🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
@ceskyl
🇨🇿 Обучение чешскому языку
✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам
🌐 Реклама, обратная связь @RD700
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl (Russian)
Вы когда-нибудь мечтали научиться чешскому языку? Теперь у вас есть отличная возможность с помощью канала @ceskyl! Этот канал предлагает обучение чешскому языку для всех, кто хочет освоить этот удивительный язык.
@ceskyl - это часть сети телеграм-каналов по обучению иностранным языкам. Здесь вы найдете полезные материалы, уроки и советы, которые помогут вам улучшить свои навыки в общении на чешском языке.
Не упустите возможность стать свободным в использовании чешского языка! Присоединяйтесь к @ceskyl прямо сейчас и начните свое увлекательное обучение. Для рекламы и обратной связи обращайтесь по контакту @RD700.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
12 Feb, 13:00
#Грамматика #Gramatika
Долгие гласные.
Долгие гласные произносятся примерно вдвое дольше кратких (národ, zdravá, krásná).
Для обозначения долготы используется надстрочный знак (čárka): dáma, únor, nová.
Долгое u может обозначаться как ú, так и ů (u-kroužkované), причем ú пишется в начале слов и после приставок,
ů — в середине и в конце слов.
Пример: ústav — ústavů, dům — domů.
Долгое о встречается только в словах иностранного происхождения (próza, póza, tón).
Долгота имеет часто смыслоразличительный характер.
Например: pas (паспорт) — pás (пояс), rada (совет) — ráda (я рада).
Долгие гласные.
Долгие гласные произносятся примерно вдвое дольше кратких (národ, zdravá, krásná).
Для обозначения долготы используется надстрочный знак (čárka): dáma, únor, nová.
Долгое u может обозначаться как ú, так и ů (u-kroužkované), причем ú пишется в начале слов и после приставок,
ů — в середине и в конце слов.
Пример: ústav — ústavů, dům — domů.
Долгое о встречается только в словах иностранного происхождения (próza, póza, tón).
Долгота имеет часто смыслоразличительный характер.
Например: pas (паспорт) — pás (пояс), rada (совет) — ráda (я рада).
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
12 Feb, 07:00
🇨🇿 ПОЛЕЗНЫЕ ЧЕШСКИЕ ФРАЗЫ
Да – Ano (ано)
Нет – Ne (нэ)
Спасибо – Děkuji (декуи)
Пожалуйста – Prosím (просим)
Большое спасибо – Mockrát děkuji (моцкрат декуи)
Извините – Promiňte (проминьтэ)
Прошу прощения – Omlouvám se (омлоувам сэ)
Здравствуйте (добрый день) – Dobrý den (добри дэн)
Добрый вечер – Dobrý večer (добри вэчер)
К сожалению, я не говорю по-чешски – Bohužel, nemluvím česky (богужэл немлувим чески)
Вы говорите по-русски? – Mluvíte rusky (anglicky, česky)? (млувитэ руски (англицки, чески)?)
Где находятся…? – Kde jsou…? (Гдэ йсоу…?)
Где находится…? – Kde je… ?(гдэ е…?)
Я не понимаю. – Nerozumím. (нерозумим)
Как вас зовут – jaké je vaše jméno (яке е ваше ймено)
Как дела – jak se máš (як се маш)
Так себе – tak-tak (так-так)
Где здесь туалет – kde jsou toalety (кде йсоу туалети)
Который час? – kolik je hodin? (колик е годин)
Да – Ano (ано)
Нет – Ne (нэ)
Спасибо – Děkuji (декуи)
Пожалуйста – Prosím (просим)
Большое спасибо – Mockrát děkuji (моцкрат декуи)
Извините – Promiňte (проминьтэ)
Прошу прощения – Omlouvám se (омлоувам сэ)
Здравствуйте (добрый день) – Dobrý den (добри дэн)
Добрый вечер – Dobrý večer (добри вэчер)
К сожалению, я не говорю по-чешски – Bohužel, nemluvím česky (богужэл немлувим чески)
Вы говорите по-русски? – Mluvíte rusky (anglicky, česky)? (млувитэ руски (англицки, чески)?)
Где находятся…? – Kde jsou…? (Гдэ йсоу…?)
Где находится…? – Kde je… ?(гдэ е…?)
Я не понимаю. – Nerozumím. (нерозумим)
Как вас зовут – jaké je vaše jméno (яке е ваше ймено)
Как дела – jak se máš (як се маш)
Так себе – tak-tak (так-так)
Где здесь туалет – kde jsou toalety (кде йсоу туалети)
Который час? – kolik je hodin? (колик е годин)
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
11 Feb, 13:00
Цвета в чешском языке. КРАСНЫЙ
Красная Армия - Rudá armáda
красная девица - švarná dívčina
красная рыба - jeseterovité ryby
красная строка - nový odstavec
красное дерево - tvrdé dřevo
красное словцо - vtipné slovo
красный гриб - křemenáč
красный лес - jehličnaté stromy
красный мак - rudý mák
красный уголок - rudý koutek
Цвета в чешском языке. ЧЕРНЫЙ
черная буря - prachová vichřice
черная лестница - zadní, vedlejší schodiště
черная металлургия - hutnictví železa
черная работа - hrubá, těžká práce
черная смерть - mor
черное дерево - ebenové dřevo
черное духовенство - řádové kněžstvo
черный вход - zadní, vedlejší vchod
черный день - zlé, horší časy
черный лес - listnatý les
черные замыслы - nekalé úmysly
Красная Армия - Rudá armáda
красная девица - švarná dívčina
красная рыба - jeseterovité ryby
красная строка - nový odstavec
красное дерево - tvrdé dřevo
красное словцо - vtipné slovo
красный гриб - křemenáč
красный лес - jehličnaté stromy
красный мак - rudý mák
красный уголок - rudý koutek
Цвета в чешском языке. ЧЕРНЫЙ
черная буря - prachová vichřice
черная лестница - zadní, vedlejší schodiště
черная металлургия - hutnictví železa
черная работа - hrubá, těžká práce
черная смерть - mor
черное дерево - ebenové dřevo
черное духовенство - řádové kněžstvo
черный вход - zadní, vedlejší vchod
черный день - zlé, horší časy
черный лес - listnatý les
черные замыслы - nekalé úmysly
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
10 Feb, 07:00
🇨🇿
Цвета в чешском языке. БЕЛЫЙ
BÍLÁ
bílá káva - кофе с молоком
bílá mouka - белая мука
bílá polévka - суп с мучной заправкой
bílá smrt - смерть от обморожения
Bílá sobota - Страстная суббота
bílá stránka - чистая страница
bílá vrána - белая ворона
bílé hry - зимние олимпийские игры
bílé krvinky - лейкоциты
bílé límečky - белые воротнички
bílé maso - белое мясо; проститутки
bílé místo - белое пятно
bílé noci - белые ночи
bílé velikonoce - снежное Рождество
bílé ráno - рассвет
bílé víno - белое вино
bílé vlasy - седые волосы
bílý den - белый день
bílý dovoz - легальный ввоз
bílý jogurt - йогурт без добавок
bílý list - чистый лист
bílý sport - лыжи, тенис
bílý zákal - бельмо
белая горячка - delirium tremens, bílé myšky
белая изба - chalupa s komínem
белая кость - modrá krev, šlechtic
белая свекла - cukrovka
белый свет - širý, boží svět
белое стекло - mléčné sklo
белое духовенство - světské duchovenstvo
белый билет - modrá knížka
белый гриб - hřib
белый медведь - lední medvěd
белый стих - blankvers
белый танец - dámská volenka
Цвета в чешском языке. БЕЛЫЙ
BÍLÁ
bílá káva - кофе с молоком
bílá mouka - белая мука
bílá polévka - суп с мучной заправкой
bílá smrt - смерть от обморожения
Bílá sobota - Страстная суббота
bílá stránka - чистая страница
bílá vrána - белая ворона
bílé hry - зимние олимпийские игры
bílé krvinky - лейкоциты
bílé límečky - белые воротнички
bílé maso - белое мясо; проститутки
bílé místo - белое пятно
bílé noci - белые ночи
bílé velikonoce - снежное Рождество
bílé ráno - рассвет
bílé víno - белое вино
bílé vlasy - седые волосы
bílý den - белый день
bílý dovoz - легальный ввоз
bílý jogurt - йогурт без добавок
bílý list - чистый лист
bílý sport - лыжи, тенис
bílý zákal - бельмо
белая горячка - delirium tremens, bílé myšky
белая изба - chalupa s komínem
белая кость - modrá krev, šlechtic
белая свекла - cukrovka
белый свет - širý, boží svět
белое стекло - mléčné sklo
белое духовенство - světské duchovenstvo
белый билет - modrá knížka
белый гриб - hřib
белый медведь - lední medvěd
белый стих - blankvers
белый танец - dámská volenka
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
09 Feb, 07:00
🇨🇿🇨🇿Словарный запас🇨🇿🇨🇿
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
07 Feb, 13:00
#Грамматика #Gramatika
#Глаголы #Slovesa #1Группа
vzít (si) - взять
Взять - глагол, без которого мы не можем обойтись в повседневной жизни. Он не имеет настоящего времени.
Его будущее время формируется по шаблону первой группы.
#Глаголы #Slovesa #1Группа
vzít (si) - взять
Взять - глагол, без которого мы не можем обойтись в повседневной жизни. Он не имеет настоящего времени.
Его будущее время формируется по шаблону первой группы.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
04 Feb, 13:00
#Грамматика
Прилагательные женского рода в им. падеже ед. числа оканчиваются на -á,
которое соответствует в русском языке🇷🇺 окончанию -ая.
Ср.: nová новая, stará старая, černá черная и т.д.
Такое же окончание имеют притяжательные местоимения женского рода: má моя, tvá твоя, svá своя.
Прилагательные женского рода в им. падеже ед. числа оканчиваются на -á,
которое соответствует в русском языке🇷🇺 окончанию -ая.
Ср.: nová новая, stará старая, černá черная и т.д.
Такое же окончание имеют притяжательные местоимения женского рода: má моя, tvá твоя, svá своя.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
18 Jan, 13:00
🇨🇿🇨🇿 Словарь чешского :: Празднования и вечеринки 🇨🇿🇨🇿
День рождения - Narozeniny
Годовщина - Výročí
Праздник - Svátek
Похороны - Pohřeb
Выпускной - Promoce
Свадьба - Svatba
С новым годом - Šťastný nový rok
С днем рождения! - Všechno nejlepší k narozeninám
Поздравляю! - Gratuluji
Удачи! - Hodně štěstí
Подарок - Dárek
Вечеринка - Párty
Открытка - Narozeninové přání
Празднование - Oslava
Музыка - Hudba
Хотите потанцевать? - Chtěl byste tančit?
Да, я хочу танцевать - Ano, chci tančit
Я не хочу танцевать - Nechci tančit
Ты выйдешь за меня? - Vezmeš si mě?
