Чешский язык онлайн бесплатно. @czech_online

Чешский язык онлайн бесплатно.

23 Jan, 20:48

Fráze na téma Úklid 🧹 - вторая часть 👇🏼
⠀
zametat podlahu - заметать пол
⠀
vynášet odpadky - выносить мусор
⠀
zalévat kytky - поливать цветы
⠀
měnit ložní prádlo - менять постельное белье
⠀
stlát postel - застилать постель
⠀
vykládat myčku - разгружать посудомойку

696

Чешский язык онлайн бесплатно.

22 Jan, 20:45

«Вы очень хорошо объясняете. Большое вам спасибо за ваш огромный труд» - студентка про курс А2 С проверкой 📖

Спасибо за обратную связь!

❗️Продолжается набор на курсы А1, А2 и В1 в группы ко мне и моей коллеге, условия и запись по ссылке: https://czech-online.com/

1,705

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Jan, 19:44

Fráze na téma Úklid - фразы на тему Уборка 🧼
⠀
utírat prach - вытирать пыль
⠀
vysávat/luxovat - пылесосить
⠀
prát - стирать
⠀
mýt nádobí - мыть посуду
⠀
žehlit - гладить
⠀
vytírat podlahu - мыть пол
⠀
Скоро выйдет вторая часть таких бытовых полезных выражений 🇨🇿

2,252

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Jan, 09:04

Трагический пожар в чешском городе Мост 😭💔

Посмотрите одноминутное видео на чешском про это страшное событие тут. Вы можете включить субтитры или слушать на более медленной скорости.

Tragický požár v Mostě

V restauraci U Kojota v Mostě v severních Čechách došlo 11. ledna 2025 krátce před půlnocí k výbuchu a velkému požáru. Výbuch nejspíš způsobil plynový ohřívač na terase restauce, o který zakopl jeden z hostů. Tragédie si vyžádala sedm obětí, šest lidí zemřelo na místě a jedna žena podlehla závažným popáleninám v nemocnici. V lékařské péči jsou i další zranění. Policie vyšetřuje, jestli byly plynové ohřívače umístěné na terase v souladu s předpisy, a zahájila trestní řízení pro ohrožení z nedbalosti. Požár v Mostě je jedním z nejtragičtějších požárů v Česku za poslední dvě desetiletí.

Zdroj: Krátké české zprávy

2,509

Чешский язык онлайн бесплатно.

20 Jan, 20:00

Как сказать по-чешски дерево?
⠀
❗️зависит от того, что вы имеете в виду:
⠀
дерево как растение, живой организм - strom
Tam roste strom - там растёт дерево 🌳
⠀
дерево как материал - dřevo 🪵
⠀
strom x dřevo
не путайте! 🙌🏼

2,570

Чешский язык онлайн бесплатно.

19 Jan, 21:06

Tušit это НЕ тушить по-чешски! ❌
⠀
tušit - предполагать, предчувствовать
⠀
Ani netuším - я понятия не имею, дословно я даже не предполагаю 😵‍💫
⠀
а вот тушить, например еду это dusit ♨️
⠀
а ещё dusit это душить
⠀
добро пожаловать в мир чешского языка! 😁

2,827

Чешский язык онлайн бесплатно.

19 Jan, 12:23

👩🏽‍💻ОТКРЫТ НАБОР В ГРУППЫ

• Вы можете заниматься со мной на А2 и В1 или с моей коллегой на А1, А2 и В1.

• Вы проходите курс на платформе и потом закрепляете материал на занятиях.

👉🏼 Все подробности и запись доступны по ссылке: https://czech-online.com/

2,843

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Jan, 13:19

Oranžová nebo pomerančová? 🤔
⠀
Barva je oranžová 🧡
Limonáda je pomerančová, má oranžovou barvu, to je pravda, ale má pomerančovou příchuť 🍊
⠀
Takže
⠀
oranžová - оранжевая
pomerančová - апельсиновая, со вкусом апельсина
⠀
Не путайте! 🙌🏼

3,011

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Jan, 11:50

Полный текст отзыва студентки:

На платформе можно заниматься в любое время и не подстраиваться под график. Понравился преподаватель: материал изложен понятно и доступно. Также есть обратная связь и проверка домашних заданий.
Хорошо усвоила основы и особенности чешского языка. Научилась правильно произносить звуки и слова, немного писать.
Формат онлайн для меня очень удобный. Занятия понятные, четко структурированы по темам. Особенно понравились упражнения для запоминания слов, кроссворды и карточки.
Раньше я многое понимала в чешской речи, но додумывала смысл или понимала 2-3 слова из предложения. Сейчас я понимаю всё или почти всё в предложении.
Курс однозначно советую всем.
Хочу сказать спасибо за курс! Всё очень понравилось. Буду продолжать изучение дальше вместе с вами!
⠀
📌 На уровни А1, А2 и В1 начался набор в группы к моей коллеге и на А2 и В1 ко мне. Подробности доступны по ссылке: https://czech-online.com/

2,223

Чешский язык онлайн бесплатно.

17 Jan, 20:02

Как и обещала, публикую ссылку на известную чешскую песню Jožin z bažin 👇🏼🇨🇿

https://youtu.be/X1oe1Fnz8eA?si=eMuP6gLYg9UBJPa9

2,366

Чешский язык онлайн бесплатно.

17 Jan, 20:01

Как сказать болото по-чешски?
⠀
bláto это не болото
⠀
bláto это в 1-ую очередь грязь
на дороге жижа, не пройдешь, не проедешь – это bláto
⠀
💡 также можно сказать bahno, это синонимы
⠀
а вот болото по-чешски это bažina
bažina – болото, трясина
⠀
и возможно вы слышали чешскую песню Jožin z bažin 🎶
⠀
Ссылку на это видео я опубликую в посте ниже. Увидимся в следующем видео 👋🏼

2,408

Чешский язык онлайн бесплатно.

16 Jan, 18:57

Необычное спряжение чешского глагола 👇🏼😮
⠀
это глагол hnát - гнать
⠀
например
гнать гусей или быстро гнать на машине 🚗
⠀
Прошедшее время: hnal - гнал
⠀
Настоящее время:
já ženu - я гоню
ty ženeš - ты гонишь
on, ona, ono žene
my ženeme
vy ženete
oni ženou
⠀
Повелительное наклонение: гони - žeň! a vy - žeňte!
гони скорее на машине - žeň!
⠀
Скажите, получилось ли мне вас удивить и научить чему-то новому? 🤔

2,842

Чешский язык онлайн бесплатно.

15 Jan, 19:23

Banka это НЕ банка по-чешски! ❌
⠀
sklenice (vody) - стакан (воды)
sklenice - стеклянная банка
⠀
banka - банк 🏦
banka ČSOB - банк ČSOB
⠀
❗️Вот такие слова, не путайте их

3,057

Чешский язык онлайн бесплатно.

14 Jan, 19:15

Эти чешские слова вам пригодятся 👇🏼
⠀
sklenice - банка
víko, víčko - крышка
⠀
otevřít sklenici - открыть банку
uzavřít sklenici - закрыть банку
⠀
Вот такие полезные слова 🇨🇿

3,506

Чешский язык онлайн бесплатно.

14 Jan, 14:52

Чешская детская программа Večerníček отпраздновала 60 лет!
Посмотрите короткое видео на чешском

Текст видео:
Večerníček oslavil 60 let
Na začátku ledna oslavil šedesát let vysílání Večerníček – desetiminutový dětský pořad v České televizi, který dětem přináší krátkou pohádku před spaním. Vysílá se pravidelně každý den před hlavními zprávami. Pořad začíná a končí videoklipem s Večerníčkem – kresleným chlapečkem v papírové čepici, který letí mezi hvězdami a rozdává papíry s pohádkami. Na začátku vítá děti pozdravem „dobrý večer“, na konci se s nimi loučí pozdravem „dobrou noc“. Jeho hlas namluvil v roce 1965 tehdy pětiletý Michal Citavý, který netušil, že ho bude poslouchat i jeho vnučka. Postavu Večerníčka vytvořil populární ilustrátor Radek Pilař.

Zdroj: Krátké české zprávy

Знали про такую программу?
👍 – да
❤️ – в первый раз слышу

3,361

Чешский язык онлайн бесплатно.

