Посольство Франции в России

Известно ли вам, кто во Франции является артистом - звездой интернет-стриминга? #Вэтотдень, 14 января 1990 года, родился Жюльен Мари, известный как Jul, рэпер, который уже успел оставить яркий след в истории французской музыки. Выпустив десятки альбомов, сертифицированных как платиновые, и собрав миллионы прослушиваний на интернет-платформах, он стал настоящим символом городской музыки и достойным представителем Юга Франции и Марселя.

Благодаря уникальному стилю, в котором сочетаются различные коллаборации и отсылки к молодежной культуре, Jul сумел завоевать любовь своей преданной и довольно разношерстной публики. Он воплощает собой новое поколение артистов-самоучек и доказывает, что аутентичность и простота могут быть ключом к успеху. Его влияние на французскую музыкальную сцену неоспоримо, а его успехи продолжают побивать все мыслимые рекорды.

Поздравление от имени Временного поверенного в делах Посольства Франции в России Захари Гросса 🇫🇷🇪🇺🇷🇺🎄

#ОднаждывоФранции, 31 декабря 1985 года, на Эйфелевой башне впервые зажглась иллюминация, созданная благодаря современной системе освещения и превратившая «Железную Даму» в фееричный спектакль света, который был виден в каждом уголке Парижа. Этот момент ознаменовал собой начало новой традиции: Башня стала центром торжественных мероприятий, а также синонимом инноваций и красоты.

С тех пор иллюминация загорается по случаю важных мероприятий, национальных праздников и мировых событий. Эйфелева башня — давно известный символ Парижа — продолжает восхищать своим сиянием и служить воплощением французской элегантности и открытости к инновациям. Вневременной светоч современности и культуры. Всякий, кто уже побывал в Париже, знает также, что каждый вечер, после перехода к новому часу, Эйфелева башня сияет в течение 2-х минут, позволяя всем желающим увековечить себя на самых красивых фотографиях.

🎊🎊🎉🥳🪩В этой связи Посольство Франции в России пользуется случаем, чтобы поздравить всех наших подписчиков с Новым 2025 годом и пожелать вам, как любят говорить французы, обмениваясь поздравлениями, « une bonne année et une bonne santé » — « счастливого Нового года и доброго здоровья »!

🍊Ищете, что приготовить на новогодний стол?

Вот три вкусных рецепта из Европы 👈

Один рецепт – от профессионала, два – от любителей, и все три – достаточно просты, чтобы каждый сумел и познакомиться со своеобразием местной кухни, и провести праздник со вкусом.

🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

#Правачеловека 28 декабря 1910 года во Франции был принят первый Трудовой кодекс, важнейший документ, в котором собран и структурирован свод законов о правах трудящихся. В период, еще отмеченный сильным социальным неравенством, Кодекс стал историческим достижением: он гарантировал основополагающие виды защиты трудящихся, в частности, максимальную продолжительность трудовой деятельности и оплачиваемый отпуск.

Это законодательство открыло путь для многочисленных социальных реформ и остается оплотом защиты прав трудящихся. По прошествии более ста лет Кодекс символизирует собой постоянную борьбу за нахождение равновесия между экономическими потребностями и человеческим достоинством на работе.

В этой связи французская дипломатия играет ключевую роль в защите прав трудящихся. Недавние достижения, касающиеся командированных работников в странах ЕС, и решения вопросов, относящихся к условиям занятости, в рамках ООН, иллюстрируют этот важный путь, которым следует Франция ради защиты прав трудящихся во всем мире.

📸

#Наука 27 декабря 1822 года в коммуне Доль департамента Юра на свет появился Луи Пастер. Гениальный химик и биолог, своими открытиями в области микроорганизмов, вакцинации и вакцин, а также технологии пастеризации, Пастер произвел революционный переворот в медицине и точных науках. Его работа позволила понять природу инфекционных заболеваний, побороть их и спасти тем самым миллионы жизней по всему миру.

Пастер был не только ученым, но и провидцем: свои открытия он направил на благо человечества. И поныне его имя служит воплощением высочайшего уровня научной мысли и духа инноваций, образцом преданности и величайшей точности, лежащих в основе современных научных исследований.

Par Paul Nadar — CC-BY-4.0, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36582238

Россия – Франция осуждает отказ в отмене в апелляционном порядке приговора по делу режиссера Евгении Беркович и драматурга Светланы Петрийчук (25 декабря 2024 г.)

Франция выражает свое глубокое возмущение в связи с отказом в отмене в апелляционном порядке судебного решения по делу режиссера Евгении Беркович и драматурга Светланы Петрийчук, которые были приговорены 8 июля с. г. к шести годам лишения свободы в исправительной колонии.

Франция будет самым внимательным образом следить за ситуацией Е. Беркович и С. Петрийчук в заключении. Напоминаем российским властям об их обязательствах по соблюдению международного гуманитарного права и призываем их немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных.

➡️ fdip.fr/Lg7oQJOb

#Вэтотдень, 26 декабря 1863 года, в городке Шеври-Коссиньи родился один из пионеров кинематографа Шарль Пате. В качестве сооснователя компании «Пате» (Pathé) он сыграл ключевую роль в развитии мировой киноиндустрии: именно предложенные Шарлем Пате технические инновации позволили создать первые системы кинопроката и наладить выпуск регулярной кинохроники.

Благодаря его прозорливости, кино стало индустрией, доступной для широкой публики, что открыло дорогу к массовой культуре. И по сей день «Пате» остается синонимом высочайшего уровня кинематографического мастерства, а наследие Шарля Пате по-прежнему оказывает влияние на седьмое искусство.

📸Par Photographe inconnu — Moving Picture World (June 1919) at the Internet Archive, Domaine public

Поздравление от имени Временного поверенного в делах Посольства Франции в России Захари Гросса 🇫🇷🇪🇺🇷🇺🎄 (version française)

#Вэтотдень, 24 декабря 1919 года, в городе Родез (департамент Авейрон) родился Пьер Сулаж. Известный как «волшебник черного цвета», Сулаж вошел в историю современного искусства как автор концепции «сверхчерного» цвета («outrenoir»), дающего представление о «запредельно черном», увлекательное исследование света через темноту. Его произведения, часто монументальные, выходят за пределы цвета, чтобы испытать почти духовный опыт.

Произведения Пьера Сулажа выставлены в самых авторитетных музеях мира, а его творения продолжают пленять своей силой и простотой. Через свои произведения он по-новому определил наше восприятие абстрактного искусства, сделав из черного универсальный язык. Его влияние намного шире границ и напоминает о том, что искусство является диалогом между материей и эмоцией.

"Peinture 89x130 cm, 23 Janvier 1954 - Pierre Soulages (1919)" by pedrosimoes7 is licensed under CC BY 2.0.

Французская сеть дипломатических представительств разделяет горе нации вместе с нашими соотечественниками, жителями Майотты. 

Наши мысли обращены к родным и близким многочисленных жертв циклона «Чидо», обрушившегося на #Майотта.

#Вэтотдень, 23 декабря 1957 года, в Париже открылся Университет Пьера и Марии Кюри, больше известный как «кампус Жюссье».

Очень быстро кампус становится важнейшим центром высшего образования и научных исследований во Франции. Обладая широким спектром преподаваемых дисциплин, от физики до биологии, не забывая о математике, «кампус Жюссье» выпустил несколько поколений ученых и интеллектуалов.

Архитектура здания, которая носит на себе отпечаток стиля брутализма, часто вызывала дебаты, однако она остается свидетельством той эпохи, когда образование и инновации являлись национальными приоритетами. «Кампус Жюссье» и поныне остается влиятельной научной и образовательной школой международного уровня, символизируя приверженность Франции знаниям и науке.

Par Guilhem Vellut from Paris, France — Jussieu @ Paris, CC BY 2.0,

#Вэтотдень, 22 декабря 1972 года, родилась Ванесса Паради, актриса, ставшая ярким символом французской культуры. Ванесса Паради завоевала сердца французов уже в возрасте 14-ти лет, благодаря песне «Таксист Джо» («Joe le Taxi»), принесшей ей европейскую известность. Впоследствии как многогранная личность она будет известна как певица, актриса, участница модных дефиле, а с начала 1990-х годов — как лицо модного дома Chanel.

Благодаря своим ярким альбомам Bliss и Love Songs, а также заметным ролям в кинофильмах «Белая свадьба» (Noce Blanche) и «Сердцеед» (L’Arnacœur), Ванесса Паради на протяжении десятилетий остается всегда верна своему уникальному стилю. Харизматичная и вневременная, она — само воплощение природной элегантности и художественной свободы как неизменного источника вдохновения. Карьера актрисы свидетельствует о счастливом сочетании природного таланта, аутентичности и высшей степени совершенства.

📸Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0

#Вэтотдень, 21 декабря 1880 года, был принят закон, официально закрепляющий создание государственных женских учебных учреждений, названный по имени его автора депутата Камия Се, юриста и французского политического деятеля. Эта историческая реформа позволила девочкам получать образование наравне с мальчиками и стала крупным достижением в борьбе за равенство полов во Франции.

Благодаря закону, многие поколения женщин смогли получить качественное образование, открывавшее путь к эмансипации женщин и их вовлеченности в общественную жизнь общества. И сегодня образование имеет первостепенное значение для достижения равенства, а Камий Се по-прежнему является символом прогресса и социальной справедливости.

Par André Payan-Passeron — Archives familiales, CC BY-SA 3.0

#Вэтотдень #Мода Мы продолжаем нашу серию, посвященную моде, в которой мы уже рассказывали вам о Жане-Шарле де Кастельбажаке и о Кристиане Диоре.

Итак, 21 декабря 1948 года родился Тьери Мюглер, один из самых ярких модельеров, провидец-мечтатель современной моды. Его экстравагантные дефиле, скульптурные силуэты и футуристический стиль стали фирменным знаком 80-х и 90-х годов ХХ века. Благодаря нарядам, бросающим вызов условностям, Мюглер сумел по-новому определить моду, превратив ее в художественный спектакль.

Кроме этого, в 1992 году Тьери Мюглер выпустив духи «Ангел», смелый аромат, ставший мировым хитом, чем произвел революцию в мире парфюма. До самой своей смерти в 2022 году Тьери Мюглер оставался культовой личностью — иконой авангарда, он оказал влияние на многие поколения творцов. Мюглер — это безграничная креативность, совершенный сплав искусства, моды и инновации. Так же, как наш вчерашний герой Килиан Мбаппе, а также герой, о котором мы расскажем завтра, Тьери Мюглер воплощает собой дух инноваций и социального прогресса, который многие столетия лежит в основе французских идеалов!

📸Mugler SE — Domaine public

#Вэтотдень , 20 декабря 1998 года, в городе Бонди родился Килиан Мбаппе. С самого раннего детства проявился очевидный талант мальчика к футболу. Как футболист Мбаппе сформировался в Спортивной ассоциации футбольного клуба «Монако» (AS Monaco). В 2018 году, в возрасте 19-ти лет, он громко заявил о себе на международной арене, когда помог Франции выиграть Чемпионат мира. Забив четыре мяча на мировом первенстве, он стал самым молодым игроком после Пеле, забившим в финале.

С тех пор Мбаппе стал всемирным символом, он показывает замечательные достижения, играя в составе клуба «Пари Сен Жермен» (Paris Saint-Germain) и в составе сборной Франции. Харизматичный футболист с твердой гражданской позицией, Мбаппе также пользуется признанием в связи со своей деятельностью за пределами футбольного поля, касающейся, в частности, социально значимых и благотворительных проектов. Килиан Мбаппе воплощает собой новое поколение футболистов, которому свойственны высочайшие спортивные достижения и образцовость.

