Португалия без розовых очков @trueportugal Channel on Telegram

Португалия без розовых очков

@trueportugal


Более 10 лет в 🇵🇹
Канал о самом нужном для интеграции:
- дети/учеба/спорт
- интересные новости
- интересные места
- местная кухня
- 🇵🇹 язык
- жизнь в моменте

• Реклама @TatianaPortugal
• Канал новостей @ExpressPT
• Чат @portugal_vamosfalar

Португалия без розовых очков (Russian)

Добро пожаловать в канал "Португалия без розовых очков"! Если вы интересуетесь этой удивительной страной, то вы попали по адресу. Наш канал @trueportugal уже более 10 лет делится всем самым нужным для успешной интеграции в Португалии. Здесь вы найдете информацию о детях, образовании, спорте, интересные новости, достопримечательности, местную кухню, язык и жизнь в моменте. Мы поможем вам погрузиться в атмосферу Португалии и узнать все, что нужно для комфортного пребывания в этой стране. nnНе забудьте заглянуть в рубрику с рекламой @TatianaPortugal, а также подписаться на наш канал новостей @ExpressPT и присоединиться к общению в чате @portugal_vamosfalar. Португалия ждет вас без розовых очков - давайте вместе откроем для себя эту удивительную страну!

Португалия без розовых очков

18 Nov, 23:07


Рождественский поезд - изюминка рождественской ярмарки на площади Rossio, которая проходит с 15 ноября по 22 декабря в Лиссабоне - про нее писала здесь

Отправление: площадь Rossio перед кафе Nicola - карта
Маршрут: Rua do Ouro, Praça do Comércio, Rua da Prata, Praça da Figueira, Rua da Betesga e Praça do Rossio
Билет: бесплатно
Время: 15:00 - 22:00

Вы как? Прокатитесь?
Обязательно - 👍
Лучше пройдусь - 😁
Я не в Лиссабоне - 🤷‍♀️

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🎄

Видео: inesribeeiro

Португалия без розовых очков

17 Nov, 23:07


Наша собака Пинги (та, которпая побольше, второй - это наш Чак) поправилась, вернулась к нормальному образу жизни, теперь уже делаем длительные прогулки.

Обычно ходим на пляж, на котором разрешен выгул собак - Praia dos pescadores в Paço de Arcos (пляж рыбаков). Но в выходные решили с мужем пойти вдоль набережной от нашего города (Paço de Arcos) до Santo Amaro. А потом через Оeiras домой вернуться. Это достаточно серьезное расстояние.

Пинги выдержала прогулку прекрасно и осталась очень довольной 😊

А я вот не перестаю удивляться тому, как все здесь предусмотрено не только для прогулок людей, но и для собак тоже.

Через каждые 300 метров есть фонтанчики с питьевой водой, из которых могут пить как люди (фонтанчик сверху), так и животные (фонтанчик снизу).

И на некоторых фонтанчиках прямо сверху над отделением для животных есть забавная надпись: не мой здесь свои ноги, это мой стакан!!

В-общем все предусмотрено: поилки для собак через каждые 300 метров, и даже желающих помыть в этих поилках ноги, шуганули 😁

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#жизнь

Португалия без розовых очков

17 Nov, 19:15


6 лучших Рождественских ярмарок в Лиссабоне

1. Mercado de Natal - Rossio
Где: Praça Dom Pedro IV (Rossio)
Когда: с 15 ноября по 22 декабря
Часы работы: 10:00-22:00 (вс-чт), 10:00-23:00 (пт-сб и праздничные дни)
Вход бесплатный

2. Cascais Xmas Village
Где: Парк Marechal Carmona
Когда: с 23 ноября по 5 января
Часы работы: смотреть на сайте
Вход платный: 12-14 евро - билеты на сайте

3. Mercado de Natal - Campo Pequeno
Где: Campo Pequeno
Когда: с 28 ноября по 8 декабря
Часы работы: с четверга по воскресенье 11:00-21.00
Вход платный: 2 евро

4. Wonderland Lisboa
Где: Парк Eduardo VII
Когда: с 29 ноября по 5 января
Часы работы: 12:00-22:00 (пн-чт), 12:00-00.00 (пт), 10:00-00:00 (сб), 10:00-22:00 (вс), 10:00-16:00 (24 и 31 дек), 16:00-00:00 (25 дек и 1 янв)
Вход бесплатный

5. Mercado de Natal - Praça do Município
Где: Praça do Município
Когда: c 16 ноября по 24 декабря
Часы работы: 13:00-20:00 (пн-чт), 13:00-22:00 (пт), 11:00-22:00 (сб-вс) и 11:00-16:00 (24 декабря)
Вход бесплатный

6. Mercado dе Natal - Alvalade
Где: Avenida da Igreja
Когда: с 6 декабря по 17 декабря
Часы работы: c 10:00 до 20:00
Вход бесплатный

Про ярмарки в других городах сделаю отдельный пост 🎉

Пойдете на ярмарки?
Пойду конечно - 👍
Думаю еще - 👌
Не, дома останусь - 😁

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, будем ждать Рождества вместе 🎄

#назаметку

Португалия без розовых очков

16 Nov, 17:26


Португальский сыр признан лучшим в мире 🔥

Сейчас проходит конкурс сыров в Viseu - это World Cheese Awards - “Сырный Оскар” (Óscares do Queijo). Помните? О нем здесь рассказывала.

Так вот, овечий сыр Queijo de Ovelha Amanteigado da Serra da Gardunha (масляный овечий сыр) с сыроварни Quinta do Pomar (на которой работает всего 10 человек) в муниципалитете Fundão был признан Лучшим сыром в мире 🧀

В финале Сырного Оскара, соревновались 14 сыров из таких стран, как Швейцария, Италия, Испания, США, Норвегия и Бразилия.

Всего в конкурсе World Cheese Awards участвовало 4786 сыров из 47 стран.

Португалия впервые завоевала эту награду. В прошлом году победителем был признан сыр Nidelven Bla, произведенный в Норвегии.

