Италия с Еленой Масловой II Италомания @italo_mania Channel on Telegram

Италия с Еленой Масловой II Италомания

@italo_mania


Италия и итальянцы: политика, история, культура.
Автор канала – Елена Маслова, италовед, кандидат наук, доцент.
In Pizza We Crust!
Contact: @vitello_tonnato

Италия с Еленой Масловой II Италомания (Russian)

Добро пожаловать на канал "Италия с Еленой Масловой II Италомания"! Здесь вы найдете всю необходимую информацию о Италии и итальянцах: политика, история, культура и многое другое. Автором канала является Елена Маслова, италовед, кандидат наук, доцент с богатым опытом и знаниями об этой замечательной стране. Мы верим в магию и вкус итальянской пиццы – ведь в Pizza We Trust! Если у вас есть вопросы или вы хотите поделиться своими мыслями, не стесняйтесь обращаться к нам по контакту: @vitello_tonnato. Присоединяйтесь к нашему каналу и погрузитесь в мир итальянской культуры вместе с нами!

Италия с Еленой Масловой II Италомания

21 Nov, 19:17


🦪 Как Казанова любил устрицы, как он ел их по пять дюжин на завтрак, знают все.

А вот какие именно устрицы любил Джакомо Гаэтанович, мало кто в курсе.

А лучшими, по мнению Казановы, были венецианские арсенальные устрицы. То есть те, что росли прямо в акватории Венецианского Арсенала. В казановьих мемуарах есть упоминание об изумительных арсенальных устрицах и рассказ о том, как однажды были съедены 300 этих дивных моллюсков и выпито с ними 20 бутылок шампанского. Афродизиакальные свойства именно этих устриц были воспеты Казановой, когда он описывал, как играми с устрицами соблазнял дам.

Можете себе представить чистоту воды в Арсенале? Вот и учёный, доктор медицины Йозеф Франк в своем "Учебнике токсикологии" (1800г) заметил, что эти арсенальные устрицы были куда большей опасностью для здоровья, чем афродизиаком.

Италия с Еленой Масловой II Италомания

21 Nov, 06:23


#Италия #итальянская_кухня
Итальянская гречка

С 18 по 24 ноября в мире проходит Неделя итальянской кухни.

Италовед Елена Маслова на своём канале предложила по этому поводу флешмоб

Это мы с удовольствием 😍 - попав в Италию, очень быстро понимаешь, что о еде можно разговаривать бесконечно 😋

И поговорим мы сегодня внезапно о... ГРЕЧКЕ в Италии.

Среднестатистический итальянец имеет очень смутное понятие, что такое гречка и с чем её едят.

Между тем, первое упоминание гречихи в Италии мы встречаем в XV веке. Попал сюда этот псевдозлак благодаря морской торговле через Чёрное море и получил имя grano saraceno ("сарацинское зерно").

В исторических документах встречаются упоминания о том, что гречиху выращивали в районе Вероны в начале XVI века. Но по-настоящему народным продуктом она стала в горных районах, в частности, в верхней Ломбардии, в альпийских горных долинах Бергамо и Вальтеллина.

Правда, итальянцы по большей части используют гречку в виде муки.
Например, в горной кухне гречневая мука - основной ингредиент поленты таранья (polenta taragna) - вариант поленты из смеси гречневой муки с примесью кукурузной, пиццоккери вальтеллинези (pizzoccheri valtellinesi)
- пасты из гречневой муки, отвариваемой вместе с овощами; и типичной закуски
Вальтеллины - sciatt (сырные кубики в гречневом кляре).
Среди продуктов, которые горцы Италии охотно сочетают с пастой из гречневой муки, - разные виды капусты (цветная, брокколи и т.д.), каштаны и, конечно же, овечий сыр.

По статистике ФАО, годовой объем импорта в Италию составляет около 10 тыс. тонн. Цены колеблются от 150 евро/центнер (Китай) до 250 евро/центнер (Европа).
Гречка, выращенная в Италии, стоит от 4 евро за кг (неочищенное зерно после обмолота) до 10-12 евро за кг (чистое калиброванное зерно для приготовления супов или производства пищевой муки).

