Английский язык // Lilang.school

@lilang_school

Онлайн-школа английского "Lilang school"
https://liliyalang.com

Другие блоги школы с уникальным контентом:

https://instagram.com/liliya.lang
https://vk.com/liliya_lang
https://instagram.com/lilang.school

Английский язык // Lilang.school (Russian)

Добро пожаловать в онлайн-школу английского языка "Lilang school"! Мы - команда профессионалов, которые помогут вам освоить английский язык легко и увлекательно. Наши уроки позволят вам не только улучшить свои языковые навыки, но и погрузиться в атмосферу английского языка, путешествуя по миру языка и культуры.

На нашем сайте https://liliyalang.com вы найдете множество полезной информации о нашей школе, наших преподавателях и специальных акциях. Кроме того, мы также ведем несколько блогов с уникальным контентом, которые вы можете посетить по следующим ссылкам:

https://instagram.com/liliya.lang
https://vk.com/liliya_lang
https://instagram.com/lilang.school. Присоединяйтесь к нам прямо сейчас и начните путь к владению английским языком с "Lilang school"!

Английский язык // Lilang.school

09 Jan, 09:16

☺️

Выдыхаем с облегчением вместе с Юрой Борисовым

На церемонии Золотого Глобуса 2025 родился новый мем. Суть в чём:

Юру номинировали за роль в Аноре. Но когда объявили не его, актёр как будто выдохнул с облегчением (=heaved a sigh of relief)

Может быть, он боялся произносить речь на английском [если так, то 0 осуждения, 100% понимания🙂]

Как можно отреагировать в подобной ситуации, когда "пронесло"?👇

😅

Thank god!
😅Dodged a bullet there!
😅That was close!

И не забудем междометие:

😅

Phew! So glad I don't have to give that speech.
😅Phew! What a relief!

Ну а чтоб вам не было страшно, как Юре, вы знаете куда обращаться ✨

#естьповод

316

Английский язык // Lilang.school

08 Jan, 08:26

Говори как носитель, часть 2

Месяц назад мы говорили о словах, которые используют носители – а мы если и поймём, то вряд ли их сами используем

Завершим подборку глаголами. Встречали какие-нибудь раньше?

4️⃣

ship: выпускать; делать или стать доступным для покупки (а не только "доставлять"): When are they shipping the new iPhone?

5️⃣

stream: смотреть или слушать что-то онлайн: What do you like to stream when you have some free time?

6️⃣

tank: обрушиться резко и стремительно: Will my book sales tank if I tweet this?

7️⃣

bomb: с треском провалиться: His latest film bombed and lost thousands of dollars.

#самтакнескажу

360

Английский язык // Lilang.school

06 Jan, 08:45

И посмеялся – и модный сленг выучил

Хоть они и не сбываются, люди до сих пор в начале года пишут New Year resolutions: обещания себе на грядущий год. Как раз про них это видео⬆️

А модный сленг в нем такой:

↘️

That was out of pocket (=так скажут, если кто-то сказал/сделал что-то неожиданно грубое или неприемлемое)

Пишете New Year resolutions в этом году?🙂

#мемыивидосики

377

Английский язык // Lilang.school

02 Jan, 06:59

Happy New Y... Oh, shit
Есть кто 95-го?🫣

#мемыивидосики

485

Английский язык // Lilang.school

26 Dec, 06:02

🎅6 новогодних фраз, которые вам точно пригодятся

❄️"Ёлку уже поставил?" ▶️ "Did you put up your tree yet?"
❄️"Ты дома встречаешь или куда-то пойдешь?" ▶️ "Are you celebrating at home, or going out somewhere?"
❄️"Уже нашел хату на новый год?" ▶️ "Have you found a place to crash for New Year's yet?"
❄️"Не трогай. Это на новый год." ▶️ "Don't touch that. It's for New Year's."
❄️"Обожрусь салатами и буду всякий шлак по телеку смотреть." ▶️ "I'm going to stuff myself with salads and watch random junk on TV."
❄️"Тихо, тихо! Сейчас Карл III будет говорить." ▶️ "Quite now! King Charles is going to speak soon."

