Aprender Coreano En Español

Tabla de colores en coreano:

Rojo: 붉은색, 빨간색, 빨강, 적색, 홍색 | Adjetivo: 붉다, 빨갛다 | Sino-coreano: 적 <赤>, 홍 <紅>

Bermejo: 주색 | Sino-coreano: 주 <硃>

Granate: 적갈색 | Sino-coreano: 적갈 <赤褐>

Rosa oscuro: 진분홍색, 꽃분홍색 | Base: 분홍

Rosa: 분홍색, 핑크색 | Base: 분홍

Rosa claro: 연분홍색 | Base: 분홍

Naranja: 주황색 | Sino-coreano: 주황 <硃黃>

Naranja (alternativo): 오렌지색

Color carne / Albaricoque: 살색, 살구색 (el término 살색 se cambió oficialmente a 살구색 en 2005, aunque 살색 es más común).

Amarillo: 노란색, 노랑 | Adjetivo: 노랗다 | Sino-coreano: 황 <黃>

Amarillo claro: 연노란색 | Base: 연

Beige: 베이지색

Marfil: 아이보리색

Verde: 초록색 | Sino-coreano: 녹 <綠>, 초록 <草綠>

Verde claro: 연두색 | Base: 연 두

Verde (caqui): 카키색

Turquesa: 청록색 | Sino-coreano: 녹 <綠>

Índigo / Azul marino: 남색, 네이비 | Base: 남 (indigo)

Azul: 파란색, 파랑, 청색 | Adjetivo: 파랗다, 푸르다 | Sino-coreano: 청 <靑>

Azul celeste: 하늘색

Púrpura: 보라색 | Sino-coreano: 자주 <紫硃>

Púrpura claro: 연보라색

Marrón (castaño): 밤색

Marrón: 갈색 | Sino-coreano: 갈 <褐>

Marrón (ocre amarillo): 황토색 | Sino-coreano: 황 <黃>, 토 (tierra)

Blanco: 하얀색, 하양, 흰색, 백색 | Adjetivo: 하얗다, 희다 | Sino-coreano: 백 <白>

Gris claro: 밝은 회색

Gris: 회색 | Sino-coreano: 회 <灰>

Gris oscuro: 진회색

Negro: 검은색, 검정, 까만, 흑색 | Adjetivo: 검다 | Sino-coreano: 흑 <黑>

Plata: 은색 | Base: 은 <銀> (brillo)

Dorado: 금색 | Base: 금 <金> (brillo)

Nota: 살색 (color carne) se considera una palabra discriminatoria. En 2005, el término se cambió oficialmente a 살구색 (color albaricoque), aunque 살색 sigue siendo más común en el uso cotidiano.

Uso de palabras de color en coreano

El uso de palabras de color en coreano es más complejo que en inglés. En inglés, una sola palabra de color puede cumplir diversos roles gramaticales, como adjetivo y sustantivo, sin cambiar de forma. En coreano, cada contexto puede requerir una forma distinta:

1. Adjetivos coreanos nativos: Para ciertos colores, como 노랗다 (amarillo) y 하얗다 (blanco), existe una forma de adjetivo que describe el color, usada como modificador de sustantivo. Ejemplos:

노란 꽃 (la flor amarilla)

꽃 노랗다 (la flor es amarilla)



2. Sustantivos: Se usan los nombres de colores agregando "색" ("color"), o se usan los nombres de color en sí, como 노랑 ("el color amarillo").


3. Uso de 빛 (tono, matiz): Para expresar una necesidad de un matiz específico, como en "노란빛 더 필요해요" ("necesita más amarillo").



La mayoría de las palabras de color en coreano siguen el patrón de combinar una palabra base de color con "색" o 빛 (tono, matiz, tinte).

En la tabla anterior, puedes ver que casi todas las palabras de color pertenecen a uno de estos dos tipos. La excepción notable es el negro, que tiene un adjetivo coreano (verbo descriptivo) 검다 y una palabra de color correspondiente 검정.
#vocabulario

Únete a nuestro grupo de aprender coreano.

https://t.me/AprenderCoreanoChat

Korean slang 내돈내산 es la abreviatura de 내 돈으로 내가 산 물건, que significa “lo compré con mi propio dinero.” Se usa para enfatizar que una reseña de producto se basa en una compra personal y no está influenciada por patrocinadores 💁🏻‍♀️

이 제품 내돈내산인데 진짜 좋아요.
Compré este producto yo mismo y es realmente bueno.