13 Jan, 18:59

Какая разница между dnes и dneska, teď и teďka? 🤔
⠀
dnes - сегодня
teď - сейчас
⠀
но также есть разговорные формы dneska и teďka
⠀
📚dnes, teď - нейтральная литературная
🗣dneska, teďka - разговорная форма
⠀
Вот такая разница между этими словами 🙌🏼

3,922

Чешский язык онлайн бесплатно.

12 Jan, 20:59

Какая разница между venku a venkov?👇🏼
⠀
venku - снаружи, на улице
⠀
Venku je zima - На улице холодно
⠀
venkov - сельская местность
⠀
Bydlím na venkově - я живу в сельской местности 🏡
⠀
venku - на улице
venkov - сельская местность
⠀
Не путайте!

3,767

Чешский язык онлайн бесплатно.

11 Jan, 16:50

Что означает слово leccos? 👇🏼
⠀
leccos - всякое, что угодно, кое-что
⠀
я бы скорее перевела как всякое
⠀
Viděla jsem leccos - я видела всякое
⠀
Leccos se může stát - что угодно может произойти
⠀
Вот такое интересное, более продвинутое чешское слово leccos, надеюсь, что оно было вам полезно

4,145

Чешский язык онлайн бесплатно.

10 Jan, 20:21

Как хорошо вы разбираетесь в родах чешских слов? 🤔
⠀
Давайте сыграем в игру: я говорю слово, вы называете его род
⠀
Внизу ответы 👇🏼 ⠀
1)garáž - женский род
⠀
2)úroveň - женский род
⠀
3)datum - средний род
⠀
4)show - женский род
⠀
5) zoo - женский род и средний род (может употребляться в обоих родах)
⠀
Обязательно напишите внизу, сколько у вас правильных, а мы увидимся в следующем видео 👩🏻‍💻

4,465

Чешский язык онлайн бесплатно.

09 Jan, 21:19

Chůze, schůze и schůzka: запомните разницу за минуту ⏱️
⠀
chůze - ходьба, походка 👣
⠀
schůze - встреча, собрание
⠀
у schůze есть второй вариант schůzka
schůzka - встреча, например с друзьями, свидание, более неофициальная 🗣️
⠀
вообще свидание - rande
⠀
Dnes večer mám schůzku - сегодня вечером у меня встреча
⠀
❗️Не путайте эти слова

4,216

Чешский язык онлайн бесплатно.

08 Jan, 18:29

Да иди ты! Куда подальше… Как же это сказать по-чешски? 🤬
⠀
по-чешски это Do Prčic!
⠀
Do Prčic! это литературная форма разговорного Do prdele! 😠
⠀
когда у что-то не получается, вместо грубого и вульгарного Do prdele! можно использовать выражение Do Prčic!
⠀
мы тоже говорим хрен, чтобы не говорить какое-то другое грубое слово 🤐
⠀
А вообще Prčice это реально существующая деревня. Если хотите узнать про поход Praha-Prčice, то напишите внизу и я обязательно вам расскажу 👇🏼

4,542

Чешский язык онлайн бесплатно.

07 Jan, 17:29

Давайте разберём чешское слово fakt 👇🏼
⠀
1)fakt - факт
To je fakt - это факт
⠀
2)у этого слова также есть 2-ой вариант, это слово faktum
сегодня оно уже практически не употребляется, используется более чешский способ - fakt
⠀
от слова faktum есть частое выражение
Факты говорят сами за себя - Fakta jsou fakta
⠀
3)fakt может употребляться как частица в значении действительно, реально
Jsem fakt unavená - я реально уставшая 😓

4,397

Чешский язык онлайн бесплатно.

07 Jan, 09:46

Неделю назад мы встретили новый, 2025 год. Посмотрите короткое видео про Новый год - Silvestr в Чехии на чешском🎄

Текст видео:
Silvestr
31. prosince slavili Češi poslední den v roce, Silvestr. Na silvestrovských oslavách se obvykle jí chlebíčky a jednohubky, při půlnočním přípitku se pije šampaňské. První den v roce se tradičně jí čočka, protože její kulatý tvar připomíná mince. Pověra říká, že kdo si na Nový rok dá čočku, bude mít v novém roce dost peněz. Někteří lidí si dávají novoroční předsevzetí. O půlnoci se odpalují ohňostroje. Vláda ale připravuje novelu zákona o pyrotechnice, podle které můžou obce regulovat její používání. Stále víc lidí si uvědomuje, že hluk škodí zvířatům a toxické látky z ohňostrojů zatěžují lidský organismus i životní prostředí.

Zdroj: Krátké české zprávy

Dali jste si novoroční předsevzetí?
Вы написали себе новогодние обещания?

👍 - да
❤️ - да, делаю так каждый год
😢 - нет, не хочу

4,641

Чешский язык онлайн бесплатно.

07 Jan, 08:48

Источик: Česky krok za krokem

4,012

Чешский язык онлайн бесплатно.

06 Jan, 19:33

Когда использовать všichni, когда všechny, а что такое všechna? 🤔
⠀
všichni используется
если это 1-ый падеж- kdo?co?, nominativ
и это мужской род одушевленный
⠀
všichni studenti - все студенты,
všichni muži - все мужчины
⠀
všechny используется для слов женского рода либо мужского неодушевлённого
⠀
všechny ženy - все женщины
všechny telefony - все телефоны
⠀
všechna в литературном чешском используется со словами среднего рода
⠀
все машины - všechna auta
все помидоры - všechna rajčata
⠀
но в разговорном вы можете слышать, что všechna употребляется реже
и часто используется неправильная форма со средним родом všechny 🗣

4,854

Чешский язык онлайн бесплатно.

02 Jan, 08:41

полезные слова при чтении адреса емайл:

5,982

Чешский язык онлайн бесплатно.

01 Jan, 20:53

Hanno, děkujeme za zpětnou vazbu - спасибо за обратную связь! 🤗
⠀
Полный текст отзыва
С какой целью Вы пришли на курс? Почему решили учить чешский язык:
Необходим по работе.
Почему Вы выбрали именно наш курс:
Понравилась Владислава, ее манера подачи информации. Подошел график занятий.
Считаете ли Вы, что курс был для Вас полезным и Вы чему-то научились:
Безусловно.
Понравился ли Вам формат курса онлайн:
Да.
Понравилось ли Вам заниматься на курсе:
Да.
Что изменилось у Вас в жизни благодаря курсу?
Знакомые стали отмечать, что я стала говорить лучше, стало легче звонить по бытовым вопросам.
Можете ли Вы посоветовать этот курс? Кому точно нужно его пройти:
Да, буду советовать его всем, кто готов учить чешский и хочет это делать с терпеливым и приятным преподавателем.

Хотите присоединиться? Переходите по ссылке https://czech-online.com/ , чтобы узнать все детали о курсах! 🇨🇿

6,442

Чешский язык онлайн бесплатно.

31 Dec, 18:59

Хорошие новости на конец этого года - “baby boom” в чешских зоопарках 🌟❤️

Вы можете посмотреть короткое видео на эту тему тут

Текст видео

„Baby boom“ v českých zoologických zahradách

V českých zoo se letos narodilo více než tisíc mláďat včetně mimořádně cenných druhů. V pražské zoo se narodila gorilí mláďata Mobi a Gaia.
Na svět přišla také vzácná mláďata vombata, orangutana nebo žirafy.
V Zoo Zlín se podařilo poprvé odchovat mláďata lvů konžských.
Mláďata jsou nejen oblíbená mezi návštěvníky zoologických zahrad, v mnoha případech jde také o mimořádný chovatelský kousek.

Zdroj: Krátké české zprávy

2,822

Чешский язык онлайн бесплатно.

31 Dec, 17:21

Všechno nejlepší do nového roku! Ať vám přinese spoustu lásky, radosti a splněných snů. Přejeme vám pohodu a krásné okamžiky po celý rok. ❤️🎄

С Новым годом! Пусть он принесёт вам много любви, радости и исполненных желаний. Желаем вам спокойствия и прекрасных мгновений на протяжении всего года.

2,679

Чешский язык онлайн бесплатно.

