инклюзия без иллюзий

Год продолжает радовать многообразием инклюзивных событий!

Музей криптографии и Центр творческих проектов «Инклюзион» приглашают принять участие в лаборатории «Услышать и быть услышанным».

Организаторы лаборатории приглашают слепоглухих, незрячих, глухих и зрячеслышащих к совместному творческому процессу и поиску способов коммуникации между разными людьми. В программе: телесно-ориентированные практики и тренинги по актерскому мастерству, лекции, мастер-класы, экскурсии по Музею криптографии. Лаборатория завершится созданием перформанса.

Заявки принимаются с 10 января по 7 февраля 2025 года, результаты будут объявлены 10 февраля.

Чтобы подать заявку, необходимо отправить письмо на адрес [email protected] с темой «Хочу быть услышанным», написав в нем:

— Фамилию и имя, возраст, место проживания

— Рассказ о себе в свободной форме

— Ответ на вопрос: почему вы хотите принять участие в проекте?

— Какая помощь вам понадобится? (например, перевод на русский жестовый язык, индукционные системы, помощь сопровождающего, необходимость предусмотреть доступную среду на всех площадках).

— Добавить фотографию

Вопросы можно задавать по почте [email protected], [email protected], а также в «Телеграм» или «Ватсап» по номеру +7(926)916-9294.

Инклюзия — большая и важная для нашего медиа тема, о которой мы продолжали рассказывать в 2024 году. Мы выпустили репортаж из арт-мастерских благотворительной организации «Перспективы» в ПНИ №3; словари РЖЯ по терминам уличного искусства и культуре глухих; материал об инклюзивной мастерской графики и иллюстрации «Люстра»; ездили на конференцию «Музей ощущений 0+».

В 2025 году редакция журнала продолжит и дальше изучать инклюзивную культуру в России и рассказывать о тех, кто ее формирует.

#архив_2024

Начинаем неделю с новостей о том, что мы продлеваем сроки приема заявок на участие в лаборатории, посвященной исследованию репрезентации ВИЧ в культуре.

Теперь подать заявку можно до 26 января 2025 включительно.

Мы ждем писателей, драматургов, сценаристов, документалистов и междисциплинарных исследователей с целью создать новые нарративы, освещающие тему ВИЧ и исключающие стигму, экзотизацию и воспроизводство стереотипов в отношении людей.

Встречи будут проходить раз в две недели с 6 февраля по 10 апреля 2025 года, с 19:30 до 21:30.

Встречи пройдут в онлайн-формате. Участие могут принять соискатели из разных городов. 

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Для участия в лаборатории необходимо подать заявку.

Заявки принимаются по адресу [email protected] с темой письма «Опен-колл. Репрезентация ВИЧ в культуре».

Заявка на участие должна включать в себя:
__CV (на русском языке);
__кратко изложенная концепция произведения (не более 3000 знаков с пробелами на русском языке) или готовый сценарий/текст;
__мотивационное письмо в свободной форме (не более 5000 знаков с пробелами на русском языке).

UPD: Спасибо всем, кто подал заявки! Мы свяжемся со всеми в ближайшие дни. Не расстраивайтесь, если попасть на этот курс не вышло,в этом году у нас планиурется еще много интересного.

26 января у нас стартует парный курс по ткачеству от художницы Кристины Пашковой. Ее работу сейчас можно посмотреть в проекте «Открытое хранение. Пролог».

Кристина Пашкова предлагает изучить формат художественного дуэта: посмотреть на принцип помогающей работы, который знаком сопровождающим, с другого угла — с точки зрения художественного производства. И вместе с этим изучить текстильные техники.

Курс доступен для людей с ментальными особенностями и их сопровождающих, а также для людей без ментальных особенностей.

Подать заявку на курс можно тут.

UPD от коллег: С сожалением сообщаем, что по независимым от нас причинам мы вынуждены отменить проведение творческой лаборатории «Бродский».

Была такая формулировка

Возвращаемся после каникул и желаем всем продуктивного и яркого года!✨

Начнем с новостей от коллег. С 13 по 19 января 2025 года в Еврейском музее и центре толерантности пройдет творческая лаборатория «Бродский», посвященная жизни и творчеству Иосифа Бродского. Программа ориентирована на людей от 55 лет и предлагает возможность переосмыслить свои личные истории в контексте истории поэта.

Заявки на участие принимаются до 12 января.

Чтобы стать участником лаборатории, необходимо написать письмо на почту [email protected] с копией письма [email protected].
В письме указать ФИО, возраст, контактные данные, наличие/отсутствие сценического опыта и почему вам интересно участие в лаборатории.

Лаборатория пройдет совместно с центром творческих проектов «Инклюзион».

Сегодня вместо итогов года решили собрать пожелания от наших коллег по цеху и единомышленников из разных музеев, ведь очень важно — знать, что ты не один.

🎁Алла Орлова, Третьяковская галерея

Дорогие друзья!
Поздравляю вас с наступающими праздниками!
Желаю благополучия вам и вашим близким, добрых новостей, мира, здоровья и бесконечных открытий в мире искусства и творчества! Желаю замечательных каникул и самых радостных событий!
Любите и будьте любимы❤️.

🎁Дарья Муратова, Казанский Кремль

С наступающим Новым годом! Добра, тепла, заботы о себе и других, новых проектов в 2025 году!❤️


🎁Алексей Дебабов, Пушкинский Музей

Пусть Новый год принесёт радость всем без исключения
(так называется грантовый конкурс коллег из фонда Свет).

