🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy @tadjy Channel on Telegram

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

@tadjy


🇹🇯 Обучение таджикскому языку

Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам

🌐 Реклама, обратная связь @RD700

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy (Russian)

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjynnВы когда-нибудь хотели научиться говорить на таджикском языке? Теперь у вас есть отличная возможность с помощью канала @tadjy! Здесь вы найдете обучающие материалы, упражнения и интересные факты о таджикском языке.

@tadjy - это канал, посвященный обучению таджикскому языку. Сеть телеграм-каналов поможет вам освоить этот красивый и уникальный язык. Независимо от вашего уровня владения таджикским языком, здесь вы найдете полезные материалы и поддержку.

Присоединяйтесь к нам, чтобы улучшить свои навыки владения таджикским языком! Для рекламы и обратной связи обращайтесь к @RD700.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

09 Jan, 13:06


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

09 Jan, 07:00


«Помнить» - Дар хотир/ёд доштан

Я помню
Ты помнишь
Он/ она помнит
Мы помним
Вы помните
Они помнят

🇷🇺Вы меня помните ? - 🇹🇯Шумо маро ба ёд доред?

🇷🇺 Я не помню как его зовут -   🇹🇯Ман дар хотир надорам номи вай (писар) чист?


«ПОНИМАТЬ» - Фахмидан

Я понимаю
Ты понимаешь
Он/ она понимает
Мы понимаем
Вы понимаете
Они понимают

🇷🇺Вы понимаете что я говорю ?
🇹🇯Оё шумо мефаҳмед, ки ман чӣ мегӯям?

🇷🇺 Я понимаю что это очень сложно
🇹🇯Ман мефаҳмам, ки ин хеле душвор аст.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

08 Jan, 13:04


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

08 Jan, 08:06


Языки мне совсем не даются! Как выучить иностранный и не сойти с ума?

"Учу-учу, но все забывается, я будто топчусь на месте". Знакомо?

Если вы устали от бесконечной зубрежки и поиска хорошего преподавателя, рекомендуем перестать тратить время. Без правильно выстроенной системы вы не достигнете хорошего результата.

💡 Канал Осознанное обучение поможет вам решить эту проблему. Вы узнаете, как быстро, эффективно и с удовольствием учить иностранные языки.

— Какие подходы в обучении существуют
— Какие нейросети могут помочь в учебе
— Мифы об обучении, которые мешают достичь результата
— Как помочь своему мозгу лучше усваивать новую информацию

Подписывайтесь на канал https://t.me/mindful_learning, чтобы сдвинуться с мертвой точки и увидеть результаты!

А в закрепе вас ждет Новогодний подарок:
🎁 Чек-лист “10 правил эффективного обучения”. Он поможет вам сделать шаг к осознанному изучения языка и быстрее прийти к результатам.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

08 Jan, 07:00


Тасрифи феъли "ёфтан" дар забони русӣ

Найти - ёфтан
Я найду - ман меёбам
Ты найдёшь - ту меёбӣ
Он/она найдёт - ӯ меёбад
Мы найдём - мо меёбем
Вы найдёте - шумо меёбед
Они найдут - онҳо меёбанд
___
Он нашёл - Вай (мард) ёфт
ОНА нашла - Вай (зан) ёфт
Они нашли - Онҳо ёфтанд
Найди - (те) - Биёб - (ед)

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

07 Jan, 07:03


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

06 Jan, 07:04


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

05 Jan, 07:05


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

04 Jan, 07:02


🇷🇺 Раньше я думала, что разговоры - это ключ к счастливым отношениям, пока не поняла, что ключом является понимание.
Вы можете разговаривать сколько угодно, но какой в этом смысл, если вы не понимаете друг друга.

🇹🇯 Ман пештар фикр мекардам, ки сӯҳбат калиди муносибатҳои хушбахтона аст, то он даме ки ман фаҳмидам, ки фаҳмиш калид аст.
Метавонӣ ҳарчӣ ки хохӣ гап занӣ, аммо якдигарро нафаҳми чӣ суд?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

