Nu! | Sachsen @nu_sachsen Channel on Telegram

Nu! | Sachsen

@nu_sachsen


Vestehsde Sachsn?
А что ты знаешь о Саксонии?
- Новости
- Анонсы
- Авторские статьи

Дрезден | Лейпциг | Хемниц | Баутцен | Цвиккау | Майсен | Герлиц

Контакт: @NuSachsen_kontakt_bot

Nu! | Sachsen (Russian)

Для всех, кто интересуется Саксонией! Вы уже познакомились с этим землемером? Наш канал Nu! | Sachsen приглашает вас на удивительное путешествие по этой немецкой земле. Мы предлагаем вам быть в курсе всех новостей, анонсов и читать увлекательные авторские статьи о Саксонии. Мы покажем вам Дрезден, Лейпциг, Хемниц, Баутцен, Цвиккау, Майсен, Герлиц и многое другое. Присоединяйтесь к нам и узнайте больше о красоте и культуре этой удивительной земли! Для связи с нами, пожалуйста, обращайтесь к нашему боту контакта @NuSachsen_kontakt_bot.

Nu! | Sachsen

03 Nov, 14:09


Дрезден: «Открытый Микрофон» | «Стендап Дрезден»

«Всем пламенный привет!

Наш комики в продолжает радовать вас мероприятиями свободной комедии!

В этот раз мы проводим наш «Открытый Микрофон» в новом месте - Hostel Mondpalast.

Открытый Микрофон - это формат мероприятия где комики проверяют и оттачивают свой материал. Мы соберемся в центре Нойштадта в уютном баре чтобы увидеть опытных и молодых комиков Стендап Дрезден.

А поведет их в комедийную схватку наша великолепная ведущая - Карина Эпова!

В конце вечера она выберет самого сильного комика, а остальных мы оставим на неделю выживать в Нойштадте.»

🎟️Бронь🎟️ | Стоимость: любая бумажная купюра

Когда: 07.11.24
Сбор: 19:00 | Начало: 19:30

Где: Hostel Mondpalast,
Louisenstraße 77,
01099 Dresden

Подписаться

Nu! | Sachsen

03 Nov, 09:31


Саксония: Рождественские ярмарки

Планирование, планирование и еще раз планирование. Только так и никак иначе можно успеть посетить все (ну или почти все) рождественские ярмарки в Саксонии. Поэтому берем календарики и записываем.

Dresdner Striezelmarkt — главная ярмарка Саксонии и одна из самых красивых в Германии — празднует в этом году свое 590-летие. Открытие состоится уже 27 ноября, и работать она будет до 24 декабря.

Leipziger Weihnachtsmarkt спешит открыться уже 26 ноября и будет работать до 23 декабря.

Weihnachtsmarkt in Chemnitz дополняет ярмарки в Дрездене и Лейпциге и будет работать с 29 ноября по 23 декабря.

Дальше — список рождественских ярмарок в столицах регионов:

Баутцен: с 29 ноября по 22 декабря

Пирна: с 26 ноября по 23 декабря и дополнительно с 27 декабря по 30 декабря

Плауен: с 26 ноября по 22 декабря

Герлиц: с 29 ноября по 15 декабря

Цвиккау: с 25 ноября по 22 декабря

Майсен: с 25 ноября по 24 декабря

Аннаберг-Буххольц: с 29 ноября по 23 декабря

Фрайберг: с 26 ноября по 22 декабря

Делич: с 6 декабря по 8 декабря

Дополнительная информация о самих ярмарках, о рождественских традициях и самых аутентичных ярмарках в Саксонии выйдет в отдельных постах.

#саксония@nu_sachsen

Подписаться

Nu! | Sachsen

01 Nov, 15:17


Nu! | Sachsen: О чем писали в октябре?

Интересное

🔹 Сбор грибов — почему их так мало | Рекомендации

🔹 Лейпцигские жаворонки — сладкий символ Саксонии

🔹 Лейпциг: Здесь можно найти лучшие булочки в городе

🔹 Deutsche Bahn повышает цены на билеты

🔹 Дрезден Сувениры | Обломки моста Карола

🔹 Кемниц: Закрытие детских садов

🔹 Цвиккау: Виртуальная Клара Шуман

🔹 Саксонское "Слово года 2024"

🔹 Германия: Молодежное слово 2024

🔹 DVB - лучшие в Германии

🔹 Эксперимент «Школы без оценок»

🔹 Баутцен: «Вокзал года 2024»

Политика

🔹 Парламентский бюллетень #3 | Итоги первого дня

🔹 Вестник Совета Иностранцев | Выпуск №1

Спасибо что читаете.
Поддержать автора канала.

