МИЛАНА О СЕРБСКОМ @milanaoserbskom Channel on Telegram

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

@milanaoserbskom


Курсы сербского языка и индивидуальное обучение от носителей языка

МИЛАНА О СЕРБСКОМ (Russian)

Добро пожаловать на канал "МИЛАНА О СЕРБСКОМ"! Здесь вы найдете курсы сербского языка и индивидуальное обучение от носителей языка. Наш канал предлагает возможность погрузиться в мир сербской культуры, языка и традиций, благодаря профессиональным преподавателям, которые помогут вам освоить этот удивительный язык. Сербский язык – это не только способ общения, но и ключ к пониманию истории и культуры Сербии. Здесь вы сможете расширить свой кругозор, улучшить знание языка и общаться с носителями сербского языка. Присоединяйтесь к нам сегодня и откройте для себя мир сербского языка вместе с нами!

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

14 Feb, 16:06


Выражение на сербском языке является идиомой и используется в переносном значении. Оно переводится как "Лопнула плёнка", но смысл выражения — потерять терпение или выйти из себя.


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

12 Feb, 16:15


Падежи в сербском языке показывают, как слово взаимодействует с другими словами в предложении. Каждый падеж имеет свою функцию и помогает точнее выразить мысли. Изучая падежи, вы научитесь правильно строить фразы и ясно передавать смысл.



#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #Падежи #Грамматика

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

09 Feb, 15:09


Енглески

#стрип #комикс #comics #strip #учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

07 Feb, 17:32


Трудолюбивый, усердный, прилежный, ценный, значимый.
Контекст определяет, какое значение подходит в конкретной ситуации.


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #vredan #трудолюбивый #вредный

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

05 Feb, 19:03


Глаголы, прилагательные, наречия... Иногда можно запутаться. Но если изучать язык каждый день, разобраться в этих частях речи становится легко. Каждая из них выполняет свою функцию и помогает строить осмысленные фразы. В сербском без них тоже никуда!



#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #ЧастиРечи #Грамматика

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

02 Feb, 19:50


Возачка дозвола за аутобус

#стрип #комикс #comics #strip #учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

31 Jan, 17:46


На сербском фамилија означает "семья" (в более широком смысле) или "родственники".
Однако в повседневной речи чаще используют слово породица для обозначения семьи в узком смысле (родители, дети). фамилија же обычно относится к более дальним родственникам или роду в целом.


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #familija #семья

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

29 Jan, 17:22


Каждое слово состоит из нескольких элементов. Понимание этих элементов помогает лучше усваивать язык, распознавать однокоренные слова и понимать их значение. Сегодня мы разберём их и выучим на двух языках! ✌️



#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

26 Jan, 17:42


Типови пијаних људи

#стрип #комикс #comics #strip #учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

24 Jan, 17:02


Это сербское выражение является аналогом русской пословицы "В тихом омуте черти водятся."
Обе фразы передают одну и ту же идею: за внешним спокойствием или добродушием человека могут скрываться неожиданные черты характера или скрытые намерения.


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

22 Jan, 19:45


Знаки препинания играют ключевую роль в любом языке, включая сербский. Они структурируют текст, а каждый знак имеет свою уникальную функцию.
Изучая сербский язык, уделяйте внимание не только словам, но и тому, как они соединяются в текст. Ведь знаки препинания — это инструмент, делающий письменную речь точной и выразительной.



#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #Точка #Запятая #ВосклицательныйЗнак #ЗнакВопроса #Скобки #Кавычки

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

19 Jan, 14:19


Бира

#стрип #комикс #comics #strip #учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

17 Jan, 17:16


Это фразеологизм, который используется для описания человека, который ведет себя странно, нелогично или выглядит немного не в своем уме.


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #фразеологизм #крышапоехала #невседома #falidaskauglavi

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

15 Jan, 19:13


Утро начинается с ванной комнаты — знакомое всем место, где каждая мелочь становится частью привычного ритуала. Но как эти привычные вещи называются на сербском? Загляните в наш новый пост и узнайте!😁


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #slavina #кран
#kada #ванна
#tus #душ
#peskir #полотенце
#ogledalo #зеркало
#sapun #мыло
#cetka #щетка
#pastazazube #зубнаяпаста

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

12 Jan, 19:08


Ћошак стола

#стрип #комикс #comics #strip #учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

10 Jan, 19:49


Несмотря на то, что русскоязычные люди могут воспринимать слово “ада” как нечто связанное с адом🔥, на сербском языке оно означает небольшой остров, особенно речной, покрытый растительностью. Например, знаменитый остров на реке Сава в Белграде называется Ада Циганлия, который является популярным местом отдыха.


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

08 Jan, 16:12


Новогодние праздники подходят к концу, а это значит, что пора двигаться дальше! А ещё лучше — начать двигаться с помощью спорта. 💪 Сегодня разберём названия некоторых спортивных игр на сербском языке. Готовы прокачать свой словарный запас? 😃

#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому #Футбол #Fudbal
#Баскетбол #Košarka
#Волейбол #Odbojka
#НастольныйТеннис #StoniTenis
#Гандбол #Rukomet
#Велоспорт #Biciklizam
#КатаниеНаЛыжах #Skijanje
#Скалолазание #Penjanje
#Фехтование #Mačevanje
#Гребля #Veslanje

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

05 Jan, 17:14


Још ми нису испричали…

#стрип #комикс #comics #strip #учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

03 Jan, 18:29


Фраза дословно переводится как “Как церковная мышь”. Это выражение используется, чтобы описать кого-то крайне бедного или у кого мало денег.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

02 Jan, 19:04


Сербское Рождество — это особая атмосфера и старинные обычаи. Например, на Бадње вече семья собирается вместе, а бадняк, дубовая ветвь, становится главным символом праздника. Такие традиции создают связь поколений и наполняют дом теплом. 🔥 Как празднуете Вы?

