japanese? yes, please

なかなか殺せない…。。
死んでくれよ！蜘蛛ちゃん🕷️

お休みなさい🩷
(со звуком)

Новости к этому часу:

Нашла какой-то сериал про патологоанатомов на японском.

ВЫУЧИЛА НОВОЕ СЛОВО!

解剖
かいぼう
КАЙБО:

💖ВСКРЫТИЕ💖
(тела есесна)

Последний раз так радовалась только слову «незаконная торговля органами»,
НАПОМИНАЮ ЭТО БУДЕТ
臓器密売🫁🫀
ぞうきみつばい

Новости к этому часу закончились, всегда пожалуйста за очередные всратые слова на японском, я старалась 🥰

Сегодня днём примерно такое на уроках и обсуждали 💅
Топ полезных слов, как всегда, что первое, что второе!

Ватрушечка помогает Даше читать ублюдскую катакану ☺️

Ну это чтооо за красота 😍
(мне с щупальцами больше всего нравится и со злой кисой)

Придавило

И из-за болезни так и не сходил податься на продление моего резиденства(

Жаловаться не люблю, но в таком подавленном состоянии, что не сдержаться.
Компания моя на нервы весь год действует конкретно.

Я попросил новый контракт и документы для продления визы еще в середине сентября, за 4 месяца до окончания срока моей карты резидента.
Мне все выдали только через два месяца. Через два! Там нечего делать на два месяца!
Я бывает задаюсь вопросом: «я вообще нужен им там?».

Были и другие моменты, от которых я уже измотался, хочу уйти , но скован скоро заканчивающимся сроком дозволенного пребывания в Японии.
Поэтому выпросил 4 четыре рабочих дня со следующего года вместо 5. В надежде уменьшить урон и получить больше времени на поиск новой работы.

И знаете что? Сегодня мне приходит зарплата, и там сумма такая, словно я уже с этого месяца четырехдневку работаю. КАК?! Я 5 дней работаю, мы обсуждали это с директором, что это со следующего года изменение. Чем такое отношение объяснить?

Я сообщил об ошибке , и сказали , что исправят, конечно.

Вот вам еще в догонку стори

давно обещала пост о японцах… вот он
‼️все из моего личного опыта, не пыталась никого задеть или оскорбить

Когда я начала делать наброски этого поста, поняла, что пишу только отрицательное, решила обратится к друзьям: вдруг они натолкнут на мысль о чем-то более позитивном? Все долго думали и придумали только: «Японцы хорошо притворяются вежливыми»

🐱Хорошо притворяются вежливыми. Японцы всегда попытаются вам помочь, даже если вы не говорите по-японски. Однако потом некоторые из них скажут своим коллегам, какой вы недалекий (по моему опыту работы с японцами). Тем не менее, это действительно плюс — вас никогда не оставят в беде.

🐱Чтобы японцы наконец-то сделали то, о чем ты их просишь, придется буквально задолбать их. Мы полгода жаловались на грязный диван в нашем шейрхаусе (так с ним ничего и не сделали). Пару недель назад написали о сломавшейся сушилке, на что пришел ответ «понятно». Только после прямого вопроса «когда поставят новую?» они поняли, что ее нужно заменить. Мне пришлось 2 месяца уговаривать учителя в языковой школе по поводу рекомендательного письма для университета. Из-за него я почти пролетела с дедлайнами, хотя обучалась на курсе «академический японский, подразумевающем поступление в университет, следовательно, писать рекомендательные письма — это одна из прямых обязанностей преподавателя.

🐱Они всегда следуют правилам и почти никогда не принимают во внимание человеческий фактор. Как-то рассказывала историю про друга, у которого была операция из-за перелома. Так вот его языковая школа посчитала, что операция и последующее восстановление в больнице — это не уважительная причина для пропуска занятий, и угрожала депортацией.

🐱Не хочется называть японцев расистами, но определенно есть некоторое…предвзятое…отношение к «не азиатам»: то на работе до меня докопаются, что я «стою не так», «ничего не делаю» (рядом со мной точно так же стоят и ничего не делают еще трое коллег-японцев), то какой-нибудь японец проедет мимо на велосипеде и плюнет/громко пукнет (я не шучу) в нашу сторону. Но это чаще старшее поколение.