Символ Франции, Мбаппе также стал лауреатом проведенной недавно посольствами Франции за рубежом кампании Make it iconic !, нацеленной на продвижение французских ноу-хау во многих областях, но также — и особенно — присущего французскому обществу духа приключений и инноваций!

📸Makeiticonic.fr

#Вэтотдень, 19 декабря 1964 года, в Пантеон был перенесен прах Жана Мулена, героя, который является символом французского Движения сопротивления.

На торжественной церемонии, состоявшейся спустя 21 год после его гибели под пытками фашистов, с волнующей речью выступил тогдашний Министр по делам культуры Франции Андре Мальро, который напомнил о ключевой роли Жана Мулена в объединении разрозненных движений сопротивления в единую организацию — Национальный совет сопротивления (CNR).

И через 60 лет после этого знаменательного события подвиг Жана Мулена продолжает служить примером отваги, свободы и приверженности своим идеалам. Его борьба против угнетения и его последняя жертва свидетельствуют о том, что человек способен преодолеть себя ради высшего идеала. Память об этой легендарной личности постоянно и с неослабным воодушевлением побуждает нас защищать наши права и свободы.

🎥https://www.youtube.com/watch?v=vZbeMLga6gA&ab_channel=INAHistoire

#Вэтотдень, 17 декабря 1996 года, в Тулоне на свет появился Валентин Брюнель, более известный под сценическим псевдонимом Kungs. Страстно увлекаясь музыкой с самого раннего детства, Валентин Брюнель микширует и создает свои собственные композиции, ориентируясь на стиль французской хаус-музыки Френч-тач.

Головокружительный успех пришел к музыканту, которому в то время было всего 19 лет, благодаря ставшему хитом мини-альбому "This Girl", занявшему первые строчки в мировых рейтингах и получившему во многих странах статус «Мульти-платинового альбома».

Kungs быстро становится одним из самых влиятельных диджеев своего поколения, подняв на небывалую высоту значение французской электронной музыки. Его талант миксовать зажигательные ритмы с замысловатыми мелодиями принес ему всемирное признание и открыл путь к престижным коллаборациям. Сегодня музыкант продолжает раздвигать границы жанра электро, по-прежнему оставаясь верным своим истокам. Как символ креативной молодежи Kungs является воплощением будущего электронной музыки.

🎥https://www.youtube.com/watch?v=2Y6Nne8RvaA&ab_channel=KungsVEVO

#Вэтотдень #Мода, 16 декабря 1946 г., Кристиан Диор совершает революцию в моде: он открывает свой модный дом в Париже по адресу: 30, авеню Монтень. В послевоенный период многочисленных лишений Диор создает свою первую коллекцию, получившую название «New Look», которая ворвалась в мир моды словно ветер обновления. Диор по-новому смоделировал женский силуэт, облачив его в платья с затянутыми талиями, пышными объемными юбками и высоко поднятым бюстом, чем вывел французское понятие роскоши на международный уровень.

Мгновенный успех тотчас же вознес маэстро Диора на пьедестал мировой сцены. Его смелое видение моды, стремление увязать женственность и современность, нашло широкий отклик у жаждавшего обновления поколения. Это был не просто один из этапов в истории моды, но отправная точка становления империи, которая и сегодня занимает главенствующее место в мире высокой моды. Кристиан Диор создавал не только и не просто одежду, он разработал подлинную философию французской элегантности.

📸Dior SE — Domaine public

#Европа #Вэтотдень, 15 декабря 2016 года, была официально введена в эксплуатацию система «Галилео».

Первая система спутниковой навигации, целиком разработанная Европейским Союзом, «Галилео» гарантирует более высокую, чем у GPS, точность, обеспечивая при этом стратегическую независимость Европы в ключевых областях.

Это достижение, плод нескольких десятилетий научных исследований, свидетельствует о значимости европейского технологического потенциала и о его способности отвечать на амбициозные вызовы.

Благодаря «Галилео», Европа позиционирует себя в качестве мирового лидера в сфере инноваций и научного сотрудничества. Спустя некоторое время после опубликования доклада Драги о конкурентоспособности ЕС эта памятная дата напоминает нам о европейском потенциале в сфере инноваций и развития.

🎥 Par Lukas Rohr — Travail personnel, CC BY-SA 3.0,

#Вэтотдень, 14 декабря 1967 года, Франция сделала решающий шаг в вопросе легализации контрацепции благодаря принятию соответствующего закона (loi Neuwirth).

Это важное достижение предоставило женщинам свободу выбора, ознаменовав собой поворотный момент в борьбе за эмансипацию и равенство полов.

Противозачаточная пилюля как явное свидетельство прогресса в медицине содействовала, кроме этого, преобразованию социальных и семейных отношений, обозначив новые рамки автономии и личного развития. Эта дата имела основополагающее значение для прав женщин и построения эгалитарного общества.

Через несколько дней после завершения кампании «16днейпротивнасилия» мы вновь возвращаемся к этому важному для эмансипации женщин внутри общества этапу.

📸Par The U.S. Food and Drug Administration — Patient Package Insert for Oral Contraceptives (FDA 079).

#СоборПарижскойБогоматери | Собор Парижской Богоматери вновь открылся в субботу после 5 лет уникальных работ, в которых участвовали лучшие ремесленники и реставраторы со всего мира. Собор Парижской Богоматери – это не только символ Франции, но и часть мирового культурного наследия.

Волнение, вызванное его разрушением, а затем возрождением, отзывается и в сердцах россиян. Ведь собор Парижской Богоматери связан и с русской культурой. 👆

️ 📷 Judith Litvine@МИД Франции 🇫🇷 🇪🇺

#Вэтотдень, 12 декабря 2015 года, по итогам Конференции ООН по изменению климата (COP21) было принято Парижское соглашение по климату. В этом историческом документе, который подписали 195 стран, зафиксирована цель: во избежание необратимых последствий климатических изменений не допустить — к концу века — глобального потепления выше 1,5°C. Соглашение означает вселенское осознание необходимости срочных действий по защите нашей планеты.

Хотя реализация его целей по-прежнему остается вызовом, Парижское соглашение явилось мощным символом международного сотрудничества. Оно напоминает о том, что климатическое будущее зависит от сегодняшних решений и от коллективного обязательства по выстраиванию устойчивого мира для будущих поколений.

Это событие напоминает нам также о роли Франции — в лице французской дипломатии — в борьбе с климатическими изменениями. Если COP21 была значительным событием, то такие недавние достижения, как Соглашение о морском биоразнообразии за пределами национальной юрисдикции (BBNJ), саммиты «Одна Планета» (One Planet), «Один Лес» (One Forest), а также саммит «Одна Вода» (One Water Summit) свидетельствуют об активной деятельности Франции в рамках климатической дипломатии.

Par U.S. Department of State from United States — French Foreign Minister, UN Secretary-General Ban, and French President Hollande Raise Their Hands After Representatives of 196 Countries Approved a Sweeping Environmental Agreement at COP21 in Paris, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45609724

"Борьба за права человека не завершится никогда"

🎙 Уникальный отрывок из обращения Робера #Бадентер, записанного год назад нашей съемочной группой к Международному дню прав человека. Дань памяти этому ревностному защитнику прав человека, скончавшемуся в этом году.

#16Дней #25ноября #Правачеловека 🇫🇷 Во Франции программа «Телефон «Серьезная Опасность»» (Téléphone Grave Danger) сообщает жертвам семейного насилия номера телефонов оказания неотложной помощи для быстрого получения помощи. Давайте вместе разорвем цикл насилия. #ТелефонСерьезнаяОпасность #TéléphoneGraveDanger

#ОднаждывоФранции сегодня отмечается 20-летие со дня объявления о создании филиала Лувра в городе Ланс (регион О-де-Франс) в 200 километрах к Северу от Парижа. Так, в 2004 году во Франции было объявлено о создании проекта «Лувр-Ланс», цель которого — демократизация доступа к искусству и оживление региона О-де-Франс. #Вэтотдень знаменует собой поворотный момент для французской культуры, поскольку в этот день шедевры Лувра стали ближе к новым посетителям.

Открывшийся в 2012 году музей ежегодно привлекает сотни тысяч посетителей, становясь ключевым элементом распространения культурного влияния в регионе. Место для размещения музея в старинном горнопромышленном регионе Севера Франции, испытавшем серьезные последствия завершения эксплуатации угольных рудников, было выбрано не случайно: планировалось придать территории новое дыхание и сделать культуру доступной для ее населения. Так, музей построен на месте старого шахтного ствола n°9 бывшего горнодобывающего бассейна г. Ланса.

Лувр-Ланс — это мостик между искусством, территориями и населением, воплощающий собой способность культуры к преобразованию жизни людей, в частности, в тех регионах, где занятость жестоко пострадала в результате окончания отраслевой деятельности. В 2012 году, незадолго до открытия музея, горнодобывающий бассейн Севера Франции был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, став иллюстрацией реконверсии этой территории и замечательного промышленного наследия Северного региона.

📸Par Photographie personnelle Jean-Pol GRANDMONT in the Louvre-Lens (France).

#Средиземноморье | Край легенд, колыбель цивилизаций… Средиземноморский регион характеризуется гуманитарными, экономическими, политическими и историческими связями между его жителями.

По случаю #ДеньСредиземноморья мы знакомим вас с задачами в сфере сотрудничества и деятельностью Франции в этом регионе

👆

#NoCancelCulture 🎭 Абсурдистская трагикомедия « Розенкранц и Гильденстерн мертвы » (Rosencrantz et Guildenstern sont morts), (пьеса Тома Стоппарда, впервые поставленная на Эдинбургском фестивале в 1966 году – прим.пер.) возвращается на подмостки в новой, смелой и оригинальной версии в постановке талантливого режиссера Юрия Бутусова, лауреата шести номинаций премии « Золотая маска » в России. Этот шедевр театра абсурда с юмором и необычайной глубиной заставляет искать — через восприятие двух второстепенных персонажей шекспировской трагедии «Гамлет» — ответы на вопросы о сути человеческого бытия и свободы воли.

👥 В трагическом фарсе с элементами английской иронии, фантастической эпопеи и театра абсурда гармонично соединились театр, танец, пантомима, живая музыка и поэзия. Бутусов стирает границы между реализмом и сновидениями, чтобы погрузить нас в чарующий метафорический мир, населенный парадоксами современного человека.

📍 Théâtre des Gémeaux, Sceaux (Театр Gémeaux, культурный центр Sceaux)
📅 С 28 ноября по 08 декабря 2024г.

💡 Спектакль на русском языке с французскими субтитрами, в постановке заняты актеры Вильнюсского старого театра.

#Вэтотдень мы отмечаем день рождения Жана-Шарля де Кастельбажака, творца – провидца - мечтателя, воплощение моды, для которой искусство служит воплощением надежды и солидарности. Жан-Шарль де Кастельбажак известен своими смелыми и колоритными творениями, в своем творчестве он сочетает поп-культуру, отсылки к детству и воображение, переворачивая традиционные коды. #ОднаждывоФранции он по-новому определяет моду, создавая искусные и необычные произведения, например, его знаменитое пальто Teddy Bear из плюшевых медведей или сотрудничество с американским художником и скульптором Китом Харингом.

При этом Кастельбажак не ограничивается лишь эстетикой. Все его творчество пронизано идеями его четкой гуманитарной позиции. В 1999 году он разрабатывает для ЮНЕСКО «Платье мира», созданное из 300 флагов и служащее символом единства. Поддерживает международную неправительственную организацию Amnesty International, создавая пьесы в защиту свободы выражения мнения, реализует благотворительные проекты в пользу наименее обеспеченных слоев населения во взаимодействии с благотворительной ассоциацией Secours Catholique. Его сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста и такие его произведения, как Faith, Love, Hope являются носителями универсального послания мира.