Так, теперь нужно обязательно этот сыр попробовать 😁

Вы как? Хотите его попробовать, будете искать?
Да, конечно - 👍
Не, не буду - 😁
Уже пробовал/а - 🔥

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#кухня

Португалия без розовых очков

14 Nov, 12:57


Португалия находится во второй половине таблицы самых богатых стран Европы, опережая только страны Востока и Балкан.

Опубликован индекс процветания HelloSafe 2024, который, в том числе, оценил качество жизни и экономическое благополучие европейских стран.

• Люксембург возглавляет рейтинг с впечатляющим результатом 86,20 балла, за ним следуют Норвегия (85,09) и Ирландия (84,72).

Швейцария находится на 4-ом месте с 81,17 баллами, Голландия на 7-ом (71,06), Австрия на 11-ом (66,43).

• Франция -занимает 14-е место с 60,36 баллами, Испания на 21-ом с 54,90 баллами.

• Португалия находится чуть ниже середины таблицы (всего 42 позиции), на 26-ом месте, с 51,16 баллом.

Мы опередили Хорватию (50,80), Литву, Латвию, Грецию, Румынию, Россию, Белоруссию, Украину, Сербию....

Список замыкает Молдавия с 36,99 баллами.

Полный список здесь

Вам как такое место 🇵🇹?
Я удивлен/а - 👀
Я так и думал/а - 👍
Вообще все равно - 😁

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#назаметку

Португалия без розовых очков

14 Nov, 11:07


Какое утро у меня интересное. Чувствую себя настоящим блогером 😁

Прям сейчас за несколько минут накрутили мне 50 дизлайков в посте. Прям ровно 50. Утром было 6 👎, сейчас 6+50=56 👎 Видимо оплатили ровно 50 дизлайков. На большее количество денег пожалели. Или еще добавите?

Прикольно. Наблюдала, как они валились в режиме реального времени 😁

Видимо, правда все-таки прозвучала, и кого-то это сильно зацепило. Ну а для борьбы решили такой способ реакции выбрать. Ну что тут сказать? Адекватная реакция человека, решившего выразить свое мнение 🤪

Мне, в-принципе, все ОК. Статистику поста мне подняли. Сначала комментариями, ну а теперь еще и накрученными дизлайками 👍

Так что, продолжаем разговор, оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

Португалия без розовых очков

12 Nov, 18:04


По меньшей мере 11 человек умерло во время забастовки сотрудников Национального института скорой медицинской помощи (INEM), которая началась 30 октября и продолжалась до 7 ноября.

В понедельник были открыты два новых расследования по факту смертей в Bragança и Tondela, связанных (предположительно) с нарушениями в работе спасательных служб Национального института скорой помощи (INEM).

Эти два расследования назначены в дополнение к уже ранее открытым расследованиям случаев смертей в Bragança, Cacela Velha, Vendas Novas, Almada. Всего сейчас ведется шесть расследований. Одно расследование по факту смерти в Ansião уже архивировано.

Также в этот понедельник Министерство здравоохранения обратилось в Генеральную инспекцию медицинской деятельности (IGAS) с просьбой расследовать соблюдение INEM минимального объема услуг во время шестидневной забастовки техников скорой помощи на догоспитальном этапе, в течение которой было зарегистрировано 11 смертей, вызванных (предположительно) задержками в ответах на вызовы по телефону 112.

Я уже неоднократно высказывала свое мнение по поводу всех этих забастовок. Нарвалась на то, что это их право, они не могут работать в невыносимых условиях...

Ок. Согласна. Права на забастовку есть. Только каждому праву, как правило, корреспондирует обязанность. И прежде чем начинать очередную забастовку, нужно хорошо подумать, а будешь ли ты соблюдать и права других, хотя бы такое важное право, как право на получение неотложной помощи.

Если кто-то не в состоянии просчитать необходимый минимум услуг, который должен оказываться во время забастовки, то, мне кажется, лучше вообще не бастовать, чем бастовать за счет чужих жизней. Либо ответить по полной за вызванные такими действиями смерти людей, чтобы следующие бастующие это учитывали.

Ну или выбирать нужно другие методы борьбы за свои права, при использовании которых будет страдать тот, кто реально нарушил права бастующих и может повлиять на сложившуюся ситуацию, а не:
• школьники, которые не имеют положенных им уроков;
• студенты, которые не могут попасть на учебу потому что метро/электрички стоят;
• работающее население, не имеющее машин, которое не может добраться на работу или домой после работы, потому что у них нет машины, а транспорт бастует;
• беременные женщины, которые не могут попасть в ближайший госпиталь, потому что работники бастуют;
• или же (у меня это в голове вообще не укладывается) - больные люди, которым переносят операции или же вообще не отвечают на их звонки с просьбой о неотложной помощи...

Изначально смысл забастовки был в том, чтобы работники могли отстоять свои права и улучшить условия работы путем причинения убытков и прочих "неудобств" владельцу предприятия, который ответственен за эти условия и может их изменить.

Сейчас же все забастовки превратились в причинение очень значительных неудобств (мягко говоря) исключительно населению, особенно таким его слоям, которые полностью зависят от таких служб как транспорт, школьное образование, и даже страшно сказать - медицина.

Я никогда не смогу понять, каким образом человек, выбравший себе профессию, целью которой является спасение чужих жизней, может спокойно сказать самому себе: я бастую, хрен с ними, с больными..., и не оказать этой самой помощи тем, кто ее ждет и в ней нуждается, оправдывая это лишь тем, что он посчитал свои условия труда невыносимыми. Предложите эти невыносимые условия тем, кто ищет работу - увидите реальное мнение относительно их невыносимости.

И еще: решение о том, участвовать или не участвовать в забастовке, каждый работник принимает самостоятельно. Можно сделать как все, а можно продолжить работу. Например, у дочери в школе был учитель, который, когда все учителя бастовали, проводил свои уроки в обычном режиме. Видимо, у него были свои собственные принципы и представления о действительно невыносимых условиях труда, оправдывающих применение таких мер, как отмена уроков детям, которым нужно было сдавать выпускные экзамены.

Очень неприятно все это...