El slang 취존 es la abreviatura de 취향 존중, que significa “respeta los gustos de los demás” 💁🏻‍♀️

가: 대박, 너 파인애플 들어간 피자 먹어? 🤢
¡Wow! ¿Comes pizza con piña?

나: 응. 난 진짜 좋아하는데? 취존 좀. 😑
Sí. A mí realmente me gusta. Respeta mis gustos, por favor. (No seas crítico.)

La conjugación de los verbos en el dialecto de Jeju con la terminación -수다 sigue una estructura similar a la del coreano estándar, pero con ciertas diferencias particulares del dialecto. A continuación te muestro cómo se conjugan los verbos en Jeju con -수다.

Conjugación básica de verbos en Jeju con -수다:

1. Verbos en presente (informal o formal con -수다)

Toma la raíz del verbo en coreano estándar y agrégale -수다 o -엄수다 si el verbo termina en vocal.


Ejemplos:

1. 하다 (hacer)

Coreano estándar: 합니다 (Hago)

Jeju dialecto: 함수다



2. 먹다 (comer)

Coreano estándar: 먹습니다 (Como)

Jeju dialecto: 먹엄수다



3. 가다 (ir)

Coreano estándar: 갑니다 (Voy)

Jeju dialecto: 감수다



4. 보다 (ver)

Coreano estándar: 봅니다 (Veo)

Jeju dialecto: 봄수다






Reglas de conjugación:

1. Verbos terminados en vocal:

Si el verbo termina en una vocal, simplemente se añade -수다.

Ejemplo:

하다 (hacer) → 함수다

가다 (ir) → 감수다




2. Verbos terminados en consonante:

Si el verbo termina en una consonante, se añade -엄수다.

Ejemplo:

먹다 (comer) → 먹엄수다

읽다 (leer) → 읽엄수다




3. Verbos irregulares:

En algunos casos, los verbos irregulares en coreano estándar también mantienen sus irregularidades en el dialecto de Jeju.

Ejemplo:

돕다 (ayudar) → 도엄수다 (similar a 도와요 en coreano estándar).





Ejemplos con más verbos:

1. 만들다 (hacer)

Coreano estándar: 만듭니다

Jeju dialecto: 만드엄수다



2. 주다 (dar)

Coreano estándar: 줍니다

Jeju dialecto: 줌수다



3. 살다 (vivir)

Coreano estándar: 삽니다

Jeju dialecto: 살엄수다




Conjugación en tiempo pasado:

Para el tiempo pasado en el dialecto de Jeju, se añade -앗수다 o -엇수다 según la última vocal del verbo:

1. 하다 (hacer) → 핫수다


2. 가다 (ir) → 갓수다


3. 먹다 (comer) → 먹엇수다



Resumen:

Presente:

Raíz + -수다 (si termina en vocal).

Raíz + -엄수다 (si termina en consonante).


Pasado:

Raíz + -앗수다 / -엇수다.



El dialecto de Jeju tiene sus propios matices, pero esta estructura básica te permitirá comenzar a conjugar verbos de manera más natural y fluida en este dialecto tan particular.

Vocabulario de la Casa

집 (jip) - Casa

방 (bang) - Habitación

부엌 (bu-eok) - Cocina

거실 (geosil) - Sala de estar

욕실 (yokshil) - Baño

창문 (changmun) - Ventana

문 (mun) - Puerta

침대 (chimdae) - Cama

의자 (uija) - Silla

탁자 (takja) - Mesa

📝 Ejemplos de Oraciones:

저는 집에 있어요.
Jeoneun jibe isseoyo.
"Estoy en casa."

부엌에서 밥을 먹어요.
Bu-eokeseo bapeul meogeoyo.
"Como en la cocina."

📚 Lección: Vocabulario Cotidiano en Coreano

🎯 Objetivos de la Lección

Aprender palabras y frases comunes utilizadas en la vida diaria.

Practicar la pronunciación y el uso correcto de cada palabra.

Aplicar el vocabulario aprendido en oraciones sencillas.