Помимо моды, Жан-Шарль де Кастельбажак, пользуясь своей известностью, помогает привлечь внимание людей к различным проблемам, занимается сбором средств и продвижением гуманистических ценностей. Его творения - подлинные гимны толерантности - вдохновляют и воспевают знаменитое французское искусство жить — «art de vivre à la française». 🌍✨ 

📸:Par Nicola Pianalto — Travail personnel, CC BY-SA 4.0.

🇺🇳 Франция вместе с Организацией Объединенных Наций поддерживает инициативу структуры «ООН-Женщины» (действующую в более, чем 50 странах) по оказанию помощи жертвам разного рода насилия, основанного на гендерном признаке, в получении медицинских и юридических услуг.

Давайте мобилизуем наши усилия ради того, чтобы каждая женщина была защищена, и чтобы прекратилась безнаказанность. #ООНЖенщины #UNWomen #16Дней #16Jours

#ОднаждывоФранции С 27 ноября 2024г. по 8 июня 2025г. Музей Человека (17 Place du Trocadéro) представляет уникальную выставку «Миграция, человеческая одиссея», посвященную явлению, формирующему историю человечества начиная с его истоков.

Выставка, разместившаяся на площади 600 м², построена по научно-гуманитарному принципу, далекому от «панических» нарративов и предполагающему тщательный анализ бытующих предубеждений. С опорой на данные антропологии, генетики, социологии, а также лингвистики, в экспозиции исследуются траектории движения переселенцев, причины их перемещений, влияние, оказываемое миграциями, а также сложные, часто неверно истолкованные, данные.

Посетителей ждут динамичная экспозиция, свидетельства, личные вещи, а также произведения искусства, созданные творцами — вынужденными переселенцами. Выставочный маршрут высвечивает богатство культурных обменов и межличностных связей, затрагивает вопросы окружающей среды, перемещения животных, языковые явления, подтверждая важность миграций для сохранения разнообразия и постоянства нашего мира.  
Подобно нашему недавнему рассказу о Маржан Сатрапи, вынужденное переселение людей приобретает на выставке научное толкование, помогая лучше понять его побудительные мотивы и возникающие влияния.

Выставка заставляет задуматься: что стало бы с миром, не будь в нем движения? А если завтра нам предстоит переселение? Современный анализ древнего явления, имеющего глубокий смысл для нашего будущего…

🌍🌍: https://www.museedelhomme.fr/fr/exposition-evenement/migrations-une-odyssee-humaine

#ToutesEtTousEgaux | В этот Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин Франция вновь заявляет о мобилизации своих усилий против всех форм насилия в отношении женщин, с тем чтобы их достоинство, неприкосновенность и самостоятельность уважались наравне с мужчинами.

➡️ fdip.fr/3u59eTU2

#25novembre

#25ноября #Правачеловека 26 ноября 1974 года в Национальном собрании Франции состоялось выступление Симоны Вейль в защиту декриминализации абортов. #Вэтотдень она произнесла историческую речь, носившую отпечаток присущих ей смелости и достоинства, и столкнулась с яростным сопротивлением со стороны депутатов.

Вейль выступила в защиту женщин, вынужденных идти на подпольные аборты, часто заканчивавшихся трагедией, и призвала гарантировать им безопасность и свободу. Это ключевое во французской общественной истории событие открыло дорогу к принятию в 1975 году закона о легализации добровольного прерывания беременности — поворотного момента в истории прав женщин.

Как напоминала Симона Вейль в своей речи, «История показывает нам, что бурные дебаты, которые на какое-то время разделили французов, по прошествии времени представляются этапом, необходимым для формирования нового общественного консенсуса, который вписывается в традицию толерантности и умеренности нашей страны.
Я не из тех мужчин и женщин, которые боятся будущего».

По этому случаю вернемся в архив к речи, посвященной пути декриминализации абортов во Франции: https://www.youtube.com/watch?v=45MOc6PYoY8&ab_channel=INAPolitique

#вэтотдень в 1966 году рядом с городом Сен-Мало (Бретань, Запад Франции) была открыта приливная электростанция (ПЭС) «Ля-Ранс» — пример инновационной модели устойчивого развития. Благодаря этому смелому решению, Франция становится первой страной, использующей энергию приливов для широкомасштабной выработки электроэнергии.

ПЭС мощностью 240 MW снабжает возобновляемой энергией тысячи домохозяйств, содействуя при этом сокращению выбросов CO₂. Как и в случае парка атомных электростанций и развития комплекса безуглеродной энергетики, Франция продолжает работать в интересах развития безуглеродной энергетики в Европе и в мире. В этой связи ПЭС «Ля-Ранс» остается примером для реализации аналогичных проектов в других странах мира.

ПЭС «Ля-Ранс» — конкретное воплощение французской амбициозной цели по осуществлению энергетического перехода и необходимости обеспечения охраны окружающей среды в устье реки Ранс рядом с «городом корсаров» Сен-Мало. Укоренение энергетической установки в море и одновременно гармония с природой свидетельствуют о стремлении жителей региона максимально использовать свое природное наследие.

📸:Par Tswgb — Travail personnel, Domaine public.

#25ноября #Правачеловека Каждый год 25 ноября по всему миру проходит мобилизация по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, установленного ООН в 1999 году. #Вэтотдень, в память о трех сестрах Мирабаль (видные политические деятельницы Доминиканской Республики, жестоко убитые в этот день в 1960 году по приказу Рафаэля Трухильо, правившего страной с 1930 по 1961 годы – прим.пер.) мы вновь заявляем о необходимости искоренения систематического насилия в отношении женщин.

Во Франции 25 ноября — это повод для проведения многочисленных кампаний по привлечению внимания к проблеме насилия в отношении женщин, усиления законодательства и нахождения наилучшего сопровождения для жертв насилия. Несмотря на значительные подвижки, борьба остается актуальной для построения мира, в котором все женщины могут жить в безопасности. Поэтому этот день служит призывом к коллективным действиям и является символом борьбы за права и достоинство.

В этой связи Посольство Франции в России предлагает вам цикл публикаций, посвященных Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Цикл напоминает о деятельности французской дипломатии по борьбе с насилием, основанным на гендерном признаке, а также о недавних важных датах, ставших вехами на пути эмансипации женщин во Франции.

Photo : ONU Femmes/Carlos Rivera

По случаю #25ноября предлагаем вашему вниманию обращения Министрa Европы и иностранных дел Жан-Ноэля Барро, Послa по правам человека и ответственной за международный аспект Холокоста, разграблений и долга памяти Изабель Ром, Тематического послa, Генерального секретаря форума «Поколение равенства» Дельфин О и Генерального секретаря Министерства Европы и иностранных дел Анн-Мари Декот, посвященные борьбе за искоренение насилия в отношении женщин.

🇫🇷Знакомы ли вы с французской кухней? А если проверим?

Мы собрали 7 каверзных вопросов, чтобы проверить ваше знакомство с французской кухней — и нет, на них ответить правильно может вовсе не только тот, кто умеет печь круассан и варить буйабес.

👉ПРОЙТИ КВИЗ👈

Сколько правильных ответов получилось у вас?

#Франция #викторина

🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

🔴 Церемония открытия торжественных мероприятий в честь 25-й годовщины учреждения мандата #Комиссар по #ПраваЧеловека:

Комиссар по правам человека подчеркнул важную роль Совета Европы 🇪🇺 в защите прав человека, которые больше чем когда-либо находятся под угрозой.

🗣️ «Надежда – это не возможный вариант, а долг», – Майкл O’Флаэрти.

#Вэтотдень мы чествуем актера Венсана Касселя, икону стиля во французском и мировом кинематографе. Путевкой в профессию для Касселя стала сыгранная им в 1995 году в картине Матье Кассовица «Ненависть» (La Haine) роль молодого бунтаря Винса, страстно ищущего справедливости. Ставший культовым герой Венсана Касселя взбудоражил умы и дал старт карьере актера, отныне ключевой фигуры французского кино. После яркого дебюта последуют не менее запоминающиеся персонажи в «Багровых реках» (Les Rivières Pourpres, 2000г.) и «Братстве волка» (Le Pacte des Loups, 2001г.).

Вскоре харизма и многоплановость актера приведут его в Голливуд, где он снимется у Даррена Аронофски в «Черном лебеде» (Black Swan, 2010г.), у Стивена Содерберга в картине «Двенадцать друзей Оушена» (Ocean’s Twelve, 2004г.), а также в остросюжетном фильме Дэвида Кроненберга «Порок на экспорт» (Eastern Promises, 2007г.). Венсан Кассель превосходно перевоплощается в угрюмых и сложных персонажей, умея при этом также блистать в картинах более легкого жанра.

Талантливый актер Венсан Кассель — признанное воплощение французской изысканности. Он активно участвует в экологических проектах. В 2011 году Кассель присоединился к ряду знаменитостей, поддержавших петицию Вождя Раони против возведения плотины Белу-Монте на исконной территории амазонских индейцев. В 2012 году — снял информационный ролик, направленный на осуждение последствий плотины Белу-Монте, чем вновь подтвердил свою поддержку Вождя Раони.

📸: Georges Biard, CC BY-SA 3.0.

Новость для соискателей академических грантов: информация о стипендиях Посольства Франции в России теперь доступна на сайте Французского института!

⚡️Прием заявок на магистерскую стипендию открыт до 21 февраля 2025 года;

⚡️ Прием заявок на стипендию Остроградского открыт до 13 января 2025 года - для аспирантов российских ВУЗов и научных организаций, осуществляющим исследовательскую деятельность во Франции по приглашению лаборатории высшего учебного заведения, научной организации или предприятия Франции сроком от 2 до 4 месяцев;

⚡️ Прием заявок на стипендию Мечникова открыт до 13 января 2025 года - для российских ученых, по приглашению от лаборатории высшего учебного заведения, научной организации или предприятия Франции на период от 1 до 3 месяцев.

Рекомендуем также внимательно ознакомиться с разделом FAQ – возможно, там есть ответ на ваш вопрос. Если нет, вы можете задать вопрос о стипендиях на почту:
[email protected].

Обратите внимание, что сайт BGF Russie более не актуален.

🇲🇫 -> Nouvelles pour les candidats aux bourses académiques : les informations sur les bourses de l'Ambassade de France en Russie sont désormais disponibles sur le site de l'Institut français !

⚡️l’appel à candidature de la bourse Master est ouvert jusqu’au 21 février 2025 ;

⚡️l’appel à candidature de la bourse Ostrogradski est ouvert jusqu’au 13 janvier 2025 - à des étudiants inscrits en doctorat en Russie et invités par une équipe de recherche française, rattachée à un établissement d’enseignement supérieur, un organisme de recherche ou une entreprise pour effectuer un séjour d’apprentissage ou de terrain pour une durée de 2 à 4 mois ;

⚡️ l’appel à candidature de la bourse Metchnikov est ouvert jusqu'au 13 janvier 2025 – à des chercheurs russes invités à travailler dans une équipe de recherche française, rattachée à un établissement d’enseignement supérieur, un organisme de recherche ou une entreprise, pour une durée de 1 à 3 mois.

Nous vous recommandons également de lire attentivement la section FAQ - vous y trouverez peut-être une réponse à votre question. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez envoyer votre question à l’adresse [email protected].

Veuillez noter que le site web de BGF Russie n'est plus à jour.

«Я всегда буду защищать франко-армянскую дружбу. 🇫🇷 🇦🇲

Вчера я имел удовольствие провести встречу с заместителем министра иностранных дел Армении Паруйром Оганнисяном.