🎁Анна Еремеева, Музей академии художеств

Пусть грядущий год принесет много радости, любви, тепла и волшебства, приятных впечатлений и приключений, новых идей, интересных проектов и классных друзей-коллег! Желаю исполнения всех самых заветных желаний и веры в чудеса.
С Новым годом! Ура 🌟


🎁Аюна Мархаева, Еврейский Музей и центр толератности

Желаю подписчикам самого лучшего канала (который я очень люблю) прекрасного Нового года. И желаю в 2025 году продолжать следовать своему сердцу, быть похожим только на себя. Как написал художник Марк Шагал: «Я не хочу быть похожим на других, я хочу видеть мир по-своему».

🎁Лиза Кабаева, Музей русского импрессионизма

В новом году желаю видеть и чувствовать мир вокруг во всем его разнообразии. Вдохновение может поджидать за любым поворотом на пути. Любимая с детства песня, хорошая книга, душистый мандарин… Но главное - люди, которые сочинили музыку, написали роман, посадили в землю росток и вырастили мандариновое дерево. У каждого человека свое мироощущение. Немножко чуткости поможет взглянуть на этот уникальный и потому вдохновляющий мир. Вдохновляйтесь и вдохновляйте!

🎁Яна Костарева, Музей Б.Н. Ельцина

С наступающими праздниками! ✨Пусть в новом году будет больше хороших новостей и радостных моментов✨ , а ещё пусть обязательно будет время на отдых и восстановление🩷

Мы присоединяемся ко всем пожеланиям и уходим на каникулы до 9-ого января, спасибо, что вы у нас есть!
Увидимся в 2025!

И вдогонку вторая новость!
С сегодняшнего дня в нашем книжном магазине можно купить новогодние открытки от «Люстры».
 
Серия открыток с работами, выполненными участниками мастерской на занятиях, посвященных проекту «Открытое хранение. Пролог». Объекты из папье-маше отсылают к значимым для каждого автора предметам: любимой книге, фигурке акулы-молота, настольной игре.
 

День новогодних новостей от «Люстры»!

У «Объединения» вышел очень красивый материал про нашу мастерскую! Участники «Люстры» рассказали про себя и свои работы, порассуждали про искусство. А Алина Эстер сфотографировала наших художников вместе с их работами.
Делимся тут фотографиями и фрагментом из интервью Насти Хробостовой:

Есть ли у тебя любимые художники?

Анри Руссо — особенно картина «Свобода». Я люблю тему джунглей, и рисую туканов, попугаев, лес, но у меня они свои, не как у Руссо. Еще мне нравится Сандро Боттичелли — картина «Весна».

А из иллюстраторов Евгений Антоненков — особенно иллюстрации к стихотворениям Юнны Мориц «Двигайте ушами».


Почему именно природа вдохновляет тебя сильнее всего?

Потому растения, животные и птицы — очень красивые. А еще мне нравится рисовать цветы. Из животных люблю изображать — хомяков, лисиц. Драконов рисую для сказок, которые придумываю сама.

До нового года осталось 8 дней ⏳ И мы продолжаем делиться подборками новогодних подарков от инклюзивных мастерских ✨

❄️Первый маркетплейс «Russian Grannies», где вяжут мастерицы старшего возраста из разных городов России, выпустили новогоднюю капсулу шерстяных изделий по мотивам любимых советских фильмов. Представляем, как уютно в свитере «Чародейка» или «Ирония судьбы» пересматривать фильмы на новогодних праздниках 🎄

❄️ Инклюзивная художественная мастерская «Коряги», в которой люди с ментальными особенностями реализуют себя в художественной работе, подготовила новогоднюю коллекцию: зин-плакат «Змеиные тайны», новогодние открытки и настенный календарь на 2025 🎆

❄️ Столярная Мастерская «Артель Блаженных» при поддержке РБОО «Центр лечебной педагогики» и фонда «Жизненный путь» предлагают поверить в чудо с помощью волшебной палочки, меняющий цвет 🪄

❄️ Инклюзивная мастерская «Простые вещи» выпустили целую новогодню коллекцию, в рамках которой был создан набор из 12 карточек с рецептами простых и сытных блюд на каждый день от ведущих мастеров кулинарной мастерской «Простых вещей». Уверены, что рецепты из этого набора точно пригодятся на новогодних праздниках 🍊

С наступающим!

Короткий пятничный дайджест 💫

🍊 Сегодня, 20 декабря, в Добром музее пройдет новогодняя встреча Литературного клуба РГБМ «Жёлтая лампа». Сначала состоится экскурсия по новому инклюзивному пространству Третьяковской Галереи, затем участники встречи обсудят повесть-сказку Н.В. Гоголя «Ночь перед Рождеством» с использованием тактильных моделей Музея «Гараж». На встрече также пройдет игра «Тайный Санта»🎄 Начало в 17:45, вход свободный.

🍊 Завтра, 21 декабря, в 12:30 в Нормальном месте состоится паблик-ток «Искусство о миграции» в рамках фестиваля искусств Востока Daira (Санкт-Петербург). На паблик-токе 7 специалистов из культурных и социальных проектов обсудят, как сохранить безопасность людей с опытом миграции и вынужденного перемещения, как вовлечь участников в творческий процесс и как не подвергнуть публичной критике эту тему. Участие бесплатное, но нужна регистрация.

🍊 В рамках фестиваля искусств Востока Daira в сотрудничестве с агентством ООН по делам беженцев была также организована выставка «POST экзотика» на Василеостровском рынке, в рамках которой подростки разных национальностей рассказывают о жизни в Петербурге.

