Люди работают с меню, как с чтением, поэтому европейцам искать в горизонтальном меню должно быть проще, чем в вертикальном.
В другой статье, довольно новой, время выполнения задач в горизонтальном и вертикальном меню не различается, но люди предпочитают горизонтальное. (Magnussen K. Investigating the Impact of Website Menu Presentation Style on User Performance, 2024)
В еще одном исследовании, с крохотным количеством участников, зато с айтрекером, горизонтальные меню были более эффективны, чем вертикальные с точки зрения выбора пунктов подменю, а общее время выполнения задачи не зависило от дизайна меню.
Kara, A., & Cagiltay, K. A Comparison of Cascading Horizontal and Vertical Menus with Overlapping and Traditional Designs in Terms of Effectiveness, Error Rate and user Satisfaction. 2007)
С какой стороны расположить вертикальное меню?
Если меню вертикальное, то пользователи скорее предпочитают, чтобы оно стояло в начале строки. Для арабских пользователей это будет справа, для европейцев слева (Deng, X., Kahn, B., Unnava, H., & Lee, H. (2016). A “Wide” Variety: Effects of Horizontal versus Vertical Display on Assortment Processing, Perceived Variety, and Choice)