День рождения - Narozeniny
Годовщина - Výročí
Праздник - Svátek
Похороны - Pohřeb
Выпускной - Promoce
Свадьба - Svatba
С новым годом - Šťastný nový rok
С днем рождения! - Všechno nejlepší k narozeninám
Поздравляю! - Gratuluji
Удачи! - Hodně štěstí
Подарок - Dárek
Вечеринка - Párty
Открытка - Narozeninové přání
Празднование - Oslava
Музыка - Hudba
Хотите потанцевать? - Chtěl byste tančit?
Да, я хочу танцевать - Ano, chci tančit
Я не хочу танцевать - Nechci tančit
Ты выйдешь за меня? - Vezmeš si mě?
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
18 Jan, 07:00
🇨🇿🇨🇿 Словарь чешского :: Пожалуйста и спасибо 🇨🇿🇨🇿
Пожалуйста - Prosím
Спасибо! - Děkuji
Да - Ano
Нет - Ne
Как вы говорите? - Jak se řekne?
Говорите медленно - Mluvte pomalu
Повторите, пожалуйста - Opakujte, prosím
Снова - Znovu
Слово за слово - Slovo za slovem
Медленно - Pomalu
Что вы сказали? - Co jste říkal?
Я не понимаю - Nerozumím
Вы понимаете? - Rozumíte?
Что это значит? - Co to znamená?
Я не знаю - Nevím
Вы говорите по-английски? - Mluvíte anglicky?
Да, немного - Ano, trochu
Пожалуйста - Prosím
Спасибо! - Děkuji
Да - Ano
Нет - Ne
Как вы говорите? - Jak se řekne?
Говорите медленно - Mluvte pomalu
Повторите, пожалуйста - Opakujte, prosím
Снова - Znovu
Слово за слово - Slovo za slovem
Медленно - Pomalu
Что вы сказали? - Co jste říkal?
Я не понимаю - Nerozumím
Вы понимаете? - Rozumíte?
Что это значит? - Co to znamená?
Я не знаю - Nevím
Вы говорите по-английски? - Mluvíte anglicky?
Да, немного - Ano, trochu
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
17 Jan, 07:00
Продукты
Хлеб – chleba (хлеба)
Сигареты – cigarety (сигарети)
Вода – voda (вода)
Молоко – mléko (млеко)
Свежий выжатый сок – čerstvé vymačkané šťávy (черстве вимачкане штяви)
Пиво – pivo (пиво)
Вино – vína (вина)
Чай / кофе – čaj / káva (чай / кава)
Растворимый кофе – instantní káva (инстантни кава)
Сахар / соль – cukru a soli (цукру а соли)
Мясо – maso (масо)
Рыба – ryba (риба)
Курица – kuře (курже)
Баранина – skopové maso (скопове масо)
Говядина – hovězí maso (говези масо)
Картофель – brambory (брамбори)
Рис – rýže (риже)
Вермишель – špagety (шпагати)
Лук – cibule (цибуле)
Чеснок – česnek (чеснек)
Фрукты – ovoce (овоце)
Яблоки – jablka (яблука)
Апельсины – pomeranče (померанче)
Лимон – citron (цитрон)
Виноград – hrozny (грозни)
Бананы – banány (банани)
Хлеб – chleba (хлеба)
Сигареты – cigarety (сигарети)
Вода – voda (вода)
Молоко – mléko (млеко)
Свежий выжатый сок – čerstvé vymačkané šťávy (черстве вимачкане штяви)
Пиво – pivo (пиво)
Вино – vína (вина)
Чай / кофе – čaj / káva (чай / кава)
Растворимый кофе – instantní káva (инстантни кава)
Сахар / соль – cukru a soli (цукру а соли)
Мясо – maso (масо)
Рыба – ryba (риба)
Курица – kuře (курже)
Баранина – skopové maso (скопове масо)
Говядина – hovězí maso (говези масо)
Картофель – brambory (брамбори)
Рис – rýže (риже)
Вермишель – špagety (шпагати)
Лук – cibule (цибуле)
Чеснок – česnek (чеснек)
Фрукты – ovoce (овоце)
Яблоки – jablka (яблука)
Апельсины – pomeranče (померанче)
Лимон – citron (цитрон)
Виноград – hrozny (грозни)
Бананы – banány (банани)
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
16 Jan, 13:00
Словарный запас
Привет! Ahoj!
Доброе утро! Dobré jitro.
Добрый день! Dobrý den.
Добрый вечер! Dobrý večer.
Как дела (как Вы себя чувствуете)? Jak se máte?
Отлично. Dobře.
Очень хорошо. Moc dobře.
Так себе. Ujde to.
Как вас зовут? Jak se jmenujete?
Меня зовут... Jmenuji se...
Приятно с вами познакомиться. Těší mně.
До свидания. Nashledanou
Увидимся позже! Udivíme se později!
Увидимся вскоре! Brzy nashledanou!
Доброй ночи. Dobrou noc.
Привет! Ahoj!
Доброе утро! Dobré jitro.
Добрый день! Dobrý den.
Добрый вечер! Dobrý večer.
Как дела (как Вы себя чувствуете)? Jak se máte?
Отлично. Dobře.
Очень хорошо. Moc dobře.
Так себе. Ujde to.
Как вас зовут? Jak se jmenujete?
Меня зовут... Jmenuji se...
Приятно с вами познакомиться. Těší mně.
До свидания. Nashledanou
Увидимся позже! Udivíme se později!
Увидимся вскоре! Brzy nashledanou!
Доброй ночи. Dobrou noc.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
14 Jan, 13:00
🇨🇿🇨🇿Словарный запас🇨🇿🇨🇿
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
14 Jan, 07:00
EMOCE
Štěstí (n.) - счастье
Smutek (m.) - грусть, печаль
Radost (f.) - радость
Údiv (m.) - удивление
Nadšení (n.) - восторг
Vztek (m.) - злоба, ярость
Vzrušení (n.) - волнение
Obava (f.) - беспокойство
Štěstí (n.) - счастье
Smutek (m.) - грусть, печаль
Radost (f.) - радость
Údiv (m.) - удивление
Nadšení (n.) - восторг
Vztek (m.) - злоба, ярость
Vzrušení (n.) - волнение
Obava (f.) - беспокойство
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
13 Jan, 07:00
🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
ČÍSLOVKY řadové (Порядковые числительные)
А Вы знаете, что в чешском языке мы ставим точку у порядковых числительных? :)
Например, 1 - jeden (один), 1. - první (первый)
ČÍSLOVKY řadové (Порядковые числительные)
А Вы знаете, что в чешском языке мы ставим точку у порядковых числительных? :)
Например, 1 - jeden (один), 1. - první (первый)
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
12 Jan, 13:00
🇨🇿🇨🇿 Словарь чешского :: Знакомство 🇨🇿🇨🇿
Привет! - Ahoj
Доброе утро! - Dobré ráno
Добрый день! - Dobré odpoledne
Добрый вечер! - Dobrý večer
Спокойной ночи! - Dobrou noc
Как вас зовут? - Jak se jmenujete?
Меня зовут ... - Jmenuji se ...
Простите, я не расслышал - Promiň, neslyšel jsem tě
Где ты живёшь? - Kde bydlíš?
Откуда вы? - Odkud jste?
Как дела? - Jak se más?
Хорошо, спасибо - Dobře, děkuji
А ты? - A vy?
Приятно познакомиться - Rád vás poznávám
Приятно вас видеть - Rád vás vidím
Приятного дня - Hezký den
До встречи! - Uvidíme se později
Увидимся завтра - Uvidíme se zítra
До свидания! - Sbohem
Привет! - Ahoj
Доброе утро! - Dobré ráno
Добрый день! - Dobré odpoledne
Добрый вечер! - Dobrý večer
Спокойной ночи! - Dobrou noc
Как вас зовут? - Jak se jmenujete?
Меня зовут ... - Jmenuji se ...
Простите, я не расслышал - Promiň, neslyšel jsem tě
Где ты живёшь? - Kde bydlíš?
Откуда вы? - Odkud jste?
Как дела? - Jak se más?
Хорошо, спасибо - Dobře, děkuji
А ты? - A vy?
Приятно познакомиться - Rád vás poznávám
Приятно вас видеть - Rád vás vidím
Приятного дня - Hezký den
До встречи! - Uvidíme se později
Увидимся завтра - Uvidíme se zítra
До свидания! - Sbohem
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
12 Jan, 07:00
Словарный запас
koupelna - ванная
sprcha - душ
sprchový kout - душевая кабинка
vana - ванна
záchod - туалет / na záchodě - в туалете
záchodová mísa - унитаз
zrcadlo - зеркало
umyvadlo - умывальник (раковина)
mýdlo - мыло
šampon - шампунь
zubní kartáček - зубная щетка
zubní pasta - зубная паста
ručník - полотенце
koupelna - ванная
sprcha - душ
sprchový kout - душевая кабинка
vana - ванна
záchod - туалет / na záchodě - в туалете
záchodová mísa - унитаз
zrcadlo - зеркало
umyvadlo - умывальник (раковина)
mýdlo - мыло
šampon - шампунь
zubní kartáček - зубная щетка
zubní pasta - зубная паста
ručník - полотенце
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
11 Jan, 13:00
🇨🇿🇨🇿Словарный запас🇨🇿🇨🇿
JÍDELNÍČEK - меню, питание
SNÍDANĚ (f.) - завтрак
OBĚD (m.) - обед
VĚČEŘE (f.) - ужин
SVAČINA (f.) - полдник, второй завтрак
JÍDELNÍČEK - меню, питание
SNÍDANĚ (f.) - завтрак
OBĚD (m.) - обед
VĚČEŘE (f.) - ужин
SVAČINA (f.) - полдник, второй завтрак
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
10 Jan, 13:00
Словарный запас
Месяца и времена года.
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
Месяца и времена года.
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
08 Jan, 13:00
Словарный запас
koupelna - ванная
sprcha - душ
sprchový kout - душевая кабинка
vana - ванна
záchod - туалет / na záchodě - в туалете
záchodová mísa - унитаз
zrcadlo - зеркало
umyvadlo - умывальник (раковина)
mýdlo - мыло
šampon - шампунь
zubní kartáček - зубная щетка
zubní pasta - зубная паста
ručník - полотенце
koupelna - ванная
sprcha - душ
sprchový kout - душевая кабинка
vana - ванна
záchod - туалет / na záchodě - в туалете
záchodová mísa - унитаз
zrcadlo - зеркало
umyvadlo - умывальник (раковина)
mýdlo - мыло
šampon - шампунь
zubní kartáček - зубная щетка
zubní pasta - зубная паста
ručník - полотенце
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
07 Jan, 08:06
Языки мне совсем не даются! Как выучить иностранный и не сойти с ума?
"Учу-учу, но все забывается, я будто топчусь на месте". Знакомо?
Если вы устали от бесконечной зубрежки и поиска хорошего преподавателя, рекомендуем перестать тратить время. Без правильно выстроенной системы вы не достигнете хорошего результата.