Присоединяйтесь 🪅

До Нового года осталось 16 дней ⏰ А это значит, что сейчас самое время задуматься о подарках себе, родным, друзьям и коллегам. Традиционо собрали для вас подборку новогодних подарков от инклюзивных мастерских 💫

❄️ Дизайн-бюро «Простые вещи» выпускают коллекцию календарей на 2025 год, созданных на основе рисунков художников с ментальными особенностями на тему того, каким разными бывают чувства и как они могут выглядеть. Также доступны и другие подарки: блокноты, стикерпаки и переводные тату с эксклюзивным дизайном. Даже есть возможность заказать у художников собственный портрет🧑🏻‍🎄

❄️ Творческое объедение «Круг», в которой работают люди с различными формами инвалидности, предлагает много крутой новогодней атрибутики:
от елочных игрушек до декора. Особенно хочется выделить новогоднюю композицию «Крассула в горшочке», которая создает домашний уют и новогоднее настроение 🎄

❄️ Магазин БФ «Дети Марии» совместно с инклюзивным центром «Тверская 15» предлагает красивые новогодние открытки и календарь на 2025 год, нам особенно понравилась их керамическая посуда. Миска в мандариново-елочных оттенках шикарно подойдет для подачи новогодних блюд 🪅

❄️ Художественные мастерские «Окоём», которые являются уже более пяти лет проектом организации «Равные возможности» в поддержку людей с ментальной инвалидностью и психофизическими особенностями, сделали серию очень милых новогодних шопперов. Мешочки и шоппер с мандаринами просто в сердечко 💘

❄️ Неповторимые «Антон тут рядом» традиционно сделали крутой мерч к Новому 2025 году, который идеально подходит для подарков. Кружка с пожеланием «Желаю быть настоящим» — на злобу уходящего года 🫂

Приятного шоппинга 🧡🍊 Если пост вам откликнется и будет много реакций, сделаем продолжение подборки!

Завтра в Музее «Гараж» стартует программа фильмов «Длится яркость», посвященная кинематографу Центральной Азии 1991–2024 годов.

Ретроспектива включает работы из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Таджикистана, исследуя процессы переосмысления национального кино в 1990-е годы — от поиска нового киноязыка до создания новых героев и историй. Показы продлятся с 6 по 29 декабря в лектории Музея. В карточках — о показах этой недели.

Кинопоказ «Бежала собака» и «Селкинчек»
6 декабря 20:00–21:05

Кинопоказ «Бешкемпир»
7 декабря 19:00–20:20

Кинопоказ «Киллер»
8 декабря 19:00–20:20

Дискуссия — первый шаг большого разговора, который мы запланировали на следующий год.

Мы приглашаем писателей, драматургов, сценаристов, документалистов и междисциплинарных исследователей подать заявку на участие в лаборатории, посвященной исследованию репрезентации ВИЧ в культуре.

Ведение работы в данном направлении связано с многолетней историей инклюзивных проектов в Музее, важнейшей целью которых было и остается преодоление исключения, дискриминации, стигмы в отношении людей с различным опытом — в том числе людей, живущих с ВИЧ. 

За годы исследования темы сотрудникам Музея удалось взять множество интервью, в том числе у художников, писателей, сценаристов, работающих с темой ВИЧ. Импульсом для объявления опен-колла стали озвученные в частных беседах переживания и сомнения авторов: не является ли эта тема, затронутая в их произведениях, манипуляцией чувствами читателя, зрителя? Можно ли рассказать историю, не противопоставляя героя с ВИЧ всему миру?

Именно поэтому команда инклюзивных программ Музея «Гараж» инициирует междисциплинарную лабораторию с целью объединить авторов разных жанров, интересующихся темой ВИЧ, и создать новые нарративы, освещающие данную проблематику и исключающие стигму, экзотизацию и воспроизводство стереотипов в отношении людей, живущих с ВИЧ.

Встречи будут проходить раз в две недели с 6 февраля по 10 апреля 2025 года, с 19:30 до 21:30.

Встречи пройдут в онлайн-формате. Участие могут принять соискатели из разных городов. 

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Для участия в лаборатории необходимо подать заявку.

Заявки принимаются по адресу [email protected] с темой письма «Опен-колл. Репрезентация ВИЧ в культуре».

Подать заявку можно до 19 января 2025 года включительно.

Заявка на участие должна включать в себя:
__CV (на русском языке);
__кратко изложенная концепция произведения (не более 3000 знаков с пробелами на русском языке) или готовый сценарий/текст;
__мотивационное письмо в свободной форме (не более 5000 знаков с пробелами на русском языке).

Ждем вас на дискуссии о репрезентации ВИЧ в культуре «Хорошо, что не получилось так, как мы хотели!» уже через час и делимся еще одним важным анонсом.

1 декабря — важная памятная дата не только потому, что в этот день публично и довольно масштабно освещается тема, которая в другое время не так часто возникает в поле зрения, но и потому , что это лишний повод позаботиться о себе и других.

Мы решили поделиться нашими планами на этот день.

10:00 — 13:00 — в «Кооперативе Чёрном» можно пройти бесплатное и анонимное тестирование на ВИЧ, которое организуют сотрудники «СПИД.ЦЕНТРа».
📍Лялин переулок, д.5 стр. 1

14:00 — 16:00 — Дискуссия о репрезентации ВИЧ в культуре «Хорошо, что не получилось так, как мы хотели!»
📍Крымский вал, д.9 стр. 32 и на YouTube-канале Музея «Гараж»

18:00 — 21:00 — Всемирный день борьбы со СПИДом в «СПИД.ЦЕНТРе».
📍Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 7

Подробности вечерней программы в посте ниже ⬇️⬇️⬇️

Поддержать деятельность «СПИД.ЦЕНТРа» можно по ссылке.