В Италии гречиху выращивают на небольших площадях в альпийских районах, также можно найти в апеннинских районах Гарфаньяны (Тоскана) и в горах Умбрии, на высоте более 800 метров над уровнем моря. В общей сложности площадь Италии, отведенная под гречку, только в горных районах составляет около 100-150 га (по оценкам некоторых экспертов - до 300 га).

Если же говорить о гречке в жизни обычного итальянца, то в супермаркетах нередко можно встретить печенье, галеты, батончики, хлеб и иногда пасту с добавлением гречневой муки. Время от времени попадаются зерновые смеси типа рис, перловка и чуть-чуть гречки. Проходят эти продукты обычно под значком bio, предназначены поклонникам ЗОЖ. Но, если честно, гречкой в них только пахнет, и то несильно 😉

Из Италии с любовью @Italia_vivace

Италия с Еленой Масловой II Италомания

20 Nov, 19:01


Дело было во время правления Миланом династии Сфорца. Панеттоне это аббревиатура «Пан ди Тони», что означает хлеб от Антонио.
По легенде во время одного из частых банкетов герцога что-то пошло не так, и приготовленный шеф поваром дессерт то ли подгорел, то ли не прожарился… И пока шеф повар бился в истерике, его молодой и предприимчивый помощник быстро подсуетился, собрал все, что было под рукой… изюм, цукаты, быстро замешал пирог и представил его герцогу… Который очень даже оценил новое блюдо…

Италия с Еленой Масловой II Италомания

20 Nov, 19:01


Settimana della cucina italiana al mondo

С субботы по всему миру проходит 9-ая Неделя итальянской кухни. И продлится она до 22 ноября (а в Лондоне почему-то до 27-го).

Напомнила об этом италовед Елена Маслова на своем канале. Она же также по случаю такого масштабного гастрономического праздника (иначе же нельзя назвать?) предложила своим читателям, которые ведут каналы, написать что-то об итальянской кухне. Взгляд с разных сторон и из разных стран.


Я решила рассказать что-то о тех, кто итальянскую кухню популяризирует вне самой Италии.

На днях, например, в Милане прошел 4-ый Международный чемпионат по панеттоне.

Если в цифрах, то это:
- 2 года отборочных туров по всему миру
- 24 финалиста в категории «Панеттоне классический»
- 18 финалистов в категории «Панеттоне с шоколадом»
- участники из стран Европы, Азии, Латинской Америки, США и Австралии

Всё, казалось бы, стандартно - шоу, лекции, мастер-классы и т.п.

Но сюрпризом стала победа НЕитальянца в категории традиционных панеттонов.

Впервые за всю историю чемпионата кубок уехал в Барселону в пекарню Suca’l. И привез его туда мексиканец по рождению Ton Cortés. Интересно, что Тон занимается выпечкой чуть более 10 лет, а до этого жизнь его была посвящена средневековой музыке.

В Suca’l панеттоны делают круглый год и продают также al taglio (внарезку), предлагая гостям обмакивать его в кофе, горячий шоколад или капучино.

Pandoro и «голубок» colombe тоже там делают.

@buonpaese

Италия с Еленой Масловой II Италомания

20 Nov, 19:00


Шницель или отбивная?

Свое знакомство с кухней Италии я начал с хорошо понятного всякому русскому человеку блюда.

Оно вкусное, питательное, позволяет вам бодро передвигать ноги целый день.

Его название может зависеть от того, на каком языке вы попросите меню.

Итак, не удивляйтесь, если вы закажете венский шницель Wiener Schnitzel, а официант принесет вам отбивную по-милански cotoletta alla milanese.

Наиболее вероятно, что блюдо впервые появилось во Франции, а потом попало в Ломбардию и Италию во время Наполеоновских войн (его даже называли отбивной Французской революции).

Австрийцы, конечно, думают, что их шницель уже существовал в это время. Они как раз и обосновались в Ломбардии и Милане после поражения Наполеона. В записях австрийского фельдмаршала Иосифа Радецкого отмечалось, что в Милане отбивная смачивалась взбитым яйцом, обваливалась в сухарях и жарилась на масле. В австрийском варианте вместо сухарей использовали муку.

Неаполитанцы тоже соперничают с миланцами. Примерно в то же время они могли узнать рецепт отбивной от французов (ещё при Бурбонах). Потом занесли его в Америку как milanesa a la napolitana.