Рождественское обращение Карла, кстати, уже вышло. А как вы, уже поставили ёлку?🎄

#естьповод

611

Английский язык // Lilang.school

23 Dec, 06:27

Any cat people here?

🎄

from the comfort of your (own) home = не выходя из дома
❄️pick up frozen poo = собирать замёрзшие 💩

#мемыивидосики

442

Английский язык // Lilang.school

19 Dec, 16:02

Говори как Райан Рейнольдс

Неделю назад вышла их беседа с Эндрю Гарфилдом про актерство. И слушать их – мёд для ушей

А когда разговор идет долго, в нем непременно появятся фразы, которые являются квинтэссенцией #самтакнескажу

Мы расскажем о трёх, а вы попробуйте расслышать их в клипах:

1️⃣I don't think: все мы знаем затертый до дыр "I think."

Однако в конце отрицательных предложений естественнее использовать именно эту форму: It's not her, I don't think.

2️⃣pitch (a movie): презентовать какую-либо идею, продукт и пр. с целью продать или убедить в годности: I'm gonna pitch my new product soon.

3️⃣

make the cut: попасть в финальную версию продукта, будь то фильм, игра и пр.: Unfortunately, some good bits didn't make the cut in the end.

Как вам? Есть еще пару таких фраз, рассказать о них как-нибудь?❤️

626

Английский язык // Lilang.school

17 Dec, 09:12

💊У тебя есть что-нибудь от головы?

Декабрь — месяц напряженный. А значит, английский #тридцатьплюс снова в деле

Головные боли сейчас на пределе. Как попросить кого-то о спасительной таблеточке?💊

⚪️Do you have anything for a headache?
⚪️I need something for a headache.
⚪️Do you have any painkillers / aspirin / ibuprofen? This headache is killing me.

Заметим: предлог будет "for" и будет боль вместо локации боли (~~I need something from my head~~)❌

И напоследок, как произносятся некоторые популярные pain relievers:
aspirin ▶️ /'æsprɪn/
ibuprofen ▶️ /.aɪbjuː'prəʊfen/
analgesic ▶️ /.ænəl'dʒiːzɪk/

537

Английский язык // Lilang.school

16 Dec, 09:30

Незнание идиом не освобождает от ~~ответственности~~ понимания шуток⬆️

✔️

the last thing/person – the least expected or suitable thing/person

Новогодние примеры с идиомой:

💻

The last thing I need right now is work.
🎁I'm the last person to ask about gifts.

А как бы вы продолжили: "The last thing I need right now is..." ?

#мемыивидосики

482

Английский язык // Lilang.school

11 Dec, 11:52

Отгадаете, какая наша любимая новогодняя традиция в школе?

Подсказка: там есть английский, наш all-time favourite фильм и волшебство!

Да, это наш ежегодный новогодний Harry Potter Speaking Club, в этом году в формате квеста🎄

Lilang.school в январе исполняется 5 лет, но это наш 7й Поттер! Как так? Магия, не иначе :)

Итак! 14 декабря, суббота!

Что будет на клабе?

🔵Обсудим подготовку к новому году и вселенную Harry Potter, практикуя английский в комфортной обстановке.
🔵Сделаем несколько нетипичных заданий, потому что впервые наш клаб пройдет в формате квеста :)
🔵Ну и конечно, разговорные фразы и фидбек от преподавателя, все как мы любим!

Как пройдет клаб?
Zoom, Miro и 1,5 часа уютных обсуждение!

Для кого?
Для всех от А2 (pre-intermediate) до С1 (advanced). Материал будет разниться)

Когда и во сколько?