💚🤍

Подписаться

Nu! | Sachsen

31 Oct, 17:41


Германия: "Selbstbestimmungsgesetz"

Завтра вступает в силу закон о самоопределении (нем. Selbstbestimmungsgesetz) — поменять пол и имя в документах можно будет за 25 евро без справки от врача.

Если раньше для перемены гендерного маркера в ЗАГСе (нем. Standesamt) нужно было предоставить два психиатрических заключения и решение суда, то теперь (если вы совершеннолетний) достаточно 25 евро. Также можно будет изменить своё имя (нем. Vorname), например, поменять Ивана на Катю или наоборот. ЗАГС предлагает четыре варианта: мужской, женский, другое (divers) или вовсе отказаться от упоминания гендера.

Подростки от 14 лет также могут сменить пол — при согласии родителей, а если возникает конфликт, решение примет суд, учитывая интересы ребенка. Вопреки распространенному мнению, запись в ЗАГСе не означает обязательной медицинской операции по смене пола — эти процессы разделены. После того как вы поменяли гендерный маркер в документах, вы должны жить с ним как минимум один год, а потом теоретически можно вновь внести изменения.

Иностранцы и Selbstbestimmungsgesetz

Иностранцы с ПМЖ в Германии, обладатели голубой карты (Blue Card EU) и лица с постоянно продлеваемым видом на жительство также могут воспользоваться этим правом. Понятно, что изменения будут иметь значение на территории Германии и, в целом, Евросоюза. Национальные паспорта придется менять по законам своих стран.

Источник

Саксония

К концу октября, непосредственно перед вступлением нового закона в силу, в Саксонии подсчитали, сколько человек уже подали заявления на изменение имени и пола в местные ЗАГСы.

На первом месте оказался Лейпциг с 676 заявлениями. Это может быть связано с положительным опытом взаимодействия с администрацией города Лейпцига.

В Дрездене было подано 290 заявлений, а в Кемнице — 77. Город с наименьшим числом заявлений — Цвиккау, где зарегистрировано всего 19 заявлений.

Источник

#саксония@nu_sachsen

Подписаться

Nu! | Sachsen

29 Oct, 08:09


Баутцен: «Вокзал года 2024»

Первая железнодорожная станция в Бауцене открылась еще в июне 1846 года, в 1945 году здание вокзала было уничтожено пожаром и впоследствии восстановлено в более скромной форме. За последние десятилетия вокзал пришел в запустение: десять лет назад из-за обвала частей потолка пришлось закрыть зал ожидания, а платформы были доступны только снаружи.

Поэтому несколько лет подряд вокзал Бауцена в Саксонии находился в аварийном состоянии.

Переломный момент для вокзала наступил в 2016 году, когда районный совет решил разместить в здании вокзала часть своей администрации. В результате бывшее здание Deutsche Bahn перешло частному инвестору и было полностью отремонтировано в 2017–2020 годах.

Сегодня на вокзале, помимо центра обслуживания пассажиров и кафе, расположены офисы районной администрации, включая отдел регистрации транспортных средств и представительство страховой компании, что привлекло внимание ассоциации Allianz pro Schiene.

Allianz pro Schiene назвала Бауцен «Вокзалом года 2024».

Жюри впечатлили отреставрированный фасад и светлые, просторные интерьеры. В здании и его окрестностях оборудованы лаунж-зона, кафе и модель исторического Бауцена, что делает ожидание более комфортным.

Путешественники также могут воспользоваться дополнительными местами для сидения и бесплатными туалетами.

На обновленной площади перед вокзалом созданы удобные места для парковки велосипедов и автомобилей. Особое внимание жюри привлекли короткие пути к платформам.

Среди немногих замечаний — отсутствие зоны для пеленания в туалете, что важно для родителей с маленькими детьми, и желательность более длительных часов работы по выходным.

Источник

А что скажут подписчики из Баутцена? Достоин награды?

Подписаться

Nu! | Sachsen

28 Oct, 13:36


Цвіккау: Експериментальна вистава "Let me live it up, або Дай мені це прожити"

Цей перформенс - театральний експеримент, який народився з відчуття творчого голоду і став криком, який звучить всередині кожного/-ї з нас.