💡 Канал Осознанное обучение поможет вам решить эту проблему. Вы узнаете, как быстро, эффективно и с удовольствием учить иностранные языки.
— Какие подходы в обучении существуют
— Какие нейросети могут помочь в учебе
— Мифы об обучении, которые мешают достичь результата
— Как помочь своему мозгу лучше усваивать новую информацию
Подписывайтесь на канал https://t.me/mindful_learning, чтобы сдвинуться с мертвой точки и увидеть результаты!
А в закрепе вас ждет Новогодний подарок:
🎁 Чек-лист “10 правил эффективного обучения”. Он поможет вам сделать шаг к осознанному изучения языка и быстрее прийти к результатам.
"Учу-учу, но все забывается, я будто топчусь на месте". Знакомо?
Если вы устали от бесконечной зубрежки и поиска хорошего преподавателя, рекомендуем перестать тратить время. Без правильно выстроенной системы вы не достигнете хорошего результата.
💡 Канал Осознанное обучение поможет вам решить эту проблему. Вы узнаете, как быстро, эффективно и с удовольствием учить иностранные языки.
— Какие подходы в обучении существуют
— Какие нейросети могут помочь в учебе
— Мифы об обучении, которые мешают достичь результата
— Как помочь своему мозгу лучше усваивать новую информацию
Подписывайтесь на канал https://t.me/mindful_learning, чтобы сдвинуться с мертвой точки и увидеть результаты!
А в закрепе вас ждет Новогодний подарок:
🎁 Чек-лист “10 правил эффективного обучения”. Он поможет вам сделать шаг к осознанному изучения языка и быстрее прийти к результатам.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
07 Jan, 07:00
Где вы учитесь? - Kde studujete ?
Я учусь в ... - Studuji...
Школе - Na středni škole
(об основной школе – до 13 лет – в Чехии скажут по – другому: chodim do školy (ходим до школы)
Университете - Na univerzitě
Дайте мне, пожалуйста, ваш адрес - Můžete mi dát prosím vaši adresu
Я учусь в ... - Studuji...
Школе - Na středni škole
(об основной школе – до 13 лет – в Чехии скажут по – другому: chodim do školy (ходим до школы)
Университете - Na univerzitě
Дайте мне, пожалуйста, ваш адрес - Můžete mi dát prosím vaši adresu
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
06 Jan, 07:00
Где вы работаете? - Kde pracujete ?
Я работаю… - Pracuji...
В фирме - V (soukromé) firmě
В банке - V bance
В издательстве - V nakladatelstí
В школе - Ve škole
Я домохозяйка - Jsem v domácnosti
Я работаю… - Pracuji...
В фирме - V (soukromé) firmě
В банке - V bance
В издательстве - V nakladatelstí
В школе - Ve škole
Я домохозяйка - Jsem v domácnosti
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
05 Jan, 07:00
ЗНАКОМСТВО - PŘEDSTAVOVÁNÍ {6}
Сколько лет….? - Kolil je let (roků) ..?
Вашему сыну - Vašemu synovi
Вашей дочери - Vaší dceři
Ему (ей) - Je mu (jí)
Семь лет - Sedm let
24 года - 24 let
Сколько лет….? - Kolil je let (roků) ..?
Вашему сыну - Vašemu synovi
Вашей дочери - Vaší dceři
Ему (ей) - Je mu (jí)
Семь лет - Sedm let
24 года - 24 let
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
04 Jan, 07:00
Кто вы по профессии? - Čím jste ?
Я…. - Jsem...
Бизнесмен - Podnikatel
Писатель - Spisovatel
Художник - Umělec
Преподаватель - Učitel
Студент - Student
Я…. - Jsem...
Бизнесмен - Podnikatel
Писатель - Spisovatel
Художник - Umělec
Преподаватель - Učitel
Студент - Student
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
03 Jan, 07:00
🇨🇿 Новогодний словарик 🎄
▹ advent - адвент
▹ adventní kalendář - адвент календарь
▹ vánoční výzdoba - рождественские украшения
▹ vánoční stromeček/stromeček - елка
▹ Štědrý den - щедрый день/сочельник
▹ bramborový salát - картофельный салат
▹ cukroví - сладости
▹ perníček - пряник
▹ svařák - глинтвейн
▹ kapr - карп
▹ kád'- бочка
▹ kladivo - молоток
▹ betlém - вертеп
▹ koledy - колядки
▹ anděl - ангел
▹ čert - черт
▹ Mikuláš - св. Микулаш/Николай
▹ mše - месса
▹ Ježíšek - Иисус Христос
▹ zvoneč - колокольчик
▹ svíčky - свечи
▹ přání - пожелания
▹ dárek - подарок
▹ Silvestr/Nový rok - Новый год
▹ advent - адвент
▹ adventní kalendář - адвент календарь
▹ vánoční výzdoba - рождественские украшения
▹ vánoční stromeček/stromeček - елка
▹ Štědrý den - щедрый день/сочельник
▹ bramborový salát - картофельный салат
▹ cukroví - сладости
▹ perníček - пряник
▹ svařák - глинтвейн
▹ kapr - карп
▹ kád'- бочка
▹ kladivo - молоток
▹ betlém - вертеп
▹ koledy - колядки
▹ anděl - ангел
▹ čert - черт
▹ Mikuláš - св. Микулаш/Николай
▹ mše - месса
▹ Ježíšek - Иисус Христос
▹ zvoneč - колокольчик
▹ svíčky - свечи
▹ přání - пожелания
▹ dárek - подарок
▹ Silvestr/Nový rok - Новый год
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
02 Jan, 07:00
ЗНАКОМСТВО - PŘEDSTAVOVÁNÍ {5}
У меня … - Mám ...
Один ребенок – Jedno dítě
Двое (трое) детей - Dvě (tři) děti
Старший (младший) брат - Staršiho (mladšího) bratra
Сестра - Sestru
У меня … - Mám ...
Один ребенок – Jedno dítě
Двое (трое) детей - Dvě (tři) děti
Старший (младший) брат - Staršiho (mladšího) bratra
Сестра - Sestru
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
01 Jan, 07:06
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
31 Dec, 09:11
ЗНАКОМСТВО - PŘEDSTAVOVÁNÍ {4}
У вас есть ... ? - Máte … ?
Дети - Děti
Братья - Bratra
Сестры - Sestru
Братья и сестры - Sourezence
У вас есть ... ? - Máte … ?
Дети - Děti
Братья - Bratra
Сестры - Sestru
Братья и сестры - Sourezence
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
30 Dec, 13:00
ЗНАКОМСТВО - PŘEDSTAVOVÁNÍ {2}
Моя жена - Moje manželka (žena)
Мой друг - Můj přítel (kamarád)
Моя подруга - Moje přítelkyně (kamarádka)
Мои друзья - Moji přátelé
Мои родители - Moji rodiče
Сколько вам лет ? - Kolik je vám let ?
Моя жена - Moje manželka (žena)
Мой друг - Můj přítel (kamarád)
Моя подруга - Moje přítelkyně (kamarádka)
Мои друзья - Moji přátelé
Мои родители - Moji rodiče
Сколько вам лет ? - Kolik je vám let ?
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
30 Dec, 07:00
Немного "компьютерных" и "интернетных" слов.
Беспроводная сеть - Bezdrátová síť
Библиотека - Knihovna
Блокнот - Poznámkový blok
Браузер - Prohlížeč
Войти - Přihlásit se
Выполнить - Spustit
Диспетчер задач - Správce úloh
Документы - Dokumenty
Закачать (что-либо на сервер) - Nahrát
Записать (звук) - Natočit
Зарегистрироваться - Zaregistrovat se
Компьютер - Počítač
Корзина - Koš
Логин - Login (Uživatelské jméno)
Локальный диск - Místní disk
Обои - Pozadí plochy
Беспроводная сеть - Bezdrátová síť
Библиотека - Knihovna
Блокнот - Poznámkový blok
Браузер - Prohlížeč
Войти - Přihlásit se
Выполнить - Spustit
Диспетчер задач - Správce úloh
Документы - Dokumenty
Закачать (что-либо на сервер) - Nahrát
Записать (звук) - Natočit
Зарегистрироваться - Zaregistrovat se
Компьютер - Počítač
Корзина - Koš
Логин - Login (Uživatelské jméno)
Локальный диск - Místní disk
Обои - Pozadí plochy
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
29 Dec, 13:00
"НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ"
spát - спать
jíst - есть
bát se - бояться
stát - стоять, стоить
stát se - стать
spát - спать
jíst - есть
bát se - бояться
stát - стоять, стоить
stát se - стать
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
29 Dec, 07:00
Повторим слова из темы семья
rodina - семья
rodiče - родители
manželé - супруги
manžel - муж
manželka - жена
dítě (s) - ребёнок
děti - дети
sourozenec - родной брат / родная сестра; máš sourozence - у тебя есть брятья или сёстры?
dědeček - дедушка
babička - бабушка
otec - отец
matka - мать
syn - сын
dcera - дочь
bratr (bracha) - брат
sestra (ségra) - сестра
vnuk - внук
vnučka - внучка
strýc (strejda) - дядя
teta - тётя
tchán - тесть, свёкор
tchyně - тёща, свекровь
bratranec - двоюродный брат
sestřenice - двоюродная сестра
synovec - племянник
neteř - племянница
rodina - семья
rodiče - родители
manželé - супруги
manžel - муж
manželka - жена
dítě (s) - ребёнок
děti - дети
sourozenec - родной брат / родная сестра; máš sourozence - у тебя есть брятья или сёстры?
dědeček - дедушка
babička - бабушка
otec - отец
matka - мать
syn - сын
dcera - дочь
bratr (bracha) - брат
sestra (ségra) - сестра
vnuk - внук
vnučka - внучка
strýc (strejda) - дядя
teta - тётя
tchán - тесть, свёкор
tchyně - тёща, свекровь
bratranec - двоюродный брат
sestřenice - двоюродная сестра
synovec - племянник
neteř - племянница
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
28 Dec, 13:00
Местоимения в предложном падеже (o kom? o čem? kde?)
В скобках (см. таблицу) приведены разговорные варианты.
В скобках (см. таблицу) приведены разговорные варианты.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
28 Dec, 07:00
Месяца и времена года.