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, пусть все будет хорошо 🇵🇹

#жизнь

Португалия без розовых очков

12 Nov, 08:56


Как найти жильё и убедиться, что с ним всё в порядке?

Нужно просто обратиться в Ola Estate — крупнейшее русскоговорящее агентство недвижимости в Португалии, с которым уже сотни семей арендовали и купили тут жильё.

У ребят новая услуга — техническая проверка недвижимости. Они проводят её для всех квартир и домов, которые вы покупаете с их помощью.

Как это работает:
• В ваше потенциальное жильё приезжает эксперт со специальным оборудованием и осматривает каждый угол.
• Анемометром измеряет скорость потока воздуха — так он проверяет, как в помещении работает вентиляция.
• Тепловизором определяет температуру на поверхности стен, а контактным гигрометром их влажность.
• Убеждается, что в окнах нет зазоров, дверные коробки не перекошены, а электрическая система выдержит напряжение.

✔️ Подробнее про эту услугу и в целом о рынке недвижимости в Португалии читайте в телеграм-канале Ola Estate.

✔️ Ищете жильёпишите менеджерам компании, они проконсультируют вас бесплатно.

#реклама

Португалия без розовых очков

11 Nov, 18:48


Вот такую штуку из шины вытащили...

В субботу вечером возвращались из ресторана домой, подъехали к дому, стали парковаться на улице позади уже стоящих впереди трех соседских машин, и видим:
между второй и третьей машиной возится около колес какой-то парень лет 25-ти. Попав в луч света, он резко поднялся, отвернулся и быстро пошел вниз по улице, потом свернул за угол.

Разглядеть мы его успели, улица освещается, да и мы на него фарами посветили. Ну что могу сказать: на приезжего мигранта он совсем не был похож, по внешнему виду - обычный португалец-португалец...

Мы переглянулись, было как-то странно, в воздухе повис вопрос: а что это такое он тут делал?... Что-то очень странно все это, как будто мы его спугнули 👀

На следующий день мы узнали, что именно он делал. Дочь поехала на папиной машине, которая в тот вечер стояла там же, но на противоположной стороне улицы, и, похоже, к нашему приезду чувак уже успел там "поработать" и перебрался на другую сторону улицы, где мы его и застали.

Дочь смогла проехать буквально 100 метров, колесо спустило полностью, прям до диска. В шиномонтаже такую дыру заделать не удалось. Саморез воткнулся очень глубоко во внутреннюю часть протектора (видимо чувак хорошо знает как именно их нужно подкладывать под колеса, чтобы уж наверняка 😁).

Когда муж с дочерью возвращались из шиномонтажа (машина осталась там до понедельника) на такси, водитель сказал, что живет буквально через двести метров от нас. Муж решил его предупредить и рассказал ему всю эту историю. На что он ответил, что с ним такая же фигня приключилась 3 дня назад, и даже фотки показал такого же самореза, который вытащили из его машины.

С соседскими машинами все норм, мы вовремя приехали, спугнули...

В нашем случае тоже все неплохо: теперь на машине мужа два новых колеса 🛞🛞 - их замена была запланирована на декабрь, заменили в ноябре. Подготовились к зиме заранее 😁

Теперь будем проводить осмотр подколесной части транспортных средств перед тем как тронуться с места в безопасной Португалии 😂

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, все будет хорошо (надеюсь) 🇵🇹

#жизнь

Португалия без розовых очков

10 Nov, 18:40


В Португалии невкусно кормят.... 👀 Да ладно вам, перестаньте уже...

Очень даже вкусно. Если же было невкусно, значит просто неудачное место для обеда-ужина-перекуса выбрали. Такое тоже частенько случается 🤷‍♀️

Прекрасно отметили мой вчерашний День рождения в ресторане Maré шефа José Avillez (один их двух 🇵🇹 шефов, которые получили премию "The Best" в рейтинге The Best Chef Awards - писала здесь про это).

Муж этом ресторане работает, но сейчас в отпуске, поэтому вечер провел с нами за столом, а не на кухне. Все было вкусно и красиво

@trueportugal

#кухня

Португалия без розовых очков

07 Nov, 19:11


The Best Chef Awards: 13 португальских шеф-поваров заняли первые места в гастрономическом мире 🔥

На церемонии, прошедшей в Дубае в эту среду (6 ноября), шефам португальских ресторанов досталось целых 13 премий:

Премия "3 ножа" - “The Best" (всего 97 шефов) получена шефами:
• José Avillez (2 звезды Michelin - ресторан Belcanto, Лиссабон, 1 звезда - Encanto, Лиссабон и еще 1 звезда Michelin - ресторан Tasca, Дубай)
• Hans Neuner (2 звезды Michelin - ресторан Ocean, Алгарве)

Премия "2 ножа" - “World Class” (всего 177 шефов) получена шефами 🇵🇹 ресторанов:
Alma (2 звезды Michelin), Lisboa
The Yeatman (2 звезды Michelin), Vila Nova de Gaia
Vista (1 звезда Michelin), Portimão
Euskalduna Studio (1 звезда Michelin), Porto
Сura (1 звезда Michelin), Lisboa

Премия "1 нож" - “Excellent”
(всего 276 шефов) получена шефами 🇵🇹 ресторанов:
• Esporão (одна звезда Michelin), Reguengos de Monsaraz
Vila Joya, Albufeira
• Casa de Chá da Boa Nova (2 звезды Michelin), Leça da Palmeira
SEM, Lisboa
Marlene, Lisboa
Antiqvvum, Porto

Всего в списке Лучших поваров мира 550 шеф-поваров из 61 страны.

Лучшим шеф-поваром мира стал Rasmus Munk из ресторана Alchemist в Дании

Весь список победителей The Best Chef Awards 2024 (в алфавитном порядке) - здесь

Вы как насчет посещения этих ресторанов?
В некоторых уже был/а - 👍
Хочу посетить все - 🔥
Выберу некоторые - 👌
Предпочитаю места попроще - 😁
Не, меня дома хорошо кормят - 👏

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#назаметку

Португалия без розовых очков

06 Nov, 14:06


Ноябрь - месяц каштанов и Жеропиги (Jeropiga), ну, или любого другого вина (как захотите 😊)

Наверное, все уже знают про то, что 11 ноября празднуется День Святого Мартиньу, и сейчас обязательно нужно есть каштаны, запивая их сладкой Jeropiga (Жеропига): Em dia de São Martinho: lume, castanhas e vinho (В День Святого Мартиньу: огонь, каштаны и вино).