Крик внутрішнього голосу, який був ігнорований роками і тепер рветься назовні.

Завдяки експериментальному підходу - поєднанню різних видів і технік виконання, таких як фізичний/предметний театр, театр танцю/тіней, а також створення музики через loop station в режимі live ми вирушаємо шукати відповіді на питання.

«Як ти?
Ні, як ти насправді?
Чому ти вибрав/-ла саме такий шлях, а не інший?
Для чого ти змінив/-ла його?
Ти впевнений/-на в цьому?

А щоб було якщо б ти зустрівся/-лася сама з собою 10 років молодшим/-ою або навпаки старшим/-ою
Щоб ти собі сказав/-ла?
Про що ти себе попередив/-ла б ?
Ким ти був/-ла?
Чи ти готов/-а зустрітися з собою?

Для нас театр - це зустріч людини з людиною, актора і глядача, зустріч з собою справжнім/-ю.»

Ми - Ханна Данішевська і Катерина Бондаренко, запрошуємо вас на показ нашої вистави.

Вистава буде показана в рамках виставки"Unsichtbare Wunden - Gewalt gegen Frauen sichtbar
machen" в Projekt 46

Коли: неділя, 03.11., о 16:00
Де: Projekt 46,
Hauptstraße 46,
Zwickau

Вхід вільний (донат по бажанню)

Підписатися

Nu! | Sachsen

28 Oct, 08:51


Дрезден: Вестник Совета Иностранцев | Выпуск №1

Совет иностранцев — на пути к новым задачам

Дрезден готовится к первому собранию обновленного состава Консультативного совета по вопросам интеграции и иностранных граждан (нем. Integrations- und Ausländerbeirat), далее просто Совет.

Впереди не только собрание, но и двухдневный семинар-знакомство (нем. Klausur), намеченный на следующий месяц. Пожелаем товарищам продуктивной работы!

А пока:

23 октября прошла последняя сессия Совета в старом составе. По традиции мероприятие было открыто для всех желающих. Новоиспеченные кандидаты и кандидатки прибыли, чтобы из первых рук узнать, как поставлен труд Совета, какие задачи решаются, и в какой обстановке ведется работа.

Работали два часа: за это время обсудили несколько актуальных вопросов.

• Вопрос создания центра для жалоб просителей убежища.

С инициативой выступила партия СДПГ (нем. SPD), предлагая организовать место, где бы могли высказываться те, кто столкнулся с трудностями в местах временного проживания. Проект вызвал горячее обсуждение. Приглашенный работник социальной службы (нем. Sozialamt) твердо стоял на позиции, что и так все на уровне.

Из зала слышались возгласы: “Лучше бы бездомным помогли!”

Сильное заявление, особенно в свете множества жалоб, которые не раз доходили и до наших (Редакция) ушей.

• Обзор работы службы поддержки семей в трудных условиях (Hilfe zur Erziehung). Представитель
службы по делам несовершеннолетних (нем. Jugendamt) разложил по полочкам, как служба борется с трудностями и какую работу ведет в поддержку семей. Опыта у них немало.

• Культурный центр для мигрантских организаций. Представитель городской администрации поделился планом создания будущего культурного центра, который станет настоящей точкой притяжения для всех мигрантских организаций уже в 2025 году.

• Журнал Elbe Magazine — слово редактора. Редактор журнала, выпускаемого мигрантской организацией, презентовал свежий номер и рассказал о трудностях и успехах в работе на медиаполе.

• Финансовые вопросы. Под занавес обсудили последние мелкие финансовые вопросы, связанные с закрытием бюджета старого состава Совета.

На этой торжественной ноте заседание подошло к концу. Всем труженикам Совета вручили букеты, сказали теплые слова благодарности за работу и попрощались.

Впереди — новые горизонты, а значит и новые вызовы!



Текст намеренно написан в стилистике рабочей газеты и носит (немного) юмористический характер. Несмотря на это, вся информация в публикации является подлинной.

🔹 Подробнее о Консультативном совете по вопросам интеграции и иностранных граждан.

🔹 Подробнее о новых представителях в совет.

Для связи с редакцией, материалов на публикацию или предложений сотрудничества - бот канала.