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
27 Dec, 13:00
"НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ"
spát - спать
jíst - есть
bát se - бояться
stát - стоять, стоить
stát se - стать
spát - спать
jíst - есть
bát se - бояться
stát - стоять, стоить
stát se - стать
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
27 Dec, 07:00
Повторим слова из темы семья
rodina - семья
rodiče - родители
manželé - супруги
manžel - муж
manželka - жена
dítě (s) - ребёнок
děti - дети
sourozenec - родной брат / родная сестра; máš sourozence - у тебя есть брятья или сёстры?
dědeček - дедушка
babička - бабушка
otec - отец
matka - мать
syn - сын
dcera - дочь
bratr (bracha) - брат
sestra (ségra) - сестра
vnuk - внук
vnučka - внучка
strýc (strejda) - дядя
teta - тётя
tchán - тесть, свёкор
tchyně - тёща, свекровь
bratranec - двоюродный брат
sestřenice - двоюродная сестра
synovec - племянник
neteř - племянница
rodina - семья
rodiče - родители
manželé - супруги
manžel - муж
manželka - жена
dítě (s) - ребёнок
děti - дети
sourozenec - родной брат / родная сестра; máš sourozence - у тебя есть брятья или сёстры?
dědeček - дедушка
babička - бабушка
otec - отец
matka - мать
syn - сын
dcera - дочь
bratr (bracha) - брат
sestra (ségra) - сестра
vnuk - внук
vnučka - внучка
strýc (strejda) - дядя
teta - тётя
tchán - тесть, свёкор
tchyně - тёща, свекровь
bratranec - двоюродный брат
sestřenice - двоюродная сестра
synovec - племянник
neteř - племянница
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
26 Dec, 13:00
Как вы помните при произношении разницы между ú / ů нет. Поэтому очень важно знать правила, где над U писать чарку, а где кроужек.
Как писать ú / ů
ú пишется:
- в начале слова: únor, únos, úterý
- после приставок: zúčastnit se, neúspěšný
- в междометиях: hú, vrkú
- в заимствованных словах: túra, manikúra, skútr, túje
ů пишется внутри и на конце слова: sůl, růže, půda, domů, dolů, spáčů
Как писать ú / ů
ú пишется:
- в начале слова: únor, únos, úterý
- после приставок: zúčastnit se, neúspěšný
- в междометиях: hú, vrkú
- в заимствованных словах: túra, manikúra, skútr, túje
ů пишется внутри и на конце слова: sůl, růže, půda, domů, dolů, spáčů
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
26 Dec, 07:00
Местоимения в предложном падеже (o kom? o čem? kde?)
В скобках (см. таблицу) приведены разговорные варианты.
В скобках (см. таблицу) приведены разговорные варианты.
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
25 Dec, 13:00
Месяца и времена года.
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
25 Dec, 07:00
Поговорим о том, что нас окружает в спальне.
ložnice (ž) - спальня
postel (ž) - кровать
ložní prádlo (lůžkoviny) - постельное белье
polštář (m) - подушка
prostěradlo -простыня
povlak na přikrývku - пододеяльник
povlak na polštář - наволочка
přikrývka - одеяло
peřina - одеяло (пуховое)
deka - покрывало
šatník - платяной шкаф
skříň - шкаф
prádelník (komoda) - комод
zásuvka (разг. šuplík) - ящик
noční stolek - тумбочка
ložnice (ž) - спальня
postel (ž) - кровать
ložní prádlo (lůžkoviny) - постельное белье
polštář (m) - подушка
prostěradlo -простыня
povlak na přikrývku - пододеяльник
povlak na polštář - наволочка
přikrývka - одеяло
peřina - одеяло (пуховое)
deka - покрывало
šatník - платяной шкаф
skříň - шкаф
prádelník (komoda) - комод
zásuvka (разг. šuplík) - ящик
noční stolek - тумбочка
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
24 Dec, 13:00
Поговорим о том, что нас окружает на кухне.
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
ИНТЕРЕСНО:
kohout - петух. kohoutek - кран для воды (петушок)
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
ИНТЕРЕСНО:
kohout - петух. kohoutek - кран для воды (петушок)
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
24 Dec, 07:00
Поговорим о том, что нас окружает в ванной комнате.
koupelna - ванная
sprcha - душ
sprchový kout - душевая кабинка
vana - ванна
záchod - туалет / na záchodě - в туалете
záchodová mísa - унитаз
zrcadlo - зеркало
umyvadlo - умывальник (раковина)
mýdlo - мыло
šampon - шампунь
zubní kartáček - зубная щетка
zubní pasta - зубная паста
ručník - полотенце
koupelna - ванная
sprcha - душ
sprchový kout - душевая кабинка
vana - ванна
záchod - туалет / na záchodě - в туалете
záchodová mísa - унитаз
zrcadlo - зеркало
umyvadlo - умывальник (раковина)
mýdlo - мыло
šampon - шампунь
zubní kartáček - зубная щетка
zubní pasta - зубная паста
ručník - полотенце
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
23 Dec, 13:00
Так выглядят названия некоторых городов на чешском языке:
Мюнхен – Mnichov
Вена – Vídeň (ž)
Лондон – Londýn
Рим – Řím
Дрезден – Drážďany (m)
Киев – Kyjev
Париж – Paříž (ž)
Белград – Bělehrad
Копенгаген – Kodaň (ž)
Афины – Atény (ž)
Венеция – Benátky (ž)
Санкт-Петербург – Petrohrad
Загреб – Záhřeb
Мюнхен – Mnichov
Вена – Vídeň (ž)
Лондон – Londýn
Рим – Řím
Дрезден – Drážďany (m)
Киев – Kyjev
Париж – Paříž (ž)
Белград – Bělehrad
Копенгаген – Kodaň (ž)
Афины – Atény (ž)
Венеция – Benátky (ž)
Санкт-Петербург – Petrohrad
Загреб – Záhřeb
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
23 Dec, 07:00
Познакомимся с названиями комнат в доме:
hala - холл
chodba - коридор / na chodbě - в коридоре
záchod (toaleta) - туалет / na záchodě - в туалете
koupelna - ванная
obývací pokoj (obývák) - зал
kuchyň (kuchyně) (ž) - кухня
garáž (ž) - гараж
ložnice (ž) - спальня
pokoj (m) - комната
místnost - помещение
hala - холл
chodba - коридор / na chodbě - в коридоре
záchod (toaleta) - туалет / na záchodě - в туалете
koupelna - ванная
obývací pokoj (obývák) - зал
kuchyň (kuchyně) (ž) - кухня
garáž (ž) - гараж
ložnice (ž) - спальня
pokoj (m) - комната
místnost - помещение
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
22 Dec, 08:30
Поговорим о том, что нас окружает в доме. Начнем с зала
obývací pokoj (obývák) - зал
pohovka, gauč (m), sedačka - диван
křeslo - кресло
koberec - ковёр
stolek (konferenční stolek) - столик (журнальный столик)
televize (ž) - телевизор
skříňka - тумбочка
skříňka pod televizi (stolek pod televizi) - тумба под телевизор
závěs - штора
lustr - люстра
žárovka - лампочка
zásuvka - розетка
vypínač - выключатель
obývací pokoj (obývák) - зал
pohovka, gauč (m), sedačka - диван
křeslo - кресло
koberec - ковёр
stolek (konferenční stolek) - столик (журнальный столик)
televize (ž) - телевизор
skříňka - тумбочка
skříňka pod televizi (stolek pod televizi) - тумба под телевизор
závěs - штора
lustr - люстра
žárovka - лампочка
zásuvka - розетка
vypínač - выключатель
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
21 Dec, 13:00
Словарный запас
sportovat - заниматься спортом
cvičit - заниматься гимнастикой, тренироваться
hrát fotbal- играть в футбол
věnovat se nějakému druhu sportu - заниматься каким-то видом спорта
skokanský areál - прыжковый зал
fotbalový stadion - футбольный стадион
tělocvična - гимнастический зал
bazén - бассейн
sportovní hřiště - спортплощадка
běžecká dráha, trat' - беговая дорожка
krytá hokejová hala - крытый зал для хоккея
závodit - соревноваться
vyhrát závod - соревнование
překonat rekord - побить рекорд
profesionál - профессионал
amatér - любитель
profesionálně - профессионально
amatérsky - любительски
postoupit do finále - пройти в финал
rekordu - рекордсмен
olympiáda - олимпиада
Olympijské hry - Олимпийские игры
Pohár - кубок
sportovat - заниматься спортом
cvičit - заниматься гимнастикой, тренироваться
hrát fotbal- играть в футбол
věnovat se nějakému druhu sportu - заниматься каким-то видом спорта
skokanský areál - прыжковый зал
fotbalový stadion - футбольный стадион
tělocvična - гимнастический зал
bazén - бассейн
sportovní hřiště - спортплощадка
běžecká dráha, trat' - беговая дорожка
krytá hokejová hala - крытый зал для хоккея
závodit - соревноваться
vyhrát závod - соревнование
překonat rekord - побить рекорд
profesionál - профессионал
amatér - любитель
profesionálně - профессионально
amatérsky - любительски
postoupit do finále - пройти в финал
rekordu - рекордсмен
olympiáda - олимпиада
Olympijské hry - Олимпийские игры
Pohár - кубок
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
21 Dec, 07:00
🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
Jsi v pořádku? - Ты в порядке?
Jsem v pohodě. - Я в порядке
Bud' opatrná - Будь осторожна
opatrnost - осторожность
opatrným a pozorným - осторожным и внимательным
Věř mi... - Верь мне...
věřit - верить
věřit v lež - верить лжи
Jsi v pořádku? - Ты в порядке?
Jsem v pohodě. - Я в порядке
Bud' opatrná - Будь осторожна
opatrnost - осторожность
opatrným a pozorným - осторожным и внимательным
Věř mi... - Верь мне...
věřit - верить
věřit v lež - верить лжи
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
20 Dec, 13:00
Словарный запас
Omáčka – соус
hořčice – горчица
kečup – кетчуп
majonéza – майонез
sojová omáčka – соевый соус
tatarská omáčka – татарка
Specialita – фирменное блюдо
bramboráky – драники
knedlíky – кнедлики
lívance – оладьи
omeleta – омлет
palačinky – блины
rizoto – плов
Příloha – гарнир
americké brambory – жареная картошка
bramborová kaše – картофельное пюре
hranolky – картошка фри
rýže – рис
těstoviny – макароны
Omáčka – соус
hořčice – горчица
kečup – кетчуп
majonéza – майонез
sojová omáčka – соевый соус
tatarská omáčka – татарка
Specialita – фирменное блюдо
bramboráky – драники
knedlíky – кнедлики
lívance – оладьи
omeleta – омлет
palačinky – блины
rizoto – плов
Příloha – гарнир
americké brambory – жареная картошка
bramborová kaše – картофельное пюре
hranolky – картошка фри
rýže – рис
těstoviny – макароны
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
20 Dec, 07:00
🇨🇿🇨🇿Словарный запас🇨🇿🇨🇿
0 - nula
1 - jedna
2 - dva
3 - tři
4 - čtyři
5 - pět
6 - šest
7 - sedm
8 - osm
9 - devět
10 - deset
0 - nula
1 - jedna
2 - dva
3 - tři
4 - čtyři
5 - pět
6 - šest
7 - sedm
8 - osm
9 - devět
10 - deset
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
19 Dec, 13:00
🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
Chovat někoho, něco (растить, разводить)
chovat rybičky v akváriu - держать рыбок в аквариуме
krmit rybičky - кормить рыбок
krmivo - корм
vyměňovat vodu - менять воду
chovat psa - держать собаку
chovat kočku - держать кошку
chovat morče - держать морскую свинку
vodit psa na procházku - водить собаку на прогулку
cvičit psa - тренировать собаку
chovat včely - держать пчел
včelař - пчеловод
úl - улей
med - мед
chovat slepice - держать куриц
kurník - курятник
chovat králíky - выращивать кроликов
králíkárna - крольчатник
Chovat někoho, něco (растить, разводить)
chovat rybičky v akváriu - держать рыбок в аквариуме
krmit rybičky - кормить рыбок
krmivo - корм
vyměňovat vodu - менять воду
chovat psa - держать собаку
chovat kočku - держать кошку
chovat morče - держать морскую свинку
vodit psa na procházku - водить собаку на прогулку
cvičit psa - тренировать собаку
chovat včely - держать пчел
včelař - пчеловод
úl - улей
med - мед
chovat slepice - держать куриц
kurník - курятник
chovat králíky - выращивать кроликов
králíkárna - крольчатник
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
19 Dec, 07:00
🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
nevěra (F) - измена
být nevěrný - изменять
rozvod (M) - развод
rozvádět se - разводиться
rozvést se (s někým) - развестись
platit alimenty - платить алименты
milovat, mít rád (a) (někoho) - любить (кого-то)
chodit s někým - встречаться, ухаживать
nevěsta - невеста
ženich - жених
svatba (F) - свадьба
manžel - муж
manželka - жена
manželé - супруги
líbánky - медовый месяц
zlatá svatba - золотая свадьба
nevěra (F) - измена
být nevěrný - изменять
rozvod (M) - развод
rozvádět se - разводиться
rozvést se (s někým) - развестись
platit alimenty - платить алименты
milovat, mít rád (a) (někoho) - любить (кого-то)
chodit s někým - встречаться, ухаживать
nevěsta - невеста
ženich - жених
svatba (F) - свадьба
manžel - муж
manželka - жена
manželé - супруги
líbánky - медовый месяц
zlatá svatba - золотая свадьба
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
18 Dec, 07:00
🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
ИЗ ТОГО, ЧТО МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ НА ДОРОГАХ.