В ходе состоявшегося теплого обмена мнениями я напомнил ему однозначную поддержку Францией суверенитета Армении.»

Бенжамин Хаддад, Министр-делегат по делам Европы при премьер-министре и при министре Европы и иностранных дел, 21.11.2024 г.

#Вэтотдень родилась Маржан Сатрапи, писательница и художница, обладающая уникальным талантом, сумевшая покорить мир своими автобиографическими произведениями, повествующими о ее вынужденном отъезде из Ирана, страны ее предков.

В своем знаменитом черно-белом графическом романе «Персеполис» (Persepolis), который стал культовым комиксом, Маржан Сатрапи с юмором, свойственным молодежи, делится воспоминаниями о своем детстве, проведенном в Иране, рассказывает о трудностях, с которыми ей пришлось столкнуться на чужбине. Роман был переведен на множество иностранных языков, в том числе на русский. Несколько миллионов экземпляров комикса «Персеполис» были проданы по всему миру. Помимо литературной карьеры, Маржан Сатрапи оставила свой след и в кино, адаптировав свой культовый роман к киноэкрану и став режиссером полнометражного анимационного фильма с одноименным названием. Картина снискала громкий успех и была номинирована на премию «Оскар» как лучший анимационный полнометражный фильм.

Сегодня, в то время, когда Франция вместе с Европейским Союзом проводят амбициозную феминистскую дипломатию, нацеленную на защиту прав человека и свобод женщин во всем мире, история Маржан Сатрапи воспринимается особенно остро. В этой области французская дипломатия действует особенно активно: она поддерживает Коалицию действий по борьбе с гендерным насилием, созданную на Форуме равенства поколений в Париже в 2021 году под сопредседательством Мексики и под эгидой ООН, а также Фонд поддержки феминистских организаций (ФПФО), стартовый бюджет которого составляет 120 млн евро.

📸: Rama. Собственная работа, CC BY-SA 2.0 fr.

«Мои наилучшие пожелания ЮАР, которая возглавит в 2025 г. Группу двадцати, сменив в этой роли Бразилию.
 
Президент Сирил Рамафоза может рассчитывать на поддержку Франции в разработке дорожной карты для более справедливого и инклюзивного глобального управления.»

Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 19.11.2024 г.
@EmmanuelMacron

La journée internationale des profs de français

#JIPF | La Journée internationale des professeurs de français

🇷🇺🇲🇫 Сегодня особенный день для франкофонов в России и во всем мире - День преподавателя французского языка!

Профессия, которую выбирают только по любви - к прекрасному языку, к педагогике, к высокой миссии быть учителем. Это значит каждый день делиться радостью узнавания нового, преодолевать сложности вместе с учениками, открывать для них новые горизонты и гордиться этим.

На сайте lejourdesprofs.org можно оценить географию этого праздника и найти мероприятия в своем городе.

#Вэтотдень, 21 ноября 1945 года, вышел первый номер журнала «Elle», с момента своего создания ставшего символом моды и французской культуры.

На протяжении многих лет на обложке журнала сверкали и сверкают самые яркие звезды Франции и всего мира, которые служат воплощением элегантности и французского стиля. Брижит Бардо и Катрин Денев, Марион Котийяр и Леа Сейду, — все эти выдающиеся личности были и являются представительницами уникального французского духа, сочетающего в себе изысканность и роскошь.

Журнал «Elle», издающийся многомиллионными тиражами во всем мире, продолжает высоко нести знамя французской моды, а также передавать и транслировать неповторимое «art de vivre» — искусство жить по-французски, находя ключ к сердцу читательниц и читателей на всех континентах.

📸"pour elle voulezvous gagner" by pilllpat (agence eureka) is licensed under CC BY-SA 2.0.

Иран – Телефонный разговор Жан-Ноэля Барро со своим иранским коллегой (20 ноября 2024 г.)

Во вторник 19 ноября Министр Европы и иностранных дел Жан-Ноэль Барро провел телефонный разговор со своим иранским коллегой Аббасом Аракчи.

Министры обсудили заседание Совета управляющих Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), которое состоится 20-22 ноября с.г. Жан-Ноэль Барро подчеркнул настоятельную необходимость выполнения Ираном своих обязательств по соглашению о гарантиях и всецелого сотрудничества с МАГАТЭ, с тем чтобы последнее могло подтвердить исключительно мирный характер иранской ядерной деятельности.

Полное коммюнике ➡️ fdip.fr/YBnpkM1j

Презентация книги «Ру-бандит» Андре Шамсона. Самый первый роман автора, изданный во Франции в 1925 году, впервые переведен на русский язык и издан в России в издательстве «Nouveaux Angles». При поддержке программы содействия издательскому делу «Пушкин».

Андре Шамсон (1900 – 1983) — французский писатель, архивариус, член Французской академии с 1956 года; участник Движения Сопротивления. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

Роман «Ру-бандит», написанный на основе реальных событий, погружает читателя в жизнь горной деревни в Севеннах на юге Франции в начале ХХ века. Это история о парне по имени Ру, который в 1914 году не идет на фронт, следуя заповеди «Не убий!». Проводя читателей через судьбы простых людей, Андре Шамсон как будто задает вечный роковой вопрос индивидуального и коллективного выбора.

Персонажи Шамсона становятся увеличительным стеклом, сквозь которое автор пристально и увлеченно разглядывает родные края. Они говорят языком богатым, поэтическим, подцвеченным местными речениями.

Во встрече примут участие: внучка автора Катрин Велль (по видеосвязи), заместитель директора Французского института в России Жиль Мамец, директор издательства «Nouveaux Angles» Анн Кольдефи-Фокар, а также переводчицы Татьяна Карташова и Ольга Анисимова, и редактор Виталий Нуриев.

среда 27 ноября в 19.00
⚫️участие по регистрации
Просим взять с собой телефоны и наушники для подключения к синхронному переводу.

🇫🇷✍️ Présentation du livre Roux le Bandit, premier roman d’André Chamson, publié en France en 1925. Сe texte est aujourd’hui traduit en russe et édité en Russie pour la première fois, aux éditions Nouveaux Angles, pour le centième anniversaire de sa parution française. Avec le soutien du programme d'aide à l'édition Pouchkine.

Le roman Roux le Bandit, écrit sur la base d’événements réels, immerge le lecteur dans le quotidien d’un village des Cévennes, au début du XXe siècle. Il relate l’histoire de Roux, un jeune homme qui, fidèle au Commandement « Tu ne tueras point », refuse de partir pour le front en 1914. En relatant le destin de gens simples, André Chamson pose l’éternelle « question maudite » des choix individuels et collectifs.

Les Cévenols de Roux le Bandit apparaissent comme autant de verres grossissants, au travers desquels l’auteur observe, avec attention et passion, sa terre d’origine. La richesse et la poésie de leur langue sont encore agrémentées par nombre d’expressions et de tournures locales.

L’écrivain André Chamson (1900-1983) est, parmi ses multiples activités et fonctions, archiviste, membre de l’Académie française à partir de 1956. Durant la Seconde Guerre mondiale, il avait rejoint la Résistance. L’ensemble de son œuvre lui vaut d’être nommé pour le prix Nobel de littérature.

Intervenants de la soirée: Catherine Velle, petite-fille de l’écrivain; Gilles Mametz, directeur adjoint de l’Institut Français de Russie; Anne Coldefy-Faucard, directrice de la maison d’édition « Nouveaux Angles »; les traductrices Tatiana Kartashova et Olga Anissimova, et le rédacteur Vitali Nouriev.

mercredi 27 novembre à 19h
⚫️participation sur inscription
Prière aux participants d'utiliser vos propres écouteurs et smartphones pour se connecter à l'interprétation simultanée lors de l'événement.

«Продолжение обмена мнениями с председателем Си Цзиньпином вслед за его государственным визитом во Францию этой весной. На саммите Группы двадцати наш диалог способствует совместному решению главных задач нашего времени.»

Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 19.11.2024 г.
@EmmanuelMacron

✈️ 🍴🥂Франция - ведущее туристическое направление в мире, страну ежегодно посещают более 80 миллионов человек. Туризм, гостиничный бизнес, индустрия ресторанного бизнеса и гастрономия - области, в которых французское мастерство признано во всем мире. Французские учебные заведения предлагают широкий спектр программ в области туризма, гостеприимства и кулинарии как на французском, так и на английском языках. Узнать о этих программах подробнее можно будет на вебинаре 21 ноября в 15:00мск. Трансляция и запись будут доступны, для получения материалов вебинара необходима регистрация.

Сегодня мы чествуем Пьера Эрме (Pierre Hermé), наследника давней семейной традиции кондитеров и одного из известнейших шеф-кондитеров мира, мастера французской #Гастрономия (гастрономии), который отмечает свой день рождения!

#вэтотдень у нас есть прекрасная возможность проследить творческий путь великого и незаурядного Мастера вкусов. Пьер Эрме родился в Эльзасе в семье кондитеров и вырос в окружении сладостей. Опираясь на прочный фундамент семейного наследия и на свой личный талант, Эрме основал свою собственную марку Pierre Hermé и одноименный бутик кондитерских изделий, и сумел обратить на себя внимание произведениями, ставшими легендой, как его знаменитое пирожное Макаронс (Macarons) «Ispahan», в изысканном вкусе которого сочетаются роза, малина и личи. Благодаря своему врожденному чувству баланса вкусов и стремлению к инновациям, Пьер Эрме занял заслуженное место на вершине мировой гастрономии.

Как один из лучших шеф-кондитеров своего поколения, Пьер Эрме был удостоен многочисленных престижных наград: звания лучшего шеф-кондитера мира 2016 года по версии журнала World's 50 Best Restaurants, а также степени Кавалера ордена Почетного Легиона. 🎂✨

📸Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0.

#Вэтотдень свой день рождения празднует Лена Махфуф, больше известная как Лена Situations (@lenamahfouf), знаковая личность и фигура номер один во французских социальных сетях, у которой насчитывается более 4,5 миллионов подписчиков.

2 мая 2022 года именно Лена Situations, французский блогер с самой большой аудиторией, стала первым французским инфлюенсером, приглашенным на Met Gala — одно из самых ярких и престижных событий в мире моды и искусства, которое ежегодно проводится в Нью-Йорке в первый понедельник мая,— что сделало ее настоящей звездой. Честь, которой она была удостоена, лишь «узаконила» ее головокружительный взлет и подтвердила уникальный стиль блогера. И действительно, Лена Situations — инфлюенсер, наделенный многочисленными талантами. Она увлеченно занимается созданием контента, делится со своими подписчиками событиями из своей жизни, находками и советами по уходу за собой.

В 2023 году она выступила с различными инициативами в поддержку самоуважения и борьбы против харассмента, доказав тем самым, что является не только модным блогером, но и источником мотивации для миллионов ее молодых подписчиков. Начиная с 2020 года она стала предметом многочисленных волн киберхарассмента, связанных, в частности, с фэтфобией (иррациональным страхом, отвращением или дискриминацией в отношении ожирения или людей с ожирением – прим.пер.). Именно по этой причине Лена Махфуф решила действовать и стать лидером в борьбе против харассмента. 🌍✨

#Праваженщин | Принятие Генеральной Ассамблеей ООН резолюции об искоренении насилия в отношении женщин и девочек в цифровой среде, представленной Францией и Нидерландами.

Полное заявление ➡️ fdip.fr/qQ0Ohy5d

🇫🇷🦖 Это динозавр, чьи останки недавно нашли во Франции

В августе палеонтолог-любитель нашел в Нормандии, у меловых скал на побережье Ла-Манша, окаменелости нового вида динозавров. Его назвали Caletodraco cottardi.