Подписаться

Nu! | Sachsen

25 Oct, 12:02


Дрезден
Ярмарка вакансий | Karrieretag - Die Jobmesse in der Region

Для специалистов, руководителей, выпускников, школьников, тех, кто только начинает свой профессиональный путь, или желает изменить направление работы – здесь вы сможете общаться с представителями отделов кадров прямо на месте, получать информацию о возможностях трудоустройства и контрактах, а также подавать свое резюме.

Дополнительно на выставке:

- Проверку резюме и портфолио,
- Фотосессии для резюме с нашим фотографом,
- Консультации опытных специалистов,
- Лекции по темам трудоустройства, работы и карьеры.

Что: Karrieretag - Die Jobmesse in der Region
Когда: 29.10.24, с 10 до 17
Где: Internationales Congress Center Dresden
Ostra-Ufer 2,
01067 Dresden

Источник

❗️Посещение бесплатно

Подписаться

Nu! | Sachsen

25 Oct, 09:43


Саксония: Переход на зимнее время

Не забудьте, что в ночь с субботы 26.10 на воскресенье 27.10, Германия переходит на зимнее время.

Это значит, что в 3:00 ночи часы нужно перевести/будут переведены на час назад.

Подписаться

Nu! | Sachsen

23 Oct, 14:49


Саксонія: Зустрічі з Русланом Горовим

… письменником, поетом, режисером, актором, співаком, волонтером, чиї книги стали настільними для тисяч українців у всьому світі!

На вас чекає презентація та продаж книг, спілкування з автором, благодійний аукціон. Ви почуєте історії про війну, кохання, дружбу та надії.

Кошти від продажу книг та благодійних лотів у кругосвітньому турне підуть на гумунітарну допомогу.

Баутцен
Коли: 2.11.24, з 17:00 до 19:00
Де: Josua Gemeinde,
Dr.-Peter-Jordan-Str. 9,
02625 Bautzen

❗️Реєстрація обов'язкова | Баутцен

Кемніц
Коли: 3.11.24, о 13:00.
Де: AG Ukraine-Chemnitz-Europa e.V.,
Bruno-Salzer Str. 12,
Chemnitz

Лейпциг
Коли: 5.11.24, о 17:00.
Де: Leipziger Stadtbibliothek (sprachenzimmer),
Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11,
Leipzig

Вхід вільний. Але будемо раді пожертвам від 15€

Організатори - Josua Gemeinde, Марина Курапцева та Deutsch-Ukrainisches Zentrum Ostsachsen e.V.

Підписатися

Nu! | Sachsen

22 Oct, 09:50


Дрезден: Осмельтесь быть собой!

Каждая коммуникация — ваш шанс заявить о себе! Приглашаю вас на два тренинга, которые помогут раскрыть потенциал и превратить общение в возможность для роста.

🎯 Личностная устойчивость для уверенной коммуникации 📅 3 ноября | 11:00 – 16:00
Устали соглашаться с чужим мнением или молчать, боясь непонимания? Научитесь уверенно выражать свои мысли, отстаивать свою точку зрения и строить отношения на своих условиях.

🎯 Мастерство переговоров: научись превращать общение в возможность
📅 17 ноября | 11:00 – 16:00 Управляйте эмоциями и стадиями общения. Превращайте даже сложные разговоры в конструктивный диалог и добивайтесь результатов.

🔥 Особые условия: Участие в обоих тренингах — специальная цена, бонусные материалы и поддерживающая встреча.

📩 Подробности и регистрация: @alisameissner

Реклама

Подписаться

Nu! | Sachsen

22 Oct, 05:48


Дрезден: DVB - лучшие в Германии

Это показало ежегодное исследование удовлетворенности клиентов, результаты которого транспортное предприятие представило 18 октября вместе с VVO. Исследование проводилось маркетинговым институтом Kamper.

Было опрошено около 1500 человек старше 16 лет, которые за последние двенадцать месяцев хотя бы раз пользовались общественным транспортом в зоне VVO. Дополнительно были опрошены клиенты 35 других транспортных компаний, четырех транспортных союзов и одной организации общественного транспорта в Германии.

В то время как общая удовлетворенность общественным транспортом в стране снизилась до 2,96 (по шкале от 1 до 5), что стало худшим результатом за последние 25 лет, DVB удалось улучшить свой рейтинг до 2,22, заняв первое место среди 36 транспортных компаний.

Особенно высоко оценили маршрутную сеть, расписания и чувство безопасности на остановках. По таким критериям, как дружелюбие персонала, наличие мест и чистота транспорта, компания заняла второе место.

Исследование также показало, что 79 % пассажиров рекомендуют DVB другим.