👋 Saludos y Expresiones Básicas
a. Saludos

안녕하세요 (annyeonghaseyo) - Hola / Buenos días / Buenas tardes

안녕 (annyeong) - Hola (informal) / Adiós (informal)

감사합니다 (gamsahamnida) - Gracias

고마워요 (gomawoyo) - Gracias (más informal)

죄송합니다 (joesonghamnida) - Lo siento / Perdón

미안해요 (mianhaeyo) - Lo siento (más informal)

잘 지내세요? (jal jinaeseyo?) - ¿Cómo estás? (formal)

잘 지내? (jal jinae?) - ¿Cómo estás? (informal)

b. Frases Comunes

예 / 네 (ye / ne) - Sí

아니요 (aniyo) - No

주세요 (juseyo) - Por favor (darme algo)

어디예요? (eodiyeyo?) - ¿Dónde está...?

얼마예요? (eolmayeyo?) - ¿Cuánto cuesta?

화장실 어디예요? (hwajangsil eodiyeyo?) - ¿Dónde está el baño?

- 아침 🌅: Mañana, desayuno
- 일주일 📅: Una semana
- 일 📆: Día
- 월 📅: Mes
- 년 📆: Año
- 사계절 🍂🌸🌞❄️: Cuatro estaciones
- 오전 ☀️: Antes del mediodía
- 주일 📅: Semana
- 날 📅: Día, fecha; borde
- 달 🌙: Mes; luna
- 해 ☀️: Año; sol, luz solar, día; daño; valor
- 계절 🍁: Estación, temporada alta, pico
- 점심 🍽️: Almuerzo, comida de mediodía
- 일주일에 📅: En una semana
- 하루 📆: (Un) día, 24 horas
- 지난달 📅: El mes pasado
- 반년 🕒: Medio año, seis meses
- 여름 🌞: Verano
- 주간 🕒: Durante el día, por semana(s), semanal
- 주말 🎉: Fin de semana
- 날짜 📅: Fecha (en un calendario)
- 월 말 📅: Fin de mes
- 올해 📅: Este año (común)
- 봄 🌸: Primavera
- 오후 🌞: Después del mediodía
- 평일 🕒: Día laborable; tiempos ordinarios
- 요일 📆: Día de la semana
- 매달 📅: Cada mes, mensual
- 금년 📅: Este año (no común)
- 겨울 ❄️: Invierno
- 주중 🕒: La semana (de lunes a viernes)
- 오늘 📅: Hoy
- 지난주 📅: La semana pasada
- 내일 📅: Mañana
- 일월 📅: Enero
- 내년 📅: El próximo año
- 새해 🎉: Año Nuevo
- 세배 🙇‍♂️: Reverencia de Año Nuevo
- 저녁 🌇: Tarde, cena
- 어젯밤 🌙: Anoche
- 이월 📅: Febrero
- 연말 📅: Fin de año
- 매년 📆: Cada año, anualmente
- 위치 📍: Posición, ubicación; situación
- 장소 🏢: Lugar, sitio, ubicación (donde algo sucede)
- 곳 📍: Lugar
- 데 📍: Lugar, sitio, ubicación; característica, aspecto, parte
- 현장 📍: El lugar real, escena (de acción), sitio; campo
- 시기 🕒: Tiempo (cuando algo sucede), momento, período; oportunidad, chance; celos
- 현대 🕒: Tiempos modernos, hoy, era presente
- 그때 ⏳: Entonces, en ese momento, en ese tiempo
- 때 ⏳: Tiempo, cuando, durante; ocasión; suciedad
- 무렵 🕒: Alrededor del tiempo, sobre el tiempo (cuando)
- 옛날 📜: Tiempos antiguos, el pasado (historia)
- 예전 ⏳: El pasado, días anteriores, antes
- 나중에 🕒: Más tarde
- 마지막 🕒: El último
- 지난날 📜: Días pasados, el pasado, los viejos tiempos
- 미래 🔮: El futuro
- 순간 ⏳: Momento, instante
- 지금 🕒: Ahora (en este momento)
- 막 🕒: Justo (a punto de), justo ahora, justo; severamente, violentamente; descuidadamente, imprudentemente