Этот динозавр жил около 100 миллионов лет назад. Исследования показали, что он относится к группе Furileusauria, кости которой раньше находили только в Южной Америке.

Ученые думают, что динозавр жил на Армориканской возвышенности, примерно в ста километрах от места, где нашли его останки. В то время это место было под водой. Вероятно, динозавр погиб недалеко от берега, и его тело унесло в море.

#Франция

🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

🌊🇫🇷 Сегодня мы отдаем дань уважения Флоранс Арто, которая именно #Вэтотдень заявила о себе, оставив свой след в истории, и стала символом французского и международного парусного спорта. 18 ноября 1990 года она выиграла «Ромовую гонку» (Route du Rhum) — трансатлантическую гонку яхтсменов-одиночек, и не только вошла в историю одиночного яхтинга: та, которую стали называть «Маленькая невеста Атлантики», открыла женщинам новый путь в той сфере, которая до этого в большей степени принадлежала мужчинам.

🌍 Ее успех глубоко повлиял на феминизацию парусного спорта, вдохновил многих женщин на продолжение морской карьеры и на участие в самых требовательных соревнованиях. Флоранс Арто доказала, что женщины могут не только состязаться с мужчинами, но и показывать наивысшие результаты в суровых условиях открытого моря. Известные яхтсменки Эллен Макартур, Изабель Отисье и совсем недавно Кларисса Кремер в один голос утверждают, что Флоранс Арто является для них примером для подражания, символом эмансипации и свободы, что именно она помогла им поверить в свои собственные возможности.

Одновременно со своей блестящей карьерой Флоранс Арто активно участвовала в деятельности многочисленных ассоциаций, к примеру, ассоциации «Колесо вертится» (la Roue Tourne), оказывающей помощь актерам и спортсменам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации. К несчастью, в 2015 году Флоранс Арто трагически погибла в авиакатастрофе (столкновение вертолетов на высоте 100 метров) во время съемок экстремального реалити-шоу.

📸"Florence Arthaud_route_du_rhum_2014" by bobostudio is licensed under CC BY 2.0.

#Вэтотдень мы отмечаем день рождения актрисы и режиссера Софи Марсо, которая считается настоящим послом французской культуры. Своим дебютом в романтической комедии «Бум» (La Boum, 1980г.) Софи Марсо покорила французскую публику, сразу став знаковой фигурой в кинематографе.

🎥 Фильмы с участием актрисы получили особый отклик в России, где в глазах зрителей она стала воплощением французской элегантности и свободы. «Храброе сердце» (Braveheart, 1995г.), «Студентка» (L'Étudiante, 1988г.) и, конечно же, «Бум» (La Boum) вошли в разряд классики, запечатлев образ Софи Марсо в сердцах российских зрителей, которые восхищаются не только ее актерским талантом, но и непосредственностью и аутентичностью актрисы.

🌍 А еще, помимо своей кинематографической популярности во всех странах мира, Софи Марсо принимает активное участие в деятельности благотворительных ассоциаций. Она является «крестной» ассоциации «Радуга» (Arc-En-Ciel), помогая осуществлять мечты детей, страдающих тяжелыми заболеваниями. Кроме этого, Софи Марсо участвует в защите животных и борется за их достойное содержание: в частности, она приютила у себя мальтийскую болонку по имени Leetchi, которую взяла в одной очень известной во Франции ассоциации «Общество защиты животных» (SPA - Société protectrice des animaux). Как вегетарианка, Софи Марсо выступила — от имени ассоциации «L214» (ассоциация по защите животных, используемых в качестве продовольственных ресурсов), — против условий клеточного содержания кур несушек, ратуя за применение более достойных условий содержания животных.

📸"Sophie Marceau Cannes 3" by Georges Biard is licensed under CC BY-SA 3.0.

#Вэтотдень свой день рождения отмечает легендарный шеф-повар Эрик Фрешон, обладатель трех мишленовских звезд, который поистине считается символом французской гастрономии. 25 лет Эрик Фрешон оставался на вершине французской высокой кухни в качестве шефа престижного ресторана «Epicure» парижского отеля «Bristol», 15 лет подряд сохраняя три мишленовские звезды, а совсем недавно решил уйти из культового ресторана, чтобы найти и покорить новые вершины.
Задолго до того, как Эрик Фрешон пришел в гастрономию, он уже любил и ценил местные продукты, чувствовал их особенный вкус, — умение, которое он унаследовал по линии своего рода, тесно связанного с землей и ее неповторимыми ароматами.

Эрик Фрешон продолжает семейную традицию земледельцев и зеленщиков. Он вырос в семье, где хорошие качественные продукты являлись основой всего. Его дед по материнской линии, торговец винами, научил его ценить вкус напитков и внимательно относиться к сочетанию вкусов блюд и напитков, что занимает центральное место во французской кухне. Мать Эрика сначала работала в химчистке, а потом открыла книжный магазин. Именно она сумела привить сыну любовь к книгам и стремление делиться знаниями, которые с тех пор никогда не покидают Эрика Фрешона.

📚 Возможно, именно наследие матери вселило в него страстное желание делиться своими знаниями и своей любовью к кулинарии. Так, на протяжении всей своей карьеры Эрик Фрешон пишет и издает книги по кулинарии, делясь с широкой публикой своими рецептами и технологией приготовления различных блюд. Он сделал гастрономию доступной для всех, кто хочет побольше узнать о высокой кухне.

🍅 В своих фирменных блюдах, будь то фаршированные макароны с начинкой из фуа-гра, артишоки с черным трюфелем или каменный окунь в чешуе, приготовленный на гриле с копченым сливочном маслом, чувствуется уважение к ингредиентам и поиск аутентичности, унаследованные от семьи. Почерк и кухня Эрика Фрешона —две стороны одной страсти: с одной стороны, это стремление высветить богатство и разнообразие земли и, с другой, желание поделиться умениями и навыками, которые делают честь его корням и французской гастрономии.

«Европа – это еще и освоение космоса. 🚀🇪🇺

В Праге я принял участие в праздновании 20-й годовщины создания Агентства Европейского союза по осуществлению космической программы.

Агентство играет ключевую роль в данной сфере:
👉🏻 эксплуатация спутниковых служб благодаря системе «Галилео»
👉🏻 развитие рынков
👉🏻 обеспечение безопасности услуг

В условиях глобальной геополитической конкуренции смелая и масштабная космическая программа является важным элементом суверенитета.»

Бенжамин Хаддад, Министр-делегат по делам Европы при премьер-министре и при министре Европы и иностранных дел, 14.11.2024 г.

«Сегодня утром я собрал в Нью-Йорке представителей всех наших партнеров, которые участвуют в деятельности по защите прав женщин и девочек в рамках ООН: структуры «ООН-Женщины», ЮНФПА и Международной федерации планируемого родительства.

Права женщин и девочек не являются данностью, и 🇫🇷 играет ведущую роль в продвижении защиты гендерного равенства, которая составляет главный приоритет нашей внешней политики.

➡️ К концу 2025 г. 75% проектов, финансируемых в рамках нашего сотрудничества, будут способствовать достижению гендерного равенства.

Кроме того, Франция ведет в ООН переговоры по проекту резолюции о защите девочек в цифровом пространстве.

Мы активно работаем, в частности в сфере борьбы с насилием, в интересах полового и репродуктивного здоровья, а также участия женщин в системах принятия решений.»

Тани Мохамед Соилихи, Государственный секретарь по вопросам франкофонии и международных партнерств при министре Европы и иностранных дел, 12.11.2024 г.

Знаете ли вы, кто лучший регбист в мире? Кое-кто скажет, что это претенциозный вопрос или часто приписываемый французам штамп. Однако для Антуана Дюпона статус лучшего регбиста является вполне заслуженным!

Родившийся #Вэтотдень регбист Антуан Дюпон, капитан Сборной Франции по регби, сумел покорить мир своим уникальным талантом. В 2021 году Антуан Дюпон был признан регбистом года по версии World Rugby и служит живым доказательством того, что порой высочайший уровень мастерства может стать законным поводом для гордости. Полузащитник схватки французской национальной Сборной по регби и клуба «Тулуза», Дюпон заслужил признание за свою умную игру, быстроту реакции и способность переломить ход матча.

🏅 В 2024 году Антуан Дюпон украсил свою карьеру новым подвигом : он принял участие — в составе сборной команды Франции по регби-7 — в Парижской Летней Олимпиаде. Состязаясь с лучшими регбистами мира, Дюпон и игроки Сборной блестяще выступили и завоевали золотую медаль, обыграв в финале — в ходе напряженной схватки — сборную Фиджи. Это достижение знаменует собой исторический момент для французского регби, в нем проявились универсальные возможности и решимость Антуана Дюпона, который способен отличиться как в формате регби-15, так и в формате регби-7.

🌈 Кроме этого, помимо своих подвигов на поле для регби Антуан Дюпон занимает активную позицию в защиту того, что ему дорого. Наряду с другими французскими участниками международных соревнований он активно борется против гомофобии в спорте. Участвуя в различных инициативах, например, в программе «Празднуем разнообразие» (Célébrons la diversité), запущенной Национальной Лигой Регби (LNR) и Французской Федерацией Регби (FFR), Дюпон выступает за инклюзивное регби. В своих заявлениях в СМИ, различных интервью, в том числе, журналу «Têtu», Дюпон утверждает, что «…сегодня быть регбистом и геем, конечно же, возможно». Он выступает за толерантность и воспитание, чтобы привлечь внимание спортивной среды к принятию другого и открытости умов.

📸Par stede64 — CC BY-SA 2.0

Колокола Нотр-Дам-де-Пари прозвонили впервые с 2019 года (тогда в соборе случился пожар, уничтоживший крышу и шпиль).

Все пять лет реставраторы работали над колоколами, очищая их от сажи и восстанавливая пострадавшие фрагменты.

Нотр-Дам откроется уже в декабре!

#Франция

🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

📺 #Вэтотдень мы поздравляем с днем рождения известного теле- и радиоведущего, актера и писателя Стефана Берна и отдаем дань уважения его фантастической карьере, посвященной изучению истории и наследия Франции 🇫🇷

Как страстный поклонник истории, Стефан Берн стал автором целого цикла передач, ставших впоследствии культовыми, в которых он делится со зрителями своей любовью к прошлому и к выдающимся историческим деятелям. В 2007 году он запускает передачу «Секреты Истории» (Secrets d’Histoire), приглашая зрителей отправиться вместе с ним в путешествие во времени, чтобы побольше узнать о невероятной жизни великих личностей, от Марии-Антуанетты до Наполеона, и исследовать легендарные исторические места, часто не доступные для широкой публики.

🏡 Позже Стефан Берн решает расширить свой подход к изучению наследия и запускает передачу « Любимая деревня французов » (Le Village préféré des Français), в которой он представляет самые красивые деревни Франции, с упоением рассказывая об их истории и об их уникальном наследии. В программе показываются не только живописные уголки; особое место занимает региональное наследие, которое сохраняется и развивается благодаря ремесленникам и местным жителям. В передаче они рассказывают о своей жизни и о своем вкладе в процветание своей любимой деревни.

🏙 В недавно созданной передаче «Следуйте за нами» (Laissez-vous guider), которую Стефан Берн ведет совместно с известным французским актером и телеведущим Лораном Дойчем, телезрителям предлагается по-новому взглянуть на Париж и на другие крупные города с исторической точки зрения. Благодаря цифровым реконструкциям, ведущие знакомят зрителей с историей, сегодня скрытой под улицами, по которым мы ходим, превращая город в музей под открытым небом. Благодаря своим передачам, Стефану Берну удалось сделать наследие доступным для всех, а каждую передачу превратить в увлекательный момент знакомства с новыми, ранее не известными историческими фактами.

