anislent.rs @anislent_rs Channel on Telegram

anislent.rs

@anislent_rs


БЕЛГРАД 📍Историк МГУ 🇷🇸 ГИД
Профессионально влюбляю в Белград ❤️
Для связи: @anislent
instagram.com/anislent.rs

anislent.rs (Russian)

Добро пожаловать в канал anislent.rs! Этот канал создан для всех, кто с увлечением относится к Белграду и его истории. Здесь вы найдете интересные факты, исторические сведения и советы от профессионала - историка МГУ, который готов поделиться своими знаниями и страстью к этому прекрасному городу. Если вы хотите узнать больше о Белграде, узнать его тайны и загадки, то канал anislent.rs - идеальное место для вас. Здесь вы найдете информацию, которая вас увлечет и заинтересует, и, возможно, откроет для вас новые грани истории этого удивительного города. Следите за обновлениями, задавайте вопросы и делитесь своими впечатлениями в нашем канале. Присоединяйтесь к сообществу людей, которые разделяют вашу любовь к Белграду! Для связи с администратором канала обращайтесь по контактам: @anislent. Также не забудьте заглянуть в наш Instagram - instagram.com/anislent.rs, где мы также делимся увлекательным контентом о Белграде. Присоединяйтесь к нам и окунитесь в мир истории и красоты Белграда вместе с нами!

anislent.rs

15 Nov, 20:58


Уф-уф, больно смотреть

anislent.rs

15 Nov, 20:58


Сегодня в Белграде начался снос легендарной гостиницы «Югославия»
@NewsSerbia

anislent.rs

15 Nov, 20:28


Часть 3 - Заключительная 😀

anislent.rs

15 Nov, 20:26


Часть 2 - Религиозно-агрикультурная.

anislent.rs

15 Nov, 20:24


В начале ноября вместе с @adaptacija я ездила в Сремску Митровицу 😊

На фото 👆рассказываю о достопримечательностях города.

Часть 1 - Античная.

anislent.rs

27 Oct, 21:21


☝️Решили, что я заговорила по-цыгански? Не совсем!

Это шатровацкий говор – искусственный, жаргонный вариант сербскохорватского, который и сегодня нет-нет, да и услышишь на улицах Белграда, Загреба или Сараево. Используют его сегодня в основном подростки, хотя оригинально говор этот появился в местах не столь отдаленных и активно использовался в 90-е и начале нулевых всякими криминалцами (серб. преступник).

Филологи говорят, что корни шатровацкого уходят еще в межвоенный Белград, и название его, скорее всего, происходит от собирательного «шатра», которым обозначались все цыганские слова, вошедшие в сербскохорватский. Позднее, «шатра» стало синонимом слова сленг.

В приличных местах на шатровацком не говорят, а вот в неприличных - пожалуйста.

Записывайте в блокнотик, ну так, на всякий случай 😉

Овладеть шатровацким в совершенстве проще простого: нужно поделить слова на слоги и поменять слоги местами. Правило смены слогов может меняться от города к городу, но в Белграде оно следующее:

ЗДРА-ВО становится ВОЗДРА

БРА-ТЕ – ТЕБРА

ПИ-ВО – ВОПИ

БЕ-ЖА-ТИ – ЖАТИБЕ


и т. д.

Сюда же относится и ФУКА – на шатровацком «кафа», замерзшая языковая форма от «моај на фука» – «пошли на кофе».

Одним из самых известных примеров шатровацкого является восклицание «МУНЗЕ КОНЗА», появившееся в лексиконе жителей Земуна в начале нулевых благодаря браткам из опг «Земунский клан».

Показалось легко?

Тогда попробуйте освоить утровачки – говор Белграда конца 90-х.

На утровацком слово сначала делится пополам и собирается по формуле:

У + вторая часть слова + ЗА + первая часть слова + ЊЕ

Так, ФУДБАЛ становится УДБАЛЗАФУЊЕ

БРАТЕ – УТЕЗАБРАЊЕ

БЕОГРАД - УГРАДЗАБЕОЊЕ


🤯🤯🤯

Вот так вот, тебра! Пейвы-ка феко, а шелуч вапи!

anislent.rs

27 Oct, 21:20


Воздра, тебра! Где си?

Moaj на фука!

🎧 Beogradski sindikat - Mi smo ta ekipa

anislent.rs

20 Oct, 17:12


Фото 1. Один из немногих кадров с места трагедии.
Фото 2. Памятник советским ветеранам войны на Авале.
Фото 3. Прощание с погибшими в Белграде.
Фото 4. Портрет Сергея Бирюзова.

anislent.rs

20 Oct, 17:11


Как авиакатастрофа на Авале обезглавила Генштаб СССР

Cамая низкая гора в Сербии - Авала (17 км от центра Белграда) известна, к сожалению, не только своей телебашней.