🔵Суббота, 14 декабря.
🔵11 мск, А2-В1
🔵13 мск, В2-С1

Осталось по 4 места в каждую группу :)

Цена: 800р
Скидка 50% за репост этого поста в ваш тг канал или репост нашего поста в запрещенной соцсети.

Чтобы получить скидку и записать на клаб, пишите в комментариях "хочу" или пишите напрямую @liliya_lang, она все организует!

I solemnly swear I am up to no good🎁

821

Английский язык // Lilang.school

09 Dec, 08:29

Очередное утро понедельника🥱
А всего то и нужно...⬆️

🤔

#мемыивидосики

455

Английский язык // Lilang.school

07 Dec, 06:21

К слову об аббревиатурах😄

Их много, но ничто не заменит старый добрый WTF (=water the flowers)🌸 Согласны?

#мемыивидосики

595

Английский язык // Lilang.school

05 Dec, 05:25

🙌Непривычная грамматика с another

Особенно если вас, как и многих, учили "another = еще один" и идёт только с единственным числом

Структура такая ▶️ another+число+сущ. во множ. числе:

🎄

We've got another 27 days before the New Year.
❓I've got another three questions to do.
💸For another $30 you can by a newer model.
🗳He was re-elected for another five years.

Кстати, another — это ещё и:
🌳Другой: The room's too small. Let's see if they've got another. / Well, it's another story.
🌸Больше: I didn't say another word.
🌈Второй, новый: She's going to be another Taylor Swift.

Составите свой пример в комментариях?
#грамматикадляжизни 🌿

554

Английский язык // Lilang.school

04 Dec, 05:52

Даже внешне простая грамматика может удивить

В примерах на скрине и ниже мы скрыли одно и то же слово

🎄

We've got (еще) 27 days before the New Year.
❓I've got (еще) three questions to do.
💸For (еще) $30 you can by a newer model.
🗳He was re-elected for (еще) five years.

Как думаете, какое? Проголосуйте ниже, а вечером мы расскажем про непривычную грамматику 🙌

515

Английский язык // Lilang.school

02 Dec, 07:28

🎅🏻Пришла зима, а с ней и пора первых рождественских приколов

🎄

Но этот не самый простой, так что оставим подсказку: Что больше всего не любит Санта? И как будет "нулевые" по-английски?

На всякий случай оставим объяснение в комментариях👆

#мемыивидосики

457

Английский язык // Lilang.school

29 Nov, 16:56

Внеочередной #чтоонблсказал

🆘 Выручайте — наша команда преподавателей оказалась бессильна😁

Что он говорит в момент, где перевели как "если ты продолжишь вредничать"?

Каждому из нас слышится что-то своё, но истинного ответа так и не нашли... 🤔

Ждём ваши варианты

546

Английский язык // Lilang.school

26 Nov, 15:22

Аббревиатуры 😁

-TFW when started reading again. TBH, I wish people read more. LMK if there's any good books.
-FYI, people never stopped reading, SMH.
-AFAIK, it's true. IMHO, reading is def overrated. Like, OMG.
-IDK. I guess, YMMV.

Поняли что-нибудь?😱Такая речь сплошь и рядом в переписках, комментариях и мемах

Так что грех не использовать самим. Как говорится, используй сам и удиви своего учителя в чате 🤓

А мы пока расшифруем аббревиатуры:
TFW — that feeling when (то чувство, когда)
TBH — to be honest (если честно)
LMK — let me know (дай мне знать)
FYI — for your information (чтоб ты знал)
SMH — shaking my head (качаю головой)
AFAIK — as far as I know (насколько я знаю)
IMHO — in my humble opinion (по моему скромному мнению)
def — definitely (определенно)
OMG — oh my god
IDK — I don't know (не знаю)
YMMV — your mileage may vary (на вкус и цвет)

TBH, интересных аббревиатур так много, что хватит на второй пост. Делать? И знаете ли, как правильно произносить CEO?🤔