30 Dec, 19:25

Чешские традиции на первое января 1️⃣🎄
⠀
Nový rok в Чехии первого января, prvního ledna
⠀
на первое января ❄️
⠀
нельзя убирать, стирать, вешать бельё, мести пол, выносить что-то из дома
⠀
желательно иметь при себе деньги, надеть что-то новое
⠀
и говорят: Jak na Nový rok, tak po celý rok
то есть Как Новый год встретишь, так его и проведёшь
⠀
кроме того, нельзя есть птицу, чтобы счастье не улетело, рыбу, чтобы оно не уплыло, кролика, чтобы оно не ускакало 🐇
⠀
а можно и нужно есть чечевицу - čočku, чтобы у вас были деньги весь год
также можно есть свинину - vepřové

2,890

Чешский язык онлайн бесплатно.

29 Dec, 20:36

Наш студент Василий о курсе А1 (полный текст отзыва):
⠀
С какой целью Вы пришли на курс? Почему решили учить чешский язык:

Научиться разговаривать на чешском языке и быстрее интегрироваться в чешское общество.

Почему Вы выбрали именно наш курс:

Доступно, понятно и интересно!

Считаете ли Вы, что курс был для Вас полезным и Вы чему-то научились:

Спасибо огромное! Я могу говорить простыми предложениями и понимаю чехов!

Понравился ли Вам формат курса онлайн:

Очень доступно и просто, оригинально!

Понравилось ли Вам заниматься на курсе:

Было очень интересно. Супер!

Что изменилось у Вас в жизни благодаря курсу?

На работе говорят, что я без 5 минут чех!

Можете ли Вы посоветовать этот курс? Кому точно нужно его пройти:

Моим коллегам по работе.
Спасибо большое, хочу после Нового года купить курс А2.
⠀
Спасибо большое за отзыв! 💬
⠀
👩🏽‍💻Чтобы учить чешский на наших курсах, переходите по ссылке, чтобы узнать условия: https://czech-online.com/
⠀
С нами изучение чешского станет простым и интересным! 🇨

2,951

Чешский язык онлайн бесплатно.

28 Dec, 21:02

Кто такой Silvestr и почему чехи так называют 31-ое декабря? 🤔
⠀
на самом деле 31-ое декабря чехи называют Silvestr
⠀
в честь святого Сильвестра, это папа римский, который жил в 4-ом веке
и именно он умер 31-ого декабря, поэтому Silvestr
⠀
na Silvestra - 31-ого декабря❄️
⠀
Новый год в Чехии, этот день - Nový rok называют день 1-ого января - prvního ledna
⠀
prvního ledna - Den obnovy samostatného českého státu
это день обновления независимого чешского государства 🇨🇿
⠀
1 января 1993 года Чехословакия официально разделилась на Чехию и Словакию
⠀
Обязательно поставьте лайк и увидимся с вами завтра 👍

3,220

Чешский язык онлайн бесплатно.

27 Dec, 18:37

Давайте разберём с вами союз totiž
⠀
totiž обозначает выражение причины, объяснение
⠀
totiž - так как, собственно, то есть
⠀
Nerozumím mu, mluví totiž anglicky - я его не понимаю, так как он говорит по-английски 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
⠀
Nepřijde, je totiž nemocný - он не придёт, так как он болеет
⠀
Nevnímá učitele, přemýšlí totiž o něčem jiném - он не слушает учителя, так как думает о чём-то другом 💭
⠀
Если полезно, обязательно поставьте 👍

3,545

Чешский язык онлайн бесплатно.

26 Dec, 18:23

Какие значения есть у слова pokoj❓
⠀
1)pokoj - покой, спокойствие, синоним klid
⠀
Nechte mě na pokoji! - оставьте меня в покое
Dej mi pokoj! - оставь меня в покое
⠀
2)pokoj - комната
dětský pokoj - детская комната
⠀
Комнату ещё называют místnost
⠀
Если хотите разобраться какая разница между pokoj a místnost, то обязательно поставьте внизу сердечко ❤️ и я разберу эту разницу подробно в следующих видео

3,784

Чешский язык онлайн бесплатно.

25 Dec, 21:19

Hodit a hodit se - большая разница! ❗️
⠀
Hodit:
⠀
hodit - бросить
hodit míč - бросить мяч 🏀
⠀
hodit - подбросить
Můžeš mě prosím hodit do centra? - можешь ты меня пожалуйста подбросить в центр?🚗
⠀
Hodit se:
⠀
hodit se - подходить
Hodí se vám lekce v osm ráno? - вам подходит урок в 8 утра?
⠀
To se mi nehodí - мне это не подходит
⠀
Oni se k sobě hodí - они друг другу подходят как пара
⠀
Если вам понравилось это видео, обязательно поставьте лайк 👍

3,885

Чешский язык онлайн бесплатно.

24 Dec, 21:14

🎄✨ Veselé Vánoce! ✨🎄
Přeji vám krásné a požehnané Vánoce plné lásky, klidu a pohody. Ať vás obklopí rodinné štěstí a vánoční kouzlo naplní vaše srdce radostí. Děkuji, že jste s námi a společně můžeme sdílet radost z učení češtiny. ❤️

🎄✨ С Рождеством! ✨🎄
Желаю вам прекрасного и благословенного Рождества, полного любви, спокойствия и уюта. Пусть вас окружает семейное счастье, а рождественская магия наполняет ваше сердце радостью. Спасибо, что вы с нами, и вместе мы можем делиться радостью от изучения чешского языка. ❤️

3,834

Чешский язык онлайн бесплатно.

23 Dec, 18:46

Málokdo, máloco, málokde, málokdy…
⠀
Вы уже наверняка знаете чешское слово málo - мало 🧠
⠀
давайте выучим ещё несколько слов, опираясь на это слово
⠀
málokdo - редко кто, мало кто
⠀
máloco - мало что, немногое
⠀
málokde - редко где, далеко не везде
⠀
málokdy - редко

4,174

Чешский язык онлайн бесплатно.

23 Dec, 15:03

изучаем дроби на чешском

Источник: учебник Česky krok za krokem

3,860

Чешский язык онлайн бесплатно.

22 Dec, 19:43

Отзыв нашей студентки Елены на курс А1
⠀
Полный отзыв:
⠀
Я пришла на курс, так как планирую переезд в Чехию.
⠀
Курс для меня был очень полезным! Теперь у меня сложилось представление о языке, я могу читать, понимать и даже что-то ответить или спросить)) ушла первоначальная боязнь заговорить.
⠀
Оптимальный формат онлайн: сразу видно количество уроков, можно самостоятельно распланировать обучение. Огромное спасибо за проверку домашних заданий - это очень ценно!
⠀
Я с удовольствием занималась, и с нетерпением ждала следующих уроков! У Вас талант замотивировать на изучение языка, Вы очень классно объясняете сложные для не носителя языка моменты и преподносите материал в комфортной манере: нет ощущения, что снова в школе, придется зубрить и сдавать экзамены. Процесс идет в удовольствие)
⠀
Точно посоветовала бы людям, которые понятия не имеют, что такое чешский язык, а предстоит переезд.
⠀
Děkujeme😄
📌 Узнать больше о курсах чешского можно по ссылке: https://czech-online.com/

4,149

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Dec, 21:03

Многозначный чешский глагол dokázat ⤵️
⠀
1)dokázat - доказать
dokázat něco u soudu - доказать что-то в суде
⠀
2)dokázat - суметь, синоним zvládnout
⠀
To nezvládnu, To nedám, To nedokážu - я не смогу, у меня не получится
Dokážu to, Zvládnu to, Dám to - я смогу
Dám to - более разговорная форма
⠀
3)dokázat - показать
Dokaž, co umíš - покажи, представь, что ты умеешь
⠀
Если полезно, обязательно поставьте лайк, напишите комментарий 🙌🏼

3,816

Чешский язык онлайн бесплатно.

20 Dec, 19:55

Давайте разберем тему Vánoční dárky - рождественские подарки 🎁
⠀
dárek - подарок
dát dárek - подарить подарок
darovat - дарить
⠀
Фразы, связанные с подарками на Рождество 🎄
⠀
1) спрашиваем совет ❓
Что купить в качестве подарка? - Co mám koupit jako dárek?
⠀
2) узнаём предпочтения ☺️
Что бы тебе понравилось? - Co by se ti líbilo?
Что ты хочешь на Рождество - Co si přeješ k Vánocům?
⠀
3) рекомендуем что-то 👍🏼
Ты можешь купить что-то практичное - Můžeš koupit něco praktického
Подарок необязательно должен быть дорогой, главное радость - Dárek nemusí být drahý, hlavní je radost
⠀
4)благодарим за подарок ❤️
Спасибо, это замечательный подарок - Děkuji, to je krásný dárek
Это то, чего всегда хотел(-а) - To jsem si vždycky přál(-a)
⠀
Напишите в комментариях, что планируете подарить близким или что хотите получить сами

4,197

Чешский язык онлайн бесплатно.