🎟 Опираясь на свой опыт изучения истории и культурного наследия, в 2018 году Стефан Берн по поручению Президента Макрона — в рамках «Миссии Наследие» — составляет список памятников и зданий Франции, находящихся под угрозой разрушения, и выявляет не известные ранее памятники французского наследия. По его инициативе проводится Лотерея «Наследие», которая позволяет, благодаря участию граждан, собрать миллионы евро. Каждый проданный билет вносит свою лепту в реставрацию исторических памятников, которым грозит разрушение: замков, церквей, мельниц, промышленных зданий... Благодаря этой работе, свой первоначальный облик обрели многие памятники истории и культуры, в том числе замок Бюсси-Рабютен в Бургундии, часовня Святого Иосифа в Лилле, а также церковь в коммуне Жесте на западе Франции…

📸Par Denis Probst — Travail personnel, archive Denis Probst, CC BY-SA 3.0

🇫🇷 последовательно выступает за необходимость реформирования #ООН:

➡️ расширение состава Совета Безопасности при лучшей представленности Африки

➡️ обязательство не прибегать к праву вето в случае массовых злодеяний

Эта позиция была изложена Жан-Ноэлем Барро на #ПарижскийФорумМира2024

Жан-Ноэль Барро провел встречу с бывшим министром иностранных дел Палестинской администрации Насером аль-Кидвой и бывшим премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом.

Стоящая задача: приложить все усилия для того, чтобы сделать возможным осуществление принципа сосуществования двух государств.

Вслед за своим недавним визитом на #БлижнийВосток Жан-Ноэль Барро напомнил на Парижском форуме мира:

➡️ необходимость прекращения огня в секторе Газа и Ливане

➡️ неизменные усилия 🇫🇷 для осуществления принципа сосуществования двух государств.

#ПарижскийФорумМира2024

#NoCancelCulture

🎭 Парижский театр «Одеон» (расположенный в 6-м округе французской столицы) представляет смелую версию «Чайки» Антона Павловича Чехова, классического произведения, ничуть не утратившего своей злободневности. Приглашаем вас погрузиться — с 7 ноября по 22 декабря 2024 года — в чарующий мир Чехова: постановщиком и художником спектакля выступил Стефан Брауншвейг, признанный мастер современной и бережной трактовки театрального наследия.

Новая постановка — свидетельство богатства литературы и драматургии, которые не знают границ. Сегодня более, чем когда-либо, очень важно подчеркивать художественное разнообразие и черпать вдохновение в произведениях, которые заставляют сомневаться, волнуют и, порой, бросают нам вызов».

#Ливан | В соответствии с обязательствами, взятыми Францией на парижской конференции по вопросам гуманитарной помощи 24 октября, Центр кризисных ситуаций и поддержки МИД Франции при содействии Генерального директората европейских операций по защите гражданского населения и оказанию гуманитарной помощи Еврокомиссии доставил сегодня утром в Бейрут первую партию порядка 30 т гуманитарного груза для оказания поддержки перемещенным лицам.

Жан-Ноэль Барро, министр Европы и иностранных дел, 01.11.24 г.
@jeannoelbarrot

Андре Мальро, родившийся #Вэтотдень в 1901 году, — выдающийся французский литератор и политик. Как писатель с четко определенной позицией, он оставил свой след в истории 20-го века как автор многих произведений, в частности, романа «Удел человеческий» («La Condition humaine»), за который в 1933 году был удостоен Гонкуровской премии. В этом мощном романе Мальро исследует заблуждения человека перед лицом политического насилия и поиска смысла жизни.

Во время Второй мировой войны Андре Мальро был участником Движения Сопротивления, а позже стал первым в истории Министром культуры Франции в правительстве Шарля де Голля. Он сыграл ключевую роль в продвижении и сохранении французского культурного наследия, стоял у истоков широких кампаний по реставрации исторических памятников.

Кроме этого, при Шарле де Голле Андре Мальро вместе с известным французским археологом Анри Сейригом инициировали создание «Комиссии по раскопкам», цель которой заключалась в сохранении мирового наследия по всему миру. Отныне уже более 80-ти лет Министерство Европы и иностранных дел Франции поддерживает и финансирует работу археологов и историков в рамках 160 программ по защите и охране наследия человечества. Благодаря им были совершены величайшие открытия, в частности, обнаружение в Чаде черепа ископаемого «обезьяноподобного человека», которому дали имя Тумай (в переводе с одного из местных африканских языков «ребенок, родившийся перед наступлением сезона засухи»), а также сохранение исторически значимых объектов, к примеру, погребенного под слоем пепла древнего города Помпеи в Италии, древней столицы Кхмерской империи Ангкор в Камбодже, столицы древнего Набатейского царства Петры в Иордании или скальных церквей Лалибэла в Эфиопии.

Par Anonymous Lehtikuva photographer — Helsingin Sanomat 2013-09-18, p. B 11. (First published in 1963.), Domaine publi

🌽 «Для меня большая честь присутствовать на рабочей сессии по продовольственной безопасности и устойчивому переходу сельского хозяйства в Африке вместе со специалистами отрасли и марокканскими студентами, а также с Эмманюэлем Макроном и Главой правительства Марокко.

Наше партнерство с Марокко 🇲🇦 также направлено на содействие развитию сельскохозяйственной практики и совместную работу по достижению амбициозных целей в области устойчивого развития.

Их богатый опыт будет очень полезен при подготовке к саммиту «Здоровое питание для роста», который пройдет в Париже в марте 2025 г. »

Тани Мохамед Соилихи, Государственный секретарь по вопросам франкофонии и международных партнерств при министре Европы и иностранных дел, 30.10.2024 г.

🌍 Делегация Франции 🇫🇷 во главе с министром Аньес Паннье-Рюнаше принимает участие в 16-м совещании Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии #КС-16 в Колумбии с 21 октября по 1 ноября для продвижения глобальных действий по борьбе с утратой биоразнообразия.

🎥 Посмотрите, как посол Сильви Леммет делится своими мыслями о ключевых обсуждаемых проблемах и решениях.

В 2024 году на вопрос « Что такое актер? » Фабрис Лукини, который вот уже скоро 60 лет срывает овации на подмостках театра, покоряя сердца, и чей день рождения мы отмечаем #Вэтотдень, отвечает: «Это тот, у кого ответственность автора, (который выше его), и кто является доставщиком еды, как Deliveroo, а еда именуется Флобер, Лафонтен, именуется Гюго […), и эту еду актер обязан доставить без искажений».

Однако ничто не предвещало влюбленному во французский язык юноше столь блестящей карьеры в театре. Мало интересуясь школой, в 16 лет Робер Лукини (таково имя актера при рождении) становится подручным в одной из парижских фешенебельных парикмахерских. Страстный поклонник классической литературы и, в частности, произведений Селина, Лукини никогда полностью не отдалялся от искусства… Однажды его заметили на танцполе владельцы одного из парижских ночных клубов и сделали управляющим филиала их ночного клуба в Ангулеме. С амплуа подручного парикмахера было покончено. Благодаря своей любви к словесности и бьющей через край энергии, в 1969 году Лукини наконец становится актером, дебютировав в своем первом фильме с почти вещим названием «Все может случиться» («Tout peut arriver»).

С тех самых пор Фабрис Лукини — ведущий актер французского кино и театра, известный и узнаваемый, благодаря своему уникальному (очень «парижскому») стилю и юмору. Особую любовь он проявляет к французскому языку, сочетая современный новояз, которым мастерски владеет, и обновленное слово былых времен. Мастер ораторского искусства, Лукини, в частности, славится своими толкованиями классических произведений, в особенности, комедий Мольера. Признанием актерского пути стало присуждение Фабрису Лукини в 2016 году национальной театральной премии «Мольер» за профессиональную карьеру («Molière d’Honneur»). В 1994 году Лукини был удостоен премии «Сезар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме Клода Лелуша « Все об этом » («Tout ça... pour ça!»). Лукини известен также благодаря своим ролям в детективной комедии «Тайна Анри Пика» («Le Mystère Henri Pick»), «Женщины с 6-го этажа» («Les femmes du 6ème étage») и многим другим, где он размышляет, в частности, о смысле французского общества.

Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0.

Совещание в #ОБСЕ по вопросам безопасности и управления водными ресурсами. 🇫🇷 напомнила о:

➡️ Проводимой оценке экологических последствий российской агрессивной войны против 🇺🇦

➡️ Важности многосторонних усилий, в частности в Центральной Азии: саммит «Одна вода», организованный с 🇰🇿, сотрудничество с 🇹🇯 в области запасов криосферной воды

#OSCEmatters

Постоянное представительство Франции при ОБСЕ, 29.10.2024 г.

В День памяти жертв политических репрессий поверенный в делах Франции Захари Гросс вместе с дипломатами из стран ЕС и других государств отдал дань уважения жертвам сталинских репрессий на Бутовском полигоне – крупнейшем в Московской области месте захоронений жертв сталинских репрессий.

🌽 Продовольственная безопасность: 🇫🇷 в эпицентре действий во имя перемен! ⤵️

Если мы хотим и дальше бороться с голодом в мире, нам требуются коллективная мобилизация усилий и новаторские решения по примеру Париж.пакта в интересах народов и планеты, а также усиленная координация всех заинтересованных сторон.

🗣️ Я указал на это в ходе выступления на рабочей сессии по продовольственной безопасности в рамках совещания министров стран Группы семи и на встречах с Исп. директором ВПП С.Маккейн и с президентом МФСР А.Ларио, кот.знает, что мы всецело поддерживаем его в деле пополнения средств для мер в области сельского хозяйства.

✅ Год назад мы создали в Париже первую Глобальную коалицию по школьному питанию, кот.объединяет сегодня более 90 стран.

📅 В следующем году мы проведем во 🇫🇷 саммит «Здоровое питание для роста».

🇫🇷 продолжает работу в этой сфере.

Тани Мохамед Соилихи, Гос.секретарь по воп.франкофонии и меж.партнерств при министре Европы и иностранных дел, 23.10.2024 г.

🧑‍🎓 🇫🇷 сегодня принимает участие во 2-й министерской встрече рабочей группы Глобальной коалиции по школьному питанию в #Кения

Цель: обеспечить к 2030 году каждому ребенку доступ к здоровой и питательной пище в школе.

Постоянное представительство Франции при ООН в Риме, 29.10.2024 г.

«Сложившаяся в #Судан катастрофическая ситуация продолжает ухудшаться.

Мы должны сделать все возможное, чтобы поддержать гражданское население Судана, используя все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты, совместно с региональными партнерами, в частности с Африканским Cоюзом.»

Постоянное представительство Франции при ООН, 28.10.2024 г.

✨ Чем запомнился XIX #СаммитФранкофонии! ✨


🌍 Яркое событие – 22 франкоязычных молодых людей из 20 стран обсудили тему инноваций и предпринимательства с главами государств и правительств –– момент вдохновенного общения! Браво поколению приходящему на смену – это настоящие мотиваторы!

#Израиль / #Палестинскиетерритории | Франция глубоко сожалеет о принятии израильским парламентом двух законов, направленных на запрет деятельности Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) в Израиле.

Полное заявление ➡️ fdip.fr/2pwbPIfF

По случаю ежегодной акции памяти «Возвращение имен» поверенный в делах Франции Захари Гросс отдал дань уважения жертвам советских репрессий, родившимся во Франции.