Дополняем словарик сленга автомобилистов.
Benga – příslušníci Policie ČR = менты
Béňo – benzín = бензин, вообще топливо для машин
Čtyřkolka – vozidlo s pohonem obou náprav = полноприводная машина
Dát autu napít = поддать газку, газануть
Dehet – naftový motor = дизельный мотор
Driftovat – jízda řízeným smykem zadní nápravy = ехать юзом, "юзить" на заднем приводе
Haubna – kapota vozidla = капот машины
Hrnek – válec = цилиндр
Šestihrnek - šestiválcový motor = шестицилиндровый двигатель
Chlupatý – см. Benga
Krpál = крутой подъем
Kvalt – rychlostní stupeň = скоростная ступень
Рětikvalt = коробка передач с пятью скоростями
Metla – metalická barva = цвет металик
Na hlínách – hliníkové disky kol = на алюминиевых дисках колёс
Pangejt – příkop = кювет вдоль дороги
Papíry – malý technický průkaz a řidičský průkaz = малый техпаспорт и водительские права
Předohrab – vozidlo s poháněnou přední nápravou = переднеприводная машина
ИЗ ТОГО, ЧТО МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ НА ДОРОГАХ.
Дополняем словарик сленга автомобилистов.
Benga – příslušníci Policie ČR = менты
Béňo – benzín = бензин, вообще топливо для машин
Čtyřkolka – vozidlo s pohonem obou náprav = полноприводная машина
Dát autu napít = поддать газку, газануть
Dehet – naftový motor = дизельный мотор
Driftovat – jízda řízeným smykem zadní nápravy = ехать юзом, "юзить" на заднем приводе
Haubna – kapota vozidla = капот машины
Hrnek – válec = цилиндр
Šestihrnek - šestiválcový motor = шестицилиндровый двигатель
Chlupatý – см. Benga
Krpál = крутой подъем
Kvalt – rychlostní stupeň = скоростная ступень
Рětikvalt = коробка передач с пятью скоростями
Metla – metalická barva = цвет металик
Na hlínách – hliníkové disky kol = на алюминиевых дисках колёс
Pangejt – příkop = кювет вдоль дороги
Papíry – malý technický průkaz a řidičský průkaz = малый техпаспорт и водительские права
Předohrab – vozidlo s poháněnou přední nápravou = переднеприводная машина
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
17 Dec, 13:00
TĚLO - ТЕЛО
hlava (F) - голова
krk (M) - горло
rameno (N) - плечо
břicho (N) - живот
záda (N, pl) - спина
ruka (F) - рука
koleno (N) - колено
noha (F) - нога
prsa (N, pl) - грудь
Co tě bolí?
Bolí mě hlava a v krku.
Что тебе болит?
Мне болит голова и горло.
множ. число:
noha - nohy (F)
ruka - ruce (F)
oko (N) - oči (F)
ucho (N) - uši (F)
mozek (M) - мозг
plíce (F,pl) - легкие
žaludek (M) - желудок
krev (F) - кровь
srdce (N) - сердце
ledviny (F,pl) - почки
hlava (F) - голова
krk (M) - горло
rameno (N) - плечо
břicho (N) - живот
záda (N, pl) - спина
ruka (F) - рука
koleno (N) - колено
noha (F) - нога
prsa (N, pl) - грудь
Co tě bolí?
Bolí mě hlava a v krku.
Что тебе болит?
Мне болит голова и горло.
множ. число:
noha - nohy (F)
ruka - ruce (F)
oko (N) - oči (F)
ucho (N) - uši (F)
mozek (M) - мозг
plíce (F,pl) - легкие
žaludek (M) - желудок
krev (F) - кровь
srdce (N) - сердце
ledviny (F,pl) - почки
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
17 Dec, 07:00
🇨🇿
PROBUDIT SE - проснуться
VSTÁVAT - вставать, подниматься
SNÍDAT - завтракать
PÍT KÁVU - пить кофе
OBLÉKAT SE - одеваться
JÍT DO PRÁCE - идти на работу
ZAČÍT PRACOVAT - начать работать
ŘÍDIT AUTO - водить машину
PRACOVAT NA POČÍTAČI - работать на компьютере
POSLAT e-mail - отправить e-mail
POSLOUCHAT HUDBU - слушать музыку
ZAVOLAT PŘÍTELI - позвонить другу (приятелю)
NAKUPOVAT - совершать покупки
VAŘIT VEČEŘI - готовить ужин
UMÝVAT NÁDOBÍ - мыть посуду
UKLÍZET POKOJ - убираться в комнате
SPRCHOVAT SE - принимать душ
ČISTIT SI ZUBY - чистить зубы
JÍT DO POSTELE - идти в постель
SPÁT - спать
PROBUDIT SE - проснуться
VSTÁVAT - вставать, подниматься
SNÍDAT - завтракать
PÍT KÁVU - пить кофе
OBLÉKAT SE - одеваться
JÍT DO PRÁCE - идти на работу
ZAČÍT PRACOVAT - начать работать
ŘÍDIT AUTO - водить машину
PRACOVAT NA POČÍTAČI - работать на компьютере
POSLAT e-mail - отправить e-mail
POSLOUCHAT HUDBU - слушать музыку
ZAVOLAT PŘÍTELI - позвонить другу (приятелю)
NAKUPOVAT - совершать покупки
VAŘIT VEČEŘI - готовить ужин
UMÝVAT NÁDOBÍ - мыть посуду
UKLÍZET POKOJ - убираться в комнате
SPRCHOVAT SE - принимать душ
ČISTIT SI ZUBY - чистить зубы
JÍT DO POSTELE - идти в постель
SPÁT - спать
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
16 Dec, 07:00
Словарный запас
vysílačka = рация
místo činu = место преступления
bodná rána = колотая рана
střelná rána = огнестрельная рана
důvod = причина
šlápl na podlahu = ступнул на пол
vysílačka = рация
místo činu = место преступления
bodná rána = колотая рана
střelná rána = огнестрельная рана
důvod = причина
šlápl na podlahu = ступнул на пол
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
15 Dec, 07:00
🍚 🍞 🍗
8:00 – snídaně – snídat (завтрак - завтракать)
10:00 – svačina – svačit (второй завтрак, полдник – перекусывать)
13:00 – oběd – obědvat (обед – обедать)
17:00 – svačina – svačit (полдник – перекусывать)
20:00 – večeře – večeřet (ужин – ужинать)
Co jíme? – Что мы едим?
polévka - суп
brambory - картофель
rýže - рис
maso - мясо
máslo - масло
sýr - сыр
chléb - хлеб
rohlík - рогалик
ovoce – фрукты
zelenina - овощи
Co pijeme? – Что мы пьём?
voda - вода
mléko - молоко
čaj - чай
kakao – какао
káva - кофе
limonáda - лимонад
pivo - пиво
víno - вино
8:00 – snídaně – snídat (завтрак - завтракать)
10:00 – svačina – svačit (второй завтрак, полдник – перекусывать)
13:00 – oběd – obědvat (обед – обедать)
17:00 – svačina – svačit (полдник – перекусывать)
20:00 – večeře – večeřet (ужин – ужинать)
Co jíme? – Что мы едим?
polévka - суп
brambory - картофель
rýže - рис
maso - мясо
máslo - масло
sýr - сыр
chléb - хлеб
rohlík - рогалик
ovoce – фрукты
zelenina - овощи
Co pijeme? – Что мы пьём?
voda - вода
mléko - молоко
čaj - чай
kakao – какао
káva - кофе
limonáda - лимонад
pivo - пиво
víno - вино
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
05 Dec, 07:00
🇨🇿Месяца и времена года.🇨🇿
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
měsíc (m) - месяц
roční období (s) - время года
зимой - v zimě
весной - na jaře
летом - v létě
осенью - na podzim
январь - leden
февраль - únor
март - březen
апрель - duben
май - květen
июнь - červen
июль - červenec
август - srpen
сентябрь - září
октябрь - říjen
ноябрь - listopad
декабрь - prosinec
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
04 Dec, 07:00
ВСЁ О ВРЕМЕНИ
hodina - час
čas - время
- Kolik je hodin? - сколько времени?
- je jedna hodina - час
jsou dvě (tři, čtyři) hodiny - два (три, четыре) часа
je pět (šest - dvanáct) hodin - пять (шесть - двенадцать) часов
ВАЖНО: с числительными 2, 3, 4 употребляется глагол быть во мн.ч. JSOU.