19 Dec, 19:06

Nejlepší dárky pro muže k Vánocům 👇🏼
⠀
🧔🏻‍♂️Holicí strojek nebo elektrický holicí strojek – dárek pro každého muže, který dbá o svůj vzhled.
⠀
🧴Pánská kosmetika – potěší každého moderního muže.
⠀
🌸Parfém – vyberte vůni, která odpovídá jeho stylu.
⠀
🍷 Alkohol – luxusní láhev vína, whisky nebo rumu pro milovníky kvalitních nápojů.
⠀
🎮 Herní konzole – ideální pro hráče! PS, Xbox, nebo Nintendo Switch zaručeně udělají radost.
⠀
🎧 Sluchátka – skvělá volba pro muže, který miluje hudbu nebo podcasty.
⠀
🚗 Auto – pokud chcete opravdu ohromit, nový vůz je dárek, na který nikdy nezapomene!
⠀
A co je pro vás ten nejlepší dárek? Napište do komentářů

4,386

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Dec, 19:40

Давайте поговорим про сладкие угощения cukroví
⠀
cukroví - маленькие печенья, которые пекут специально на Рождество 🎄

их украшают глазурью - это poleva или например орехами (ořechy) 🌰
⠀
самые популярные виды это
-vanilkové rohlíčky - ванильные рогалики
-perníčky - медовые пряники
-linecké cukroví - линецкое печенье, это песочное печенье и между ним прослойка варенья
⠀
вообще это традиция, часто пекут с детьми🧑‍🧑‍🧒‍🧒
дети помогают например вырезать формы - vykrajovat tvary
и украшать - zdobit ☃️
⠀
Напишите в комментариях, пробовали ли Вы уже cukroví и будете ли Вы их печь?
⠀
Рецепты cukroví Вы найдете в этом канале, уже были kokosky и octové cukroví (+ příprava) ☺️

4,346

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Dec, 19:01

👩🏻‍🍳Postup přípravy

Do mísy si na struhadle nastrouháme (натираем) máslo nebo tuk na pečení. Přidáme mouku, žloutek, ocet a je-li potřeba, můžeme přidat vlažnou vodu. Ručně uhněteme (замесим) těsto, které necháme přes noc uležet (отлежаться) v lednici. Druhý den na vále (доска для раскатки теста) vyválíme (раскатываем) z těsta placku o tloušťce asi 2 - 3 mm. Tvořítkem (формочкой) z placky vykrajujeme (вырезаем) kolečka, která pomocí škeblového udělátka (приспособления для формирования ракушек) plníme (заполняем) povidly či marmeládou. Použijeme zhruba 1/2 kávové lžičky (чайная ложка) na jednu škebličku (ракушку). Octové cukroví pokládáme na plech a pečeme в předehřáté troubě na 200 °C asi 10 minut - zkrátka dokud není těsto zlatavé. Ještě teplé octové cukroví obalujeme (обваливаем) в moučkovém cukru.

Zdroj: https://www.vareni.cz/recepty/octove-cukrovi/

3,781

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Dec, 19:01

Новый рецепт чешского cukroví - сегодня это уксусное печенье.

✅Octové cukroví

Ingredience

těsto:
280 g - máslo
2 lžičky - ocet (уксус)
2 ks - žloutek (желток)
280 g - hladká mouka
1 lžíce - vlažná (теплая) voda

náplň:
marmeláda
povidla

na obalení:
cukr moučka (сахарная пудра)

3,804

Чешский язык онлайн бесплатно.

08 Dec, 13:14

Совсем скоро нас ждет Рождество - Vánoce и одна из чешских традиций это выпечка cukroví - рождественского печенья
Мы для вас нашли рецепт одного из многих вида cukroví 👇🏼

Kokosky

✅Ingredience
4 ks bílek (белок)
200 g cukr moučka (сахарная пудра)
200 g strouhaný kokos (коксовая стружка)

👩🏻‍🍳Postup přípravy
V suché a čisté míse si z bílků vyšleháme (взобьем) tuhý sníh (плотную пену, дословно - тугой снег). Potom pomalu za stálého šlehání (постоянного взбивания) přisypáváme moučkový cukr. Nakonec zlehka metlou (венчиком) pomalým mícháním rukou přisypáváme (присыпаем, добавляем) kokos. Kokosovou hmotou (массой) naplníme zdobící sáček (кондитерский мешок) a na pečící papír stříkáme (выдавливаем) pusinky (безе). Kokosové pusinky pečeme asi 10 minut v troubě (духовке) při 150 °C. Po vyjmutí z trouby nadzvedneme (поднимаем) opatrně (осторожно) pečicí papír a kokosky (кокосовые печенья) po jedné sundáme (снимем) na připravený talíř.

Zdroj: https://www.vareni.cz/recepty/kokosove-pusinky/

392

Чешский язык онлайн бесплатно.

08 Dec, 07:00

Ahoj! 👋🏼 Сегодня в 18.00 по Праге в инстаграм школы https://www.instagram.com/czech_online?igsh=MTluYThycGE1MXl2cA== я проведу прямой эфир про Akuzativ - четвертый падеж в чешском языке.

Я вам расскажу:

✅Что такое акузатив
✅ Как и когда его употреблять

Těším se na vás dnes v 18.00 ☺️
Эфир абсолютно бесплатный, присоединяйтесь!

1,104

Чешский язык онлайн бесплатно.

05 Dec, 19:34

Nemám čas или nemám času? Как правильно?🕰
⠀
мы привыкли говорить
у меня нет кого? чего?
нет времени
нет моря
⠀
а по-чешски 🇨🇿
nemám koho? co?
nemám čas nebo nemám moře
⠀
то есть чехи говорят
я не имею кого? что? nemám čas
⠀
❌nemám času
✅nemám čas - запомните это и не путайте
⠀
Если хотите более подробно узнать про акузатив, приходите на выходных на прямой эфир в воскресенье в 6 и я расскажу вам что такое акузатив и когда его использовать 🙌🏼
⠀
Прямой эфир будет в Инстаграм https://www.instagram.com/czech_online?igsh=MTluYThycGE1MXl2cA== и совершенно бесплатный

2,295

Чешский язык онлайн бесплатно.

04 Dec, 20:14

6-ого декабря в Чехии праздник Святого Николая - svátek Svatého Mikuláše 🎅🏼
⠀
вечером 5-ого декабря на чешских улицах ходят Mikuláš, anděl - ангел, čert - черт
⠀
они ходят по домам, посещают детей
дети рассказывают básničky - стихи, zpívají písničky - поют песенки, получают подарки - dostávají dárky 🎁
⠀
если ребёнок капризничал, то он может получить brambory - картошку, либо uhlí - уголь и ещё чёрт его будет пугать, что посадит в свой мешок - pytel и отнесет в ад - do pekla
⠀
Что вы думаете об этом празднике и будете ли праздновать, пишите в комментариях 👇🏼

2,853

Чешский язык онлайн бесплатно.

03 Dec, 18:02

Два слова, которые похожи друг на друга, но имеют совершенно разные значения ⤵️
⠀
podvečer а předvečer
⠀
podvečer это время как бы перед вечером, сумерки
⠀
V podvečer budu doma - Ближе к вечеру, когда начнёт темнеть я буду дома 🏠
⠀
předvečer - накануне
⠀
Předvečer nového roku je silvestr - вечер/день накануне нового года, 31-ое декабря по-чешски называется silvestr 🎄
⠀
Запомните эти слова ❗️

2,795

Чешский язык онлайн бесплатно.

03 Dec, 15:39

Что означает слово Адвент?☃️ Посмотрите одноминутное видео про Адвент и подготовку к Рождеству: https://youtu.be/W9XvE-zWIx4?si=7N61NWa-pzK5-F7i

Текст видео:
Advent a přípravy na Vánoce
V neděli 1. prosince začal advent. Slovo advent pochází z latinského adventus, to znamená příchod. Je to období čtyř týdnů, během kterých se křesťané připravují na svátky narození Ježíše Krista. Lidé zdobí své domovy vánočními dekoracemi, nakupují dárky, pečou cukroví, navštěvují vánoční trhy a koncerty. Tradičním symbolem adventu je od 19. století adventní věnec, který se obvykle dává na stůl. Nejčastěji ho zdobí čtyři svíčky, které se každou adventní neděli postupně zapalují.