С каштанами все более-менее понятно, их можно и нужно пробовать на улице, можно жарить дома на сковородке или в духовке. Я обычно делаю надрез либо по периметру каштана, либо крест-накрест сверху каштана (для того, чтобы они красиво раскрылись), стараясь не повредить его внутренность, чтобы она осталась нежной и не высохла при жарке.

Теперь о Жеропиге.

Jeropiga - это сладкий традиционный португальский алкогольный (ну естественно) напиток из северо-восточного региона Trás-os-Montes с высоким содержанием алкоголя.
Обычно Жеропигу начинают пить с наступлением осени, когда холодает, и обязателен к употреблению с каштанами (подчеркивает их вкус). Впрочем очень хорошо подходит к сухофруктам, сладостями, а также к жирному мясу, ну и конечно же, к сырам.
Повышенный градус достигается добавлением в виноградное сусло Aguardente, для того, чтобы остановить брожение винограда и сохранить больше натурального сахара.
О том, как сделать самим Жеропигу дома (вдруг кто-то захочет) рассказывала здесь - пост

Теперь о праздновании Dia de São Martinho
(Дня Святого Мартина).
Уверена, что он отмечается во всех городах/городках/деревнях, но мне очень нравится организация праздника у нас в Оейраш, все очень красиво, поэтому всех приглашаю на праздник к нам в город 🎉

Когда - суббота 9 ноября -
link
Где - на Центральной площади перед церковью (Largo 5 de Outubro)

Нас ждут:
• 12 тонн каштанов
(в прошлом году было 10) с собственным вином Оейраша из Carcavelos Vílla Oeiras (еще один вариант сладкого вина) - каштаны будут жариться на углях в огромных подвешенных жаровнях (см фото прошлого года)

• зажжение рождественских огней (время в новостях не указали, но в прошлом году было в 18:00) - так что в Оейраш Рождественский дух можно почувствовать гораздо раньше, чем Лиссабоне или Порту

• для тех, кто не может попасть в субботу в Оейраш, в воскресенье 10 ноября праздник переместится в Алжеш, в Parque Anjos: там продолжаем празднование, едим каштаны, пьем вино, радуемся жизни 🎉

Коротко про легенду о Святом Мартине, который смог в дождливую холодную осень вернуть лето:
История уходит корнями в IV век, когда римский солдат по имени Martinho (Matrim) ехал верхом по улице и увидел человека, почти без одежды, просящего милостыню. Поскольку ему нечего было ему дать, он снял свой плащ, разрезал его пополам и протянул нищему. В этот момент дождь прекратился и засияло солнце - этот момент называют "чудом лета святого Мартина". И в эти дни (вот увидите, это произойдет обязательно) дождливая погода уступит место солнечным дням ☀️

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, отгуляем São Martinho и к Рождеству начнем готовиться

#назаметку

Португалия без розовых очков

03 Nov, 13:24


Дайджест недели от моего нового новостного канала Экспресс-Новости-Португалия 📣

Segurança Social, начиная с 2016 года, произвела неправомерные выплаты пособий на сумму около 760 млн евро 🇵🇹 - link

• Иностранные инвестиции в недвижимость составляют около 60% от общего объема в Лиссабоне и Оэйраше, в Кашкайше и Эшториле - 100% 🏘 - link

Президент посетил семью Одайра Мониш, который был застрелен полицейскими в Кова да Моура (Амадора) 🇨🇻- link

Дети отравились крысиным ядом в детском саду в Каркавелуш (Кашкайш) ☠️ - link

Женщина 45 лет госпитализирована в результате нападения на нее своих собственных собак породы Cane Corso 🤯 - link

Полиция изъяла 29 почтовых посылок, содержащих фальшивые банкноты на сумму более 250 тысяч евро 💸 - link

Продажи препаратов с мелатонином в Португалии в этом году выросли на 41% 💊- link

50-летнюю женщину приговорили к 39-дневному тюремному заключению за неуплату штрафа в размере 300 евро 👀 - link

В Португалии работают более 6000 иностранных врачей и медсестер 🩺 - link

Более 60% португальцев могут откладывать лишь менее 10 процентов от своей зарплаты 🤷‍♀️ - link

Группа Fitness Hut меняет название на VivaGym. Ребрендинг начнется с фитнес-клуба в Оейраш 🏋️‍♀️ - link

Мэрия Кашкайша намерена передать Новому Университету (Universidade Nova) землю аэродрома в Tires для создания учебно-исследовательского комплекса ✈️ - link

Управление продовольственной и экономической безопасности (ASAE) изъяло более 114 тысяч яиц 🥚- link

11-летний ребенок получил от Segurança Social требование об уплате "имеющейся у него задолженности" в размере более 8 тысяч евро 🔥 - link

За полгода количество водителей, пойманных за превышении скорости, увеличилось на 47% по сравнению с 2023 годом 🚘 - link

• В Португалии задержаны трое португальцев, приговоренных в Бельгии к тюремному заключению за отмывание денег, подделку документов и связь с преступным сообществом 😎 - link

Мужчина 38 лет был ранен выстрелами из проезжающего автомобиля сегодня рано утром в Кова да Моура (Амадора) 🚑 - link

#дайджест от @ExpressPT

Португалия без розовых очков

01 Nov, 19:32


Португальцы и математика: 9️⃣8️⃣9️⃣1️⃣🟰

Вчера утром позвонила доктор из ветеринарной клиники и отменила ранее купленные мной на 28 дней вперед дорогущие антибиотики для собаки (про наш случай рассказывала здесь), сказав: показаний для их применения нет, принесите таблетки обратно в клинику, вернем вам деньги.