Представление чехов о том, как сказать сколько часов, немного отличается. У чехов на циферблате 4 точки отсчета (целый час, 15 мин, полчаса, 45 мин) и они прибавляют (отнимают) минуты в любую из сторон. Для неподготовленного человека это может показаться немного сложно и запутанно. Лично я называю это часовой математикой и у меня всегда занимает некоторое время, чтобы понять сколько это "через пять минут три четверти на двенадцать". :) Итак, приведем примеры:
11:00 - jedenáct hodin
11:03 - jedenáct hodin a tři minuty
11:05 - jedenáct hodin a pět minut (pět po jedenácté)
11:10 - jedenáct hodin a deset minut (za pět čtvrt na dvanáct)
11:15 - čtvrt na dvanáct
11:20 - za deset minut půl dvanácté
11:25 - za pět minut půl dvanácté
11:30 - půl dvanácté
11:35 - půl dvanácté a pět minut
11:40 - za pět minut tři čtvrtě na dvanáct
11:45 - tři čtvrtě na dvanáct
11:50 - za deset minut dvanáct
11:55 - za pět minut dvanáct
ВАЖНО: hodina (час) в ЧЯ - женский род, поэтому все порядковые числительные будут тоже в женском роде. Например, полчетвёртой (půl čtvrté), а не полчетвёртого, как мы привыкли в РЯ.
V kolik se sejdeme? в который час мы встретимся? V kolik se sejdem? (розгв.)
V jednu. в час.
Kolik máme ještě času? сколько времени у нас осталось?
Volal jsem mu, a říkal(řikal розгв.), že v půl čtvrté a pět minut by tu měl být (bejt розгв.). - я ему звонил, и говорил, что в 15:35 он должен быть тут.
Musel jsem být v práci na půl osmou. Я должен был быть на работе к 7:30
Už se těším na oběd, máme ho v poledne, že ano? (voběd, že jo розгв.) Я не могу дождатся обеда, у нас обед в 12 часов, правда?
hodina - час
čas - время
- Kolik je hodin? - сколько времени?
- je jedna hodina - час
jsou dvě (tři, čtyři) hodiny - два (три, четыре) часа
je pět (šest - dvanáct) hodin - пять (шесть - двенадцать) часов
ВАЖНО: с числительными 2, 3, 4 употребляется глагол быть во мн.ч. JSOU.
Представление чехов о том, как сказать сколько часов, немного отличается. У чехов на циферблате 4 точки отсчета (целый час, 15 мин, полчаса, 45 мин) и они прибавляют (отнимают) минуты в любую из сторон. Для неподготовленного человека это может показаться немного сложно и запутанно. Лично я называю это часовой математикой и у меня всегда занимает некоторое время, чтобы понять сколько это "через пять минут три четверти на двенадцать". :) Итак, приведем примеры:
11:00 - jedenáct hodin
11:03 - jedenáct hodin a tři minuty
11:05 - jedenáct hodin a pět minut (pět po jedenácté)
11:10 - jedenáct hodin a deset minut (za pět čtvrt na dvanáct)
11:15 - čtvrt na dvanáct
11:20 - za deset minut půl dvanácté
11:25 - za pět minut půl dvanácté
11:30 - půl dvanácté
11:35 - půl dvanácté a pět minut
11:40 - za pět minut tři čtvrtě na dvanáct
11:45 - tři čtvrtě na dvanáct
11:50 - za deset minut dvanáct
11:55 - za pět minut dvanáct
ВАЖНО: hodina (час) в ЧЯ - женский род, поэтому все порядковые числительные будут тоже в женском роде. Например, полчетвёртой (půl čtvrté), а не полчетвёртого, как мы привыкли в РЯ.
V kolik se sejdeme? в который час мы встретимся? V kolik se sejdem? (розгв.)
V jednu. в час.
Kolik máme ještě času? сколько времени у нас осталось?
Volal jsem mu, a říkal(řikal розгв.), že v půl čtvrté a pět minut by tu měl být (bejt розгв.). - я ему звонил, и говорил, что в 15:35 он должен быть тут.
Musel jsem být v práci na půl osmou. Я должен был быть на работе к 7:30
Už se těším na oběd, máme ho v poledne, že ano? (voběd, že jo розгв.) Я не могу дождатся обеда, у нас обед в 12 часов, правда?
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
03 Dec, 07:00
🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿🇨🇿
nářadí = инструменты
kladivo = молоток
kleště = клещи, щипцы
kombinačky (kombinované univerzální kleště) - пассатижи
vrták - дрель или - vrtačka
hřebík = гвозди
šroub - шуруп
matice, matka = гайка
příčka - ступенька, перекладина
žebřík - стремянка, лестница
úhlopříčka - диагональ
nářadí = инструменты
kladivo = молоток
kleště = клещи, щипцы
kombinačky (kombinované univerzální kleště) - пассатижи
vrták - дрель или - vrtačka
hřebík = гвозди
šroub - шуруп
matice, matka = гайка
příčka - ступенька, перекладина
žebřík - стремянка, лестница
úhlopříčka - диагональ
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
02 Dec, 07:00
Как сказать, МНЕ НРАВИТСЯ?
В ЧЯ существует тенденция ухода от безличных конструкций. В связи с тем, что местоимения используются редко и в особых случаях, то правило работает по следующему алгоритму:
1. понять, что мне нравится: ОБЪЕКТ или ДЕЙСТВИЕ
2. определить РОД, ЧИСЛО и ЛИЦО того, кому нравится
3. если нравится ОБЪЕКТ, используем конструкцию mít rád + slovo (4. pád). При этом нужно помнить, что MÍT нужно поставить в личную форму, а слово rád изменить в соответствии с родом и числом.
Мне нравится этот фильм - Mám rád tento film (Mám ráda tento film)
Ребенку не нравится игрушка - Dítě nemá rádo tu hračku
Нам нравится эта квартира - Máme rádi tento byt.
Девочкам не нравится новый одноклассник - Děvčata nemají ráda svého nevého spolužáka.
4. если нравится ДЕЙСТВИЕ, то используем конструкцию rád + глагол с личным окончанием.
Мне нравится слушать музыку - Rád poslouchám hudbu (Ráda poslouchám hudbu)
Тебе нравится бегать? - Běháš rád? (Běháš ráda?)
Им нравится смотреть телевизор - Rádi se dívají na televizi.
При отрицании добавляется приставка ne-
nemáme rádi tento byt
nemá ráda kávu
nerad běhám
naradi zpívají
В ЧЯ существует тенденция ухода от безличных конструкций. В связи с тем, что местоимения используются редко и в особых случаях, то правило работает по следующему алгоритму:
1. понять, что мне нравится: ОБЪЕКТ или ДЕЙСТВИЕ
2. определить РОД, ЧИСЛО и ЛИЦО того, кому нравится
3. если нравится ОБЪЕКТ, используем конструкцию mít rád + slovo (4. pád). При этом нужно помнить, что MÍT нужно поставить в личную форму, а слово rád изменить в соответствии с родом и числом.
Мне нравится этот фильм - Mám rád tento film (Mám ráda tento film)
Ребенку не нравится игрушка - Dítě nemá rádo tu hračku
Нам нравится эта квартира - Máme rádi tento byt.
Девочкам не нравится новый одноклассник - Děvčata nemají ráda svého nevého spolužáka.
4. если нравится ДЕЙСТВИЕ, то используем конструкцию rád + глагол с личным окончанием.
Мне нравится слушать музыку - Rád poslouchám hudbu (Ráda poslouchám hudbu)
Тебе нравится бегать? - Běháš rád? (Běháš ráda?)
Им нравится смотреть телевизор - Rádi se dívají na televizi.
При отрицании добавляется приставка ne-
nemáme rádi tento byt
nemá ráda kávu
nerad běhám
naradi zpívají
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
01 Dec, 07:00
Ну шо я тебе говорил?
Co jsem ti říkal?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Co jsem ti říkal?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
30 Nov, 13:00
🇨🇿🇨🇿Словарный запас🇨🇿🇨🇿
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
kuchyň (ž) - кухня / v kuchyni - на кухне
kuchyňská linka - кухонный гарнитур
jídelní stůl - обеденный стол
židle (ž) - стул
dřez (m) - раковина
kohoutek - кран
nádobí (s) - посуда
odkapávač - сушилка для посуды
myčka - посудомойка
mikrovlnka - микроволновка
sporák - плита
vařič - плитка (без духовки)
trouba - духовка
konvice (ž) - чайник
ubrus (m) - скатерть
ubrousek (m) - салфетка
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
30 Nov, 07:00
Чем ты открыл это?
Čím jsi to otevřel?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Čím jsi to otevřel?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
29 Nov, 07:00
Это тут не при чём.
To s tím nemá co dělat.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
To s tím nemá co dělat.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
27 Nov, 12:00
#чешскийязык #чешский #чехия #прага #česká #czech
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
27 Nov, 07:00
🇨🇿🇨🇿 Словарь чешского :: Солнечная система 🇨🇿🇨🇿
Солнечная система - Sluneční soustava
Солнце - Slunce
Меркурий - Merkur
Венера - Venuše
Земля - Země
Марс - Mars
Юпитер - Jupiter
Сатурн - Saturn
Уран - Uran
Нептун - Neptun
Плутон - Pluto
Солнечная система - Sluneční soustava
Солнце - Slunce
Меркурий - Merkur
Венера - Venuše
Земля - Země
Марс - Mars
Юпитер - Jupiter
Сатурн - Saturn
Уран - Uran
Нептун - Neptun
Плутон - Pluto
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
26 Nov, 07:00
Считаем на чешском:
ноль - nula - нула
один - jeden - едэн
два - dva - два
три - tri - трши
четыре - ctyri - чтиржи
пять - pet - пъет
шесть - sest - шест
семь - sedm - сэдум
восемь - osm - осум
девять - devet - дэвъет
десять - deset - дэсэт
одиннадцать - jedenact - еденацт
двенадцать - dvanact - дванацт
тринадцать - trinact - тршинацт
четырнадцать - ctrnact - чтрнацт
пятнадцать - patnact - патнацт
шестнадцать - sestnact - шестнацт
семнадцать - sedmnact - седумнацт
восемнадцать - osmnact - осумнацт
девятнадцать - devatenact - - дэватэнацт
двадцать - dvacet - двацет
двадцать один - dvacet jedna - двацет една
двадцать девять - dvacet devet - двацет дэвъет
тридцать - tricet - тршицет
сорок - ctyricet - чтиржицет
пятьдесят - padesat - падэсат
шестьдесят - sedesat - шедэсят
семьдесят - sedmdesat - сэдумдэсат
восемьдесят - osmdesat - осумдэсат
девяносто - devadesat - дэвадэсат
сто - sto - сто
двести - dve ste - двъе сте
триста - tri sta - трши ста
четыреста - ctyri sta - чтиржи ста
пятьсот - pet set - пъет сэт
шестьсот - sest set - шест сэт
семьсот - sedm set - сэдэм сэт
восемьсот - osm set - осум сэт
девятьсот - devet set - дэвъет сэт
тысяча - tisic - тисиц
две тысячи - dva tisice - два тисице
пять тысяч - pet tisic - пъет тисиц
миллион - milion - милион
два миллиона - dva miliony - два милиони
первый - prvni - првни
второй - druhy - други
третий - treti - тршети
четвёртый - ctvrty - чтврти
пятый - paty - пати
шестой - sesty - шести
седьмой - sedmy - сэдми
восьмой - osmy - осми
девятый - devaty - дэвати
десятый - desaty - дэсати
двадцатый - dvacaty - двацати
двадцать первый - jedenadvacaty - еденадвацати
сотый - sty - сти
ноль - nula - нула
один - jeden - едэн
два - dva - два
три - tri - трши
четыре - ctyri - чтиржи
пять - pet - пъет
шесть - sest - шест
семь - sedm - сэдум
восемь - osm - осум
девять - devet - дэвъет
десять - deset - дэсэт
одиннадцать - jedenact - еденацт
двенадцать - dvanact - дванацт
тринадцать - trinact - тршинацт
четырнадцать - ctrnact - чтрнацт
пятнадцать - patnact - патнацт
шестнадцать - sestnact - шестнацт
семнадцать - sedmnact - седумнацт
восемнадцать - osmnact - осумнацт
девятнадцать - devatenact - - дэватэнацт
двадцать - dvacet - двацет
двадцать один - dvacet jedna - двацет една
двадцать девять - dvacet devet - двацет дэвъет
тридцать - tricet - тршицет
сорок - ctyricet - чтиржицет
пятьдесят - padesat - падэсат
шестьдесят - sedesat - шедэсят
семьдесят - sedmdesat - сэдумдэсат
восемьдесят - osmdesat - осумдэсат
девяносто - devadesat - дэвадэсат
сто - sto - сто
двести - dve ste - двъе сте
триста - tri sta - трши ста
четыреста - ctyri sta - чтиржи ста
пятьсот - pet set - пъет сэт
шестьсот - sest set - шест сэт
семьсот - sedm set - сэдэм сэт
восемьсот - osm set - осум сэт
девятьсот - devet set - дэвъет сэт
тысяча - tisic - тисиц
две тысячи - dva tisice - два тисице
пять тысяч - pet tisic - пъет тисиц
миллион - milion - милион
два миллиона - dva miliony - два милиони
первый - prvni - првни
второй - druhy - други
третий - treti - тршети
четвёртый - ctvrty - чтврти
пятый - paty - пати
шестой - sesty - шести
седьмой - sedmy - сэдми
восьмой - osmy - осми
девятый - devaty - дэвати
десятый - desaty - дэсати
двадцатый - dvacaty - двацати
двадцать первый - jedenadvacaty - еденадвацати
сотый - sty - сти
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
25 Nov, 07:00
Что мне понадобиться?