Источник

Подписаться

Nu! | Sachsen

21 Oct, 13:39


Дрезден: Карьера врача с иностранным дипломом

Союз врачей Марбургского объединения Саксонии, Саксонская медицинская палата и организация Arbeit und Leben Sachsen e.V. проводят информационную встречу для иностранных врачей по вопросам, связанным с немецким трудовым правом.

Основные темы:

• Что должно быть указано в трудовом договоре в Германии?
• Являются ли профсоюзы в Германии государственными организациями?
• Как правильно сообщить о болезни?

И многое другое.

Регистрация обязательна: [email protected]

Когда: 22 октября 2024 года
Время: с 17:00 до 19:00

Место проведения:
Sächsische Landesärztekammer
Schützenhöhe 16,
01099 Дрезден

Источник

Подписаться

Nu! | Sachsen

21 Oct, 12:00


Дрезден: Благодійний вечір стендап комедії від резидентів клубу “Каштани”

Не пропусти можливість стати частиною вечора, де сміх лунає без упину, а кожна історія на сцені здається трохи твоєю. Наші коміки — це справжні майстри гумору, які влучно жартують про життя, стосунки, роботу, і навіть про ті ситуації, які здавались тобі знайомими до болю.

Це шоу — саме для тебе, якщо ти хочеш:
- Повеселитися від душі та забути про всі турботи.
- Почути жарти, які зрозуміє лише українець.
- Відчути неймовірну атмосферу, де гумор об’єднує всіх.
- Та звісно провести ідеальне побачення)

Лайнап:

Володимир Левчук — стендап комік середніх літ котрий іронічно жартує над абсурдним побутом та еміграцією.

Даніель - зухвалий, молодий та експресивний комік. Резидент клубу «Каштани».

Коли: 27.10.24, вхід о 17:00, початок о 17:30.
Де: Likör Manufaktur
Gutzkowstraße 30,
01069 Dresden

Квитки ( 11-14€,на груповий квиток діє знижка)
Бронь (в повідомлення)

Всі зароблені кошти підуть на медичну допомогу.

Підписатися

Nu! | Sachsen

21 Oct, 12:00


Дрезден: Dresden Marathon

Главный и заключительный забег года Dresden Marathon в конце октября.

Дрезденский Марафон является не только старейшим городским марафоном (проводится уже 24-ый раз в 2024 году), но также и одним из самых красивых в Германии, благодаря своим живописным маршрутам, проходящим вдоль главных достопримечательностей Дрездена.

Участникам предлагается три дистанции:
- Volksmarathon (народный марафон),
- полумарафон
- марафон.

Дистанции: 10,6 км | 21,1 км | 42,195 км

Когда: 27.10.2024
Старт: Pieschener Allee
Финиш: Devrientstraße

Регистрация и детальная информация информация

Подписаться

Nu! | Sachsen

21 Oct, 06:02


Редакция на связи: Мероприятия

С сегодняшнего дня на канале будут публиковаться анонсы мероприятий на украинском языке.

Дело в том, что очень часто поступают просьбы распространить информацию о том или ином мероприятии (концерте, семинаре или лекции) для украинцев. Поскольку украинский является вторым по популярности языком среди наших подписчиков (согласно статистике Telegram), было принято решение больше не переводить такие анонсы на русский.

Остальные новости, авторские статьи и другие публикации будут по-прежнему выходить на русском языке.

Спасибо за внимание.



Если вы организовываете мероприятия, встречи или являетесь объединением (Verein) - ваши анонсы тоже могут быть опубликованы в канале (рус/укр/нем).

Присылайте свои анонсы
боту канала.

Подписаться

Nu! | Sachsen

19 Oct, 16:00


Германия: Молодежное слово 2024

Слово «Аура» было выбрано молодежным словом года 2024.

Как сообщил издательский дом Langenscheidt на Франкфуртской книжной ярмарке, этот термин в финальном голосовании обошел слова «Талахун*» и «Ножницы**».

Значение слов:

Aura [ˈaʊʁa] — личное обаяние или впечатление, которое человек производит на других; часто употребляется в шутливом контексте.

В молодежном сленге часто употребляют в шутливом контексте, когда речь идет об излучении человека. Например: «Я думал, что ступеньки нет, и споткнулся – минус 50 к ауре», – привел пример издательский дом.