Привет! Приближается 1 декабря, а это значит, что мы готовимся к праздничному вечеру в открытом пространстве «СПИД.ЦЕНТРа». В этом году во Всемирный день борьбы со СПИДом мы решили осветить тему через искусство: вас ждет тематическая выставка плакатов и читка отрывков из книг о ВИЧ.

Все искусство в мире — про смерть и про любовь, а мы считаем, что второго должно быть больше. Поэтому после культурной программы состоится speed-dating от наших друзей ❤️

📍 Мы ждем в гости всех желающих, друзей и сторонников Фонда 1 декабря с 18:00 по адресу: Москва, Artplay, ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 7, 1 этаж

Все мероприятия в Фонде проходят бесплатно благодаря вашей поддержке. Для участия просим вас пройти короткую регистрацию.

Программа мероприятия:

18:00 | Сбор гостей
18:30 | Торжественное слово от директора Фонда Максима Губки
18:40 | Мини-лекция «Тема ВИЧ в массовой культуре», спикер — Полина Мельникова, координатор мероприятий и проекта Школа молодого врача
19:30 | Читка тематических отрывков из книг о ВИЧ
Актеры:
➖ Антон Антонов, актер театра и кино, основатель музыкального театра «TSUKERTIME»
➖ Мария Кресина, актриса театра и кино
20:10 | Презентация выставки плакатов Кати Кирсановой «Искусство против мифов»
20:30 | Speed-dating от наших друзей. Для участия пройдите регистрацию

1 декабря ежегодно проходит день информирования о ВИЧ-инфекции, к которому вот уже несколько лет присоединяется и команда Музея «Гараж». Нынешний год — не исключение.

Сегодня хотим пригласить вас на дискуссию о репрезентации ВИЧ в культуре. Название дискуссии — «Хорошо, что не получилось так, как мы хотели!» — хоть и немного комично, но совершенно точно отражает суть разговора.

Встреча пройдет 1 декабря с 14:00 до 16:00 в Лектории Музея «Гараж».

Название дискуссии — цитата одной из ее участниц Гали Мосаловой, которая так прокомментировала работу над сериалом «Все сложно» о девушке, живущей с ВИЧ. Как оказалось, «все сложно» было не только в самом сериале, но и на этапе производства: какой должна получиться героиня? Какое главное сообщение получит зритель по итогам просмотра? Какие эмоции и чувства должен вызвать сериал? 

В дискуссии примут участие авторы разных жанров, но работавшие с темой ВИЧ и задававшиеся похожими вопросами репрезентации в процессе создания своих произведений.

Участники

Олег Маловичко — сценарист, режиссер. Автор сценария сериала «Нулевой пациент» о вспышке ВИЧ в детской больнице Элисты.

Галя Мосалова — сценарист. Креативный продюсер интерактивного фильма «Все сложно» о жизни девушки с ВИЧ.

Ильдар Алекбаев — танцхудожник, режиссер, хореограф, исполнитель моноспектакля «15 172».

Эндже Гиззатова — драматург спектакля «15 172», автор инклюзивных театральных проектов.

Искусство становится ближе 🙌

Как здорово, что музеи стремятся к инклюзивности и всё чаще вводят программы для людей с особенностями развития.

Участники клуба «Идём в музей вместе» не могли упустить возможность побывать на адаптированной экскурсии по проекту «Открытое хранение. Пролог» в Музее современного искусства «Гараж».

На встрече ребята вместе с экскурсоводом обсудили инсталляции, порассуждали про скрытое и очевидное, выполнили задания из специального чек-листа — каждый рефлексировал на планшете, что увидел и как понял экспонаты.

💡 На заметку: у Музея есть канал Инклюзия без иллюзий с новостями, кейсами и анонсами инклюзивных мероприятий.

Благодарим за экскурсию отдел инклюзивных программ, за классные фото — Ольгу Гагуа, а за поддержку клуба «Идём в музей вместе» — Благотворительный фонд «Вклад в будущее».

Инклюзивные практики в музее «Гараж». Посетители с ментальными особенностями.

В разделе «Исследования» в онлайн-каталоге RAAN вышел второй текст об инклюзивных практиках в Музее «Гараж» (первый материал о работе с незрячими, слабовидящими, глухими и слабослышащими посетителями читайте по ссылке).

Текст подготовила архивистка Музея «Гараж» Рая Лугаманова на основе комментариев бывших сотрудниц Музея Лады Талызиной, Гали Новоторцевой, Екатерины Владимирцевой и Марии Сарычевой.

В материале освещаются самые разные аспекты работы инклюзивного отдела: от тонкостей подбора терминов и подготовки сотрудников до инструментов адаптации выставок, среди которых «Будет ласковый дождь» Такаси Мураками и первая Триеннале российского современного искусства.

Переходите по ссылке в RAAN, чтобы прочитать материал полностью. В дополнение к тексту приглашаем вас ознакомиться с материалами из тематической подброки «Инклюзивные практики в культуре».