#самтакнескажу

192

Английский язык // Lilang.school

25 Nov, 05:28

❄️А какие winter activities вы предпочитаете?🍾

a charcuterie board = доска для закусок

#мемыивидосики

254

Английский язык // Lilang.school

22 Nov, 12:25

😘Пятничный вайб. Расслабляемся и разбираем мемы

🏃running errands – это когда нужно куда-то сходить и что-то забрать/передать/купить для себя или другого

🚶going out – это время вне дома, будь то прогулка, свидание, поход в кафе – любой "выход в свет"

По-настоящему взрослый – тот, для кого running errands = going out

✅

Как вы проводите свою пятницу? Working? Going out? Running errands?

347

Английский язык // Lilang.school

19 Nov, 09:23

🧐

Непривычные значения

Бывает, встретишь знакомое слово, и мозг автоматически подставляет перевод (a good person = хороший человек)

Но порой это играет злую шутку. Чтобы вам меньше путаться, собрали несколько важных примеров:

🌸

essential oils

➡️

эфирные масла (а не жизненно важные масла)
👩‍❤️‍💋‍👨Are they involved with each other? ➡️ Они встречаются? (А не "Они вовлечены?")
👔a vulgar shirt/movie ➡️ безвкусный (а не вульгарный)
🔇a reserved man ➡️ закрытый (а не забронированный)
❤️an aggressive advertising campaign ➡️ настойчивая кампания (а не агрессивная)
💳 I'm extravagant with money / I got extravagant tastes ➡️ расточительный, непомерные (а не экстравагантные)

🤯Какое значение удивило?

#самтакнескажу

423

Английский язык // Lilang.school

18 Nov, 09:01

🤔

Проснувшись женщиной, что бы ты сделал первым делом?

Парню даже не нужно было ничего говорить – на лице всё было написано

По-английски про это можно сказать так:

😏

What he felt was written all over his face.
😏His face said it all.
😏His facial expression spoke volumes.

#мемыивидосики

398

Английский язык // Lilang.school

14 Nov, 09:00

🙃Что ж, видать, не суждено было...

Знаете это чувство — поднимается какая-то тема и, как по команде, включаются эмоции (а на хорошем уровне и лексика)

Одна из таких тем — нереализованные планы и надежды:

🛫

Поездка, которая так и не состоялась
📚Карьера поменяла направление
📷Мечта не сбылась

С эмоциями мы не поможем, тут к другим специалистам

А вот с лексикой без проблем. Если разговор ушел в эту степь, то точно появится любая из этих фраз🔽

🤷🏻‍♀️I guess, life happened. (=так вышло, обстоятельства так распорядились)
🙄Oh, don't rub it in. (=не напоминай, не береди рану)
🙆🏼‍♀️It just wasn’t meant to be. (=не судьба, не сложилось)

Про ещё одну хорошую фразу давненько писали здесь👌

А у вас включились эмоции от простого упоминания? Работает теория?

#самтакнескажу

511

Английский язык // Lilang.school

12 Nov, 13:49

"Ну как прошло?" ➡️"Ну, пойдёт.../Да ничего, норм..." — на английском

Мы уже показывали, как сказать об "ужасном" опыте. А что если всё просто было "норм"?🤷🏼

Жизнь не чёрная и белая, и мы почти никогда не отвечаем просто "хорошо" или "плохо"

Вот наша подборка под все уровни. По традиции ищите свой🔽

🎀

1️⃣

It was alright/OK. (=норм)
🎀2️⃣Not too bad. (=неплохо)
✏️1️⃣It had its ups and downs. (=были свои плюсы и минусы)
✏️2️⃣Nothing to write home about but it got the job done. (=ничего, пойдёт)
😍1️⃣Can't complain. Could have been worse. (=грех жаловаться, могло быть хуже)
😍2️⃣Not half-bad, but there's room for improvement. (=недурственно, но есть куда расти)

Какая фраза нравится больше всего?

#самтакнескажу

488

Английский язык // Lilang.school

11 Nov, 07:28

☕️ Girls be like... — правда так делают?