Чтобы закрыть вопрос (но это не получилось), миланцы порылись в древней истории и обнаружили некое блюдо lumbolos cum panitio (типа отбивная с хлебом), которое ели на праздники в церкви Сант-Амброджо ещё в XII веке. Правда, никто не знает, что это было такое. Возможно, хлеб или каша давались в качестве дополнения или гарнира.

В классическом варианте для cotoletta alla milanese выбирают телячью или говяжью лопатку с косточкой. Обязательно надо выжать на нее немного лимонного сока непосредственно перед едой.

А вам удалось попробовать шницель cotoletta alla milanese?

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Cotoletta_alla_milanese_in_milano.jpg/194px-Cotoletta_alla_milanese_in_milano.jpg

Италия с Еленой Масловой II Италомания

19 Nov, 17:45


История о том, как Николай Васильевич Гоголь готовил 🍝

В близкой его сердцу Италии, Гоголь хорошо изучил, как там готовят пасту, и пытался приобщить к этому, сравнительно новому для России тех времен продукту, своих друзей, но безуспешно - они, увы, не оценили ни его стараний, ни вкуса макарон, приготовленных по всем итальянским правилам.

Близко друживший с ним С. М. Аксаков писал об этом с легкой усмешкой: "Третьего числа, часа за два до обеда, вдруг прибегает к нам Гоголь (меня не было дома), вытаскивает из карманов макароны, сыр пармезан и даже сливочное масло и просит, чтоб призвали повара и растолковали ему, как сварить макароны… Когда подали макароны, которые, по приказанию Гоголя, не были доварены, он сам принялся стряпать. Стоя на ногах перед миской, он засучил обшлага и с торопливостью, и в то же время с аккуратностью, положил сначала множество масла и двумя соусными ложками принялся мешать макароны, потом положил соли, потом перцу и, наконец, сыр и продолжал долго мешать… Как скоро оказался признак, что макароны готовы, то есть когда распустившийся сыр начал тянуться нитками, Гоголь с великою торопливостью заставил нас положить себе на тарелки макарон и кушать. Макароны точно были очень вкусны, но многим показались не доварены и слишком посыпаны перцем; но Гоголь находил их очень удачными, ел много и не чувствовал потом никакой тягости, на которую некоторые потом жаловались… Во все время пребывания Гоголя в Москве макароны появлялись у нас довольно часто".

Также С. М. Аксаков отмечал, что "… что если б судьба не сделала Гоголя великим поэтом, то он был бы непременно артистом-поваром…".

На экскурсии по Поварской обязательно с гостями обсуждаем кулинарные пристрастия (часто в итальянском кафе , которое находится как раз в здании музея Гоголя)

Я, как Николай Васильевич, обожаю пасту! А какие у вас отношения с итальянской кухней?)

Почему решила поделиться этой историей? С 18 ноября начинается неделя итальянской кухни😊
Спасибо за идею флэшмоба https://t.me/italo_mania/1566

Италия с Еленой Масловой II Италомания

19 Nov, 09:41


По просьбе Лены Масловой https://t.me/italo_mania поискал информацию об итальянской еде и политической философии. Почти отчаялся что-то найти и тут наткнулся на необычного персонажа - поэта Филиппо Томмазо Эмилио Маринетти (1876-1944).

Маринетти - основатель движения социального футуризма. В его трактовке футуризм - это решительный отказ от прошлого, переход к эффективным, быстрым и индустриально-современным формам социальной жизни. Надо признать, что Маринетти стал одним из основателей фашистской партии и потом одобрял многие решения Муссолини, хотя и не был им обласкан в силу большой экстравагантности идей футуризма. За связи с фашистскими институтами мы поэта-философа осуждаем и всячески порицаем.

Все же, Маринетти был намного больше, чем правый мыслитель фашистского периода. В 1932 году он опубликовал "Футуристскую поваренную книгу", в которой выдвинул лозунг: "Есть футуристически - значит использовать все пять чувств (осязание, вкус, обоняние, зрение, слух)". Одно из предложенных им блюд - "тоталрис" - включало в себя смесь пива, вина, салата, фондю и ризотто (если такое съесть, слух обострится у других, видимо). И это описано как блюдо для завтрака🥳

А как же итальянская кухня? Маринетти тут имел весьма четкое мнение. Все блюда итальянской кухни подлежали забвению. "Никакой пасты для итальянцев" - провозглашала его поваренная книга. Среди первых блюд, которые нужно запретить - пицца. Главный критерий запрета блюда - необходимость использования вилки или ножа.