🐱Молодое поколение, если честно, тоже отличилось. Памятка для всех девочек: не смотреть японцам в глаза. Даже на долю секунды. Особенно на Шибуе. Почему-то для них это считается знаком, что к тебе можно подойти, потрогать за лицо и потянуть за руки, чтобы ты пошла выпить с ними. Я ни с чем таким в России, если честно, не сталкивалась…

Конечно, не все такие, и у меня есть несколько знакомых, которые не ведут себя так и с которыми мы часто хорошо проводим вместе время. Но общее впечатление о японцах у меня сложилось не самое приятное… как-то так🐱

СПАСИБО, ДАНА!

Вот все, что написано, все правда! И японцы не лапочки-заечки-анимэ-каваии, и можете (умоляю) не говорить обратного, если вы не жили в Японии, а только путешествовали пару недель🥲

Именно поэтому я не хочу ни работать в Японии, ни жить там на постоянной основе даже за большие деньги (которые иностранцу стандартных профессий не светят, а на многие другие профессии, такие как (преподаватели (не считая англ., врачи, психологи и тд вообще, вероятнее всего не возьмут)

Проснулись-потянулись

Какие странно-сложные и малоупотребляемые слова на японском вы знаете?

Я вот, например:
乱視(らんし) - астигматизм
ルアー - воблер
かものはし - утконос

В моем рыбацком аниме задействовали приколбное выражение про котиков, здесь прям дословно перевели, но это хорошо вписалось в общий диалог😊

🧷ま〜こっちも事情があって、猫の手も借りたいところだしね〜
🧷のら猫ですけど😅

🧷Если честно, у нас сейчас такой завал, что я бы и кошку в продавцы нанял.
🧷У нас правда будет бродячая 😅

猫の手も借りたい
ねこのてもかりたい
«Хочу одолжить лапки котика»

Объяснение на японском:
🩵めちゃくちゃに忙しくて手不足
🩵だれでもいいから手伝ってくれる人間が欲しいこと

Значение:
Очень занят, не хватает рук, нужно помощь уже хоть кого-то

#мб_интересно
#разбор_аниме

Новый стикер💅🏻😎

Грусновое, как и договаривались

言葉を惜しんで

言葉を惜しまなきゃ
涙を惜しまなきゃ

ずっとこらえていると
人の言葉からも香りが立ち

ずっと惜しんでいると
人の涙も葡萄の粒になる

ひとりささやく言葉
背を向けてぬぐう涙


ことばを おしんで

ことばを おしまなきゃ
なみだを おしまなきゃ

ずっと こらえていると
ひとの ことばからも かおりが たち

ずっと おしんでいると
ひとの なみだも ぶどうの つぶに なる

ひとり ささやく ことば
せを むけて ぬぐう なみだ


Дорожите словами

Нужно дорожить словами,
Нужно ценить слезы,

Если сдерживать их долгое время,
Слова людей начинают источать аромат

Если долго беречь их,
То слезы людские становятся виноградными ягодами.

Слова, что шепчут в одиночестве,
Слезы, что утирают украдкой.

言葉 (ことば) - слово
惜しむ (おしむ) - беречь, жалеть
涙 (なみだ) - слеза
香り (かおり) - аромат
葡萄 (ぶどう) - виноград
粒 (つぶ) - капля
ささやく (ささやく) - шептать
ぬぐう (ぬぐう) - утирать, стирать

#красивые_словечки

«на прогуляться вечером перед тяжелой неделей»

Значит сегодня все разберем разом ❤️

Еще одно серое おはよう, но с зеленым шоколадом

«вайб прогулки под летнем дождем (хочу лето)😔»

Разберём сегодня какой-нить грустный стишок или несколько устойчивых выражений из манги? 🤩

Вы как вообще справляетесь с этой серостью? Я последние 6 дней вообще не могу функционировать, сил никаких, хочется спать и плакать 😢

Ну и чтобы жалоба была не пустая,
✨слово дня ✨
秋うつ (あきうつ) - осенняя хандра, осенняя депрессия

О о о, ребус вам японский принесла!

Что за слово зашифровано?
На японском написано «читай середину»

Ответы в комментариях под спойлером, пожалуйста ❤️

Отдыхае

«Загадочный вайб»🎧

«Меня учили предподавать японский профессионально»

Продолжаем рубрику, где мы рассказываем о ребятах из TokyoTrip, ведь команда – наше главное вдохновение.

Знакомьтесь, это Саша – куратор Зимнего лагеря. Кстати, у нее есть свой канал по японскому japanese? yes, please, который мы тоже иногда почитываем!

История Саши – в карточках! Это тот случай, который доказывает, что классическое высшее образование действительно играет важную роль.