😋on an empty stomach (=not having eaten)
👂 turn on (=to start/play)

А про "be like" можно вспомнить в нашем посте

#мемыивидосики

457

Английский язык // Lilang.school

08 Nov, 14:17

Как поднять свой уровень английского и звучать естественно?

Замечали, что наш английский и английский в сериалах и на YouTube у носителей вроде бы похоже, но не одно и то же?)

И зачастую наш английский хорошо понимают, но остаётся ощущение, что разговариваем мы калькой с русского, а хочется ёмко, красиво, естественно! С фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и чтобы всего в тему и в меру, да?)

А ещё мы вроде много учим, читаем, смотрим сериалы тоннами, но расширяется только пассивный запас лексики, а когда нужно что-то сказать, у нас всегда I'll try it вместо I'll give it a go, I like animals вместо I have a soft spot for animals.
И I spend more time with friends вместо I put more energy into my friendships

Что с этим делать?

Я записала подкаст "5 шагов, которые помогут поднять ваш английский и приблизить его к носителям"

В видео или аудио (выбирайте удобный для вас вариант) вы узнаете:

▪️на чем нужно сосредоточиться, если вы застряли на В1-В2 и почему сложная грамматика и идиомы вам не помогут
▪️как смотреть сериалы, чтобы прокачивать не только аудирование, но и speaking (мой личный опыт)
▪️в чем разница между нашим английским и английским нейтивов и как сократить этот gap между нами :)

Видео-подкаст (его отрывок вверху поста) можно найти по ссылке здесь. Приятного прослушивания✨

512

Английский язык // Lilang.school

05 Nov, 10:29

🧑🏻‍🍳What's cooking, good looking? — сленговые фразы с "cook"

↗️Поймёте ли вы мем выше? Если нет и задаетесь вопросом: "Причём здесь готовка?" — этот пост для вас

😘

📃Вот 2 значения "cook", которые нужно знать, чтобы понимать мемы и быть на одной волне с поколением альфа:

💗

to cook — хорошо справляться с чем-то:

🔘Bro is cooking! (=например, когда кто-то написал крутой коммент💀)

🔘

Let him cook! (=не сбивай его)

🔘

Keep cooking! (=не сбавляй обороты)

💗

be/get cooked — иметь проблемы (в разных проявлениях):

🔘

Out team got cooked again. (=их разнесли)

🔘

IMO, Mr Beast is cooked. (=он уже не тот; выдохся)

🔘

P. Diddy is finally cooked! / AI is growing fast. We're cooked! (=нам хана)

🥰

И, пожалуйста, поставьте реакцию, если считаете, что канал "isn't cooked" и его автору нужно "keep cooking"

#самтакнескажу

516

Английский язык // Lilang.school

31 Oct, 12:08

Ужасающий вокабуляр в канун дня всех святых😨

Только не пугайтесь! Тут без скелетов, тыкв и призраков; только полезные выражения для самых ужасных ситуаций💀

🛫

Самолет задержали и вы застряли в аэропорту на кучу часов?
🎙️Сказали что-то в зуме, забыв выключить микрофон?
😰Или что еще страшнее — забыли на уроке слово?

Вот как об этом скажут на разных уровнях, ищите свой:

😡

А1 — It was so bad. (=плохо)
🐈‍⬛A2 — It was terrible. (=ужасно)
😴B1 — It was a nightmare. (=сущий кошмар)
💀B2 — It was torture. (=пытка)
🔥C1 — I went through hell. (=адская мука)
👻C2 — It's been haunting me ever since. (=до сих пор преследует и не дает покоя)

А какой уровень у вас по нашей шкале?🙀

639

Английский язык // Lilang.school

29 Oct, 13:37

🙃Типичные реакции на Хэллоуин

Напридумывают своих праздников, а нам потом... думай как об этом сказать!