Зачем Маринетти такие стандарты питания? С его точки зрения, люди много времени тратят на приготовление и прием пищи, на разговоры после еды, на то, чтобы получать от еды удовольствие. А время - время уходит, уходит возможность делать великие дела, осваивать новое. Поэтому его поваренная книга предлагает блюда - с одной стороны, необычные по вкусу и составу, а с другой стороны - достаточно сытные, чтобы люди наедались сравнительно быстро. При этом, Маринетти признавал важность эстетического оформления блюд и создал экспериментальный ресторан, где его фантазии приобретали физическое выражение.

Тем самым, перед нами абсолютный позитивизм в сфере кулинарии, весьма эксцентрично сформулированный итальянским поэтом прошлого века. Маринетти осознавал, что многие его предложения не придутся по душе современникам - но полагал, что футуристские идеалы позволят со временем прийти к более совершенному (быстрому, эффективному, молодому) обществу. Как же он ошибался👻

Италия с Еленой Масловой II Италомания

19 Nov, 09:41


Мы продолжаем флешмоб, приуроченный к Неделе итальянской кухни в мире, потому что не можем этого не делать. Не ожидала, что будет такой большой откликов, спасибо каждому! 🫶

Италия с Еленой Масловой II Италомания

18 Nov, 19:13


Присоединяемся к флешмобу канала «Италомания» (https://t.me/italo_mania), посвященному Неделе итальянской кухни, и предлагаем отправиться в путешествие по истории итальянской кухни, а именно по одному из самых интересных ее периодов - Средневековью.

🔹В Средние века итальянская кухня стала отражать различные влияния, принесенные торговлей специями и взаимодействием с другими культурами, особенно через Средиземное море и Шелковый путь. Под влиянием ислама на Сицилии и юге Италии появились такие ингредиенты, как рис, сахар, цитрусовые и такие специи, как шафран, корица и гвоздика. Арабы также привнесли технику приготовления пасты, которая превратилась в любимые итальянские блюда из макарон, известные нам сегодня.

🔹Ломбардское и норманнское нашествия еще больше обогатили итальянский кулинарный ландшафт, привнеся новые методы приготовления пищи и ингредиенты, в том числе молочные продукты, такие как масло и сыр. На севере страны плодородная долина реки По стала центром выращивания риса, что привело к появлению ризотто, в частности популярного ризотто с белыми грибами, блюда из сливочного риса, ставшего символом итальянской кухни.

🔹В этот период католическая церковь также определяла привычки питания: несколько периодов поста повлияли на употребление рыбы и овощей. А монашеские общины сыграли решающую роль в сохранении и передаче кулинарных знаний, особенно в искусстве сыроварения и производстве вин и спиртных напитков.

🇮🇹
#Неделяитальянскойкухни #историяИталии #итальянскаякухня

Италия с Еленой Масловой II Италомания

17 Nov, 17:00


🇮🇹Весь мир в течение семи дней будет праздновать неделю итальянской кухни, и не без оснований. Пожалуй, нет на свете человека, который остался бы  равнодушен к итальянской еде.

❤️В плен к Италии попал и, как я сообщала ранее,
А.И. Куприн, который  тесно дружил с итальянцами, особенно с клоуном Жакомино Чирени. Писатель посвятил ему ряд произведений.

📕В рассказе «Соловей» Куприн описал, как итальянские артисты  вместе с русскими организовывали ужин в гостинице «Сперанца»  на курорте  Сальцо –Маджиорэ:

«Меню наших обедов были несложны; все традиционные итальянские блюда: минестра, макарони, равиоли, иногда жесткий кусок мяса, жаренного на деревянном масле, с неизбежным салатом «финоки», лечебно пахнущим ипепекуаной. Мы, «русские», считали себя как бы хозяевами и потому старались по возможности разнообразить стол, покупая кое-когда фрукты, пирожное или бутылку кианти. В этих наших хозяйственных хлопотах ревностно и бескорыстно помогали нам два наших соседа по гостинице, торговавшие оптом: один марсалой, другой вермутом. Мы с Жакомино так и называли их: папа Вермут и папа Марсала. Джиованни, конечно, называл их бабушками. Марсала и вермут подавались всегда на стол в изобилии…»

🍝И если с минестрой, макаронами –равиоли все более менее понятно, то про салат «финоки», а также «иппекуану»  я не знала ничего.