- 짬 ⏳: Tiempo libre, momento libre
- 여유 😌: Tiempo/dinero de sobra; tranquilidad, despreocupación
- 밤 🌙: Noche, tiempo nocturno
- 새벽 🌅: Amanecer, madrugada
- 아까 🕒: Hace un momento
- 하루 📆: Un día, 24 horas
- 늦게 🌙: Tarde, a una hora tardía
- 밤 새 🌙: Toda la noche
- 밤새도록 🌙: Toda la noche
- 하룻밤 🌙: Una noche
- 저녁 🌇: Noche, cena
- 온종일 🌅: Todo el día
- 종일 🌅: Todo el día
- 아침저녁 🌅🌇: Mañana y tarde
- 대낮 ☀️: Mediodía, luz del día
- 밤낮 🌅🌙: Día y noche
- 때때로 🕒: De vez en cuando
- 금방 🕒: Enseguida, pronto
- 곧 🕒: Pronto, dentro de poco
- 방금 🕒: Hace un momento
- 이때 🕒: Este momento, ahora
- 이제 🕒: Ahora (después de algo/en contraste con otro tiempo)
- 현장 📍: Lugar, sitio, ubicación
- 현재 🕒: El presente, ahora mismo
- 저기 📍: Allí, en ese lugar
- 건너편 📍: Al otro lado, lado opuesto
- 건너 📍: Cruzar, lado opuesto
- 이리저리 🕒📍: Por aquí y por allá
- 이쪽으로 📍: Por aquí, en esta dirección
- 이쪽 📍: Este lado, nuestro lado
- 저쪽 📍: Ese lado, allá, ese lugar
- 한편 🕒: Por un lado, mientras tanto, por otra parte
- 맞은편 📍: El lado opuesto
- 옆 📍: Al lado de, junto a; lado (izquierdo o derecho)
- 군데 📍: Lugar, sitio, punto
- 절반 🕒: Mitad (dividiendo algo por la mitad)
- 같은편 📍: Del mismo lado
- 왼쪽 ⬅️: Lado izquierdo
- 오른쪽 ➡️: Lado derecho
- 서양 🌍: Occidente
- 동양 🌏: Oriente
- 공간 📍: Espacio
- 길 🚶‍♂️: Camino, calle
- 거리 🚶‍♂️: Distancia, calle, avenida
- 사거리 🚦: Intersección
- 약속 🕒: Promesa, cita
- 예술 🎨: Arte
- 자연 🌳: Naturaleza
- 생활 🏠: Vida, sustento
- 세상 🌍: Mundo
- 운동 🏃‍♂️: Ejercicio, movimiento
- 문화 🎭: Cultura
- 역사 📜: Historia
- 성격 😌: Personalidad, carácter
- 정부 🏛️: Gobierno, administración
- 국회 🏛️: Asamblea Nacional
- 공무원 👨‍💼: Funcionario público
- 국회 🏛️: Asamblea Nacional
- 이태원 📍: Itaewon
- 대구 📍: Daegu
- 부산 📍: Busan
- 서울 📍: Seúl
- 속초 📍: Sokcho
- 춘천 📍: Chuncheon
- 한국 📍: Corea del Sur
- 대한민국 📍: República de Corea
- 불국사 📍: Templo Bulguksa
- 경복궁 📍: Palacio Gyeongbok
- 남산 📍: Montaña Namsan
- 남대문 📍: Puerta del Sur (Namdaemun)
- 제주도 📍: Isla Jeju
- 한라산 📍: Monte Halla
- 동대문 📍: Puerta del Este (Dongdaemun)
- 북쪽 ⬆️: Norte
- 남쪽 ⬇️: Sur
- 동쪽 ➡️: Este
- 서쪽 ⬅️: Oeste

La palabra coreana 거미 ("araña") proviene del coreano medio 거믜 < 검- ("negro") + -의 (nominalizador), literalmente "una cosa negra".

La palabra coreana "종요롭다" significa "importante", pero ¿de dónde proviene? Las dos primeras sílabas suenan a Sino-coreano, tal vez 宗要 ("principal" + "requerir")?

En realidad, no. Proviene del coreano medio "조ᅀᆞᄅᆞᆸ다" (cwozolop-), que es 조ᅀᆞᆯ ("punto clave") + -ᄅᆞᆸ- (sufijo).

1. 대박 (daebak)
- Significado: Increíble, genial.
- Formal: 정말 대단하군요. (Realmente es impresionante.)