Фото: 1,2 — Музей ощущений: посетители с особенностями интеллектуального развития. Институциональный архив Музея «Гараж». 2017.
3 — Участники курса «С музеем на ты». 2017. Фото: Егор Рогалёв.
4,5 — Музей ощущений: посетители с особенностями интеллектуального развития. Институциональный архив Музея «Гараж». 2017.
6 — Участники международного тренинга «Музей ощущений». 2017. Фото: Антон Доников.
7,8 — Экспозиция выставки Такаси Мураками «Будет ласковый дождь». 2017. Фото: Павел Поборуев.

#Москва

Очень крутая акция получить себе жестовое имя от У театра!

В это воскресенье, 17 ноября в 18:00, в Музее Москвы состоится театральный перформанс «Орнаменты народов мира. Reconnect».

Перформанс был создан инклюзивной театральной студией «Круг», труппу которой составляют артисты с инвалидностью и без.

Студия «Круг» — одна из первых инклюзивных инициатив в театре. Она работает с пластическим языком, отталкиваясь от телесности самого артиста.

Стоит заметить, что мы уже видели одну из версий перформанса и вот, как бы его описали:

Внутри перформанса тело работает не только на зрителя, представляя природные стихий, но и внутрь самого артиста, актуализируя переживания личного опыта. Интересно, что эта двойная работа легко читается зрителем, не погруженным в процессы репетиций.

После перформанса состоится публичное обсуждение с режиссером и артистами.

Купить билет по ссылке.

Продолжаем серию постов-анонсов!

Вы, наверное, помните, что в Музее «Гараж» несколько лет назад проходил курс подготовки экскурсоводов с миграционным опытом?

Выпускники курса продолжают водить экскурсии на своих родных языках, причем не только в «Гараже» и даже не только в Москве, но и в других институциях, проектах, городах и странах (ура!).

Но вернемся в Москву и Музей «Гараж». На следующей неделе приглашаем сразу на две экскурсии на армянском языке.

23 ноября, 15:00 —16:00
Экскурсия по проекту «Открытое хранение. Пролог».

24 ноября, 13:30 — 14:30
Прогулка по Дому Наркомфина

Обе экскурсии проведет арт-блогер и выпускница курса подготовки экскурсоводов с миграционным опытом Мари Мартиросян. В своем телеграм-канале «Искусство с акцентом» Мари делится и другими мероприятиями на армянском языке. Обязательно заглядывайте!

Анонсы продолжаются!

15 ноября состоится вторая конференция VK Инклюзия’24. В этом году она будет посвящена не только цифровой доступности, но и физической. Мы тоже принимаем участие в конференции, вместе с коллегами будем обсуждать инклюзию в искусстве. Подключиться и послушать можно в 11:30 — будет перевод на РЖЯ.

А еще VK подготовили гайд по доступности «Как сделать мероприятие доступным для всех», который презентуют на фестивале. Изучим его и поделимся своим мнением позже.

Участие в конференции бесплатное, зарегистрироваться можно по ссылке.

Культурное и арт-сообщество объединяет людей с разным опытом, взглядами и возможностями. Мы попросили Люду Лучкову, CODA (слышащий ребенок в семье глухих), руководителя отдела просветительских и инклюзивных проектов Музея современного искусства «Гараж», поделиться своими знаниями и опытом.

Она объясняет, как корректно наладить контакт, уважать чужие границы, а также рассказывает, что такое жестовый язык и развенчивает распространенные мифы.

Читать →

Следующая неделя богата на события. Начнем потихоньку о них рассказывать!✨

Итак, переносимся из Москвы в Нижний Новгород.

С 11 по 15 ноября в Волго-Вятском филиале Пушкинского музея пройдет лаборатория «Арсенал практик». Лаборатория объединит специалистов из шести филиалов музея с целью обсуждения вопросов гостеприимства и доступности.

Лаборатория также предлагает открытую образовательную программу, которую можно посетить по предварительной заявке. Расписание открытой программы — по ссылке.

Для тех, кто не успевает добраться до Нижнего, есть трансляции.

12 ноября, 19:00
Язык жестов и жестовый язык. Искусство и лингвистика
Ссылка на онлайн-трансляцию

13 ноября, 19:00
Зрительное восприятие, перспектива и искусство без зрения
Ссылка на онлайн-трансляцию

Сегодня профессиональный праздник людей, без которых невозможно провести большую часть наших музейных программ — День переводчика жестового языка!

Команда Музея «Гараж» поздравляет всех-всех переводчиков РЖЯ. Ваши профессионализм, точность и включённость в проекты очень ценны для нас!

Автор рисунка и посетительница наших лекций с переводом на РЖЯ: Елена loo_lenk Александрова

Если вы вдруг не знали, то кафе «Разные зёрна», о которым мы писали буквально вчера, находится по соседству с Еврейским музеем и центром толерантности (мы по обычаю этим пользуемся и после классных выставок идем пить отличный кофе!)

Так вот сегодня новости от коллег из Еврейского музея и центра толерантности.

3 ноября стартует курс для незрячих и слабовидящих людей по искусству русского авангарда «Грани авангарда».

Ведущими курса выступят искусствоведы, специалисты в области авангарда, которые погрузят участников в историю становления важнейшего художественного движения в России. Занятия будут сопровождаться осмотром тактильных моделей и тифлокомментариями.

Важное условие — быть готовым посетить все занятия курса по воскресеньям: 3, 10, 17, 24 ноября и 1 декабря в 14:00.

Чтобы зарегистрироваться, необходимо заполнить анкету по ссылке. При возникновении проблем с регистрацией можно связаться по почте [email protected] или номеру +7 (977) 302-76-46.

А также делимся с вами каталогом выставки!