Приехала в клинику, пересчитали с врачом таблетки, она отнесла на ресепшен листик с их количеством для расчета суммы, которую мне должны вернуть, и плюс сказала сколько я еще должна за анализы и другие медикаменты.

Прихожу на ресепшен.
Молодой улыбчивый юноша:
- вы нам должны за анализы, прием и медикаменты 98 евро
- мы вам должны за возврат таблеток 91 евро
- итого у вас к уплате ....
- 43 евро 🔥

30 секунд моего молчания....

Смотрит на меня, приятно улыбаясь: сеньора не понимает?

Да, говорю, - сеньора не понимает 🤷‍♀️

- Ну смотрите, - он тычет пальцем в монитор:
- вы нам должны 98 евро
- мы вам должны 91 евро
- поэтому к уплате у вас всего 43 евро, а не 98!

- ну вот же, видите? - 43 евро? - он опять тычет пальцем в монитор...

Да, вижу, на мониторе, в результате его манипуляций, действительно вылезло 43 евро к уплате...

- Теперь понимаете?

Я перевожу взгляд с монитора на юношу и обратно на монитор...

- не, - говорю, - не понимаю...
- 98 минус 91 будет 7, а не 43

Он перестает улыбаться - зависает - молчит - встает - идет в другой кабинет - о чем-то там они говорят - возвращается - признает ошибку - извиняется - мы оба, довольные результатом, улыбаемся - я плачу 7 евро - мы прощаемся...

————-

Через 2 часа звонит доктор:

- Татьяна, пришли анализы из лаборатории, они подтвердили, что антибиотики собаке все-таки принимать нужно, возобновляем их прием.
- когда сможете прийти в клинику, чтобы оплатить и забрать таблетки? они так и остались в вашей коробочке, и будут вас ждать на ресепшене..
.

Таблетки вчера вечером забрала, 91 евро заплатила...

Интересно, что дальше будет? 🙄

#португальцы

Португалия без розовых очков

24 Oct, 16:34


Что больше всего напрягает португальцев за рулем?

• 64,5 % португальцев испытывают повышенный стресс из-за вождения автомобиля
• 74,5 % португальцев используют автомобиль для ежедневных поездок на работу
Как видим, стрессуют ежедневно, но от автомобилей не отказываются 🤷‍♀️

Тройка лидеров, которая больше всего вызывает стресс:

• близость автомобилей в пробках - 50,4%
• парковка на склонах - 27,1%
• перекрестки и ротунды (круговое движение) - 20,2%

Сами по себе пробки вызывают стресс всего лишь у 7,9 % португальцев. Ну и правильно, чего нервничать, сидишь себе в машине, куришь, музыку слушаешь, никуда не торопишься...

У самых молодых португальцев (от 18 до 24 лет) картина печальнее (видимо из-за отсутствия опыта вождения):
• близость автомобилей в пробках - 70%
• парковка на склонах - 60%
• перекрестки и ротунды - 25%

Меня вот ротунды не напрягают, раздражает лишь то, что мало кто знает, как по ним правильно ездить. Но я уже поняла: с этим нужно просто смириться...
Еще очень раздражает отсутствие сигналов поворота, все время думаю: неужели так лень включить поворотник? Стоишь, пропускаешь, а он раз - и, не доезжая до тебя, поворачивает...
Вопрос с горками даже не обсуждается: мы сразу купили мне машину с автоматической коробкой 😂
Местные пробки вообще ерунда по сравнению...хотя случаются часто, и в большинстве случаев из-за дурацких аварий 🤷‍♀️

Вас что больше напрягает?
Движение в пробках -👌
Круговое движение - 👍
Парковка на склонах - 🤝
Отсутствие поворотников - 🤪
Старички/старушки за рулем - 😊
Ничего не напрягает - 🔥

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#португальцы

Португалия без розовых очков

24 Oct, 08:20


Очень хорошая новость: в ноябре состоится показ фильма Николая Солодникова «Во сне ты горько плакал» и творческая встреча с автором и режиссером!

Где и когда:
10.11 Лиссабон - Pestana Palace Lisboa Hotel - link
11.11 Эрисейра - LabArt Space - link
12.11 Порту - Auditório Francisco de Assis - link

🎫 билеты 20 евро
Для оформления билета на группу от 10 человек, пишите @Polina_Goryanskaya

«Во сне ты горько плакал» - первый полнометражный художественный фильм Николая Солодникова - автора проектов «ещенепознер» и «Солодников».

Картина снята по мотивам рассказов Юрия Казакова «Свечечка» и «Во сне ты горько плакал». Это не экранизация, но кажется, что фильм и рассказы объединяет между собой нечто большее, чем сюжет. А именно попытка рассказать о тайне детства и неразрывной связи между родителями и ребенком.

В главных ролях: Иван Ургант, Леонид Бичевин, Надежда Маркина и другие.

Встречаемся в кино 🙌

#реклама

Португалия без розовых очков

23 Oct, 16:33


Ну все, этап Получение португальского гражданства всеми членами семьи можно считать оконченным. Только что вернулись с дочкой из Conservatória de Registo Civil и у нее теперь тоже есть карта гражданина 🇵🇹 (Cartão de Сidadão)!

Теперь можно и подробности рассказать 😁

Дочка подавала на гражданство как совершеннолетняя, а я, муж и сын на тот момент уже год, как подали на гражданство и ждали решения вопроса. Первоначально мы планировали получить гражданство до совершеннолетия детей и просить им гражданство как несовершеннолетним, но не успели. Почему не успели?
• Во-первых, мы еще подавали по старому закону - через 6, а не 5 лет нахождения в стране, хотя новый закон про 5 лет был уже принят, но он не применялся, поскольку не был разработан Регламент (Инструкция по применению 😁).
• Плюс срок нахождения исчислялся с момент получения первой карты, а не с момент подачи документов на ВНЖ.
• На тот момент срок рассмотрения документов в среднем уже составлял 24 месяца (в 2014, когда мы приехали, мне говорили,что срок рассмотрения запроса составлял примерно 6 месяцев).
• Ну и до кучи свою лепту внесла вся эта ситуация с COVID-19, когда вообще попасть в какие-либо госучреждения было очень сложно.
• Поняв, что не успеваем получить свое гражданство до совершеннолетия детей, решили подавать одновременно с сыном, как только ему исполнится 18 лет.
• Подали в июле 2021 - получили в октябре 2022.