🫚Оказывается, на самом деле, в Италии  и сейчас делают  салат, который  упоминает Куприн. Это салат из фенхеля, точнее – его корнеплода. Хозяйки режут продукт крупными кусками, заправляют оливковым маслом и винным уксусом, добавляют соль.

Примечательно, что словом finocchio ещё называют в Италии девственника или мужчину нетрадиционной ориентации.  Поэтому блюдо блюдом, а со словом надо быть поосторожнее.

Что касается  «ипепекуаны». Ею оказалась в реальности  ипеКАкуана – лечебная трава, чей корень используют в медицине, когда лечат кашель или как противоротное средство.

🍾К тому же на заметку обязательно надо взять тот факт, что купринские герои-итальянцы вечером пьют марсалу и вермут – замечательные сладкие напитки, которые, как мне кажется, украсят любую российскую осень, вслед за великолепными рассказами непревзойденного романтика Александра Ивановича…

☺️Приятного аппетита и приятного чтения в этот воскресный день!

А еще больше информации об Италии и неделе итальянской кухни на канале "Италия с Еленой Масловой" https://t.me/italo_mania

*Для наглядного представления публикую фото певцов-итальянцев, с которыми Куприн ужинал в рассказе «Соловей», а также салат «финоки» и сироп ипекакуаны.

Италия с Еленой Масловой II Италомания

17 Nov, 07:38


История о еде из насекомых, картофеле и смелом итальянском священнике.

Еда из насекомых: есть или не есть?
Вопрос о будущем итальянской кухни разделил людей на два противоположных лагеря: противников и сторонников нового источника животного белка.

Это не первый случай в истории, когда попытки изменить вкусы итальянцев в еде наталкиваются на глубоко укоренившиеся предрассудки.

Но эта история не о насекомых, а о картофеле и о смелом священнике, благодаря которому итальянцы все-таки начали употреблять картофель в пищу.

Когда в XVI веке картофель прибыл из далекого Перу, в Европе его никто не хотел пробовать. Ходили слухи, что он ядовит, и люди не хотели его есть, даже если умирали от голода. А знаете, почему? Потому что никому не приходило в голову, что картофель нужно есть не сырым, а приготовленным!

В Италии одним из первых, кто понял, что картофель, если его хорошо приготовить, действительно безвреден и даже вкусен, был приходской священник, увлекавшийся сельским хозяйством - дон Микеле Дондеро из Роккатальяты, провинции Генуя.

Поверить в то, что эти странные "иностранные" клубни, привезенные в 1786 году из Швейцарии, могут изменить судьбу бедного и голодающего населения Италии, было не так-то просто.

Картофель долгие годы вызывал недоверие: что может расти под землей, вдали от света, если не "дьявольский корень", приносящий несчастья и, возможно, эпидемии? Но Дон Микеле проявил изобретательность, чтобы убедить местных крестьян, и они ему поверили, но не сразу.

После многочисленных экспериментов на кухне, он начал ездить по деревням и прямо там, на площадях, готовить и съедать картофель на глазах у удивленной публики. Многие были уверены, что в любую минуту этот безумный священник упадет на землю и умрет.

Сегодня мы бы сказали, что дон Микеле был настоящим инфлюенсером, устраивающим кулинарные шоу на площадях для публики. Его усилия были вознаграждены, поскольку в течение шести лет картофель окончательно завоевал Геную, а затем и всю Италию.

Sic stantibus rebus, скажете вы, почему бы тогда не дать шанс насекомым? Как вы считаете?

#еда #история

Италия с Еленой Масловой II Италомания

16 Nov, 16:00


Первая норвежская пицца

В рамках Недели итальянской кухни в мире италовед Елена Маслова устроила флешмоб, суть которого сводится к рассказу авторами каналов о роли итальянской еды в истории, политике или распространении ее в других странах.

Мы хотели бы рассказать нашим читателям о том, как итальянская пицца завоевала сердца норвежцев.