Она была местом ожесточенных боев в двух мировых войнах, а в 1964 году оказалась последним «аэродромом» для высокопоставленной делегации из СССР.

Как и сегодня, 20 октября 1964 года в Белграде планировались торжественные мероприятия по случаю 20-летней годовщины освобождения города от нацистской оккупации.

19 октября из Москвы на празднования в Белград вылетел пассажирский ИЛ-18 на борту которого находились представители высшего военного командования СССР, в том числе непосредственные участники Белградской операции 1944 года: глава делегации, начальник Генштаба Вооруженных сил маршал Сергей Бирюзов и генерал-полковник Владимир Жданов, а также другие высокопоставленные военные и делегаты.

Последний раз на радарах самолет появился в 11:34, затем связь оборвалась и вскоре диспетчеры Белградского аэропорта получили информацию о яркой вспышке и дыме в районе Авалы.

По официальной версий причиной крушения стал отказ навигационной системы. В условиях плохой видимости самолет потерял высоту, врезался в гору и взорвался. Обугленные тела было практически невозможно опознать. Сразу же установили личность лишь Сергея Бирюзова по незатронутым огнем фрагментам его маршальского кителя. Согласно официальному списку в катастрофе погибло 7 членов делегации и 11 членов экипажа.

В стране был объявлен двухдневный траур. Трагедия глубоко потрясла лично Йосипа Броза Тито. Вместе с Бирюзовым они согласовывали план совместных действий Красной Армии и НОАЮ осенью 1944 года.

Вот что Тито написал в своей телеграмме к советской стороне: «...Трагическая смерть советских героев болью отозвалась в сердцах народов Югославии. В преддверии празднования 20-летия освобождения Белграда свою жизнь потеряли те, кто во главе советских формирований, плечо к плечу с югославскими борцами, проливал свою кровь не только за освобождение Белграда, но и других регионов нашей страны. Народы Югославии всегда с благодарностью будут вспоминать их вклад в совместную борьбу против свирепого фашистского врага и будут хранить память об их светлых образах».

В 1965 году в Белграде на горе Авале в память о погибших был установлен Памятник советским ветеранам войны, к которому и сегодня по традиции возлагаются цветы в День Победы и в день освобождения Белграда.

Сергею Бирюзову посмертно было присвоено звание Народного героя Югославии. Также в его честь была названа улица в Белграде – ул. Маршала Бирjузова. 

anislent.rs

20 Oct, 06:54


Ну и про Старый Савский мост вы тоже уже, наверное, знаете.
Совсем скоро его не будет.
С 1 ноября по нему прекращается движение и начинается демонтаж.

anislent.rs

20 Oct, 06:53


Сохранилась ли оригинальная надпись в
2024, пока нет возможности проверить, т.к. в этом здании (по диагонали от Idea Лондон) сейчас завершаются работы к открытию Палаты Науки

anislent.rs

20 Oct, 06:52


“Сегодня освободили Белград! А вы не знаете, мимо меня проходите, как будто ничего не произошло!" - кричал что есть сил на Теразие уличный продавец газет…

Было это 2 года назад. Я тогда тоже прошла мимо, но записала его слова в заметки и вот, не забыла.

Сегодня в 79-годовщину освобождения Белграда наконец сложился пост.

Читать

Оригинал видео: «Радио Москва сообщает об освобождении Белграда»

anislent.rs

20 Oct, 06:52


Белград сегодня отмечает 80-летие своего освобождения

anislent.rs

15 Oct, 10:42


А чтобы немного разбавить грусть, вот вам фото сербов из сербской кафаны «У двух пальм» в Тунисе 😀😎

Ноябрь 1918 года.

anislent.rs

15 Oct, 10:38


«Сербской армии больше не существует, существуют только её жалкие остатки, которые сбежали к диким албанцам и в Черногорию, где после зимы нет пищи». Из заявления Верховного Главнокомандования Германии, 29 ноября 1915.

Осенью 1915 года Сербия оказалась в ловушке. С севера, востока и юга ее зажимали в тиски три армии: германская, австро-венгерская и болгарская общей численностью до 700 тысяч человек. 15 октября 1915 после ожесточенного сражения был взят Белград. Капитулировать для сербов – значит умереть тут же, оказаться стертыми с земли и всех политических карт.

Сербы принимают мужественное решение: армия, правительство и гражданское население будут отступать к Адриатическому побережью через Албанию и Черногорию. Там их должны ждать корабли союзников для переброски на нейтральную территорию, а затем на Салоникский фронт.