Zdroj: https://www.czechstepbystep.cz/advent-a-pripravy-na-vanoce

А Вы уже зажгли первую свечку?
❤️- да, конечно
👍- я нет

2,660

Чешский язык онлайн бесплатно.

02 Dec, 19:30

Давайте выучим две чешские пословицы за 40 секунд? 🙌🏼
⠀
обе поговорки связаны с животными 🐫
⠀
1)dělat z komára velblouda - делать с комара верблюда
делать из мухи слона
⠀
2)zabít dvě mouchy jednou ranou - убить 2 мух 1 ударом
⠀
убить 2 зайцев сразу
⠀
Если полезно, обязательно поставьте 👍 , мне будет очень приятно🥰

2,734

Чешский язык онлайн бесплатно.

01 Dec, 12:48

Сегодня первый день чешского адвента 🎄
⠀
Адвент – это время ожидания Рождества ❤️
⠀
-начинается за четыре недели до праздника
⠀
-приходится всегда на воскресенье
⠀
Сегодня 1 декабря - как раз první advent
⠀
Главный символ – адвентный венок (adventní věnec) с четырьмя свечами (svíčky) 🕯
Каждое воскресенье (neděle) зажигают одну свечу
⠀
А как вы готовитесь к Рождеству? Делитесь в комментариях! 😊

3,208

Чешский язык онлайн бесплатно.

30 Nov, 18:09

❗️Частая ошибка студентов
⠀
ждать - čekat
подождать - počkat
⠀
в слове počkat нет e
❌НЕ počEkat
⠀
💡запомните:
čekat - počkat
⠀
Обязательно поставьте 👍

3,396

Чешский язык онлайн бесплатно.

29 Nov, 19:32

Как сказать сколько у меня роз по-чешски?🌹
⠀
růže je ženského rodu, takže
jedna růže
⠀
dvě růže, tři růže, čtyři růže
- это множественное число именительного падежа
⠀
а 5 и больше используется множественное число генитива, поэтому
pět růží, šest růží, deset růží, sto padesát růží
⠀
no a jeden kocour 🐱
⠀

3,604

Чешский язык онлайн бесплатно.

28 Nov, 20:17

Чешское имя, которое удивило лично меня…😲
⠀
когда я первый раз услышала имя Ctirad, я не поверила своим ушам, я переспрашивала
⠀
Ctirad обозначает что-то вроде тот, кто любит честь
⠀
Сокращённые, разговорные формы:
Ctiradek, Ctišek, Ctiša, Ctík, Cirda, Cira, Ctirous
⠀
Напишите в комментариях, какие чешские имена удивили вас 🙌🏼👇🏼

3,646

Чешский язык онлайн бесплатно.

27 Nov, 19:44

Ahoj! Давайте продолжать играть в имена 🇨🇿
⠀
Сегодня мужские имена. Внизу ответы👇🏼
⠀
1) Béďa – Bedřich
⠀
2) Ríša – Richard
⠀
3) Kuba – Jakub
⠀
4) Jarda – Jaroslav
⠀
5) Vašek – Václav
⠀
6) Honza – Jan
⠀
7) Pepa - Jozef
⠀
Напишите, сколько у вас правильных и обязательно поставьте лайк 👍🏼

3,471

Чешский язык онлайн бесплатно.

26 Nov, 20:03

Také utrácíte hodně ZA oblečení? 💸
⠀
Já totiž strašně ráda nakupuju oblečení - я очень люблю покупать одежду
a moc utrácím za oblečení - много трачу на одежду
⠀
‼️Обратите внимание
по-чешски: utrácet ZA něco
по-русски: тратить на что-то
⠀
Hodně utrácím ZA jídlo - я много трачу НА еду
⠀
No a vy napište do komentářů, za co utrácíte nejvíc - на что вы тратите больше всего 👇🏼

3,784

Чешский язык онлайн бесплатно.

26 Nov, 09:23

Рождественский Пражский Град откроется для публики!🎄🎁
⠀
Посмотрите короткое видео (1 минута) на эту тему: https://youtu.be/tb5Qgw5q8yA
⠀
Текст видео:
⠀
Pražský hrad se v sobotu 30. listopadu otevře pro veřejnost. Vánočně nazdobené sály, které jsou běžně vyhrazené pouze pro ceremoniální účely prezidentské kanceláře, si můžou lidé prohlédnout vždy od 9 do 17 hodin. Otevřené budou i stálé expozice, katedrála svatého Víta, Zlatá ulička, Starý královský palác, bazilika svatého Jiří nebo Jižní zahrady. Všechny tyto prostory budou přístupné zdarma. Den otevřených dveří proběhne na Pražském hradě letos již podruhé.
⠀
❓Хотели бы посмотреть?
👍 - да, конечно, вау
😭 - равнодушен

Источник: Krátké české zprávy - CzechStepByStep

4,256

Чешский язык онлайн бесплатно.

25 Nov, 18:50

Как сказать, что нет отопления по-чешски? 🥶
⠀
Мы уже разобрались, что не идёт горячая вода - neteče teplá voda 🚿
⠀
а как сказать, что не работает отопление?
⠀
отопление - topení
Не работает отопление - Nefunguje topení
⠀
Nefunguje topení, je zima
⠀
Если полезно, обязательно поставьте лайк и напишите, если хотите больше таких бытовых, разговорных слов и выражений 👍🏼

3,917

Чешский язык онлайн бесплатно.

25 Nov, 16:01

Что значат эти слова? Кто напишет перевод каждого слова в комментариях, dostane jedničku (получит самую лучшую оценку)!

3,652

Чешский язык онлайн бесплатно.

24 Nov, 21:07

Ahoj! Давайте сыграем в игру?🧩
⠀
Я буду называть вам дружескую форму чешского женского имени, а вы будете говорить полную версию. Внизу ответы 👇🏼
⠀
1) Ála – Alena
⠀
2) Gábi – Gabriela
⠀
3) Dáša – Dagmar
⠀
4) Terka – Tereza
⠀
5) Kačenka – Kateřina
⠀
6) Elča – Eliška

4,209

Чешский язык онлайн бесплатно.

23 Nov, 13:40

Как сказать не течёт горячая вода, нет горячей воды по-чешски? 💧
⠀
многие думают, что горячий - horký
❌соответственно горячая вода - horká voda
но В ЧЕХИИ ИЗ КРАНА ТЕЧЕТ НЕ ГОРЯЧАЯ, А ТЕПЛАЯ ВОДА!
⠀
teplá voda
то есть чехи говорят как будто тёплая вода
⠀
не идёт горячая вода - Neteče teplá voda

3,658

Чешский язык онлайн бесплатно.

22 Nov, 19:32

Какая разница между глаголами říkat a říct?🤔
⠀
říkat - говорить, произносить
To se neříká - это не говорится
⠀
říct - совершенная форма глагола říkat
říct - сказать
Co jsi řekl? - что ты сказал?
⠀
вы можете услышать
⠀
1)Šéf říkal, že v pátek nepracujeme - шеф говорил, что в пятницу мы не работаем
2)Šéf řekl, že v pátek nepracujeme - шеф сказал, что в пятницу мы не работаем
⠀
1)říkal - говорил,
2)řekl - сказал
⠀
Вот такая разница между этими глаголами. Напишите в комментариях, какие ещё глаголы нам разобрать👇🏼

3,898

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Nov, 19:53

Чешская поговорка udělat kozla zahradníkem 🐐🧑🏼‍🌾
⠀
дословно udělat kozla zahradníkem - сделать козла садовником
⠀
udělat kozla zahradníkem - дать какое-то задание человеку, который к этому абсолютно не способен
⠀
Máme kolegu Jirku, ten je naprosto neschopný, a teď je vedoucí. Takže šéf udělal kozla zahradníkem.
⠀
Совершенно неспособный к этому коллега стал начальником и наш главный начальник просто сделал из козла садовника.
⠀
Если хотите узнать больше чешских пословиц и поговорок, обязательно поставьте 👍 сообщению

3,936

Чешский язык онлайн бесплатно.