2. 헐 (heol)
- Significado: Wow, oh Dios.
- Formal: 정말 놀랍습니다. (Es realmente sorprendente.)

3. 짱 (jjang)
- Significado: Lo mejor, genial.
- Formal: 최고입니다. (Es lo mejor.)

4. 쩐다 (jjonda)
- Significado: Impresionante, asombroso.
- Formal: 정말 놀랍습니다. (Es realmente asombroso.)

5. 꿀잼 (kkuljaem)
- Significado: Muy divertido.
- Formal: 매우 재미있습니다. (Es muy divertido.)

6. 노잼 (nojaem)
- Significado: Aburrido, no divertido.
- Formal: 재미가 없습니다. (No es divertido.)

7. 솔까말 (solkkamal)
- Significado: Para ser honesto.
- Formal: 솔직히 말씀드리자면, (Para ser honesto, ...)

8. 완전 (wanjeon)
- Significado: Totalmente, completamente.
- Formal: 완전히 (Totalmente)

9. 깜놀 (kkamnol)
- Significado: Sorprendido.
- Formal: 정말 놀랐습니다. (Estaba realmente sorprendido.)

10. 뻥치지마 (ppeongchijima)
- Significado: No mientas.
- Formal: 거짓말하지 마십시오. (No mienta, por favor.)

Hola, hace un tiempo compré el libro digital de “Uso de la gramática coreana nivel inicial”, como no me dejaba descargarlo en pdf o ePub me di el trabajo de sacarle un pantallazo a cada página y posteriormente hacerlo pdf para poder compartirlo, intenté que se viera de la mejor calidad posible. Espero les sea de mucha ayuda, más adelante compraré las otras versiones y haré lo mismo para poder compartirlo. Le faltan los audios, porque al comprarlo en digital no envían los audios, así que espero encontrarlos en alguna parte para luego compartirlos también.

La palabra gato en varios dialectos de Corea.

Lección: Actividades diarias (일상 생활)

Vocabulario:


1. 일어나다 - Levantarse
- 예: 아침 7시에 일어나요. (Me levanto a las 7 de la mañana.)

2. 씻다 - Lavarse
- 예: 아침에 얼굴을 씻어요. (Me lavo la cara por la mañana.)

3. 아침을 먹다 - Desayunar
- 예: 아침 8시에 아침을 먹어요. (Desayuno a las 8 de la mañana.)

4. 학교에 가다 - Ir a la escuela
- 예: 9시에 학교에 가요. (Voy a la escuela a las 9.)

5. 공부하다 - Estudiar
- 예: 도서관에서 공부해요. (Estudio en la biblioteca.)

6. 점심을 먹다 - Almorzar
- 예: 12시에 점심을 먹어요. (Almuerzo a las 12.)

7. 집에 오다 - Volver a casa
- 예: 오후 5시에 집에 와요. (Vuelvo a casa a las 5 de la tarde.)

8. 저녁을 먹다 - Cenar
- 예: 7시에 저녁을 먹어요. (Ceno a las 7.)

9. 숙제를 하다 - Hacer la tarea
- 예: 저녁 먹고 숙제를 해요. (Hago la tarea después de cenar.)

10. 자다 - Dormir
- 예: 밤 11시에 자요. (Me voy a dormir a las 11 de la noche.)

Ejercicios:

1. Traducción
Traduce las siguientes oraciones al coreano:
- Me levanto a las 6 de la mañana.
- Desayuno a las 8 y media.
- Estudio en casa después de cenar.
- Me voy a dormir a las 10 de la noche.

2. Formación de frases
Forma frases en coreano utilizando las palabras de vocabulario:
- Escuela
- Estudiar
- Volver a casa

3. Comprensión de lectura
Lee el siguiente párrafo y responde las preguntas:
- 저는 아침 6시에 일어나요. 그리고 7시에 아침을 먹어요. 8시에 학교에 가요. 점심은 학교에서 먹어요. 4시에 집에 와요. 저녁을 먹고 숙제를 해요. 밤 10시에 자요.

Preguntas:
- ¿A qué hora se levanta la persona?
- ¿Dónde almuerza?
- ¿Qué hace después de cenar?
- ¿A qué hora se va a dormir?