Меж тем Хэллоуин уже не за горами — 31 октября, а значит нам как вода нужны реакции🐈‍⬛

А что вы думаете про Хэллоуин?👻

👌Кстати, в нашей школе мы всегда проводим тематические уроки, и Хэллоуин не исключение. Но вся лексика полезная, не которую вы забудете уже завтра

У нас даже серию How I Met Your Mother смотрят и обсуждают ту самую Slutty Pumpkin❤️🔞

Записывайтесь на уроки и ловите удовольствие от изучения языков
https://liliyalang.com/

570

Английский язык // Lilang.school

28 Oct, 08:40

А вы знали?⬆️😱

Перевод: Разница между 2024 и 1990 такая же, как между 1990 и 1956. Живите теперь с этим

📃Кстати, как вы прочитали года в видео? Если по-русски, то вам может помочь такой трюк🔽

В устной речи года можно читать парой чисел (1956 ➡️ 19+56):

1956: nineteen fifty-six (вместо длинного "one thousand nine hundred fifty-six")
1990: nineteen ninety
2024: twenty twenty-four (буквально "двадцать двадцать четыре")

Но важно учесть:
☑️Как правило, это про некруглые числа с 1100 по 1999
☑️Одиночный ноль читается как "oh": twelve oh five (1205)
☑️Годы с двумя нулями на конце читаем количеством сотен: fifteen hundred (1500)

✖️Годы с тремя нулями произносят только тысячами: ~~twenty oh oh~~ / ~~twenty hundred~~

➡️

two thousand (2000)
✖️Года в период 2001-2009 носители почти не описывают с "oh": ~~twenty oh five~~

➡️

two thousand five (2005)

#мемыивидосики

372

Английский язык // Lilang.school

27 Oct, 07:39

Лучшие посты за последнее время, на случай если вы пропустили:

☺️Этой фразой можно повторить слово, с которым не согласен
☺️Необычная грамматика с have
☺️Как жаловаться на приближающийся возраст
☺️Эминем стал дедушкой – как отреагировать?

И всем хорошего воскресенья🤩

325

Английский язык // Lilang.school

24 Oct, 11:26

Ищете, что посмотреть в пятницу/выходные?

🎥

Рекомендуем старенький и добрый фильм 2006 года — Last Holiday (трейлер)

Скромная продавщица кухонной утвари узнает, что ее дни сочтены и решает реализовать свою давнюю мечту

Она отправляется на европейский курорт, где ее по ошибке принимают за богатую эксцентричную особу...

😻Подойдет для уровней B1+, но может быть чуть сложновато из-за афроамериканского акцента

Если знаете хорошие фильмы для не очень высоких уровней, то оставляйте их для других в комментариях👇

463

Английский язык // Lilang.school

22 Oct, 08:59

🇺🇸

🇬🇧

🇦🇺

Как познать культуру англоязычных стран? Всё просто — нужно послушать их идиомы!

Попробуйте угадать, из какого вида спорта пришла каждая идиома ниже, а затем откройте спойлер и проверьте себя🔽

⚾️Бейсбол: THROW A CURVEBALL (=бросить крученый мяч ➡️ неприятно удивить, озадачить): The plot throws a few curveballs along the way to keep you guessing.

🏀Баскетбол: A FULL-COURT PRESS (=прессинг по всему полю ➡️ массированное наступление, напряжение всех сил): This is a full-court press to try to get this finished by the end of the year.

🏈⚽️ Футбол: KICK OFF (=ввести мяч в игру ➡️ начать): I'd like to kick off the discussion with a few comments.

🎾Теннис: THE BALL IS IN YOUR COURT (=мяч на твоем поле, твоя подача ➡️ теперь слово за вами): So I'd say the ball's in your court, but the truth is, your balls are in my fist.

🐴Скачки: PLAY THE FIELD (=ставить на несколько лошадей сразу ➡️ иметь множество романтических связей): Oh, it's okay for guys to play the field, but not me?