У дочки процесс проходил так:
• 05.07.2022 - Маше исполнилось 18 лет.
• 22.07.2022 - Подала на гражданство.
• Подавала в CNAIM в Лиссабоне - link (мы тоже там же подавали).
• Потом все документы были перенаправлены в Архив Порту (у нас тоже).
• А потом долго, целых 13 месяцев, вообще ничего не происходило...
• В августе 2023 процесс перешел на второй шаг (из 7-ми существующих по старой шкале).
• В мае 2024 попали на 3-й шаг.
• И в октябре, когда в IRN (Институт нотариата и регистрации актов гражданского состояния) провели оцифровку документов/процессов (про это писала здесь), дело сдвинулось с мертвой точки.
• 14 октября Маша получила письмо из IRN о присвоении ей гражданства 🇵🇹

Про процесс перевода IRN на новую платформу говорила здесь, и я так понимаю, что процесс был завершен именно благодаря этой мере. Но без нервов с этим переходом, конечно же, не обошлось 🤦‍♀️

1 октября, в день когда IRN запустил процесс оцифровывания документов и перехода на новую платформу, у Маши, впрочем как и у всех ожидающих гражданства, в личном кабинете появилась информация о том, что решение принято, гражданство присвоено, процесс завершен.
Дочка была на учебе, мы с мужем дома, нашему счастью не было предела... Я позвонила старшему сыну в Венгрию, потом младшему на Кипр, всех обрадовала, а потом через некоторое время открыла новости и поняла, что радовалась я очень рано и напрасно...
В новостях написали, что IRN, заваленный вопросами от адвокатов, которые тоже увидели эти записи в личных кабинетах своих клиентов, ответил, что это просто-напросто глюк 🤪, никому никакого гражданства не присвоили, сидите на ... ровно и ждите своей очереди когда IRN перенесет данные с одной платформы на другую.
Кстати, весной 2022, когда мы с мужем и сыном ждали нашего гражданства, тоже произошел какой-то сбой на платформе, и многие ожидаюшие были в шоке, обнаружив, что их процессы вообще исчезли (информация обнулилась) с платформы. Потом недели через 2 все восстановилось, и именно после этого момента мы продвинулись на один шаг вперед.

Ну что еще могу сказать по данному вопросу 😊?
• Наши семейные планы по "легализации", начиная с момента приезда в Португалию, и как это получилось на самом деле, описывала здесь.
Всю историю нашего переезда, начиная с выбора страны, города и дома, можно посмотреть в моем канале по #переезд:

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, все будет хорошо 🇵🇹

#переезд

Португалия без розовых очков

22 Oct, 08:41


Пляжи в Алгарве заполнены водорослями, пришедшими из морей Японии и Кореи. Есть участки, где водоросли достигли полутораметровой высоты - Инстаграм

Это явление часто повторяется в течение последних четырех лет и вынудило местные муниципалитеты создать специальные фонды для очистки пляжей такого типа, на что было потрачено более 50 тыс евро. В Portimão признают, что работы по уборке могут занять две недели.

@trueportugal

Португалия без розовых очков

21 Oct, 08:02


🔥 Лиссабон под подошвой!

Еще одна музыкальная новость!

Вслед за сверхуспешным мировым туром Oxxxymiron везет своим слушателям абсолютно новое шоу с едким названием Dolce Vita.

Весной 2025 года эта «сладкая жизнь» среди тревожной реальности, как на американских горках понесет зрителей по всей дискографии культового артиста.

Музыкант исполнит и ключевые треки, не вошедшие в прошлый мировой тур, и золотые хиты, и совершенно новый, еще не вышедший материал.

16 марта, Лиссабон, Lisboa ao Vivo

🎫 КУПИТЬ БИЛЕТ

@trueportugal - #реклама

Португалия без розовых очков

20 Oct, 18:18


Для тех, кто не поедет в ноябре на World Cheese Aword в Визеу - лучшие магазины сыра (не только португальского) в Лиссабоне (Queijarias em Lisboa).

Maître Renard – Fromagerie - Rua Ferreira Borges 30 (Campo de Ourique) - карта
• Владельцы этой сырной лавки, Ulysse e Quentin, предлагают пробовать сыры всем покупателям.
• У них есть сыры с четырех уголков мира, но, поскольку они - французы, то их специализация - французские сыры. Так что, любители французского сыра - эта лавка для вас!
• В лавке также можно купить масла, французские вина, разные домашние горчицы, французское и португальское пиво.

Manteigaria Silva - Rua Dom Antão de Almada 1 (Rossio) - карта
• Этот магазин для ценителей португальского сыра 🇵🇹
• Здесь продается один из самых вкусных сыров Серра-да-Эштрела, который входит в 7 Гастрономических Чудес Португалии.
• В магазине огромный выбор сыров из разных регионов страны, масляных сыров, сыров, созревающих в самом магазине, и свежих сыров.
• Этот магазин был признан Financial Times одним из лучших продуктовых магазинов в мире 🔥

Queijaria - Rua do Monte Olivete 40 (Príncipe Real) - карта
• Магазин был основан в августе 2014 года и стал первым в Португалии магазином, специализирующимся на высококачественных португальских и международных ремесленных сырах.
• Представлено более 60 сортов сыров, всегда со знаком качества лучших экспертов в этой области.

Queijaria do Monte - Rua Augusto Palmeirim 1E (Alvalade) - карта
• После первого магазина в Эшториле Queijaria do Monte открыла еще один в Алваладе, с еще более широким ассортиментом сыров.
• Есть как традиционные португальские сыры, так и французские, испанские и итальянские, плюс можно опробовать веганские, палео- и органические альтернативы.