Завтра, 30 октября — последний день работы выставки «Формы касаний» в инклюзивном кафе «Разные зёрна» и по совместительству аукцион работ, представленных на выставке!

Выставка объединила коллективные работы художников из социальных домов и психоневрологических интернатов. Основной мотив — природа: облака, мох, цветы, животные, медузы... Важнейшим сюжетом стала тема дома.

Все вырученные средства будут переданы авторам выставки.

Этим утром хотим поделиться крутым анонсом инклюзивного проекта от коллег ✍🏻

В Детском центре Музея Москвы 18 октября открылась новая инклюзивная мастерская «Шиворот-навыворот», в рамках которой проходят занятия для детей от 5 до 10 лет. Задача курса заключается в расширении сенсорного опыта и развитии тактильности участников с нейроотличиями через близкое взаимодействие с разными материалами, техниками и цветами. Как обещают создатели мастерской, на занятиях для развития этих навыков будут использоваться глина, бумага, свет, краски и многое другое.

Занятия будут проходить по пятницам с 17:30 до 18:30, подробнее об условиях записи на следующие 5 занятий курса можно узнать здесь.

Автором проекта является Маруся Белозерова, студентка МПГУ, которая уже много лет работает с детьми и подростками с нейротличиями.

Не упустите шанс присоединиться к занятиям инклюзивной мастерской «Шиворот-навыворот», которая обещает быть творческой и продуктивной 🔥

Совсем скоро, 24 октября состоится дискуссия на тему «Ассистивные технологии в музеях: знания и искусство, доступные каждому».

Очень советуем заглянуть на мероприятие, чтобы расспросить ведущих специалистов о том, как изменились инклюзивные программы и проекты с развитием технологий за последние пять лет.

👤Среди спикеров:

Анастасия Ревуцкая, менеджер инклюзивных проектов ГАУК «МОСГОРТУР», координатор инклюзивных мероприятий;

Юлия Андриевич, руководитель проекта Inclusive Division, тифлокомментатор;

Алексей Дебабов, специалист по разработке и ведению инклюзивных программ для детей и взрослых в Пушкинском музее в Москве;

Анастасия Никитюк, ведущий специалист направления инклюзивных проектов Московского Губернского театра.

📍Место проведения:
Центр ассистивных технологий Феникс, просп. Мира, 119, стр. 37, ВДНХ, павильон 37

Мы стараемся быть доступными и вот решили попробовать внедрить в нашу работу еще один полезный инструмент ✨

Теперь на стойке информации вы можете взять планшет с экспликациями, представленными в пространстве проекта «Открытое хранение. Пролог».

Тексты загружены в приложение, с помощью которого вы можете менять стиль и размер шрифта, размер расстояния между букв и строк, контрастность, а также прослушивать тексты на комфортной вам скорости.

Планшет выдается под залог (социальная карта, проездной, справка об инвалидности).

Мы будем очень рады вашей обратной связи, если вы вдруг решите воспользоваться планшетом!

Словом, о подростках!

Совсем скоро у нас в «Гараже» стартуют курсы для детей и подростков на самые разные темы!

✨Мастерская кинокритики для подростков 14-17 лет

В течение шести занятий вместе с ведущей и приглашенным гостем подростки будут выяснять, какие жанры кинокритики существуют, попробуют себя в создании текстов и, конечно, будут смотреть и обсуждать кино. Итогом курса станет самостоятельный проект  участника в одном из понравившихся жанров.

✨«Коллекционная»: курс для детей 9–12 лет

Вместе с ведущими курса игропрактиком и актером Женей Аксеновым и искусствоведом Соней Ткачевой участники не только узнают историю коллекционирования и создадут собственную коллекцию современного искусства, но и научатся работать в команде, выступать перед публикой и даже познакомятся с основами финансовой грамотности при коллекционировании. На занятиях юные посетители будут получать игровые деньги, которые смогут потратить на финальной встрече — аукционе!

✨Курс «Ателье взаимосвязей» для детей 6-8 лет

Вдохновленный реджио-подходом курс предлагает погрузиться в мир художественных исследований, чтобы создать свои собственные уникальные работы. На протяжении курса у детей будет возможность изучить широкий круг тем от ткачества до баланса экосистем. Важнейшей задачей курса является создание пространства свободного обмена идеями, выражения мыслей и взаимопонимания.

Спешите ухватить оставшиеся места!

У третьего сезона подкаста «Диалог с подростком» вышел уже четвертый выпуск!

В нем говорим о том, как устроены инклюзивные образовательные проекты для детей и подростков в культурных институциях.

В гостях дорогие коллеги и даже одна из авторов нашего канала!

Люда Лучкова — руководитель отдела просветительских и инклюзивных проектов Музея современного искусства «Гараж».

Влад Колесников — куратор программ для сообщества глухих и доступности для глухих и слабослышащих Дома культуры «ГЭС-2».

Дарья Муратова — руководитель отдела просветительских и инклюзивных программ Музея-заповедника «Казанский Кремль», кандидат исторических наук.

Евгений Кутергин — куратор инклюзивных и просветительских проектов, художник.

Слушайте подкаст на всех подкаст-платформах, делитесь понравившимися выпусками и оставляйте комментарии!

Расшифровку выпуска вы найдете на платформе «Музей ощущений».

На связи Катя Долгова, и мы возвращаемся с рубрикой обзора исследований в сфере инклюзии 🔎

Сегодня мы поделимся результатами исследования «Visual Arts and Disability in the UK: a snapshot in 2024», инициированного Британским Советом и проведенного при поддержке благотворительной организации «Disability Arts Online». NB! Отчет доступен для ознакомления в аудиоформате.