🥊 Бокс: THROW IN THE TOWEL (=бросить полотенце на ринг ➡️ сдаться, признать поражение): Are you going to throw in the towel just because your boss fired you?

🎯Стрельба: A LONG SHOT (=выстрел на дальнюю дистанцию ➡️ почти безнадёжная попытка): I knew it was a long shot but I thought we were going to pull it off.

Из одного вида спорта, особенно популярного в США, пришло немерено идиом. Например: "get to first base" (=дойти до стадии поцелуев) и "get to second base" (=дойти до стадии трогания друг друга под одеждой). Какой это вид спорта❓

Пишите его в комментариях, вместе с другими спортивными идиомами, какие знаете👇

280

Английский язык // Lilang.school

21 Oct, 05:19

Проблемы первого мира — как вообще нормально жить после... такого?🔼

🔜a first-world problem (=a rich people problem; a relatively trivial or minor problem or frustration)

Знаете еще какие-нибудь first-world problems?🙌🏻

#мемыивидосики

334

Английский язык // Lilang.school

16 Oct, 16:12

🧠ARE YOU THINKING WHAT I'M THINKING?

Именно так в английском прозвучит "Ты думаешь о том же, о чем и я?"

✏️

My parents aren't home tonight. We'll have the whole place to ourselves! Are you thinking what I'm thinking?

В английском языке вообще подобные повторения обычное дело: Do as I do (=делай как я) / Let's call a spade a spade (=называй вещи своими именами)

☺️Что же касается мультика Пинки и Брейн (есть, кто помнит такой?), там Брейн использовал свою вариацию:

"Are you pondering what I'm pondering, Pinky?" [ponder = to think about something carefully for a period of time]

Скорее всего, Брейн думал, что так он звучит умнее :)

#самтакнескажу

425

Английский язык // Lilang.school

10 Oct, 12:50

Что если вставить розетку удлинителя в сам удлинитель?⚡️

Все же задавались таким вопросом?🤔 Ответ, а также неожиданный поворот, ждут вас в видео от al jokes 🔼

А мы возьмем из него лексику, которой нам часто не хватает:

⚡️a power strip (=то, что мы обычно называем "удлинитель/тройник". Этакая панель с розетками для питания нескольких устройств)

⚠️ Не путать с "extension cord". Это тоже удлинитель, но это собственно шнур, который обычно длиннее и имеет меньше розеток (разницу наглядно видно в этом видео от носителя)

🔋 a charger (=зарядка)
🔌 plug a power strip into itself / plug my mouse into a charger (=вставить ч-л во ч-л)

🏠А знаете еще какие-нибудь предметы из обихода по-английски? (напр. розетка, сушилка, вешалка)

#самтакнескажу

545

Английский язык // Lilang.school

08 Oct, 13:51

Итак, ответ на пост выше. Хотя в английском есть фраза "get away with something", она больше про полное избежание ответственности

Если же наказание/урон имели место, но не были серьёзными, то скажем так:

🔜

You got off easy! (=Это ты еще легко отделался)

У фразы есть пару интересных развитий с lightly, но общее значение то же:

⏺️

I think Justin Bieber got off lightly with community service and fines.
⏺️We shouldn't let Kanye West off that lightly after everything he's said.

💬Для практики напишите про какую-нибудь звезду, которая отделалась малой кровью, и после чего:

"... really got off easy after ____."

#самтакнескажу

509

Английский язык // Lilang.school

08 Oct, 05:58

У всех же бывало: друг не ответил на вопрос на экзамене и все равно его сдал

Или накосячил на работе, но просто получил выговор. В такие моменты мы иногда говорим⬆️

А иногда говорим что-то вроде "отделался малой кровью"

И есть соблазн сказать что-то вроде "did it with little blood"👀 А как бы вы это сказали? Оставляйте свои варианты ⬇️

458

Английский язык // Lilang.school

07 Oct, 04:04

Совет парням в браке, действительно работает 🔼

🔼

📸

keep ... as a lock screen – поставить ... на экран блокировки

😏

handle ... – справляться с ...