Тяжелейший переход через албанские горы зимой в исторических работах получит устрашающее название - „Албанская Голгофа“. Из 400 000 человек, которые отправятся в путь, каждый второй погибнет (!) (Голгофу не выдержит 77 000 солдат и 160 000 мирных жителей). А те, кто преодолеет, выйдут на побережье живыми трупами. Выйдут, но и тогда найдут лишь призрачные надежды на спасение, потому что союзники не будут торопиться с эвакуацией. 19 января 1916 года русский император Николай II получит телеграмму с просьбой о помощи от премьер-министра Сербии Николы Пашича и в этот же день телеграфирует Великобритании и Франции недвусмысленное сообщение: если союзники срочно не предоставят свои корабли для перевозки сербов, Россия выйдет из Антанты.

В результате в конце января-феврале 1916 года свыше 140 тысяч сербских солдат будут перевезены на остров Корфу и в Тунис, чтобы набравшись там сил, снова вернуться на фронт и освободить свою страну.

Пишу, и мурашки идут по рукам.

Именно на Корфу родятся строки, пожалуй, самой известной сербской песни, негласного гимна сербского народа:

„Тамо далеко, далеко од мора

Тамо је село моје, тамо је Србија“

Меня всегда до слез трогает, когда я вижу, как сербы поют эту песню. В этом столько скорби, но одновременно и гордости за свое происхождение, любви к своему дому, преданности своей вере, уважения к своей земле.

“И опет поносно кличем, живела Србија!”

anislent.rs

15 Oct, 10:38


#датавистории

15 октября 1915 г.

📷 Переход Верховного командования по мосту через Черный Дрин в Албании. Оригинальное фото Ристы Марьяновича.

anislent.rs

14 Oct, 18:44


В сети сейчас гуляет красивый рилс с названиями сербских предков по прямой линии аж до 16 колена😯

Сурдепач, ожмикур, бела пчела – звучит и выглядит впечатляюще.

Сербский язык действительно богат на слова, обозначающие родственные связи. Так что при первом рассмотрении кажется совсем не удивительным, что у сербов есть отдельные названия для прапрабабушек, прапрадедушек и т.д. Признаться, я и сама когда-то в одной из своих лекций о культурном коде показывала сербскую родословную с этими названиями, только вот при более глубоком исследовании выяснилось, что многое из упомянутого в рилсе и на фото выше, скорее всего, выдумка 🙈

Один из ранних сербских источников, где упоминаются степени родства является Номоканон Святого Саввы 1262 года  («Иловички препис») – в нем указана схема именования предков – отец-дед-прадед-прапрадед и т. д. с применением приставки пра- , как, например, в русском языке и всё, никаких курджелов. (см. фото ниже)

С приходом турок на Балканы сербы лишаются своей элиты и по сути необходимости хранить и передавать предания о семье. Необходимо учитывать и короткую продолжительность жизни - на век одного человека приходилось взаимодействие, ну если уж очень повезет, то с тремя поколениями – отец, дед, прадед. Грубо говоря, у людей просто не было необходимости придумывать слова для более древних колен.

Не упоминаются указанные в видео архаизмы (за исключением аскурђела) ни в самом авторитетном словаре сербского народного языка Вука Караджича!

Один из немногих источников, где приводятся предки по мужской линии до 9 колена* (наврндед, аскунђел, кунђел, куребал и сукуров)– это запись в матичной книге г. Ирига 1792 г., что могло быть и локальными названиями в Воеводине.

На это же указывает этнолог, сотрудник САНУ Мирослав Нишканович. Он говорит, что сербская культура долгое время была устной культурой и термины после «чукундеде» (прапрадеда) просто не встречаются на всем ареале распространения некогда сербско-хорватского языка и не обнаруживаются в современных южнославянских языках.

Сербские названия предков – это отличный пример мистификации, представляющий собой вымышленные, искаженные, переписанные из поздних источников или попросту взятые из других языков слова.

Эти термины были придуманы и популяризированы в 80-90е гг. XX в. в СМИ и литературе. Так, например, фрагменты «сербской родословной» встречаются в романе М.Павича «Пейзаж, нарисованный чаем» 1988 г.

А в 1995 сербский писатель Бранислав Црнчевич в своем интервью газете «Политика» и позднее на РТС вообще признается, что придумал некоторые слова для сербской родословной вместе со своими друзьями в кафане, дабы высмеять новоиспеченных националистов, которые на самом деле понятия не имели ни о истории, ни о языке. А эти термины тут же подхватили газеты и массовая культура.

Более того, некоторые из архаизмов, приведенных в видео, могли иметь, скорее всего, оскорбительное значение. Так, тот же академик Нишканович указывает, что корен кур- это старослав. основа для обозначения петуха (привет всем русскоговорящим и нашей 🐓), и она этимологически также обозначала связь с мужским половым органом (а теперь привет всем, знающим сербский 😀)

Вот так. Как говорится, доверяй тому, что показывают в интернете, но проверяй.