В рамках исследования было проанализировано четыре эссе, каждое из которых по-разному переосмысляет текущее положения дел в области инклюзивного искусства Великобритании после пандемии Covid-19, а такжет дает представление о том, какие неопределенности и перспективы есть у художника или куратора с инвалидностью.

1️⃣ Колин Хэмбрук, основатель «Disability Arts Online» и художник с инвалидностью, исследует некоторых ключевых художников–представителей Disability Arts Movement и рассматривает инвалидность как уникальный взгляд на человеческое состояние. Ее появление в сфере изобразительного искусства бросает вызов аудитории и обучает более глубокому размышлению о состоянии человека. «Например, Хитон и Харди выставляли скульптуры и отпечатки следов, оставленных их инвалидными колясками. Это были интуитивные произведения искусства, передающие позитивные, мощные и дерзкие послания об идентичности». Эти следы инвалидных колясок говорили: «Мы здесь! Привыкайте к этому». Хэмбрук полагает, что именно эти работы оказали оказали значительное влияние на развитие disability art и утвердили перформанс как основной жанр работы художников с инвалидностью и как средство для оспаривания нормативности.

2️⃣ Рейчел Флеминг-Малфорд размышляет о возможности работать внештатным куратором, учитывая свой опыт инвалидности, и использует интерсекциональную перспективу, говоря о том, что cлишком много работников в сфере искусства балансируют на грани выгорания. Covid-19 был лишь одним из ряда катализаторов изменений в секторе для тех, кто сталкивается с дискриминацией и недостаточным представительством. Кураторы и художники с инвалидностью сталкиваются с проблемами доступности, низкой оплаты и нестабильности на рабочем месте и препятствиями для непрерывных поездок. За увеличением программ для художников с инвалидностью должно последовать большее внимание со стороны критиков и художественной прессы, а также значительное признание и финансовая поддержка.

3️⃣ Дженнифер Гилберт, галерист и куратор, размышляет о том, как галереи и музеи могут лучше работать и поддерживать художников с инвалидностью. Как сторонник институциональных и контролирующих изменений, Дженнифер утверждает, что должны стать нормой, а не исключением критические статьи в области искусства людей с инвалидностью, в которых их авторы общались бы с художниками с инвалидностью и финансирующими их организациями, что вдохновит их на решение проблем и устранение барьеров.

4️⃣ Ашоккумар Д. Мистри художник и писатель, предполагает возможность развития новой эстетики в disability art за пределами искусства как активизма. Рассуждение об искусстве и инвалидности должно перейти от простого изображения инвалидности к принятию интерсекциональности и пониманию инвалидности как динамики, влияющей на творческий процесс. Необходимо новое прочтение искусства, которое признает внутреннюю ценность и креативность и расширяет понимание человеческого присутствия и состояния.

По мнению авторов отчета, данные результаты должны привести к повышению осведомленности и признанию художников с инвалидностью в Великобритании, а также к стимулированию более масштабных институциональных изменений в этой области 📈

Мы начали водить групповые адаптированные экскурсии по проекту «Открытое хранение. Пролог». Сегодня на экскурсии была группа из инклюзивного центра «Тверская, 15», а на прошлой неделе — участники «Люстры».

На экскурсии мы обсуждаем шесть работ, представленных на проекте, говорим про скрытое и очевидное, а еще выполняем задания из нашего чек-листа — рисуем и интерпретируем то, что видим по-своему.

Эскурссии рассчитаны на людей старше 12 лет. Узнать подробности и записаться можно тут.

Тифлокомментарий в чате канала.

Завершаем рабочую неделю важной новостью!👀

25 сентября Благотворительный фонд социальной помощи и поддержки «Свет» запустил грантовый конкурс «Без исключения».

Конкурс направлен на поддержку и развитие инклюзивных проектов в музеях.

Принять участие в конкурсе могут государственные, муниципальные и частные музеи по всей России с разным опытом реализации инклюзивных практик — как те, кто делает первые шаги в развитии инклюзии, так и те, кто готов делиться своим опытом.

Если у вас уже есть идея проекта, но не хватает совсем немного для его реализации, этот конкурс для вас!

Конкурс продлится до 25 октября, а податься можно уже сейчас, перейдя по ссылке.

Сентябрь подходит к концу, а учебный год только набирает обороты 📚🤓

По этому поводу у нас для вас кое-что есть!

Итак, мы возвращаемся с новым — третьим — сезоном подкаста «Диалог с подростком»!

В этом сезоне вместе с гостями разбираемся в вопросах образования: как устроена современная школа? Куда подростку ходить после занятий? Что такое «инклюзивное образование»? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете в наших выпусках.

Новые выпуски будут выходить каждую неделю. Расшифровки эпизодов будем публиковать на платформе «Музей ощущений». Расшифровка первого выпуска уже на сайте!

Слушайте подкаст на всех подкаст-платформах, делитесь понравившимися выпусками и оставляйте комментарии!

Кстати, если вы не слушали первые два сезона — самое время это сделать✨

Привет-привет с форума Инклюзия в художественном Музее, организованном Русским Музее в Санкт-Петербурге.