* Talahon [taˈʕaːlˌlahuːn] — заимствовано из арабского, означает «иди сюда»; используется по отношению к людям с определенными стереотипными чертами или поведением.

**
Schere [ˈʃeːrə] — в онлайн-играх означает признание вины или откровенность.

Источник

Ред.: Талахуны всей Германии объявили минуту Schattenboxen в знак протеста. 💪

Подписаться

Nu! | Sachsen

17 Oct, 13:29


Походы: Закрытие сезона

На связи GoodBoy (создатель канала):

В прошедшие выходные я (да, я не только новости пишу, но и вожу походы в Саксонскую Швейцарию) провел два последних похода этого сезона.

Сезон выдался очень насыщенным: мы побывали на всех главных вершинах Саксонской Швейцарии в взрослых походах, погуляли с детьми по детским маршрутам и даже провели пару походов для тех, кто постарше — за помощь в проведении спасибо моей помощнице Оксане.

Вместе с Алисой Майснер организовал и успешно провел серию походов с медитациями. Спасибо Алисе за идею и всем, кто помогал с фото и видео.

Про ночные походы я вообще молчу. Саксонская Швейцария ночью это абсолютно другой мир.

Год выдался насыщенным, и я (мы) уже планирую походы на следующий год.

Смотрим фото, восхищаемся и ждем анонсов будущих походов!

P.S. дедушка на фото был не с нами 😅

Подписаться

Nu! | Sachsen

14 Oct, 14:19


Дрезден: Робот впервые продирижировал оркестром

Премьера состоялась в воскресенье на концерте в честь 25-летия Дрезденского симфонического оркестра.

Робо-маэстро задал темп двум новым произведениям: пьесе Kreuzknoten («Крестовый узел») Виланда Райссмана, а также Semiconductor’s Masterpiece («Шедевр полудирижёра») Андреаса Гундлаха. Оба автора — современные немецкие композиторы.

Робот разработан исследователями Дрезденского технического университета на основе идеи директора симфонического оркестра Маркуса Риндта. В лаборатории CeTI Excellence машина с семью суставами и тремя руками «научилась» задавать ритм и отображать музыкальную динамику.

Видео: Dresdnersinfoniker | Полная запись концерта

Источник

О роботе писали тут.

Подписаться

Nu! | Sachsen

10 Oct, 08:20


Саксония: Черная книга налогоплательщика

Каждый год союз налогоплательщиков (нем. Bund der Steuerzahler) публикует свой отчет о нецелевом расходовании государственных средств, где задокументированы конкретные случаи, когда государственные органы, по мнению организации, неэффективно тратили деньги налогоплательщиков. В отчете основное внимание уделяется халатности, ошибкам в планировании общественных строительных проектов, ненужным бюджетным расходам и дорогостоящим бюрократическим решениям на федеральном, земельном и муниципальном уровнях.

Этот список называется «Черная книга» (нем. Schwarzbuch), и в этом году в нее попал «абсурдный транспортный эксперимент».

«Абсурдный транспортный проект»

Среди 100 зафиксированных случаев нецелевого использования средств оказался и проект из Саксонии — неудачный транспортный эксперимент в Дрездене.

Проект предусматривал создание велосипедной полосы на постоянно загруженном мосту Голубое Чудо (нем. Blaues Wunder).

Этот эксперимент обошелся в 181 814,60 € и был прекращен через три недели из-за серьезных проблем с пробками.

Источник

Подписаться

Nu! | Sachsen

09 Oct, 12:24


Саксония: Саксонское "Слово года 2024"

Словом 2024 года в Саксонии стало “Hudelei!”, выбранное из более чем 2000 присланных вариантов.

На литературном немецком его можно перевести как небрежность (нем. die Schlamperei), бедственное положение (нем. die Misere), неудачная ситуация (нем. unglückliche Situation), дилемма (нем. das Dilemma), путаница (нем. der Schlamassel), неприятность (нем. die Schererei) или трудности (нем. die Schwierigkeiten).

Официальное объявление слова прошло в честь празднования 34-го Дня немецкого единства. В мероприятии приняли участие известные саксонские артисты, такие как кабареттисты Кэти Лин, Мэнди Партш, Петер Кубе и Юрген Хаазе, а также пианист Хольгер Мирш.

Источник

А про "Молодежное слово Германии 2024" можно прочитать тут. Кстати сегодня последний день голосования.