If I can handle her, I can handle anything (=Если уж я с ней справляюсь, то я с чем угодно справлюсь)

#мемыивидосики

501

Английский язык // Lilang.school

04 Oct, 13:59

Смотря с какой стороны посмотреть. Фразы со словом "сторона"

Собрали ответы на пост выше в подборку по трем категориям, чтобы вы могли оценить все разнообразие этого слова:

1️⃣ Фразы со словом "side", похожие на русские:

ON YOUR SIDE: Про поддержку или преимущество: Which side are you on? / The other candidate had experience on his side

ON THE SIDE: Дополнительно или тайно, на стороне: He makes money on the side / I think he has someone on the side

TIME IS ON OUR SIDE: Время на нашей стороне: We don't have to do it right now, so time is on our side.

2️⃣ Фразы с "side", в русском переводе которых нет "стороны":

ON THE PLUS/MINUS SIDE: Из плюсов/из минусов: On the plus side, the film is beautifully shot. On the minus side, it's too long.

LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF THINGS: Смотреть на жизнь позитивно: You need to look on the bright side of things.

ON YOUR MOTHER'S/FATHER'S SIDE: По маминой/папиной линии: I’m Jewish on my mother’s side.

3️⃣ Фразы про "сторону", в которых нет "side". На них стоит обратить внимание:

ON THE ONE HAND/ON THE OTHER HAND: С одной стороны/с другой стороны: On the one hand you are right, on the other hand I don't care.

ON YOUR END: У кого-то/На чьей-то стороне (например, проблемы в зуме): Is it on your end or my end? / How are things on your end?

ON YOUR PART: С чьей-либо стороны, сделанное кем-то: It was mean on your part / Just a suggestion on my part

FROM A DIFFERENT ANGLE: посмотреть с другой стороны: Try looking at the problem from a different angle

#самтакнескажу

576

Английский язык // Lilang.school

04 Oct, 06:00

У вас тоже было такое: у кого-то из вас в паре лагает зум, но непонятно у кого из вас двоих. В такой момент хочется спросить: это у тебя или у меня/это на чьей стороне?

Сегодня вечером в посте мы посмотрим на важные фразы со словом "сторона", и во всех ли из них будет слово "side". А пока предлагаем вам написать свои варианты любой из фраз на скриншоте🔼

463

Английский язык // Lilang.school

01 Oct, 09:28

Ответы на загадки из прошлого поста и значение фраз:

1️⃣

back to square one (=back to the situation at the start because you have made no real progress): If this doesn't work we're back to square one.

2️⃣

foreign language (=иностранный язык): What foreign languages do you speak?

3️⃣

every dog has it day (=everyone has good luck or success at some point in their life): I've been waiting a long time for success but every dog has its day.

4️⃣

your guess is as good as mine (=you don't know about something and neither do I): ‘Who's going to win?’ ‘Your guess is as good as mine.’

5️⃣

more often than not (=usually; in a way that is typical of somebody/something): More often than not, I'm late for work.

🔥

В комментариях справились со 2 и 5. А много ли новых фраз для вас тут? И делать ли еще загадки?

561

Английский язык // Lilang.school

30 Sep, 07:05

🧠 Кто с чем, а мы с... загадками. Они из шоу на ютубе, где прохожие угадывают фразы в ребусах

Предлагаем вам решить любой из этих пяти brainteasers, что мы отобрали. Если у вас есть догадка насчет любого, просто пишите в комменты номер и фразу

Если вы чего-то не знаете, не переживайте. Во всех 5 примерах участники (носители языка) не ответили сразу

Ответы пока не постим, дадим вам время хорошенько подумать. Теперь вам будет чем заняться на обеде😀

Если ни один не получается, ставьте "🤯" — будем знать, что нужны ответы

546