Про лучшие португальские сыры рассказывала здесь

А вы какие сыры любите?
Коровий (Vaca) - 👍
Козий (Cabra) - 👌
Овечий (Ovelha) - 👏
Смесь - (Mistura) - 🤝
Любой - 🔥
Никакой - 🤪

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, впереди еще много интересного 🇵🇹

#назаметку #кухня

Португалия без розовых очков

19 Oct, 18:30


Продолжаем разговор про мировых знаменитостей, которые выбрали Португалию для покупки недвижимости 🏘

Шэрон Стоун в 2023 году начала строительство дома в Melides (Алентежу) на участке стоимостью 10 миллионов евро. Район Melides приобрел известность благодаря инвестициям фонда недвижимости Discovery Land Company, одним из акционеров которого является Джордж Клуни. Melides - это как раз там, где принцесса Евгения, кузина принца, уже купила дом - я упоминала об этом здесь.

Николь Кидман в 2023 году купила квартиру в Парке наций в Лиссабоне.

Скарлетт Йоханссон купила апартаменты стоимостью 1,5 млн евро в одном из зданий XIX века на Príncipe Real (мой любимый район, про него рассказывала здесь - link).

Моника Беллуччи влюбилась в лиссабонский район Alfama и купила там апартаменты с видом на реку Тежу.

Джон Малкович был одним из первых знаменитостей, выбравших Португалию для жизни и инвестиций более 15 лет назад. Актер влюбился в Португалию во время съемок фильма «Монастырь» в 1995 году и купил недвижимость в Лиссабоне, плюс еще открыл ресторан Bica do Sapato.

Криштиану Роналду - ну, понятно, он португалец, но тем не менее, его инвестиции в португальскую недвижимость заслуживают внимания: ведь помимо покупки самой дорогой квартиры в столице, на Rua Castilho (7,6 миллиона евро), он сейчас переезжает в роскошный особняк в Quinta da Marinha (Кашкайш), площадью 9 000 м². Стоимость этого дома, находящегося на завершающей стадии строительства, на данный момент составляет 20 млн евро.

Кристиан Лубутен также выбрал Алфаму для покупки роскошной квартиры и плюс - опять же все тот же Melides в Comporta, где он открыл свой отель и ресторан.

Мадонна - думаю, про ее попытки начать жить в Португалии все знают. Она переехала с детьми, сначала арендовала квартиру в Лиссабоне, а потом переехала во дворец на Rua das Janelas Verdes. В конце концов она покинула Португалию, почувствовав себя здесь одинокой, оставшись без друзей...

Бонни Тайлер - у нее есть дом в Албуфейре, в Алгарве, где она проводит отпуск со своей семьей. Певица говорит, что среди множества ее владений по всему миру Португалия - ее любимое пристанище.

Пэрис Хилтон тоже купила участок для будущего дома в Компорте, все в том же комплексе Costa Terra Golf & Ocean Club в Melides.

Джорж Клуни - один из инвесторов в luxury-комплекс Costa Terra Golf and Ocean Club в Melides. Это место обещает стать неплохим курортом в Европе для миллионеров: участки земли стоят более 10 млн евро.

Еще много спортсменов, актеров, моделей, которые решили приобрести недвижимость в Португалии, про всех не буду писать - полный список здесь - link. И он достаточно большой 😊

Оставайтесь в Португалии с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#назаметку

Португалия без розовых очков

18 Oct, 08:13


Знаменитости все прибывают и прибывают в Португалию🔥

Принц Гарри и его жена Меган купили дом в Португалии, в Comporta.

Предыстория следующая
• В начале прошлого года
по требованию короля Карла III они отказались от своего британского дома Frogmore Cottage, расположенного в графстве Виндзор, чтобы поселить там принца Эндрю. Дом им был подарен королевой Елизаветой II в 2018 году, вскоре после того, как королевская пара связала себя узами брака.
• Переехав
в США, Гарри и Меган пообещали сохранить связь с Европой, даже живя в США.
В сентябре 2023 года они посетили Португалию, проведя несколько дней в Alentejo по приглашению принцессы Евгении, кузины принца, которая уже имеет дом в Португалии в CostaTerra Golf and Ocean Club - luxury комплексе в Melides, Alentejo (был куплен в 2022 году).
И вот теперь следующая стадия - покупка недвижимости.

Comporta уже стала знаковым местом для знаменитостей, а теперь еще и члены королевской семьи ее выбрали. Круто. Пляжи там просто нереальные 🔥

Вы как? Были уже в Comporta?
Да, уже был/а - 🔥
Планирую побывать - 👍
Вряд ли получится - 🤷‍♀️

Оставайтесь в Португалии с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#назаметку

Португалия без розовых очков

17 Oct, 16:07


Уровень удовлетворенности здравоохранением в Европе за четыре последних года упал до минимума. Португальцы - одни из самых недовольных 😥

Начиная с 2014 года немецкая фармацевтическая компания Stada проводила исследование в 23 странах. За десять лет было опрошено 188 000 человек в возрасте от 18 до 99 лет.

И вот какие результаты получены.

Европейцы все больше недовольны здравоохранением, и 2024 год стал худшим из 4-х лет (с 2020 года):
• только чуть более половины (56%) европейцев удовлетворены системами здравоохранения своих стран
• в Португалии вообще только 49% положительно оценивают SNS (Национальную службу здравоохранения)

Среди основных жалоб европейцев:
• трудности с доступом (54%)
• неадекватное обслуживание (47%)

В ТОП-10 самых довольных входят:
бельгийцы, швейцарцы, голландцы, датчане, австрийцы, испанцы, французы, чехи, узбеки, шведы и немцы.

Ну а потом уже:
финны, британцы, португальцы, итальянцы, словаки, ирландцы, румыны, болгары, сербы, поляки, казахи и венгры.
В Венгрии что-то совсем все плохо 😳

Теперь про португальцев 🇵🇹

В 2024 году Португалия находится ниже среднеевропейского уровня по удовлетворенности населения здравоохранением, занимая 14-е место.

