▫️موسیقی‌ای که با هوش مصنوعی در سبک symphonic black metal که بر اساس بندی از فروردین یشت ساخته‌ام، به زبان اوستایی:
✅ «اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
اوسنا زَیِیْتی ویاخَنو
ویاخْموهو گوشَیَت اوخْذو
یو بَوَیتی خْرَتو کاتو
یو نایدیانگْهو گَئوتِمَهِه
پَرو یا پَرْشْتوئیت اَوَیْتی
اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
هْوَرِه اَوَه پَثَه اَئِیتی
اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
ما اَوَه پَثَه اَئِیتی
اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
سْتارو اَوَه پَثَه یِیْنْتی
از فر و فروغ آنان (فروهر نیاکان) است که مرد انجمنی زاده می‌شود
مردی که بتواند در انجمن سخن خود را به گوشها فرو برد،
مردی دانشور که بتواند از گفت و شنود با گوتمه پیروز به در آید
از فر و فروغ آنان است که خورشید راه خویش را می‌پیماید
از فر و فروغ آنان است که ماه راه خویش را می‌پیماید
از فر و فروغ آنان است که ستارگان راه خویش را می‌پیمایند
(فروردین یشت، کرده‌ی نخست، بند ۱۶)
#شعر
#دیوان‌شروین
@SherwinVakiliArt
✅ «اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
اوسنا زَیِیْتی ویاخَنو
ویاخْموهو گوشَیَت اوخْذو
یو بَوَیتی خْرَتو کاتو
یو نایدیانگْهو گَئوتِمَهِه
پَرو یا پَرْشْتوئیت اَوَیْتی
اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
هْوَرِه اَوَه پَثَه اَئِیتی
اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
ما اَوَه پَثَه اَئِیتی
اَنگْهَم رَیَه خوَرِنَنْگ هَچَه
سْتارو اَوَه پَثَه یِیْنْتی
از فر و فروغ آنان (فروهر نیاکان) است که مرد انجمنی زاده می‌شود
مردی که بتواند در انجمن سخن خود را به گوشها فرو برد،
مردی دانشور که بتواند از گفت و شنود با گوتمه پیروز به در آید
از فر و فروغ آنان است که خورشید راه خویش را می‌پیماید
از فر و فروغ آنان است که ماه راه خویش را می‌پیماید
از فر و فروغ آنان است که ستارگان راه خویش را می‌پیمایند
(فروردین یشت، کرده‌ی نخست، بند ۱۶)
#شعر
#دیوان‌شروین
@SherwinVakiliArt