27 октября 2003 года — важная дата в истории безопасности дорожного движения во Франции. Именно #Вэтотдень принято считать днем рождения первого автоматического радара, который был установлен на шоссе государственного значения «20» (nationale 20) рядом с городом Ла Виль-дю-Буа. Прибор был предназначен для борьбы с превышением скорости и снижения количества случаев смертельных ДТП. В год на французских дорогах погибало около 8 000 человек, что вызывало серьезную тревогу.

Радар становится — с момента его ввода в действие — ключевым звеном амбициозной государственной программы, направленной на установку к 2007 более 1000 автоматических радаров. Цель этого плана заключалась в снижении на 50% числа смертельных ДТП к 2010 году. Эффект не заставил себя ждать: в период с 2003 по 2010 год количество погибших на дорогах сократилось с 8162 человек в 2001 году до 3992 человек в 2010 году, т.е. снижение составило практически 50%.

Автоматические радары позволили значительно уменьшить число случаев рискованного поведения на дорогах. В 2023 году на всей территории Франции насчитывалось свыше 4400 стационарных и мобильных радаров, что способствовало сохранению тенденции к долгосрочному уменьшению количества ДТП и ежегодному спасению тысяч жизней.

Вопреки общепринятому мнению, финансовое усилие государства, направленное на совершенствование безопасности дорожного движения (3,7 миллиардов евро в год), более, чем в четыре раза, превышает сумму поступлений от оплаты штрафов за нарушения ПДД, зафиксированные автоматическими радарами (859 миллионов евро в 2019 году).

Par Ryse93 — Travail personnel, CC BY-SA 3.0,

В 2023 г. более 9% мирового населения столкнулось с недоеданием против 7,5% в 2019 г.

Предлагаем вам обзор работы, которую ведет 🇫🇷 для того, чтобы вопросы, связанные с продовольствием и сельским хозяйством, занимали центральное место в числе наших приоритетов. ⤴

Постоянное представительство Франции при ООН в Римe

#ДеньООН | «🇫🇷 стоит и всегда будет стоять только на одной стороне: на стороне международного права и правосудия»

@jeannoelbarrot

Эти слова приобретают особое звучание сегодня, когда отмечается День ООН и ее основополагающего документа – Устава Организации Объединенных Наций. ⤵️

«Во имя многовековых связей, объединяющих Францию и Ливан, мы хотели выполнить свой долг перед ливанским народом, который нуждается в масштабной помощи международного сообщества.»

«Все большие разрушения, жертвы и удары не позволят ни покончить с терроризмом, ни обеспечить всеобщую безопасность. Ливану требуется прекращение огня.»

Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 24.10.2024 г.

🎬➡️ Уже в эту субботу, 26 октября, приглашаем на Севкабель смотреть экологическое короткометражное кино из Франции, Германии и России!

Экологическое игровое кино объединяет искусство и экологическое просвещение, в фокусе его внимания - сложные связи человека с природой.

26 октября зрители увидят короткие метры последних лет из Франции, Германии и России различных жанров — от экспериментального до научно-популярного и игрового.

Состоится премьера к/м фильмов, созданных в рамках проекта «Эко-фильм» молодыми режиссерами из Новосибирска, Санкт-Петербурга и Москвы.

Особый пункт программы — экослэм, состязание молодых ученых, которые представят короткие доклады на актуальные экологические темы, а публика выберет победителя.

Вход на все мероприятия — свободный, по предварительной регистрации. «Эко-фильм» — совместный проект ШИКИ, Гёте-института и Французского института в России. В оформлении использованы кадры из фильмов «Не расстраивайте кроликов» (реж. Юлия Садыгова), «Дочь мясника» (реж. Алена Стырикович) и «Уголь» (реж. Екатерина Гилева).

#Турция | Франция осуждает террористический акт в окрестностях Анкары, в результате которого несколько человек погибли и большое число были ранены.

➡️ fdip.fr/CSjlv4Vb

Франция организует Международную конференцию в поддержку населения и суверенитета Ливана. 🇫🇷🇱🇧

Она пройдет в Париже 24/10, вписываясь в рамки нашей неизменной поддержки этому дружественному государству.

@emmanuelmacron @jeannoelbarrot

Цели конференции ⤵️

#Вэтотдень в 1932 году родился знаменитый французский физик Пьер-Жиль де Жен, который известен благодаря своему выдающемуся вкладу в физику материалов. Пьер-Жиль де Жен работал также над исследованием полимеров, жидких кристаллов и физики мягких веществ. Его новаторский подход позволил применить понятия статистической физики к сложным системам, открыв дорогу важнейшим технологическим прорывам, в частности, в сфере производства ЖК-дисплеев.

Получив образование в Высшей нормальной школе (École Normale Supérieure), Пьер Жиль де Жен продолжил свою карьеру в парижской Высшей школе промышленной физики и химии (École supérieure de physique et chimie industrielles (ESPCI), а также в Коллеж де Франс (Collège de France), где он воспитал и вдохновил на научные достижения многих ученых. Де Жен известен своей способностью соединять теоретическую фундаментальную науку с ее конкретными приложениями. Такой подход нашел применение во многих областях физики и химии.

Работы Пьера Жиля де Жена долгое время оказывали влияние на исследование материалов, но также и на биофизику. В знак признания замечательного пути выдающегося ученого в 1991 году Шведская королевская академия наук присудила Пьеру Жилю де Жену Нобелевскую премию по физике.

📸Par Dominique MorisseauLaboratoire de Physique et d'Etude des Matériaux (LPEM)ESPCI

🇫🇷Во Франции могут запретить пластиковые бутылки объемом меньше 0,5 литра

Авторы инициативы указывают, что сейчас во Франции продается вода в бутылочках объемом 0,33, 0,25 и даже 0,17 литра. Таким образом, на 3-4 глотка воды приходится 20-25 граммов пластика.

Ежегодно во Франции производится 13 миллиардов пластиковых бутылок. По данным опросов, две трети французов не против попрощаться с мини-бутылками.

#Франция

🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

#Вэтотдень, 22 октября в 1921 года, в городе Сет родился французский поэт, автор песен, композитор и исполнитель Жорж Брассенс, один из величайших голосов Франции. Его знаменитые песни "Les Copains d’abord" (Главное — друзья), "La Mauvaise Réputation" (Дурная репутация) или "Chanson pour l’Auvergnat" (Песня для овернца) стали знаковыми ориентирами для нескольких поколений. В его одновременно простом и пронзительном стиле, узнаваемом по звучанию его гитары и текстам песен, сплелись воедино нежность, юмор и критический взгляд на общество. Брассенс, который стремился «помочь людям стать немножко счастливее», и по сей день является одним из столпов французской песни.

Влюбленный в свободу, Жорж Брассенс всегда защищал личную независимость, неизменно отдавая предпочтение таким ценностям, как дружба и солидарность. Его песни, которые в то время воспринимались, порой, как провокационные, сегодня принадлежат к разряду абсолютной классики и отражают его приверженность освобождению и отказу от условностей.

Наряду с Жаком Брелем, Жоржем Мустаки и Лео Ферре, Жорж Брассенс принадлежит к поколению авторов-композиторов-исполнителей, которые затрагивают волнующие общество темы, перекладывая их на простой музыкальный язык. Защитник рабочего класса, представителей которого он называл «humbles» (смиренными), Брассенс заставляет своих слушателей неустанно размышлять над социальными условиями различных общественных групп.

📸Par X - Domaine public

«В условиях кризисов мир нуждается в единстве. С канцлером Шольцем, президентом Байденом и премьер-министром Стармером я обсудил в Берлине положение дел в Украине и на Ближнем и Среднем Востоке.»

Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 18.10.2024 г.

#Вэтотдень, мы отмечаем день рождения🎂🎊 легендарной Клоди Эньере, первой француженки, побывавшей в космосе, и ставшей символом освоения космического пространства.

Участие Клоди Эньере в первой космической программе «Cassiopée» (Кассиопея) в 1996 году стало поворотным моментом в ее карьере. На борту российской космической станции «Мир» она проводила — в рамках франко-российского сотрудничества — серьезные эксперименты, касающиеся влияния микрогравитации, содействуя важнейшим научным достижениям, которые она освоила во время подготовки в знаменитом «Звездном городке».

В 2001 году Клоди Эньере вновь оказалась первооткрывательницей, став первой европейской женщиной, отправившейся, на этот раз, на Международную космическую станцию, в рамках миссии «Andromède» (Андромеда), стартовавшей с космодрома Байконур. Более, чем за 50 лет сотрудничества, благодаря франко-российской космической программе, начало которой было положено в 1966 году, Жан-Лу Кретьен стал первым западноевропейцем, который побывал в космосе в 1982 году, а в 2022 году с космодрома Байконур на Международную космическую станцию отправился французский космонавт Тома Песке.

📸Par NASA — Domaine public

До открытия собора Парижской Богоматери после реставрации осталось 50 дней! 🕍

Собор, являющийся символом истории и культуры Франции 🇫🇷, постепенно восстает из пепла благодаря непревзойденному мастерству ремесленников и экспертов из разных уголков страны.

В самом соборе и в мастерских по всей Франции камнетесы, плотники, скульпторы, витражисты и др. трудятся рука об руку, возвращая к жизни этот шедевр архитектуры. Их работа по реставрации собора, входящего в число объектов французского и мирового наследия, не имеет аналогов в мире.

Важную роль в возрождении собора также сыграли 340 000 физических и юридических лиц из более чем 150 стран, пожертвовавших на него средства. Общемировое проявление солидарности позволило сохранить этот уникальный памятник с более чем восьмивековой историей, который в скором времени снова предстанет во всем своем великолепии.

Это событие из области культуры и охраны наследия останется в памяти всего мира.

До встречи 8 декабря!

#Вэтотдень, мы отмечаем открытие «Международного городка Франкофонии» в городе Виллер-Котре, знаковом для французского языка и франкоязычной культуры месте. Призванный продвигать и прославлять Франкофонию, Городок разместится на территории замка, в котором в 1539 году Франциск I подписал королевский эдикт — «Ордонанс Виллер-Котре», — провозглашавший французский язык официальным языком государства и устанавливавший порядок составления актов правосудия и административных документов на французском языке.

Это событие вписывается в особенно динамичный для Франкофонии контекст. 4 и 5 октября 2024 года состоялся Саммит Франкофонии — слет стран-членов и наблюдателей при Международной Организации Франкофонии (OIF).

Франция как историческая колыбель французского языка играет важнейшую дипломатическую роль в сфере Франкофонии. Поддерживая такие инициативы, как новый Международный городок Франкофонии, она вновь подтверждает свою приверженность продвижению французского языка как языка сотрудничества, диалога и культурного разнообразия.

📸Par Eliselfg — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=138476143

Если вы пропустили наш первый вебинар или у вас появились новые вопросы о высшем образовании во Франции, присоединяйтесь к нам в пятницу 18 октября в 16:00 по московскому времени!

РЕГИСТРАЦИЯ

#Вэтотдень мы чествуем Изабель Отисье, уникальную мореплавательницу и убежденную защитницу окружающей среды. Первая женщина, совершившая одиночную кругосветку во время соревнований по парусному спорту, Изабель Отисье оставила свой след не только в истории мореплавания, но и заявила о себе как о выдающемся борце за защиту океанов.

Помимо своих морских подвигов Отисье опирается на свою известность, чтобы привлечь внимание публики к решению задач в области охраны окружающей среды и к необходимости защищать морские экосистемы. Как Почетный Президент французского отделения Фонда дикой природы (WWF France) Изабель Отисье является тем мощным голосом, к которому прислушиваются в ходе дискуссий, посвященных сохранению океана, она выступает против истощения морских ресурсов и призывает к неотложным действиям перед лицом критического изменения климата.