20 Nov, 15:52

Прочитайте отзыв нашей студентки Александры на курс В1.1⬇️

Прошла с Владиславой курс на В1.1 и приняла решение продолжить на В1.2. Мне есть, с чем сравнить, так как раньше я изучала чешский на интенсивном курсе в оффлайн.

Владислава очень хороший учитель. С её помощью получается понять темы, на которые раньше даже смотреть было страшно. Акцент ставится на том, что действительно важно. Владислава очень приятный и располагающий к себе человек, поэтому уроки проходят без лишнего стресса и напряжения.

Хоть я и не могу похвастаться тем, что всё выучиваю и идеально готовлюсь к каждой лекции, но я чувствую огромный прогресс в своём уровне языка, я наконец-то реально понимаю, что мне говорят чехи и могу с ними общаться. Так что большое спасибо Владиславе за терпение и её прекрасный курс.

Aleksandra Vetrila
instagram: @av_umelkyne_art

🙌🏼 Сейчас наборы на курсы в группу закрыты, но Вы можете заниматься на наших курсах самостоятельно, подробности и запись доступны по ссылке: https://czech-online.com/#course

3,915

Чешский язык онлайн бесплатно.

19 Nov, 15:57

‍Что думают чехи о событиях ноября 1989? 🤔

Посмотрите короткое видео (1 минута) на эту тему: https://youtu.be/guVaxiAezUY

Текст видео:

Jak Češi hodnotí listopad 1989

V neděli, 17. listopadu, Češi oslavili výročí 35. let od pádu komunistického režimu.
V rámci novodobé historie země hodnotí Češi tento den jako nejpozitivnější událost.
Konkrétně tento den hodnotí pozitivně 68 procent lidí. Podobně pozitivně je vnímáno ještě období první republiky, které pozitivně vnímá 67 procent. Vstup Česka do NATO hodnotí pozitivně 65 procent Čechů.
Podle necelé poloviny dotázaných (celkem 43 procent) jsou celkové poměry lepší v současnosti oproti době před událostmi listopadu 1989.

Источник (https://www.czechstepbystep.cz/kategorie/kratke-ceske-zpravy)

17.listopad - это государственный праздник в Чехии. Это значит, что в этот день люди освобождены от работы. В этом году 17 ноября попало на воскресенье, поэтому дополнительного выходного дня у нас не было

3,889

Чешский язык онлайн бесплатно.

19 Nov, 14:56

Не забывайте, что у некоторых глаголов -l форма образуется неправильно, вот некоторые из них.

Остальные напишите в комментариях, под этим постом👇🏻

3,478

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Nov, 19:41

Давайте разберём чешский глагол pokrčit 🇨🇿
⠀
У него есть много значений
⠀
1)pokrčit čelo - нахмурить лоб
⠀
2)pokrčit rameny - пожать плечами
⠀
3)pokrčit ruku v lokti - согнуть руку
⠀
4)pokrčit nohy - согнуть ноги
⠀
Если вам придут в голову ещё какие-то такие многозначные глаголы, обязательно напишите внизу и мы их разберём.☺️
⠀
Ну и не забудьте поставить 👍 на это сообщение

2,507

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Nov, 14:26

Классный способ расширять словарный запас - читать/смотреть/делать то, что Вы любите на чешском.

Я названия частей тела и многие глаголы выучила в первый год с тренером по фитнесу.

А продукты и названия посуды - по рецептам.

Если хотите практиковаться - идите на курсы, на которых Вы будете заниматься своим хобби, но с чехами. Там вы заведёте знакомых, которые интересуются тем же, что и Вы.

Я вот люблю печь, вчера ходила на курс по выпеканию десертов.

2,571

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Nov, 14:26

Как и обещала, выкладываю рецепт, по которому мы учились печь Макаронки вчера на мастер-классе. Вот такой нам прислали рецепт после мастер-класса:

MAKRONKY

150g mandlové mouky
150g moučkového cukru
110g bílků
150 g cukru krupice
37g vody
špetka soli
potravinářské barvivo

⁃ alespoň den před pečením oddělit bílky od žloutků a nechat přikryté folií
⁃ bílky musí mít pokojovou teplotu
⁃ mandlovou mouku promixovat
⁃ mandlovou mouku i moučkový cukr prosít
⁃ půlku bílků (55g) obarvit
⁃ obarvenou část bílků spojit s mandlovou moukou a moučkovým cukrem
⁃ do mísy robota dát druhou část bílků a špetku soli
⁃ cukrový rozvar – cukr krupice a voda, nechat stát 1 minutu, poté zapnout plotnu
⁃ mezitím šlehat bílky na nižší stupeň
⁃ rozvar o 118°C tenkým pramínkem vlít do zpěněných bílků
⁃ sníh vmíchat postupně do mandlové směsi stěrkou, aby stékala jako stuha zpět do mísy
⁃ připravit sáček s kulatou špičkou, plech s podložkou nebo pečícím papírem
⁃ stříkáme kolečka, po dokončení bouchnout plechem
⁃ nechat makronky zaschnout, pečení dle trouby
⁃ naplněné makronky nechat odležet přes noc v lednici

Malinový krém
90 g malinového pyré
150 g bílé čokolády

⁃ rozpustit čokoládu
⁃ ohřát malinové pyré
⁃ společně promixovat tyčovým mixérem
⁃ přikrýt folií a nechat přes noc v lednici

Skořicoý krém
200 g bílé čokolády 100 g smetany ke šlehání 1/2 lžičky mleté skořice
⁃ rozpustit čokoládu
⁃ ohřát smetanu
⁃ společně i se skořicí promixovat tyčovým mixérem
⁃ přikrýt folií a nechat přes noc v lednici
⁃ Hruškové jelly
⁃ 250g hruškového pyré, 25g cukru, 7g pektinu

⁃ ohřát pyré
⁃ smíchat cukr a pektin
⁃ pektin s cukrem pomalu přimíchat k pyré
⁃ nechat provařit

2,519

Чешский язык онлайн бесплатно.

17 Nov, 19:33

Чешское слово, которое часто неправильно понимают 🇨🇿🙅🏻‍♀️
⠀
это слово pověst
⠀
❗️pověst это НЕ повесть, НЕ литературное произведение
⠀
Pověst может иметь 2 значения
⠀
1) pověst - миф, какое-то предание
národní pověst - народное предание, народный миф
⠀
2)(чаще) pověst - репутация
Plzeňské pivo má dobrou pověst - У пильзенского пива хорошая репутация 🍺
⠀
повесть, литературное произведение по-чешски - povídka
povídka - рассказ, повесть

2,877

Чешский язык онлайн бесплатно.

17 Nov, 07:47

Уважаемые подписчики, отличные новости, у нас появился чат.

Теперь Вы можете комментировать посты, задавать вопросы, помогать друг другу и общаться.

За агрессию, нецензурщину, неадекватность, оффтоп в чате - пожизненный бан из канала и чата. Amen!

2,817

Чешский язык онлайн бесплатно.

16 Nov, 19:56

Какая разница между чешскими глаголами mluvit и říkat? 👇🏼
⠀
mluvit и říkat - говорить 🗣
⠀
но между ними есть большая разница
⠀
-mluvit используется когда мы говорим о процессе говорения в общем
⠀
Mluvím se šéfem - говорю с начальником
⠀
Mluvím potichu - говорю тихо
⠀
Mluvím česky - я говорю по-чешски
⠀
říkat мы используем, когда мы хотим сделать упор на само содержание сказанного, на сообщение
⠀
Co to říkáš? - что это ты говоришь?
⠀
Říká se, že to a to - ну говорят, что так и так
⠀
Если хотите разобрать разницу между říkat а říct, то обязательно поставьте реакцию 👍 на это сообщение

2,629

Чешский язык онлайн бесплатно.

15 Nov, 13:15

Осенние холода требуют тёплой одежды! 🧥❄️ Вот несколько слов на чешском, чтобы описать тёплую одежду для холодных дней 🧣🥶:
⠀
Teplý kabát — Тёплое пальто
⠀
Šála — Шарф
⠀
Rukavice — Перчатки
⠀
Čepice — Шапка
⠀
Svetry — Свитера
⠀
Bunda — Куртка
⠀
Kozačky — Сапоги
⠀
Vlněné ponožky — Шерстяные носки
⠀
Termoprádlo — Термобельё
⠀
Teplé kalhoty — Тёплые штаны
⠀
Укутайтесь в тёплые вещи и подписывйтесь, у нас всегда душевно и тепло! ☺️

3,246

Чешский язык онлайн бесплатно.