Саша прожила в Японии 1,5 года, из которых целый год на Хоккайдо, в Саппоро, где и будет проходить Зимний лагерь.

Поэтому она знает страну и особенно этот регион изнутри. Она каждый день использовала японский в учебе и даже подрабатывала по вечерам в ресторане в Саппоро🥢. Поэтому с ней точно не пропадете 😉

Если вам понравилась эта история, ставьте ❤️

А пока вы читаете историю Саши, напоминаем, что в Зимнем лагере осталось всего 4 места! ⚡️⚡️

👉Хочу в Зимний лагерь в Сашей
👉Хочу в Зимний лагерь в Сашей

Напоминаю, что уже в начале января мы с ребятами полетим на Хоккайдо в зимний лагерь TokyoTrip на трехнедельную тусэ (но и учиться серьезно тоже будем!), поэтому, кто хотел поучаствовать, успевайте на последние места 🤩

«Сегодня на роцке»🎧

Надзиратель чикен клаба
Ватрушечка не пьет, только надзирает, поэтому блюр!

Капэц, гача на stray вышла, когда я уехала…

Вау, конечно

В Японии хотят запретить женщинам после 25 лет выходить замуж, чтобы стимулировать рождаемость. После 30 предполагается удалять матку.

Лидер консервативной партии Наоки Хякута думал, как бы «обойти» падение рождаемости и предложил запретить женщинам учёбу после 18 лет, замужество после 25 и гистерэктомия после 30. Политика сразу назвали женоненавистником и радикалом.

Хякута тут же извинился, заявив, что его предложения были «научно-фантастическим сценарием» для провокации дискуссии о необходимости трансформации социальной структуры.

Просчитался, но где.

👉 Топор +18. Подписаться

お休み💤

Ну такой диалог…использовать можно в разных ситуациях 💅🏻

- やってみろよ😏おまわりさん。首輪(くびわ)つけといたほうがいいぜ！
- はい、はい🙂‍↕️

- Ну давай, полицейский, попробуй удержать меня. Только для этого тебе придется надеть на меня ошейник!
- Да, да

おまわりさん - полицейский (разговорное японское слово)👮‍♀️
首輪(くびわ) - ошейник
つけといた - сокращение от формы つけておいた

#разбор_аниме

Сегодня расскажу про 2 типа внешности на японском с помощью двух приколбных слов:
塩顔(しおがお) - соленое лицо
ソース顔(がお) - соусное лицо

И как ни странно они вообще не связаны с выражением лица, как может показаться на первый взгляд.

И так, 塩顔
Вообще соль, это одна из самых простых «приправ» к блюду и можно сказать, что его вкус оно особо не раскроет, и блюдо останется довольно «пресным» по своей сути. И если переложить это на людей, то 塩顔 это люди со следующим типом внешности:
➕бледная кожа
➕тонкие губы, глаза, нос
➕худые
➕маленькое лицо
➕глаза светлые
➕холодный взгляд

Вот Эдвард Каллен в первой части это прям 塩顔, на мой взгляд!

А вот ソース顔 их полная противоположность, потому что соус раскрывает и усиливает вкус блюда, поэтому у таких людей:
➕яркие черты лица
➕высокий нос
➕большие глаза
➕смуглая кожа
Ну в общем мёд! И в эту противоположность попадает Джейкоб, так же по моему мнению.

#мб_интересно

お休み❤️

Вот вам вайб на вечер от Кати, моей ученицы 😌
Мне очень нравится

Ну и рубрика:

ПРОСТИТЕ, Я ОПЯТЬ ЕМ!!!

Локация📍
Кофевиноlab

#простите_я_опять_ем

Муд 曲 на ночь 🎧

#муд_кёку

疲れた 😮‍💨

Дочитала 961 час в Бейруте Рёко Сэкигучи

И даже новое слово для себя выудила:
おもらい - попрошайка

От глагола 貰う(もらう) - получать, что супер логично

Спрашиваю у Алины на уроке:
朝ごはんに何を食べましたか？

Алина:
たまごと…パンと…チーズと…колбаска!

Я:
поняла…

Я закончила свою 旅ノート😊
Решила делать их каждую поездку в Японию, как воспоминание

Подслушивает

Ну я должна была это сделать…
Хотя я этот мем на дух не переношу, меня прям тошнит, когда я этого кота вижу 🤢

Бу! Испугался? Не бойся, я друг, я тебя не обижу. Иди сюда, иди ко мне, сядь рядом со мной, посмотри мне в глаза. Ты видишь меня? Я тоже тебя вижу.