Co všechno budu potřebovat?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Co všechno budu potřebovat?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
24 Nov, 07:00
🇨🇿
PROBUDIT SE - проснуться
VSTÁVAT - вставать, подниматься
SNÍDAT - завтракать
PÍT KÁVU - пить кофе
OBLÉKAT SE - одеваться
JÍT DO PRÁCE - идти на работу
ZAČÍT PRACOVAT - начать работать
ŘÍDIT AUTO - водить машину
PRACOVAT NA POČÍTAČI - работать на компьютере
POSLAT e-mail - отправить e-mail
POSLOUCHAT HUDBU - слушать музыку
ZAVOLAT PŘÍTELI - позвонить другу (приятелю)
NAKUPOVAT - совершать покупки
VAŘIT VEČEŘI - готовить ужин
UMÝVAT NÁDOBÍ - мыть посуду
UKLÍZET POKOJ - убираться в комнате
SPRCHOVAT SE - принимать душ
ČISTIT SI ZUBY - чистить зубы
JÍT DO POSTELE - идти в постель
SPÁT - спать
PROBUDIT SE - проснуться
VSTÁVAT - вставать, подниматься
SNÍDAT - завтракать
PÍT KÁVU - пить кофе
OBLÉKAT SE - одеваться
JÍT DO PRÁCE - идти на работу
ZAČÍT PRACOVAT - начать работать
ŘÍDIT AUTO - водить машину
PRACOVAT NA POČÍTAČI - работать на компьютере
POSLAT e-mail - отправить e-mail
POSLOUCHAT HUDBU - слушать музыку
ZAVOLAT PŘÍTELI - позвонить другу (приятелю)
NAKUPOVAT - совершать покупки
VAŘIT VEČEŘI - готовить ужин
UMÝVAT NÁDOBÍ - мыть посуду
UKLÍZET POKOJ - убираться в комнате
SPRCHOVAT SE - принимать душ
ČISTIT SI ZUBY - чистить зубы
JÍT DO POSTELE - идти в постель
SPÁT - спать
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
23 Nov, 07:00
О чём ты думаешь?
Na co myslíš?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Na co myslíš?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
22 Nov, 07:00
Для чего это служит?
↓
«К чему это служит?»
↓
K čemu to slouží?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
↓
«К чему это служит?»
↓
K čemu to slouží?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
21 Nov, 07:00
Čemu se smějete?
↓
«Чему ся смеёте?»
↓
Над чем вы смеётесь?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
↓
«Чему ся смеёте?»
↓
Над чем вы смеётесь?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
20 Nov, 07:00
Нечего бояться.
↓
«Не есть ся чего боять».
↓
Není se čeho bát.
Bát se — бояться, неправильный глагол.
Já se bojím, ty se bojíš, on se bojí, ona se bojí, ono se bojí, to se bojí, kdo se bojí, Petr se bojí, Monika se bojí, někdo se bojí, my se bojíme, vy se bojíte.
Neboj se! Не бойся!
Nebojte se! Не бойтесь!
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
↓
«Не есть ся чего боять».
↓
Není se čeho bát.
Bát se — бояться, неправильный глагол.
Já se bojím, ty se bojíš, on se bojí, ona se bojí, ono se bojí, to se bojí, kdo se bojí, Petr se bojí, Monika se bojí, někdo se bojí, my se bojíme, vy se bojíte.
Neboj se! Не бойся!
Nebojte se! Не бойтесь!
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
19 Nov, 07:00
Из чего это сделано?
Z čeho je to vyrobeno?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Z čeho je to vyrobeno?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
18 Nov, 07:00
А что в этом плохого?
A co je na tom špatného?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
A co je na tom špatného?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
17 Nov, 07:00
Откуда мне знать?
Co já vím?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Co já vím?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
16 Nov, 07:00
Что вы скажете?
Co vy na to?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Co vy na to?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
15 Nov, 07:00
Шо скажешь?
Co ty na to?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Co ty na to?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
14 Nov, 07:00
🇨🇿🇨🇿 Словарь чешского :: Астрономия 🇨🇿🇨🇿
Галактика - Galaxie
Звезда - Hvězda
Луна - Měsíc
Планета - Planeta
Астероид - Asteroid
Комета - Kometa
Метеорит - Meteor
Космос - Vesmír
Вселенная - Vesmír
Телескоп - Dalekohled
Галактика - Galaxie
Звезда - Hvězda
Луна - Měsíc
Планета - Planeta
Астероид - Asteroid
Комета - Kometa
Метеорит - Meteor
Космос - Vesmír
Вселенная - Vesmír
Телескоп - Dalekohled
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
13 Nov, 07:00
Шо ты натворил?
Cos to provedl?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cos to provedl?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
12 Nov, 07:00
Когда вы вернётесь из-за границы?
Kdy se vrátíte z ciziny?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Kdy se vrátíte z ciziny?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
11 Nov, 07:00
Как попросить подождать на чешском? 😉
⠀
✔️ Vrátím se za minutku! Я сейчас же вернусь! (Буквально через минутку)
⠀
✔️ Vteřinku, prosím! - Секундочку, пожалуйста!
⠀
✔️Počkejte chvilku - подождите минутку
или ještě chviličku - ещё немножечко🙏
⠀
✔️ Vydržte, prosím! - Подождите, пожалуйста
⠀
✔️ Okamžik, prosím
⠀
✔️ Moment, prosím! - Минутку, пожалуйста!
⠀
✔️ Vrátím se za minutku! Я сейчас же вернусь! (Буквально через минутку)
⠀
✔️ Vteřinku, prosím! - Секундочку, пожалуйста!
⠀
✔️Počkejte chvilku - подождите минутку
или ještě chviličku - ещё немножечко🙏
⠀
✔️ Vydržte, prosím! - Подождите, пожалуйста
⠀
✔️ Okamžik, prosím
⠀
✔️ Moment, prosím! - Минутку, пожалуйста!
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
10 Nov, 07:00
Менеджер как раз за границей.
Manažer je právě v cizině.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Manažer je právě v cizině.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
09 Nov, 07:00
🇨🇿Цвета в чешском языке. БЕЛЫЙ 🇨🇿
BÍLÁ
bílá káva - кофе с молоком
bílá mouka - белая мука
bílá polévka - суп с мучной заправкой
bílá smrt - смерть от обморожения
Bílá sobota - Страстная суббота
bílá stránka - чистая страница
bílá vrána - белая ворона
bílé hry - зимние олимпийские игры
bílé krvinky - лейкоциты
bílé límečky - белые воротнички
bílé maso - белое мясо; проститутки
bílé místo - белое пятно
bílé noci - белые ночи
bílé velikonoce - снежное Рождество
bílé ráno - рассвет
bílé víno - белое вино
bílé vlasy - седые волосы
bílý den - белый день
bílý dovoz - легальный ввоз
bílý jogurt - йогурт без добавок
bílý list - чистый лист
bílý sport - лыжи, тенис
bílý zákal - бельмо
белая горячка - delirium tremens, bílé myšky
белая изба - chalupa s komínem
белая кость - modrá krev, šlechtic
белая свекла - cukrovka
белый свет - širý, boží svět
белое стекло - mléčné sklo
белое духовенство - světské duchovenstvo
белый билет - modrá knížka
белый гриб - hřib
белый медведь - lední medvěd
белый стих - blankvers
белый танец - dámská volenka
BÍLÁ
bílá káva - кофе с молоком
bílá mouka - белая мука
bílá polévka - суп с мучной заправкой
bílá smrt - смерть от обморожения
Bílá sobota - Страстная суббота
bílá stránka - чистая страница
bílá vrána - белая ворона
bílé hry - зимние олимпийские игры
bílé krvinky - лейкоциты
bílé límečky - белые воротнички
bílé maso - белое мясо; проститутки
bílé místo - белое пятно
bílé noci - белые ночи
bílé velikonoce - снежное Рождество
bílé ráno - рассвет
bílé víno - белое вино
bílé vlasy - седые волосы
bílý den - белый день
bílý dovoz - легальный ввоз
bílý jogurt - йогурт без добавок
bílý list - чистый лист
bílý sport - лыжи, тенис
bílý zákal - бельмо
белая горячка - delirium tremens, bílé myšky
белая изба - chalupa s komínem
белая кость - modrá krev, šlechtic
белая свекла - cukrovka
белый свет - širý, boží svět
белое стекло - mléčné sklo
белое духовенство - světské duchovenstvo
белый билет - modrá knížka
белый гриб - hřib
белый медведь - lední medvěd
белый стих - blankvers
белый танец - dámská volenka
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
08 Nov, 07:00
Мы едем за границу.
Jedeme do ciziny.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Jedeme do ciziny.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
07 Nov, 07:00
Это заимствованное слово. Это слово иностранного происхождения.
To je slovo cizího původu.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
To je slovo cizího původu.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
06 Nov, 07:00
Это мне совсем чуждо.