14 Nov, 19:31

Ответы на все эти вопросы мы разбирали на этом канале ранее, вы можете пролистать наверх и повторить пройденный материал 😊

2,410

Чешский язык онлайн бесплатно.

13 Nov, 20:50

🇨🇿Чешское словосочетание v duchu
⠀
duch - душа или дух
⠀
v duchu - мысленно или про себя
⠀
например:
číst si v duchu - читать про себя, то есть не проговаривая
⠀
v duchu jsem s vámi - мысленно я с вами
⠀
řekla jsem si to v duchu - я это сказала про себя
⠀
Обязательно поставьте реакцию 👍, если полезно

1,328

Чешский язык онлайн бесплатно.

12 Nov, 20:12

💬 Отзыв нашей студентки Татьяны о курсе A2.

Мы продолжаем набор на курсы чешского языка для уровней A1, A2 и B1. Группы A2 и B1 стартуют совсем скоро, уже на следующей неделе. У вас еще есть возможность занять свое место – переходите по ссылке https://czech-online.com/ Вы также можете задать свой вопрос, пишите мне @vlada_czech в личные сообщения.

Подарите себе уверенность и комфорт в Чехии, начав изучать язык уже в этом году! 🇨🇿

1,978

Чешский язык онлайн бесплатно.

12 Nov, 08:42

‍Посмотрите короткое видео (1 минута) о новых фастфудах в Чехии 🍔🍟🥐

Ссылка на видео: https://youtu.be/mqyBnZgSBPU?si=7xCEK9DlMBE05EdJ

Текст видео:

Nové fastfoody v Česku
Česká republika se stále více stává cílem mezinárodních značek, které v Česku otevírají fastfoodové řetězce. Mezi nejočekávanější příchody patří americká společnost rychlého občerstvení Five Guys, známá svými gurmánskými burgery.
Wendy’s, třetí největší burgerový řetězec na světě, se v roce 2025 také chystá otevřít v Česku. Wendy’s plánuje do konce příštího roku prosadit se na českém trhu a otevřít celkem 50 poboček. Ne všechny nové řetězce jsou americké. Novým přírůstkem je občerstvení Lviv Croissants, ukrajinský řetězec, který se specializuje na sladké i slané croissanty. Tento řetězec otevřel letos v říjnu svou první českou prodejnu v pražském nákupním centru Palladium.

Источник текста: Krátké české zprávy - CzechStepByStep (https://www.czechstepbystep.cz/kategorie/kratke-ceske-zpravy)

Ждете открытие какого-либо из этих заведений?
❤️ - да!
😭 - нет

2,044

Чешский язык онлайн бесплатно.

11 Nov, 18:06

Сегодня в Чехии отмечается праздник святого Мартина, прочитайте о нем небольшой текст 👇🏼
⠀
Праздник святого Мартина, который отмечается 11 ноября, в Чехии связан с легендой о святом Мартине Турском, римском солдате, который стал монахом, а затем епископом. Согласно легенде, однажды в сильный мороз он сжалился над замерзающим нищим и отдал ему половину своего плаща.
⠀
В Чехии праздник святого Мартина ассоциируется с традициями, по которым "Мартин приезжает на белом коне." Это символизирует приход первого снега. На мартиниснкий обед подают запеченного гуся — по легенде, когда-то гуси мешали Мартину молиться, за что "попали на противень." Традицией также стало дегустировать молодое мартининское вино, которое впервые открывается и торжественно подается в этот день.
⠀
Знали о таком празднике?🤔
❤️-да, знал/а
👍-нет, но теперь в курсе

2,214

Чешский язык онлайн бесплатно.

10 Nov, 19:35

Сейчас продолжается набор на курсы А1, А2 и В1 в группы. А1, А2 набирает моя коллега, В1 набираю я. Это последний раз в 2024** году

Вы еще успеваете занять свое место. Подробности, запись, цены доступны по ссылке: https://czech-online.com/

🙋🏽‍♀️Если Вы хотите задать вопрос, напишите мне лично @vlada_czech

2,352

Чешский язык онлайн бесплатно.

10 Nov, 14:33

Поговорим об осенней чешской традиции Výlov rybníků - Вылов прудов (традиционный сбор рыбы) 🐟🍂

Výlov rybníků — одна из самых старинных и впечатляющих осенних традиций в Чехии! 🎣

Каждую осень рыбаки собираются для вылова рыбы из прудов, чтобы подготовиться к зиме. Это настоящее зрелище: огромные сети, тяжёлые уловы и праздничная атмосфера вокруг! Обычно во время вылова можно попробовать свежую рыбу прямо на месте, особенно популярны карп и форель. 🍽

2,410

Чешский язык онлайн бесплатно.

09 Nov, 20:18

Как переводится слово země?
⠀⠀
1) Земля
planeta Země - планета Земля
⠀⠀
2) страна
země původu - странапроисхождения
⠀⠀
3) пол (podlaha)
spát na zemi - спать на полу
⠀⠀
4) суша (pevnina)
válka na moři i na zemi - война на море и на суше
⠀⠀
5) почва (půda)
úrodná země - плодородная почва

2,564

Чешский язык онлайн бесплатно.

07 Nov, 22:03

Отзыв студентки - Viktoriia Narbekova 📚🇨🇿

Текст отзыва:
Курс был полезным, много полезной информации, хорошее объяснение.
Очень понравился курс онлайн, можно заниматься в любое время. Я стала увереннее говорить на чешском языке.
Советую всем, кому необходим чешский язык.

‼️У нас продолжается набор в группы чешского языка на уровни А1, А2 и В1. Запись и подробности доступны на сайте https://czech-online.com/ или можете написать мне лично @vlada_czech

3,076

Чешский язык онлайн бесплатно.

07 Nov, 19:50

Как сказать по-чешски “хвост”?
⠀⠀
ocas - хвост (животного)
⠀⠀
culík - хвост (прическа)

2,806

Чешский язык онлайн бесплатно.

06 Nov, 18:32

Давайте повторим осенню одежду?🧣👖🧥
⠀
я называю слово по-русски, а вы говорите его перевод на чешский
⠀
Внизу ответы:
⠀
🧥тёплое пальто - teplý kabát
⠀
🧣шарф - šála
⠀
🧤перчатки - rukavice
⠀
🧶свитер - svetr
⠀
👢сапоги - kozačky
⠀
🧦шерстяные носки - vlněné ponožky
⠀
🩲термобелье - termoprádlo
⠀
Увидимся в следующем рилс 😄

3,291

Чешский язык онлайн бесплатно.

06 Nov, 18:13

Предлагаю Вам пройти упражнение на отработку темы aby věty: https://wordwall.net/play/8700/997/1831

2,892

Чешский язык онлайн бесплатно.

05 Nov, 15:08

Слова для описания осени по-чешски - 2 часть
⠀
Vlhkost — Влажность
⠀
Chladno — Прохладно
⠀
Krásná krajina — Прекрасный пейзаж
⠀
Podzimní les — Осенний лес
⠀
Houby — Грибы
⠀
Sklizeň — Урожай
⠀
Kaštany — Каштаны
⠀
Dýně — Тыква
⠀
Javorové listy — Кленовые листья
⠀
Příroda se mění — Природа меняется
⠀
Сохраните слова, чтобы не забыть.

3,322

Чешский язык онлайн бесплатно.

24 Oct, 13:00

Умеете ли Вы спрягать by? Проверьте этим упражнением. 👇🏻
https://wordwall.net/play/76691/282/556

1,481

Чешский язык онлайн бесплатно.

23 Oct, 13:00

"В аптеку в Чехии? Узнайте важные фразы для покупки лекарств 💊
⠀
Můžu dostat něco na bolest? — Могу ли я получить что-то от боли?
⠀
Máte léky na kašel? — У вас есть лекарства от кашля?
⠀
Potřebuji něco na horečku. — Мне нужно что-то от температуры.
⠀
Můžete mi doporučit něco na rýmu? — Можете порекомендовать что-то от насморка?
⠀
Je to lék na předpis? — Это лекарство по рецепту?
⠀
Jak často to mám brát? — Как часто мне это принимать?
⠀
Mám alergii na tento lék. — У меня аллергия на это лекарство
⠀
Jsou nějaké vedlejší účinky? - Есть ли побочные эффекты?⠀
Скоро выйдет вторая часть - следите за обновлениями. 👍🏼

1,940

Чешский язык онлайн бесплатно.