ブ！びっくりした？怖がらないで、僕は友達だから、傷つけないよ。こっちにおいで、そばに座って、僕の目を見て。僕が見える？僕もあなたが見えるよ。

ブ！びっくりした？こわがらないで、ぼくは ともだちだから、きずつけないよ。こっちに おいで、そばに すわって、ぼくの めを みて。ぼくが みえる？ぼくも あなたが みえるよ。

怖がる(こわがる) - бояться
傷つく(きずつく) - ранить, раниться
座る(すわる) - садиться
目(め) - глаза, глаз

#мб_интересно

Как же я люблю иллюстрации Чиаки Харада, кто б знал 🥹

Такие они супер дарк, конечно 🌕

きみのこと
きらいだけど
きみのアレコレに
難癖をつけるのはすき

きみの こと
きらい だけど
きみの アレコレに
なんくせを つけるのは すき

Я тебя терпеть не могу,
Но обожаю находить в тебе недостатки

難癖(なんくせ) - недостаток, дефект, изъян
難癖をつける находить недостатки в ком-чём-л., придираться к кому-чему-л.

#красивые_словечки (относительно)

Разродилась показать покупки из антикварного рынка в Токио уже в России, сумимасэн 😆

И так, я купила:

- кошелечек 500 йен
- клатч 500 йен
- старые спички (какие-то 70ых, какие-то 90ых годов), зачем не спрашивайте, мне нравятся 200 йен за штуку
- старую деревянную куклу кокэщи (расписанную в ручную) 1200 йен
- шкатулка (вряд ли японская, но очень красивая) 2000 йен
- копии (печать) укиё-э (50 годов) 300, 500 йен
- открытки 300-800 йен

И еще классное кимоно за 1500 йен!!! Но его надо надевац, а мне лень 🫠

Сегодня у нас выходной, посмотрели новую серию блю лок 💙

Не знаю вообще, почему мне нравится это аниме…во-первых, оно про спорт, во-вторых, этот спорт футбол ⚽️

По моим вкусам вообще попали 0/10, но мне нравится и я смотрю, и второй сезон оч ждала

(а Ватруня жиробасина)

У Ватрушки на лице кризис

С днём красивых словечек!

晴れの日は枝が伸びる。
雨の日は根が伸びる。

はれの ひは えだが のびる。
あめの ひは ねが のびる。

В солнечные дни растут ветви.
В дождливые дни растут корни.

枝(えだ) - ветка
根(ね) - корень
伸びる(のびる) - вытягиваться, расти (про волосы, растения)

#красивые_словечки

Приготовили с Артемом чебуреков ☺️
いただきます

Приходит мне тут недавно чек за абонемент занятий😂
В след раз за оригинальность буду скидку давать, видимо 😆

Алина читает текст:

Так, надо перевести так, чтобы впечатлить тебя!

📝застревает на переводе части предложения📝

…нет, подожди, не подсказывай!!! Я тебя впечатляю!!

Хэллоуин закончился, но работать немного я начала только сегодня, поэтому чучуц тематическое занятие решила бахнуть, чтоб без напряга 🎃

Поучили тематические кандзи, посмотрели рассказ про приведение-пекаря 👻

ссылочка на 絵本

Удобново…вот как мне урок подготовить

И так, важная фраза дня!

もれちゃうよ！
Я сейчас обоссусь!

Не благодарите 😊

В моих гача-наборах с едой хорошее пополнение прям 😊

В январе еще куплю 100 штук, сто процентов…

Я дома
С Ватрушечкой ☺️

Лечу домой, привет жизнь с впн ☺️
В Китае уже проживаю пробную версию 💅

Если чувствуете, что заболеваете простудой или уже простыли, во, рекомендую, ударная доза витаминов в виде желешки

今日の一日

Вот некоторые позиции, которые мне тоже очень понравились, не знаю, как вам, но среди меня это очень модно 🤩

И так, шмотки я покупать лублу, но бэйсик я уже набрала юниклошный и тд, а хочется что-то винтажное и прикольновое.

И так как у меня есть супер сила гуглить на японском, мне доступны к поиску нетуристические места, например 古着屋 (ふるぎや)(сэконды). И я нарвалась на этот, называется karpe, добиралась я к нему через ебеня, конечно, но оно того супер стоило!