Благодаря своей дипломатической деятельности, Франция, кроме этого, активно вовлечена в защиту океанов. В 2023 году она поддержала и подписала Договор об открытом море, предписывающий сохранение и управление биоразнообразием за пределами национальных юрисдикций (BBNJ), — историческое соглашение, нацеленное на защиту морского биоразнообразия в открытом море, районе, на который до этого времени не распространялось ни одно международное законодательство. Это соглашение является важным шагом на пути к устойчивому управлению океанами и защите морских экосистем.

Параллельно с этим Франция сыграла ключевую роль в организации саммитов «Одного океана», собрав активных участников со всего мира, чтобы проанализировать вопросы управления океанами и найти пути воздействия. Эти саммиты позволили упрочить международное сотрудничество и продвинуться вперед в направлении конкретных обязательств по защите морских экосистем, в частности, через проекты, нацеленные на уменьшения загрязнения пластиковыми материалами и на защиту уязвимых морских районов.

📸Par Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons - cc-by-sa-3.0, CC BY-SA 3.0.

"📍Конференция по ядерной безопасности.

Поддерживая 🇺🇦 и обеспечивая защищенность ее атомных электростанций, Франция решительно выступает против российских попыток использования энергии в качестве оружия.

Мир и ядерная безопасность не могут быть предметом торга."

@jnbarrot

Jeudi je lis : cегодня четверг, а по четвергам мы читаем! Презентация русского издания книги Джулии Менситьери «"Работа мечты": за кулисами индустрии моды» начнется в медиатеке в 19.00.

Встреча пройдет с последовательным переводом.
Для тех, кто не сможет присутствовать лично, проведем трансляцию на странице youtube и ВКонтакте. Подключайтесь и задавайте вопросы в комментариях!

«Вместе с Президентом Республики Эмманюэлем Макроном @EmmanuelMacron на заседании Европейского совета в Брюсселе.

Повестка дня: укрепление миграционной политики, продолжение поддержки Украины, ситуация на Ближнем Востоке и обсуждение рекомендаций по конкурентоспособности, сделанных в докладе Марио Драги.»

Бенжамин Хаддад, Министр-делегат по делам Европы при премьер-министре и при министре Европы и иностранных дел, 17.10.2024 г.

#Вэтотдень , мы отмечаем Международный день борьбы за ликвидацию нищеты. Этот день посвящен привлечению внимания к этой проблеме и мобилизации с целью искоренения нищеты во всех ее формах. В 1992 году ООН официально объявила 17 октября Международным днем борьбы за ликвидацию нищеты, с тех пор этот день отмечается ежегодно, напоминая о необходимости бороться против неравенства и гарантировать каждому достойные и справедливые условия жизни.

Нищета — это не только вопрос нехватки финансовых средств, речь также идет о доступе к основополагающим правам, таким, как образование, здравоохранение и занятость. В 2024 году более 700 миллионов человек в мире по-прежнему живут за чертой бедности, а климатический кризис, конфликты и пандемии лишь усугубили эту ситуацию.

Франция активно участвует в этой борьбе посредством своей дипломатической деятельности и выдвигаемых ею международных инициатив. Как член-основатель Организации Объединенных Наций, Европейского Союза и ОЭСР, Франция поддерживает политику в области устойчивого развития и сокращения неравенства во всем мире. В международном плане Франция также выступает в поддержку более четкого регулирования финансовых потоков, в особенности, посредством борьбы с «налоговыми убежищами», которые лишают государства важнейших ресурсов, требуемых для финансирования программ борьбы против нищеты. Кроме этого, Франция активно участвует в продвижении Целей устойчивого развития (ЦУР) ООН, в частности, ЦУР № 1, которая направлена на повсеместное искоренение нищеты во всех ее формах к 2030 году.

📸Par Kaihsu — Travail personnel, CC BY-SA 3.0.

#ExCom | 🇫🇷 вновь выражает свою полную поддержку #УВКБ ООН в условиях роста числа конфликтов и гуманитарных кризисов и свою решимость защищать #беженцы:

➡увеличение финансовых взносов 🇫🇷 в три раза

➡инклюзивная политика приема беженцев

➡проведение 24/10 в Париже международной конференции по вопросам #Ливан

Постоянное представительство Франции при ООН в Женеве, 16.10.2024 г.

🇫🇷👶В Лионе начнут массово компостировать использованные детские подгузники

В начале года в десяти яслях города начали использовать биоразлагаемые подгузники, которые можно переработать. Эти подгузники не содержат пластика и химикатов, они сделаны из растительных материалов и безопасны для кожи детей.

Использованные подгузники забирают курьеры на грузовых велосипедах и отвозят на завод. Там их измельчают и смешивают с влажным пищевым компостом и древесной стружкой. Готовый компост будут использовать как удобрение для выращивания овощей и фруктов.

Эксперимент признали успешным, поэтому решили распространить эту схему на половину государственных яслей города.

Каждый ребенок за первые годы жизни использует около тонны подгузников, и отходы от них составляют примерно десять процентов всех городских отходов в Лионе.

#Франция

🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе

#Вэтотдень, мы отмечаем создание крепости-аббатства Мон-Сен-Мишель, одного из величайших сокровищ французского культурного наследия. Мон-Сен-Мишель находится на вершине скалистого острова, окруженного самыми зрелищными в Европе приливами и отливами; это не только выдающееся достижение архитектуры, но и чудо природы, которое ежегодно привлекает к себе миллионы туристов со всего мира.

Уникальный памятник, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, служит ярким воплощением истории Франции, а также ее ноу-хау в области сохранения своего культурного наследия. Со времени его основания в VIII-м веке храм, посвященный Святому Архангелу Михаилу, стал свидетелем различных сменяющих друг друга эпох. Неприступная крепость, центр паломничества, а сегодня важнейшее туристическое направление, Мон-Сен-Мишель является уникальным объектом, в котором тесно переплелись духовность, история и уникальная природа.

Стоящее на вершине скалы аббатство —шедевр средневековой архитектуры. Взору достигающих вершины посетителей, которые поднимаются по крутым мощеным улицам острова, открывается — в качестве награды за приложенные усилия — невероятный панорамный вид на бухту. Кроме приливов и отливов, в определенные часы превращающих островок в уединенный остров, гора славится своими мистическими зыбучими песками, которые, как порождение непокоренной природы, окружают остров по периметру. Ходить по ним без сопровождения и соблюдения особых мер предосторожности не рекомендуется.

Для сохранения этого уникального памятника своего культурного наследия Франция выдвинула амбициозные инициативы. Одна из них — запущенный в 2006 году проект восстановления морского характера Мон-Сен-Мишель, согласно которому планировалось разрушить старую дамбу, сформированную донными отложениями, угрожавшую окончательно изолировать остров от моря, и восстановить цикл приливов и отливов по периметру горы. С другой стороны, Франция известна своей активной деятельностью в ЮНЕСКО, где она продвигает такие инициативы, как Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия и программа «Всемирное наследие для устойчивого развития», цель которых — сохранение объектов культурного и природного наследия и одновременно защита окружающей среды. Эти усилия обеспечат непреходящий характер Мон-Сен-Мишель для будущих поколений.

📸: Par Scanné par Claude_villetaneuse — Collection personnelle, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23526308

#Израиль | Франция осуждает удар, нанесенный «Хезболлой» по военной базе в Биньямине, в результате которого погибло четыре человека.

Полный текст заявления ➡️ fdip.fr/LIUlFVZ3

#Израиль / #Палестинскиетерритории | Обстановка в секторе Газа (14 октября 2024 г.)

Полный текст заявления ➡️http://fdip.fr/H4Zj7Gxl

Приговор, вынесенный российскими властями Лорану Винатье - 14 октября 2024 г.

Гражданин Франции Лоран Винатье был сегодня приговорен к лишению свободы сроком на три года на основании того, что он не был зарегистрирован в реестре «иностранных агентов». Избранная мера наказания является крайне суровой.

Законодательство об «иностранных агентах» способствует систематическому нарушению в России основных свобод, таких как свобода ассоциаций, свобода мнений и свобода слова. Оно содействует уничтожению последних свободных пространств, остававшихся у гражданского общества, независимых СМИ и политической оппозиции в России. Законы противоречат обязательствам, взятым Россией в области прав человека.

Франция требует немедленного освобождения Лорана Винатье и вновь обращается к российским властям с призывом отменить законы об «иностранных агентах». Французские власти продолжают мобилизовать все усилия для оказания помощи Л.Винатье.

Полное заявление ➡️ fdip.fr/7IzWeXHU

#Вэтотдень мы вспоминаем «Марш бёров» (Пеший Марш мигрантов за равенство и против расизма) — историческое событие в борьбе против расизма во Франции.

В 1983 году возникает новое движение. Перед лицом полицейского насилия, разного рода дискриминации и системного расизма в отношении детей иммигрантов из североафриканских стран, группа молодежи, поддерживаемая различными ассоциациями, решает организовать большой мирный марш. Цель мобилизации, вдохновленной маршами за гражданские права в Соединенных Штатах, заключалась в том, чтобы выступить против несправедливости, которую испытывали на себе выходцы из иммигрантских кругов, и потребовать наделения всех равными правами.

15 октября 1983г. «Марш бёров» ("бёрами" во Франции называли молодых французов — выходцев из стран Магриба) выдвинулся из Марселя и 3 декабря того же года, пройдя по всей Франции, вступил в Париж. То, что началось с маленькой группы людей, превратилось в национальное движение. Прибывших в столицу участников марша встречали около 100 000 человек, что стало сильным сигналом со стороны Франции, готовой услышать требования участников Марша.

Этот поход, порой непризнанный, стал поворотным моментом в борьбе против расизма во Франции. Он помог вскрыть факт наличия разных форм дискриминации, которой подвергались миллионы выходцев из постколониальной иммиграции, и содействовал изменению умонастроений и форм экономической политики государства. Благодаря этой мобилизации, стало возможным заявить важные требования, такие, как борьба против всех форм расовой дискриминации и наделение всех равными правами, вне зависимости от происхождения.

🎥:https://www.youtube.com/watch?v=2wdwyWfYybk&ab_channel=LeMonde

«В Берлине для участия в саммите в рамках Берлинского процесса.

Завтра я буду представлять Францию по случаю 10-летия этой германской инициативы в интересах будущего Западных Балкан. Я проведу встречи с моими коллегами из стран 🇪🇺 и руководителями стран региона.

В программе:
👉🏻 укрепление регионального сотрудничества
👉🏻 интеграция общего регионального рынка
👉🏻 усиление мобильности студентов на уровне шести стран
👉🏻 диалог по общим задачам

Укрепление региональных связей способствует будущему вступлению западнобалканских стран в ЕС, что является уникальной возможностью. Франция сохраняет полную приверженность этому расширению.»

Бенжамин Хаддад, Министр-делегат по делам Европы при премьер-министре и при министре Европы и иностранных дел, 13.10.2024 г.

«Рад побывать в #Абиджан в Кот-д’Ивуаре 🇨🇮 в рамках моего первого визита в Африку.

Связи между Кот-д’Ивуаром 🇨🇮 и Францией 🇫🇷 являются исключительно тесными. Наши партнерские отношения касаются всех областей, от устойчивого развития до задач в области экономики, в интересах молодежи наших стран. Нас объединяют общий язык и общее будущее.

Состоявшаяся беседа с премьер-министром Кот-д’Ивуара позволила подтвердить: нам есть что строить с этой дружественной страной.»

Тани Мохамед Соилихи, Государственный секретарь по вопросам франкофонии и международных партнерств при министре Европы и иностранных дел, 11.10.2024 г.