Уровень удовлетворенности государственным здравоохранением (SNS), снижается уже третий год подряд:
• в 2024 году лишь 49% опрошенных удовлетворены работой государственной службы
• в 2023 году таких португальцев было 53%
• в 2022 году - 64%

Причины недовольства португальцев основаны на том, что:
• они уже получали или знают кого-то, кто получал неадекватную помощь - 55% опрошенных
• в сложности получения помощи, например, консультации - 46% опрошенных
• в недоверии государственным деятелям, принимающим решения в сфере здравоохранения - 43% опрошенных

Доверие традиционной медицине выросло:
• в 2024 году 32% опрошенных заявили, что полностью доверяют традиционной медицине
• в 2022 доверяющих было всего 27%

Из вышеуказанных доверяющих:
• 43% сказали, что доверяют своему врачу и фармацевту, которые знают, что для них лучше
• 25% заявили, что доверяют исследованиям, которые традиционная медицина проводила на протяжении десятилетий


Вы как? довольны 🇵🇹 системой здравоохранения?
Мне все норм - 👍
Так себе, конечно - 😁
Все очень плохо - 😥
Еще не разобрался/ась - 🤷‍♀️
Мне все равно, я здоров/а - 🔥

Будьте всегда здоровы и оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

#португальцы #назаметку

Португалия без розовых очков

17 Oct, 08:01


У меня классная новость: Группа Mgzavrebi приезжает в Лиссабон с сольным концертом 🔥

На сегодняшний день Mgzavrebi можно назвать одним из самых популярных музыкальных коллективов Грузии.

Группа сотрудничала с такими всемирно известными исполнителями, как Пласидо Доминго, Buena Vista Social Club, Андреа Бочелли и Нино Катамадзе.

Mgzavrebi — это неповторимая музыка, пронизанная эмоциями, сплетённая из этнических грузинских мотивов и гармонично приправленная рок-энергетикой.

В Лиссабоне группа представит новый альбом, а также исполнит лучшие хиты. Mgzavrebi обязательно нужно услышать вживую, ведь в их исполнении есть что-то такое, что невозможно передать в записи.

11 ноября — Лиссабон, Lisboa ao Vivo

🎫
БИЛЕТЫ

До встречи на концерте!

@trueportugal - #реклама

Португалия без розовых очков

16 Oct, 10:42


Динамика цен на телекоммуникации в 2024 🇵🇹
Данные: ANACOM (Autoridade nacional de comunicações - Национальная Служба связи)

Август 2024
• Сравнение с июлем - не изменились
• Сравнение с августом 2023 - выросли на 7,2%

Июль 2024

• Сравнение с июнем - выросли на 0,2%
• Сравнение с июлем 2023 - выросли на 7,1%

Июнь 2024
• Сравнение с маем - снизились на 0,2%
• Сравнение с июнем 2023 - выросли на 6,9%

Май 2024
• Сравнение с апрелем - выросли на 0,3%
• Сравнение с маем 2023 - выросли на 6,7%

Апрель 2024
• Сравнение с мартом - снизились на 0,2%
• Сравнение с апрелем 2023 - выросли на 6,4%

Март 2024
• Сравнение с февралем - выросли на 1,1%
• Сравнение с мартом 2023 - выросли на 6,6%

Февраль 2024
• Сравнение с январем - выросли на 5,8%
• Сравнение с февралем 2023 - выросли на 7,2%

Январь 2024
• Сравнение с декабрем - не изменились
• Сравнение с январем 2023 - выросли на 6,2%

Для справки:
• Цены на телекоммуникации в Португалии выросли на 22,7 % с конца 2009 года
• За тот же период цены на телекоммуникации в ЕС упали на 8,0 % - link

Вам как цены?
Отлично - 🔥
Терпимо - 👍
Космос - 😁

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, какие бы ни были цены, а интернет нужен всегда 🤷‍♀️

#назаметку

Португалия без розовых очков

15 Oct, 16:18


Мой самый короткий пост.
Дочка сегодня получила гражданство 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🍾🍾🍾

Оставайтесь с Португалия без розовых очков, все будет хорошо!

Португалия без розовых очков

15 Oct, 07:59


Инвестиции в Европе: боюсь потерять деньги. Есть ли инвестиции без риска?

Инвестировать можно в недвижимость, драгоценные металлы, валюту, акции, облигации и т.д.
Можно инвестировать с целью получения пассивного дохода. Можно купить актив подешевле, чтобы потом продать подороже.

Инвестирование – это всегда риски. Актив может не подорожать, а подешеветь. Но если вы просто храните деньги на счетах, они постепенно обесцениваются, и вы их тоже теряете – незаметно.
Риски всегда можно снизить, если вкладывать в низкорискованные инструменты. И если разобраться, как устроен рынок.

Путь инвестора выглядит так: определить цель → выбрать стратегию → выбрать брокера → купить активы → постоянно учиться.

И поможет в прохождении
этого пути канал финансиста Елены Кабаченко. Елена знает всё об инвестициях в Европе, ведь она изучала финансы в Гарварде, а потом работала в Национальном банке Дании.

Начините сегодня c https://t.me/financeguideeurope, чтобы уже завтра был результат!

#реклама

Португалия без розовых очков

14 Oct, 19:05


World Cheese Awards впервые в Португалии, да еще и с мировым рекордом!

Что? - Крупнейшая в истории церемония World Cheese Awards - “Сырный Оскар” (Óscares do Queijo) состоится в нашей стране, причем с наибольшим количеством участников, которое побило все рекорды🔥

Где? - Визеу

Когда? - 15, 16 и 17 ноября

На World Cheese Awards 2024 будет представлено 4784 сыра из 47 стран, что сделает это мероприятие самым популярным за всю почти 40-летнюю историю мероприятия.

Наша страна тоже будет хорошо представлена: количество заявок утроилось по сравнению с 2021 годом: тогда было 56 участников-национальных производителей сыра, в этом году уже 182 🎉

Вы как? Сыр любите?
Конечно же ДА - 🔥
Люблю, но не ем - 🤷‍♀️
Давлюсь, но ем - 😁
НЕТ, не люблю - 😱

Оставайтесь с Португалия без розовых очков 🇵🇹

Португалия без розовых очков

12 Oct, 20:18


Младшие дети учатся 🇵🇹, родители отдыхают со старшими 🇭🇺

3,661

subscribers

517

photos

97

videos