Видимо секонды в Японии еще не настолько избалованы внимаем, как в России, потому что дома я за такие деньги вещь такого качества смогла бы купить максимум одну штуку 🤡

В целом, все позиции стоят в диапазоне от 1500-3500円, мб только кожаные куртки дороже, но я их не смотрела особо. А еще там классная музыка и супер френдли стафф.

Я за 4 вещи отдала 9000円 (примерно 6к рублей), их покажу позже 💅🏻

Локация 🤩

Я ТАКОЙ СЕКОНД НАШЛА В ЧИБЕ, МАТЬ ЧЕСНАЯ 🤩
И прям 安い安い!

Лирика мне на ночь, вам на вечер

嘘でも好きって言って
もう離さないで
今はあなたしか想えないの
ずるいよ1人にしないで
私を解ったフリして
さよならなんてもう言わないで

うそでもすきっていって
もうはなさないで
いまはあなたしかおもえないの
ずるいよひとりにしないで
わたしをわかったフリして
さよならなんてもういわないで

Скажи, что любишь меня, даже если это ложь
Больше не отпускай меня
Я не могу думать ни о чем, кроме тебя
Это нечестно, не оставляй меня одного
Притворись, что понимаешь меня
Не говори больше «прощай»

嘘(うそ) - ложь
離す(はなす) - отпускать
想う(おもう) - думать, представлять себе
ずるい - хитрый, нечестный
フリする - притворяться

#японские_песни

Ну такой он かわいい

Добавочка, вчера, когда мы с Даной собрали все штампы, как приз нам выдали мелки 🖍️☺️
Буду рисовац!
А еще нас какой-то дед сфотографировал, пока мы их ставили…

Обэд 🥢

И так, мы с Даной посетили Tokyo Metro Museum, чтобы поставить сразу 20 штампов станций и прочих приколов, потому что мы ёбы и нам нравятся штампы 🫠

Кто любит поезда вам очень понравятся интерактивы внутри и старые вагоны 🚊

Но сааамый прикол в том, что мы случайно подписались на интерактив с управлением вагона метро 😅 Я остановила свой поздновато, Дана на «окэй»💅🏻

Место 9/10

Они такие приколбные 😊

Опа, новые じゃがりこсо сметаной и…перцем

Сегодня у меня на кандзи-дриле списала китаянка, я считаю это мой успех 🥳

アチ〜

И так, TeamLab!
⚫️🔴⚪️🔵
Место приколбное, можно и по воде походить по колено и по мягким подушкам попрыгать и на полу полежать и в лабиринте зеркальном заблудиться. Мне очень музыка там понравилась , со всей экспозицией можно справиться за час, сильно задержаться не получится, просят проходить дальше во многих местах.

8/10

Ну и рубрика:

ПРОСТИТЕ, Я ОПЯТЬ ЕМ!!!

Оч вкусно, но бульон слишком жирновый для меня 🫠

Локация:
つけ麺一番

#простите_я_опять_ем

Школа тоже готовится к празднику

Гоша:
Вот это ты, конечно, протестующая бунтарка, написано 押す, а ты 引く…

Я:
Я вообще 💅🏻 (вообще не заметила, что там написано)

(это надписи на двери в наш дом, но на самом деле она в обе стороны открывается😂)

ПРИКИНЬТЕ, СЕГОДНЯ У МОЕЙ ЗВЕЗДЫ КАНАЛА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 🥳

ИЛЬЕ (моей кандзи-нереалке) СЕГОДНЯ 24才になった!

Изо всех сил おめでとう🥴

Желаю в декабре сдать Н2 и отстать от меня с подготовкой к Н1 хотя бы на полгода! Люблю, целую, всех благ 🤩

Ребята, с которыми живу в одной кв, вчера ездили в икею, и там было вот такое ивентное меню 🎃

Рядом с нашим домом находится изакая 🏮

С приколдесным ономатопешным названием
わいわい

Чичас будет вопрос с выбором ответа, что это значит 🤩

Новая гача…с тайяки😇

Опа, а вот и землетрясение…малявочное

Вершина японских сэндвичей! Лучше только с клубникой, но сейчас совершенно не сезон

Вот прям сегодня в сусичной видела эту гачу!!!

Ну и рубрика:

ПРОСТИТЕ, Я ОПЯТЬ ЕМ!

Мне, кстати, не очень понравилось 6/10, но цены очень низкие

Локация📍
くら(寿司)
это сеть, везде есть

#простите_я_опять_ем