22 Oct, 18:33

Как поменять время приема к чешскому доктору? Вторая часть прошлого диалога
⠀
Změnit termín - поменять время записи
⠀
Volný termín - свободное время (когда врач может принять)
⠀
Vyhovuje vám to? - Вам это подходит? Синоним фразы Hodí se vám to? из прошлой части диалога
⠀
Ano, to je perfektní - Да, это идеально /отлично.
⠀
Подписывайтесь, чтобы каждый день узнавать что-то новое по-чешски!
⠀

1,933

Чешский язык онлайн бесплатно.

22 Oct, 10:33

Знаете ли Вы, что на этих выходных в Чехии переведутся часы и мы будем спать на час больше? Посмотрите короткое видео на эту тему: https://www.czechstepbystep.cz/zmena-casu-2

Текст видео:

Změna času

O víkendu dojde ke změně času. Skončí letní čas a začne standardní středoevropský čas (SEČ), kterému se často říká „zimní“. V noci ze soboty na neděli se hodinky posouvají o hodinu dozadu, a tak si můžeme dopřát hodinu spánku navíc. Střídání času mělo ve státech Evropské unie skončit. Členské státy se ale na jednotném čase nedohodly, a tak nás střídání letního a zimního času čeká ještě minimálně do roku 2026. Podle psychologů změna času v některých případech působí negativně na náš organismus, podzimní změna času má ale menší dopad než změna jarní.

Источник: https://www.czechstepbystep.cz/zmena-casu-2

❓Как влияет смена времени на Ваше самочувствие?

👍 - переношу нормально
😭 - чувствую себя хуже

2,073

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Oct, 18:11

Приходите на наши курсы А2 и В1, где мы разбираем условное наклонение и много других тем, которые точно помогут Вам заговорить по-чешски красиво и правильно 🇨🇿 . Сейчас идет новый набор в группы А1, А2 и В1.

Ссылка на подробности: https://czech-online.com/

2,170

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Oct, 18:03

Ahoj! 👋🏼 В этом месяце мы уже успели разобрать by, aby, kdyby. Попробуйте перевести следующие предложения на чешский 👇🏼

1,890

Чешский язык онлайн бесплатно.

21 Oct, 07:40

Лексика для обозначения внутренних органов на чешском языке. ЧАСТЬ 2🫀🧠
⠀
Jícen — Пищевод
Děloha — Матка
Vaječníky — Яичники
Prostata — Предстательная железа
Tlusté střevo — Толстая кишка
⠀
Tenké střevo — Тонкая кишка
Žlučník — Желчный пузырь
Mandle — Миндалины
Kostní dřeň — Костный мозг
Aorta — Аорта
⠀
Не забудьте про лайк 👍🏼

2,164

Чешский язык онлайн бесплатно.

20 Oct, 10:13

Разбираем aby věty - второй тип.
⠀
мы с вами уже разобрали 1-ый тип так называемых aby-предложений
(мама сказала, чтобы ты ей позвонила - Maminka řekla, abys jí zavolala)
⠀
2-ой тип таких предложений выражает цель
⠀
я смотрю это видео, чтобы выучить чешский - dívám se na toto video, abych se naučila česky
→ с какой целью мы что-то делаем
⠀
обратите внимание
⠀
по-русски: я сижу на диете, чтобы похудеть
⠀
по-чешски: držím dietu, abych zhubla (я сижу на диете, чтобы похудела)
во 2-ой части предложения после aby должна быть Л-форма глагола (dělal, zhubl)
⠀
если вам полезно, обязательно подписывайтесь, здесь мы разбираем очень много полезной грамматики

1,880

Чешский язык онлайн бесплатно.

19 Oct, 09:12

Если вам предстоит визит к врачу в Чехии или вы просто интересуетесь анатомией, вот полезная лексика для обозначения внутренних органов на чешском языке. 🫀🧠
⠀
Srdce — Сердце
Plíce — Лёгкие
Játra — Печень
Žaludek — Желудок
Ledviny — Почки
Střeva — Кишечник
Mozek — Мозг
Slezina — Селезёнка
Měchýř — Мочевой пузырь
Slinivka — Поджелудочная железа
⠀
Скоро выйдет вторая часть - обязательно подписывайтесь.

1,964

Чешский язык онлайн бесплатно.

18 Oct, 17:20

Суперполезный тип чешских предложений, без которых я вообще не знаю, как можно говорить по-чешски…
⠀
это предложения - abyste věty (предложения чтобы)
⠀
есть 2 вида таких предложений, сегодня разберём 1-ый
⠀
1-ый вид это предложения вроде:
⠀
мама сказала, чтобы я позвонила
шеф сказал, чтобы ты написал имейл
⠀
Maminka řekla, abys zavolala
Šéf chtěl, abyste napsal e-mail
⠀⠀
1-ая часть предложения - кто хотел, кто сказал и так далее
2-ая часть - aby в правильной форме + Л-форма глагола (dělal, zpíval)
⠀
abych zavolala - чтобы я позвонила
abyste napsal - чтобы вы написал
⠀⠀
если полезно, обязательно подписывайтесь, разберём больше в следующем рил

1,549

Чешский язык онлайн бесплатно.

17 Oct, 07:40

Aby věty - предложения чтобы
⠀
Пример такого предложения:
я смотрю эти видео чтобы выучить чешский - dívám se na tato videa, abych se naučila česky
⠀
Как образовать такое предложение?
⠀
1) используем слово aby, которое меняется по лицам (меняется также, как и by - если не видели видео об этой частице, полистайте и найдите в профиле)
⠀
чтобы я - abych
чтобы ты - abys
чтобы он - aby
чтобы мы - abychom
чтобы вы - abyste
чтобы они - aby
⠀
есть 2 типа aby vět, мы разберем их подробно в следующих рилс

1,894

Чешский язык онлайн бесплатно.

16 Oct, 15:27

Почитайте короткий текст про день самиздата в Чехии 👇🏻

Den samizdatu
Poslanecká sněmovna rozhodla, že 12. říjen bude v českém kalendáři označený jako Den samizdatu. Výraz „samizdat“ vznikl v tehdejším Sovětském svazu a je složený ze slov „sám“ a ruského „izdavat´“ – vydávat. Samizdatová literatura vznikala v době totalitního komunistického režimu. Byl to způsob vydávání knih a časopisů, které režim zakázal. Jejich autoři a vydavatelé tyto materiály tajně přepisovali, většinou na psacím stroji, a pak je šířili mezi lidmi, kteří si je navzájem půjčovali. 12. října 1988 skupina českých a slovenských vydavatelů samizdatu v dopise tehdejšímu prezidentovi Gustavu Husákovi protestovala proti uvěznění jednoho z nich. Proto si v tento den bude Česká republika připomínat památku těch, kteří se tak postavili na odpor komunistickému režimu.

Zdroj: https://www.czechstepbystep.cz/kategorie/kratke-ceske-zpravy

Вы также можете прослушать этот текст и включить субтитры: https://youtu.be/mUXWBOgL17w?si=t5TRTDZ0hKVWa9Cf

1,964

Чешский язык онлайн бесплатно.

16 Oct, 12:16

Усвоили ли Вы тему Условное наклонение в чешском? Давайте проверим! Пройдите простой тест по ссылке: https://wordwall.net/play/76691/314/769

Ставьте 🔥, если хотите больше упражнений для тренировки в этом канале!

1,869

Чешский язык онлайн бесплатно.

16 Oct, 08:20

Вторая часть фраз, которые помогут Вам описать свои симптомы на чешском. 👇🏼🤧
⠀
Bolí mě celé tělo — У меня болит всё тело
Chřipka — Грипп
Mám chřipku — У меня грипп
Mám vysokou horečku — У меня высокая температура
Mám silný kašel — У меня сильный кашель
⠀
Cítím se velmi špatně — Я чувствую себя очень плохо
Mám zimnici — У меня озноб
Bolí mě hlava a svaly — У меня болит голова и мышцы
Jsem úplně vyčerpaný/á — Я полностью измотан
⠀
👍🏼 Ставьте лайк и следите за обновлениями страницы!

1,981

Чешский язык онлайн бесплатно.

Learn Czech Online for Free (Russian)

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.

Чешский язык онлайн бесплатно.