Сейчас большинство норвежцев не может представить свою жизнь без пиццы: ежегодно норвежцы съедают 47 миллионов пицц. Ещё в начале 2000-х пицца Grandiosa, согласно соцопросам, была признана норвежским национальным блюдом.

История распространения пиццы берет свое начало в 1960-х годах, когда в культуре тусовок и еды норвежского среднего класса появилась новая захватывающая тенденция: экзотическая «пицца».

До 60-х годов почти никто в Норвегии, за исключением немногих, путешествовавших на юг континента, ее не пробовал.

Если раньше кулинарные книги были полны рецептов норвежской домашней кухни, то теперь во все большем количестве кулинарных книг можно было найти рецепт «итальянского сырного пирога» или «томатного пирога».

По мнению норвежцев, пицца должна была быть с анчоусами и ломтиками помидоров, желательно с тестом на яичных желтках. В этом отношении Эдит Экегард, можно сказать, была женщиной, опередившей свое время: в кулинарной книге «Smørbrødboka» 1954 года она представила своим читателям рецепт «пикантного пирога-сэндвича» — итальянской пиццы. Это один из первых норвежских печатных рецептов пиццы, найденный в архивах Национальной библиотеки.

На пицце должна была быть селедка, а обычное тесто для пирогов составляло такую ​​же хорошую основу, как и дрожжевое тесто, которое мы используем сегодня — по крайней мере, по мнению Экегард.

Распространение культуры потребление пиццы происходило по классам. Сначала оно пришло в западную часть Осло, а затем и в сеть ресторанов Peppes Pizza и, таким образом, распространилось на остальную часть населения.

Рунар Дёвинг, профессор социальной антропологии Высшей школы Kristiania, считает, что роль пиццы в норвежском обществе на самом деле очень интересна, потому что она как бы заполнила дыру в культуре. Раньше не существовало такого понятия, как еда для детей и молодежи, но пицца заняла центральное место в качестве пятничной еды для этой целевой группы, когда пятница приобрела другое значение, поскольку по субботам в школе были выходные.

После короткого периода времени, когда пицца была едой для вечеринок и «крутой» иностранной едой в обществе, она зарекомендовала себя как регулярный пятничный ужин в норвежских домах — до того, как в 80-х и 90-х годах появилось тако и составило ему конкуренцию.

Большим преимуществом пиццы было то, что ее можно было как купить готовую, так и приготовить самостоятельно.

Впоследствии пицца изменила свой статус с выдающегося блюда на то, что ассоциируется с нездоровыми привычками в еде и упадком в норвежской кулинарной культуре. Если «правильную» еду должна готовить мать и подавать семье на стол, и её принято есть ножом и вилкой, то пиццу можно купить уже готовой, и её можно съесть с салфеткой перед телевизором.

Сегодня пиццерии есть в каждом уголке страны. Возможно, пицца также частично вернула себе статус блюда для вечеринок: сегодня во многих городах есть «модные» пиццерии, где в качестве начинки можно купить все, от груш до стружек из оленины.

С уверенностью можно сказать, что пицца — это явление, которое изменило норвежскую кулинарную культуру.

#вместе_по_фьордам

Италия с Еленой Масловой II Италомания

16 Nov, 11:02


Кстати, пополнить свои знания итальянского предлагают ребята из Pomodoro Club — это школа изучения иностранных языков, а её основательница Женя живет в Италии вот уже 9-ый год. Команда Жени полна энтузиазма и новых идей.

Тематически продолжая Неделю итальянской кухни в мире, Pomodoro Club запускает онлайн курс «Италия в тарелке». Курс рассчитан на уровень А2 и выше. Все материалы и упражнения собраны и составлены итальянцем Франческо совместно с Женей – есть возможность в одном месте узнать о кулинарных особенностях областей Италии, немножко разобраться в винах и узнать, с чем они сочетаются (ведь, на самом деле, можно пить белое вино с мясом!), заодно и язык подучить.

🎁 В конце курса всех участников ожидает сюрприз — книга рецептов, а также кулинарный онлайн-мастер-класс с Франческо, все вместе приготовят одно из блюд итальянской кухни вместе с Франческо у себя на кухне. Просто праздник)

Старт курса 18 ноября, присоединиться можно до 22ого. Пишите в телеграм @pomodoro_club с фразой "АЛЬ ДЕНТЕ".