Вы доверяете, а я для вас проверяю 😉

__
*их же упоминает М.Белетич со ссылкой на рукопись XVIII в. в своей работе «Дополнение к исследованию терминологии родства в сербском языке».

anislent.rs

14 Oct, 18:41


В сети сейчас гуляет рилс о названиях сербских предков вплоть до 16 колена.

Ниже рассказываю, почему ваши сербы ничего не слышали про сербскую родословную и что такое историческая (а в данном случае и лингвистическая) мистификация.

anislent.rs

10 Oct, 20:20


Миру нужна твоя честность.

Если бы Бодров-младший спросил меня, в чем сила, сегодняшняя я ответила бы, что сила в том, чтобы быть настоящим.

В эру постправды грань между выдумкой и реальностью стерлась. Пока еще мы живем в мире фейков и фантомных пиписек, которыми всё еще модно мериться. Люди любят цифры, лайки, охваты и пускать пыль в глаза.

Мы вроде бы все уже знаем об иллюзорности социальных сетей, но по природе своей продолжаем верить в чужой успешный успех, продуктивность, богатство и интеллект, что нередко оказывает на нас негативный эффект и создает ощущение собственной неполноценности.

Знаете же таких блогеров, у которых словно 40 часов в сутках, инвестиции во всех странах, MBA и многомиллионные заработки? Но стоит лишь включить критическое мышление и сделать пару запросов в гугл, как оказывается, что дипломы липовые, соавторства и упоминания в СМИ купленные, фирмы с миллионными оборотами выдуманные. Все не более, чем бутафория и психологические уловки, чтобы постоянно прогревать и доить свою аудиторию. Слепленный для инфопространства аватар c блестками, не более.

Но я верю, что время масок, фильтров и филлеров уходит.
Я вижу, как взамен на сцену выходит честность, глубина и неповторимость каждой души.

Зерна наконец отделяются от плевел.

Я верю, что круто быть настоящим, таким, какой ты есть, каким есть импульс быть в моменте. Не строить из себя ни кинодиву, ни секси кошечку, ни супер талант, ни достигатора, ни пофигиста.

Быть истинным, проявлять свою суть и глубину.
Быть открытым и сердечным.

И я понимаю, почему пока еще этого в мире мало - это требует большой смелости, внутренней работы и принятия себя.

Запомни, с тобой уже все в порядке, ты не должен ничего никому доказывать. Ты не должен быть кем-то, чтобы получить что-то.

Будь собой и никогда не проиграешь.

🤍
—-
🎧 Peruquois - Be yourself

anislent.rs

10 Oct, 20:19


Села я, значит, делать лекцию для нового курса по XX веку, но вдохновение пришло на другое 😀

Написала текст не по теме этого канала. Но, возможно, кому-то это нужно прочитать)

anislent.rs

23 Sep, 18:18


Тебе надо или ты хочешь?
Между двумя эти вопросами пропасть глубиною в среднестатистическую человеческую жизнь.

Может быть, пора перестать откладывать и начать жить прямо сейчас? 😉


📸 Лиля Илюшина

anislent.rs

23 Sep, 18:17


У американского предпринимателя и инвестора Пола Грэма есть довольно интересное эссе про города и амбиции. Про то, как каждое место посылает нам свой уникальный сигнал.

Нью-Йорк кричит: “Ты должен работать больше”

Сан-Франциско: “Ты должен изменить мир”

Кембридж: “Ты должен быть умнее”

Лондон: “Ты должен быть богатым”

Париж: “Ты должен быть стильным”

Что кричит нам Белград?

По-моему, “Ты ничего не должен” 😀

Выдохни, брате, посмотри по сторонам - вот солнечный луч пробивается через листву, вот из пекарни доносится запах свежеиспеченного хлеба, а вот соседка пьет кафу на балконе.

“Кофе из пластикового стакана на ходу - что вот настолько себя не уважаешь?!” - кричит мне мой знакомый Марко, пока я, рассекая как стриж воздух, пролетаю мимо.

Единственное, что диктует нам Белград - БУДЬ ЖИВЫМ.

Хочешь обижайся, хочешь упрямься, хочешь кури, опаздывай или не опаздывай, оплачивай проезд или не оплачивай, наслаждайся моментом, короче, не спеши, живи свою жизнь, не пролистывай.

👇

anislent.rs

02 Sep, 16:30


Сделать кольцо своими руками? Легко!

Записывайте пароли-явки -
ювелирная школа Creator в Нови Саде 💍

А для всех моих друзей по промокоду ВОЛЕТИ скидка 10% при записи через сайт 🤗

Уживајте!

1,202

subscribers

340

photos

63

videos