Подписаться

Nu! | Sachsen

09 Oct, 09:15


Цвиккау: Виртуальная Клара Шуман

Студенты Западно-Саксонского университета прикладных наук Цвиккау обработали более 750 писем Клары, которые она писала мужу композитору Роберту Шуману и его ученику композитору Иоганнесу Брамсу, на основе этих писем с помощью AI будет создана виртуальная Клара.

Весной следующего года в музее выставят телефон Siemens & Halske 1895 года, который был у Клары Шуман. Если вы позвоните по номеру 1037, то сможете поговорить с 70-летней Кларой. Именно в этом возрасте у нее появился телефон, благодаря дружбе с семьей Сименс. И да, 1037 был ее номер.

Музей находится в доме композиторов Роберта и Клары Шуман, где собрана огромная коллекция всех документов и писем семьи.

Полный текст | Автор: Natasha Kiseleva

Справка:

Клара Жозефина Вик Шуман (нем. Clara Josephine Wieck Schumann) — немецкая пианистка, композитор и педагог.

Считается одной из самых выдающихся пианисток эпохи романтизма, влиятельным учителем и композитором.

Начиная с 1840 года — жена и первая исполнительница сочинений Роберта Шумана. Также была первой исполнительницей сочинений Иоганнеса Брамса.


Подписаться

Nu! | Sachsen

09 Oct, 06:00


Саксония: Доля иностранцев в Саксонии

В Саксонии проживает всё больше людей с иностранными корнями. Однако, согласно статистике, их доля в этой земле по-прежнему остаётся относительно низкой (по сравнению с остальной Германией).

На конец 2023 года в Саксонии насчитывалось 331 866 иностранцев, что составляет 8,1 % от общего числа жителей. Для сравнения, по всей Германии этот показатель составляет 15,2 процента.

Не смотря на столь низкие показатели за последние годы в Саксонии доля иностранцев значительно возросла: десять лет назад этот показатель составлял всего 2,5 процента.

Средний возраст иностранцев в 2023 году был 32,3 года, что значительно ниже среднего возраста немецкого населения (48,1 года).

Дополнительная статистика

В прошлом году в Саксонии получили гражданство 2 604 иностранца, что на 428 человек больше, чем в 2022 году.
В Саксонской земельной врачебной палате зарегистрировано 3 278 иностранных врачей из 106 стран.
Доля иностранцев на государственной службе составляла лишь 0,6 процента — всего 581 человек.

Источник

Что думают Дрезденцы о миграции можно прочитать тут.

Подписаться

Nu! | Sachsen

08 Oct, 13:31


Друзья 😎 в эту субботу погода позволяет и радует ☀️

И на наш поход в Саксонскую Швейцарию освободились 3 места!

А это значит что я рада позвать еще 3 участниц с нами насладиться осенью, ведь это последний поход-перезагрузка в этом году, чтобы перезагрузиться на природе с нами. 🍂

Хайлайты этого похода 👇🏻

🍂Осень в Горах
: краски природы и виды, которые вдохновляют и поднимают настроение

📸В этот раз с нами идут профессиональный фотограф и видеограф: запечатлим самые яркие моменты и получим крутые фото на память!

☀️Погода: обещается не супер жарко, но с солнышком

⛰️Особая атмосфера: круг знакомств, возможность пообщаться с новыми людьми

🧘‍♀️Групповая медитация: возможность отдохнуть от городской суеты, насладиться тишиной и природой на площадке с волшебным видом

🚶‍♀️Маршрут средней сложности – не требуется опыта, главное – это желание провести время на свежем воздухе

Когда: 12.10
Встречаемся около 8 и до 16

👉Подробности о походе и регистрация: @alisameissner

Будем рады вам в нашей компании ❤️

Nu! | Sachsen

08 Oct, 10:53


Саксония: Ураган Кирк

По данным Немецкой метеорологической службы (нем. DWD), в ночь на четверг и в течение дня Саксонию ожидают сильные порывы ветра и ливни.

С собой ураган принесет резкое повышение температуры до 20 градусов. Скорость ветра может достигать 150 км/ч, а в отдельных регионах может выпасть до 120 литров осадков на квадратный метр.

🔹Рекомендации:

- не парковать машины под деревьями
- быть осторожными на улице
- по возможности ограничить передвижение по городу

Ураган закончится так же быстро как и начнется. Уже в пятницу температура опустится до 13. А на выходных будет нормальная для сезона погода.

Источник

Подписаться

3,607

subscribers

1,083

photos

45

videos