#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому
#Рождество #Božić
#Сочельник #BadnjiDan
#РождественскаяОткрытка #BožićnaČestitka
#РождественскийВенок #BožićniVenac #Badnjak
#Положаjник

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

29 Dec, 19:01


Мама је рекла да то кажем

#стрип #комикс #comics

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

27 Dec, 18:46


Фраза на сербском языке используется как метафора, чтобы выразить восхищение внешностью девушки. Это означает, что она очень красивая, эффектная или "на высоте," как говорят. Сравнение с самолетом подчеркивает впечатляющую привлекательность.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

25 Dec, 19:06


Эта неделя — самая насыщенная! Нужно всё купить, всё распланировать и, конечно, не забыть про красавицу ёлку. Этот постик создан, чтобы помочь с последним. А Вы уже украсили свою ёлку? 🎄


#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому
#ель #ёлка #jelka

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

22 Dec, 18:32


Пролаз

#стрип #комикс #comics #strip

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

20 Dec, 16:09


Фраза на сербском языке является разговорным и немного шутливым выражением. Она используется, чтобы сказать, что кто-то "не в порядке", "странный" или "не совсем нормальный".



#учимСербский #школаСербского #сербскийЯзык #сербскийДляНачинающих #Сербия #сербский #занятияСербским #сербскийОнлайн #обучениеСербскому

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

18 Dec, 19:54


Есть такие домашние электроприборы, без которых наш быт невозможен. Их нужно не только вовремя менять, но и всегда держать в памяти — как та же лампочка. Давайте разберёмся как они называются на сербском языке💡

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

29 Nov, 16:23


Это сербское выражение, которое используется для описания человека, который движется очень медленно, лениво, без энергии, как будто устал или совсем не хочет что-то делать.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

27 Nov, 16:03


Ноябрь — это месяц скидок! И завершим его, изучив популярные термины, связанные со скидками. Тем более, впереди декабрь с его новогодними распродажами! 🎄🛍

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

24 Nov, 11:54


Лепо ти кажем

#стрип #комикс #comics #strip

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

22 Nov, 18:25


Это устойчивое выражение, которое означает, что двое людей очень близки друг другу, неразлучны, действуют сообща или находятся в тесной дружбе, как палец и ноготь, которые всегда вместе.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

19 Nov, 17:10


На прошлой неделе мы говорили о шминке, а сегодня обсудим козметику. Козметика – это не просто косметические средства, а уход за телом и забота о здоровье кожи. Она помогает сохранить её свежей и ухоженной, обеспечивая необходимое увлажнение и питание. Используете ли вы козметику в своём ежедневном ритуале? 🌿

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

17 Nov, 17:13


Ја сам кувао

#стрип #комикс #comics

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

16 Nov, 11:02


“Врх” на сербском языке используется в разговорной речи, чтобы выразить что-то крутое, классное. Буквально это слово переводится как “вершина”, но в переносном смысле часто означает “супер” или “класс”.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

13 Nov, 17:13


В сербском языке существуют два термина, которые на русском обозначаются просто как “косметика”, но они имеют разные значения: шминка и козметика. Сегодня поговорим о шминке. Шминка — это декоративная косметика, используемая для макияжа и изменения внешности. Она помогает выразить себя и подчеркнуть красоту. Тушь, подводка для глаз, помада — всё это шминка. Она завершает наш образ и помогает почувствовать себя увереннее. А вы любите экспериментировать с макияжем? 💄

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

10 Nov, 17:01


Договор

#стрип #комикс #comics #strip

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

08 Nov, 16:24


В дословном переводе на русский фраза означает "идёт мне на нервы" или "действует мне на нервы". Слово "живце" связано с нервами или чувствами, указывая на то, что что-то затрагивает внутренние нервы и вызывает дискомфорт или раздражение.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

07 Nov, 15:42


Как же иногда классно просто вернуться домой. Когда за окном уже холодно, а дома уже тепло и уютно. И все домашние дела можно переложить на домашних помощников. И о них мы сегодня поговорим✌️

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

01 Nov, 13:52


Завод за ментално здравље


#стрип #комикс #comics #strip

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

30 Oct, 11:42


Так же можно перевести как «свиснуть», но в том же значении — «украсть».

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

28 Oct, 17:15


Октябрь и ноябрь на Балканах — это определённо сезон дождей, часто долгожданных после жаркого и засушливого лета. Этот пост призван помочь разобраться во всех природных явлениях этого (и не только) сезона 🌪.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

25 Oct, 17:20


А сад?


#стрип #комикс #comics #strip

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

23 Oct, 15:04


Переводится как “даром”, “бесплатно” или “зря” в зависимости от контекста. Оно используется, когда что-то дают безвозмездно или когда усилия оказались напрасными.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

21 Oct, 15:13


Сегодня у нас набор слов для огородников и садоводов 🌿. Мы разберем важные термины, которые помогут вам на вашем участке и балконе. А какой у вас любимый сорняк? 😄

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

18 Oct, 13:02


Па нас је двоје


#стрип #комикс #comics #strip

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

16 Oct, 15:21


В разговорной речи это слово может употребляться как в медицинском, так и в бытовом контексте.

МИЛАНА О СЕРБСКОМ

15 Oct, 13:42


Цвета на сербском языке могут стать небольшой трудностью для новичков 🌱. Несмотря на то, что многие из них похожи на русские аналоги, различия в написании и произношении могут сбивать с толку 🤔. Однако со временем и с практикой их становится легче запомнить, и они начинают использоваться в речи автоматически . А ещё говорят, что по любимому цвету можно узнать особенности характера человека 🎨

1,429

subscribers

942

photos

110

videos