To je mi naprosto cizí.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
To je mi naprosto cizí.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
05 Nov, 07:00
Я это сделал без чужой помощи.
Udělal jsem to bez cizí pomoci.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Udělal jsem to bez cizí pomoci.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
04 Nov, 07:00
Я изучаю иностранные языки.
Učím se cizí jazyky.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Učím se cizí jazyky.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
03 Nov, 07:00
Я чувствовал себя из рук вон плохо.
Cítil jsem se pod psa.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítil jsem se pod psa.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
02 Nov, 07:00
Вы здесь себя не чувствуете в своей тарелке?
Necítíte se tady ve své kůži?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Necítíte se tady ve své kůži?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
01 Nov, 07:00
Сегодня я не чувствую в себе силы на это. Сегодня я не в состоянии.
Dnes se na to necítím.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Dnes se na to necítím.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
31 Oct, 07:00
Я чувствовал себя неловко.
Cítil jsem se trapně.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítil jsem se trapně.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
30 Oct, 13:00
🇨🇿🇨🇿 В бассейне :: Словарь чешского 🇨🇿🇨🇿
Вода - Voda
Бассейн - Bazén
Спасатель - Plavčík
Доска для плавания - Kickboard
Там есть спасатель? - Je tam plavčík?
Вода холодная? - Je voda studená?
Купальник - Plavky
Солнечные очки - Sluneční brýle
Полотенца - Ručníky
Солнцезащитное средство - Opalovací krém
#чешскийязык #чешский #чехия #прага #česká #czech
Вода - Voda
Бассейн - Bazén
Спасатель - Plavčík
Доска для плавания - Kickboard
Там есть спасатель? - Je tam plavčík?
Вода холодная? - Je voda studená?
Купальник - Plavky
Солнечные очки - Sluneční brýle
Полотенца - Ručníky
Солнцезащитное средство - Opalovací krém
#чешскийязык #чешский #чехия #прага #česká #czech
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
30 Oct, 07:00
Я сам не свой.
Cítím se nesvůj.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítím se nesvůj.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
29 Oct, 07:00
Не лезь в чужие дела.
Nepleť se do cizích věcí.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Nepleť se do cizích věcí.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
28 Oct, 07:21
🔴 Цвета в чешском языке. КРАСНЫЙ
Красная Армия - Rudá armáda
красная девица - švarná dívčina
красная рыба - jeseterovité ryby
красная строка - nový odstavec
красное дерево - tvrdé dřevo
красное словцо - vtipné slovo
красный гриб - křemenáč
красный лес - jehličnaté stromy
красный мак - rudý mák
красный уголок - rudý koutek
⚫️ Цвета в чешском языке. ЧЕРНЫЙ
черная буря - prachová vichřice
черная лестница - zadní, vedlejší schodiště
черная металлургия - hutnictví železa
черная работа - hrubá, těžká práce
черная смерть - mor
черное дерево - ebenové dřevo
черное духовенство - řádové kněžstvo
черный вход - zadní, vedlejší vchod
черный день - zlé, horší časy
черный лес - listnatý les
черные замыслы - nekalé úmysly
Красная Армия - Rudá armáda
красная девица - švarná dívčina
красная рыба - jeseterovité ryby
красная строка - nový odstavec
красное дерево - tvrdé dřevo
красное словцо - vtipné slovo
красный гриб - křemenáč
красный лес - jehličnaté stromy
красный мак - rudý mák
красный уголок - rudý koutek
⚫️ Цвета в чешском языке. ЧЕРНЫЙ
черная буря - prachová vichřice
черная лестница - zadní, vedlejší schodiště
черная металлургия - hutnictví železa
черная работа - hrubá, těžká práce
черная смерть - mor
черное дерево - ebenové dřevo
черное духовенство - řádové kněžstvo
черный вход - zadní, vedlejší vchod
черный день - zlé, horší časy
черный лес - listnatý les
черные замыслы - nekalé úmysly
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
27 Oct, 07:00
Я уже себя чувствую получше.
Už se cítím lépe. = Už se cítím líp.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Už se cítím lépe. = Už se cítím líp.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
26 Oct, 07:00
Я потерял чувствительность пальцев.
Ztratil jsem cit v prstech.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Ztratil jsem cit v prstech.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
25 Oct, 07:00
Я нехорошо себя чувствую.
Necítím se dobře.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Necítím se dobře.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
24 Oct, 07:00
Как ты себя чувствуешь?
Jak se cítíš?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Jak se cítíš?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
23 Oct, 07:00
Я ощущаю это всем своим нутром.
Cítím to v kostech.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítím to v kostech.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
22 Oct, 07:00
Они меня терпеть не могут.
Nemohou mě ani cítit.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Nemohou mě ani cítit.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
21 Oct, 07:00
Я вам сочувствую.
Cítím s vámi. = Soucítím s vámi.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítím s vámi. = Soucítím s vámi.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
20 Oct, 07:00
Что ты к ней чувствуешь?
Co k ní cítíš?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Co k ní cítíš?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
19 Oct, 07:00
Я чувствую то же самое.
Cítím totéž.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítím totéž.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
18 Oct, 07:00
🇨🇿🇨🇿 Словарь чешского :: География 🇨🇿🇨🇿
Вулкан - Sopka
Каньон - Kaňon
Лес - Les
Джунгли - Džungle
Болото - Bažina
Гора - Hora
Горный хребет - Pohoří
Холм - Kopec
Водопад - Vodopád
Река - Řeka
Озеро - Jezero
Пустыня - Poušť
Полуостров - Poloostrov
Остров - Ostrov
Пляж - Pláž
Океан - Oceán
Море - Moře
Залив - Záliv
Побережье - Pobřeží
Вулкан - Sopka
Каньон - Kaňon
Лес - Les
Джунгли - Džungle
Болото - Bažina
Гора - Hora
Горный хребет - Pohoří
Холм - Kopec
Водопад - Vodopád
Река - Řeka
Озеро - Jezero
Пустыня - Poušť
Полуостров - Poloostrov
Остров - Ostrov
Пляж - Pláž
Океан - Oceán
Море - Moře
Залив - Záliv
Побережье - Pobřeží
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
17 Oct, 07:00
В соусе чувствуется чили.
V omáčce je cítit chilli.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
V omáčce je cítit chilli.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
16 Oct, 07:00
Ты чувствуешь это?
Cítíš to?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Cítíš to?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
15 Oct, 07:00
🇨🇿SPOJKY🇨🇿
že - что
zatímco - в то время как
tak - jako - так - как
když - когда, если
jak=jako - как
jakoby - как бы
jako by = jako kdyby = jako když - как бы, как если бы
kdyby - если бы
dokud - до тех пор, пока
at' = aby - пусть - чтобы
nebo=anebo=či - или - или
že - что
zatímco - в то время как
tak - jako - так - как
když - когда, если
jak=jako - как
jakoby - как бы
jako by = jako kdyby = jako když - как бы, как если бы
kdyby - если бы
dokud - до тех пор, пока
at' = aby - пусть - чтобы
nebo=anebo=či - или - или
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
14 Oct, 07:00
🇨🇿🇨🇿Словарный запас🇨🇿🇨🇿
telecí maso - телятина
krůtí maso - индюшатина
kachní maso - утятина
skopové maso - баранина
vepřové maso - свинина
hovězí maso - говядина
jelenina - оленина
kuřecí maso - курятина
zaječí maso - зайчатина
králíčí maso - мясо кролика
telecí maso - телятина
krůtí maso - индюшатина
kachní maso - утятина
skopové maso - баранина
vepřové maso - свинина
hovězí maso - говядина
jelenina - оленина
kuřecí maso - курятина
zaječí maso - зайчатина
králíčí maso - мясо кролика
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
13 Oct, 07:00
У тебя хорошее чувство ритма.
Máš dobrý cit pro rytmus.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Máš dobrý cit pro rytmus.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
12 Oct, 07:00
Какие чувства вы испытываете друг к другу?
Jaké k sobě chováte city?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Jaké k sobě chováte city?
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
11 Oct, 07:00
Ты просто играешь моими чувствами.
Ty jenom hraješ na moje city.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Ty jenom hraješ na moje city.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
10 Oct, 07:00
Я ранил её чувства.
Ranil jsem její city.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Ranil jsem její city.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
09 Oct, 07:00
Я уже себя чувствую получше.
Už se cítím lépe. = Už se cítím líp.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
Už se cítím lépe. = Už se cítím líp.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
08 Oct, 07:00
Герои сказок по-чешски🇨🇿
ШАРЛЬ ПЕРРО
"Золушка" - Popelka
"Кот в сапогах" - Kocour v botách
"Красная шапочка" - Červená karkulka
"Снегурочка" - Sněhurka
"Спящая красавица" - Šípková Růženka
ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН
"Гадкий утенок" - Ošklivé káčátko
"Дюймовочка" - Maličká
"Принцесса на горошине" - Princezna na hrášku
"Стойкий оловянный солдатик" - Statečný cínový vojáček
БРАТЬЯ ГРИММ
"Мальчик-с-пальчик" - Paleček
КАРЛО КОЛЛОДИ
"Приключения Пиноккио" - Pinokio
ЛЬЮИС КЭРОЛЛ
"Алиса в стране чудес" - Alenka v říši divů
Кого забыли?
АЛАН АЛЕКСАНДР МИЛН
"Винни-Пух" - Medvídek Pú
АНТУАН ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ
"Маленький принц" - Malý princ
АСТРИД АННА ЭМИЛИЯ ЛИНДГРЕН
"Пеппи Длинный чулок" - Pippi Dlouhá Punčocha
ШАРЛЬ ПЕРРО
"Золушка" - Popelka
"Кот в сапогах" - Kocour v botách
"Красная шапочка" - Červená karkulka
"Снегурочка" - Sněhurka
"Спящая красавица" - Šípková Růženka
ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН
"Гадкий утенок" - Ošklivé káčátko
"Дюймовочка" - Maličká
"Принцесса на горошине" - Princezna na hrášku
"Стойкий оловянный солдатик" - Statečný cínový vojáček
БРАТЬЯ ГРИММ
"Мальчик-с-пальчик" - Paleček
КАРЛО КОЛЛОДИ
"Приключения Пиноккио" - Pinokio
ЛЬЮИС КЭРОЛЛ
"Алиса в стране чудес" - Alenka v říši divů
Кого забыли?
АЛАН АЛЕКСАНДР МИЛН
"Винни-Пух" - Medvídek Pú
АНТУАН ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ
"Маленький принц" - Malý princ
АСТРИД АННА ЭМИЛИЯ ЛИНДГРЕН
"Пеппи Длинный чулок" - Pippi Dlouhá Punčocha
🇨🇿 Чешский язык český @ceskyl
07 Oct, 07:00
Это простая цель.
To je snadný cíl.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
To je snadný cíl.
Česko-ruský mluvník, 2. vydání, 2015, Lingea
1,756
subscribers
1,081
photos
12
videos
