🗣 «Они еще и не разговаривают»: что чаще всего напрягает сербов в релокантах
Пользователь твитера @whiitfieldz почитал сербский реддит и собрал оттуда основные моменты, которые могут напрягать сербов и черногорцев в том, как ведут себя приехавшие в эти страны россияне, беларусы и украинцы. Мы внимательно почитали его тред и собрали то, что чаще всего становится причиной недопониманий:
🏠 Рост цен на жилье
Главная претензия местных жителей — резкий рост арендной платы из-за приезжих. «НЕ НАЧИНАЙТЕ РАЗГОВОР С ХОЗЯИНОМ КВАРТИРЫ ИЛИ РИЭЛТОРОМ С ФРАЗЫ ‘У МЕНЯ ЕСТЬ 1000 ЕВРО’, ИЛИ СНИМАТЬ ВЫ БУДЕТЕ ЗА 900», — пишет автор, ссылаясь на крик души в белградском сообществе арендаторов. Многие винят не столько приезжих, сколько местных арендодателей, которые «перерисовывают ценники» в поисках быстрой выгоды.
🤝 Культурные различия
Разница в социальных привычках особенно заметна. «Мы же болтовню в лифте или подъезде, что прискорбно, воспринимаем как попытку втереться в доверие», — отмечает автор, объясняя, почему приезжие избегают дружеских разговоров. Местные, привыкшие к южноевропейскому общению, где разговоры с соседями и коллегами — норма, воспринимают это как холодность и высокомерие. «Если узнают, что вы женились или завели собаку — и не обошли все отделы с фоточками жены или собаки, немедленно посчитают вас несносным х***ой и высокомерным, предательским м***ком», — добавляет автор.
👋 Отсутствие привычки здороваться
Нежелание здороваться или поддерживать короткие разговоры вызывает особенное раздражение. «НЕТ, Я ВСЕ ПОНИМАЮ, НО ФРАЗУ ‘ХЭЛЛОУ ХАУ АР Ю’ ЖЕ ХОТЯ БЫ НА АНГЛИЙСКОМ МОЖНО СКАЗАТЬ», — приводит автор эмоциональную цитату продавщицы хлеба. Приезжим может казаться, что они никому не мешают, быстро «заходят, берут и уходят», но для сербов это выглядит как пренебрежение.
⛪️ Различия в восприятии религии и традиций
Хотя приезжие, как и сербы, из стран, где доминирует православие, религиозные темы часто вызывают недопонимание. Автор отмечает, что обсуждение церкви или крещения Руси для релокантов выглядит как китч, примерно «как поедание вареной картошки из samovar вместе с медведем».
🌪 Снежный ком из мелких инцидентов
Приезжие иногда действительно могут вести себя вызывающе — например, требовать общения на русском языке в музее или игнорировать вопросы. Такие случаи сразу же попадают в соцсети, а часто и в СМИ. «Ага, и еще в лифте не поддержал разговор! И еще у меня есть брат соседа отца племянника, он говорит, что у них в столовой есть человек, проходит, берет еду и уходит, и не реагирует на приветствия», — передает автор тон местных обсуждений, когда даже незначительные инциденты превращаются в «снежный ком» негатива.
Главное, что нужно помнить и что подчеркивает сам автор треда: те, у кого с приезжими все нормально, обычно молчат по этому поводу в интернете, а недовольство активно высказывают тролли и те, кто просто любит все критиковать. Ключевые же причины такого напряжения обычно в росте цен на жилье и различиях в социальных привычках.