Пока из главных отличий многих мероприятий подобного рода — очень много влияния самих участников на процесс: в живом диалоге формируется расписание слотов для тех, кто хочет поделиться опытом, флипчарты — главный инструмент, впереди — визиты в питерские НКО (от Ночлежки до Йом-Йом), а пока Люда ждет рассказа Веры Рейхет про проект «Лаборатория Ясного языка» питерского Манежа (мы писали о нем ранее и вот держим в руках свежеизданный словарик).

Тифлокомментарий к видеозаписи.
На видеозаписи запечатлена рука, листающая бумажную брошюру — словарь «Лаборатории Ясного языка»

Вчера отметили Международный день глухих первой экскурсией на РЖЯ по новому проекту «Открытое хранение. Пролог».

А сегодня поздравляем всех с Международным днём жестовых языков! В «Гараже» жестовый язык — неотъемлемая часть Музея.

Для сотрудников проходят курсы по изучению жестового языка.
Для исследователей есть большая лингвистическая база вариативности РЖЯ

Для маленьких любителей искусства - наше приложение «Музей на РЖЯ»
iOS
Android

В «Гараже» регулярно проходят мероприятия на жестовом языке для детей и взрослых. Мы всегда рады видеть вас!

Привет! У нас новый курс для молодых взрослых с ментальными особенностями и без них!

Курс будет посвящен видеомагии и видеоарту. Видеомагия появилась в XIX веке в сообществе художников-иллюзионистов. А сегодня приемы видеомагии также используют многие режиссеры и художники, например Миша Ле Жень, чья работа представлена в открытом хранении Музея «Гараж».

Участники курса узнают, в каких культовых фильмах можно увидеть видеомагию, выучат базовые приемы иллюзионистов, а в конце создадут собственную видеоработу.

Занятия начнутся 6 октября. Для того, чтобы записаться на курс, нужно заполнить анкету. Заявки принимаем до 26 сентября.

Понедельник с библиотечных новостей! ✨✨✨

Мы обещали вернуться с книжными подборками из нашей библиотеки и вот выполняем!

В начале этого года мы замахнулись на приобретение одного знаменитого шеститомника об истории инвалидности и вот, наконец, спустя несколько месяцев мы увидели его воочию и смогли полистать новенькие, пахнущие типографией странички.

«И что же это за шеститомник?» — спросите вы.
«A Cultural History of Disability», — ответим мы.

Теперь в нашей библиотеке можно запросить каждый из шести томов «Культурной истории инвалидности», рассказывающих о том, как менялось представление об инвалидности на протяжении истории.

❗️Обратите внимание, что книги представлены в бумажном экземпляре на английском языке.

1) A Cultural History of Disability in Antiquity;
2) A Cultural History of Disability in the Middle Age;
3) A Cultural History of Disability in the Renaissance;
4) A Cultural History of Disability in the Long Eighteenth Century;
5) A Cultural History of Disability in the Long Nineteenth Century;
6) A Cultural History of Disability in the Modern Age.

Прежде, чем отправиться в библиотеку, обязательно ознакомьтесь с обновленными правилами работы библиотеки.

Тифлокомментарий к фотографии.
Цветная фотография, сделанная сверху. На полу разложено шесть книг. Книги толстые, в твердом переплете. На каждой обложке представлено изображение, связанное с историческим периодом, описанным в книге: античность, средние века, 18 век, современность и так далее.

Всем привет! Напоминанем, что наш паблик-ток с Елисеем Осиным и Наташей Козловой пройдет уже завтра в Лектории Музея. Для тех, кто не успел зарегистрироваться или не сможет прийти лично будет доступна трансляция (с переводом на РЖЯ). Начало в 12:00, всех ждем.

Анонсы не заканчиваются!

14 сентября поговорим с психиатром Елисеем Осиным и Наташей Козловой из фонда «Антон тут рядом». Обсудим, какие мифы об аутизме существуют и как это влияет на отношение общества к людям с ментальными особенностями.

Для глухих и слабослышащих посетителей будет перевод на русский жестовый язык.

А для всех, кто не сможет попасть на паблик-ток, будет трансляция. Но если вы в Москве — приходите лично! Такое нельзя пропускать.

Подробности и регистрация здесь.

Осень – время новых открытий. В конце августа в Музее «Гараж» запустился новый проект «Открытое хранение. Пролог» 🌟

Мы подготовили инклюзивные программы в рамках проекта как для глухих и слабослышащих, так и для незрячих и слабовидящих посетителей, анонсом которых мы хотим с вами поделиться.

19 сентября стартует Инклюзивный дискуссионный клуб «Архивируя личное» (12+), к участию в котором приглашаются зрячие и незрячие участники. Соведущими занятий станут незрячие и зрячие специалисты и художники. На встречах участники обсудят произведения и разберут основные художественные техники, которые можно увидеть в работах проекта «Открытое хранение. Пролог», а также научатся документировать свои истории и впечатления и многое другое. Автором и ведущей курса является Елена Шарова, тифлокомментатор, куратор междисциплинарных проектов, директор по развитию АНО «Лаборатория культурных практик», арт-обозреватель на радио и телевидении. Первая встреча «Книга художника» состоится 19 сентября с 19:00 до 20:30. Участники рассмотрят с тифлокомментариями работы художников из коллекции Музея, а после — создадут свои книги художников из разнофактурных материалов с записями о себе шрифтом Брайля. Подробности и регистрация здесь.

Для глухих и слабослышащих посетителей мы готовим вместе с глухими экскурсоводами Виктором Паленным и Анной Дегтяревой экскурсии на русском жестовом языке, зарегестрироваться можно по ссылке.

Это еще не все, следите за новостями!
Ждем вас! До встречи в новом сезоне 🍂!