03 Jan, 07:00


🇹🇯 Имя прилагательное - сифат

Большой - калон
Маленький - хурд / майда
Высокий - баланд
Низкий - паст
Широкий - кушод, паҳн
Узкий - танг
Новый - нав
Старый - пир, кӯҳна
Светлый - равшан, тёмный - торик
Старинный - қадима
Современный - замонавӣ
Дорогой - киммат
Дешёвый - арзон
Красивый - зебо
Некрасивый - безеб
Страшный - дахшатнок
Ужасный - тарсовар
Спокойной - ором
Шумный - серғавғо
Умный - доно
Глупый - нодон
Грамотный - босавод, хондаги
Не грамотный - бесавод,нохонда
Интересный - шавқовар
Скучный - дилгир / дилгиркунанда
Грустный - ғамгин
Весёлый - радостный - хушҳол
Здоровый - солим
Не здоровый / больной - бемор
Активный - фаъол
Пассивный - нофаьол / ғайрифаъол
Смешной - хандаовар
Разноцветный - харранга
Богатый - сарватманд
Бедный - бечора / камбагал
Щедрый - саховптманд
Скупой / жадный - бахил
Надёжный - боваринок
Простой - одди
Трудный / сложный - мушкил
Лёгкий - осон
Мягкий - мулоим
Жёсткий - сахт / дурушт
Близкий - наздик
Далёкий - дур
Грубый - дағал
Вежливый - хушрафтор
Вкусный - бомазза
Не вкусный - бе мазза
Горячий - ҷӯш
Теплий - гарм
Холодный - хунук
Солёный - шӯр
Кислый - турш
Острый - тез
Сухой - хушк
Мокрый - тар
Влажный - намнок
Чистый - тоза
Грязный - чиркин
Приятный - форам
Не приятный - но форам
Худой - хароб / лоғар
Толстый - ғафс /фарбех
Симпатичный - ситорагарм
Мутный - хира - оби тира
Медленный - оҳиста
Бистрый - зуд
Шустрый - чаққон
Ленивый - танбал
Добрый - мехрубон
Злой - золим
Летний - тобистона
Зимний - зимистона
Осенний - тирамохи
Весенний - бахори

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

02 Jan, 07:07


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

01 Jan, 07:05


🎄 С Новым Годом! 🎁

🎇 Листайте Новогоднюю карусель, чтобы узнать поздравления с праздником на других языках.

◀️ Назад 🎆 Вперед ▶️

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

31 Dec, 07:01


🗣 Иборахои нав барои гуфтугу

👨‍🏫 Мавзуъ: Ба ибораи "хамин тавр" алокаманд калимахо

✏️ Просто; так, тоже; подобный - ҳамин тавр

✏️ Случилось так, что - ҳамин тавр шуд ки

✏️ Если бы даже - агар ҳамин тавр бошад ҳам

✏️ Тем не менее - ҳамин тавр бошад ҳам

✏️ Итак - ҳамин тавр будаст

✏️ Раз так! - агар ҳамин тавр шавад

✏️ Итак; так; таким образом - ҳамин тавр карда (ҳаминхел карда)

✏️ Итак, продолжим - ҳамин тавр, давом медиҳем

✏️ Человек такого склада - шахси ҳамин гуна

✏️ Что заставило вас так думать - Чӣ маҷбур кард, ки шумо ҳамин тавр фикр кунед

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

30 Dec, 13:02


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

30 Dec, 07:00


🔍немного - каме, андак
💡немного позже

🔍звезда - ситора
💡яркая звезда

🔍очень - хеле, бисёр
💡очень много

🔍сестра - хоҳар
💡моя сестра

🔍брат - бародар, ака
💡мой брат

🔍брать - гирифтан
💡можно брать эту книгу?

🔍знать - донистан
💡этого писателя надо знать

🔍вечер - бегох, шом
💡прохладный вечер

🔍цветы/цветок - гул
💡очеь красивые цветы

🔍запах/аромат - бӯй
💡приятный запах

🔍надежда - умед, таваққӯъ
💡у меня есть надежда

🔍образец - намуна
💡мне нужен образец

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

29 Dec, 07:00


🇷🇺 Простые полезные фразы на каждый день:

☔️ Да – Бале

🍭 Нет – Не

🍃Спасибо! (я благодарю) – Ташаккур (Миннатдорам)

🍁 Спасибо! (мы благодарим) – Ташаккур (Мо миннатдорем)

😇Большое спасибо! (при более почтительном обращении) – Рахмати калон (боз хам бо эхтиром)

😊 Спасибо! – Рахмат

☔️Не за что! – Намеарзад!

😊 Здравствуйте! (при более почтительном обращении) – Ассалому алейкум (боз хам бо эхтиром)

😹Доброе утро! – Субх ба хайр!

🍭Добрый день! - Руз ба хайр!

💋Добрый вечер! – Шаб ба хайр!

☔️Доброй ночи! – Шаби хуш!

🍃 Приятных сновидений! – Хобхои хуб бубинед!

🍁До свидания! – Хайр, нагз мон!

🌾До встречи! Увидимся! – То вохурии оянда! То дидор!


🍂Пожелание легкой работы – Коратон осон гузарад!

😇Даст бог! -Худо хохад!

😊Молодец! – Офарин!

😙Ты молодец! – Офарин ба ту!

😁Вы молодец! – Офарин ба шумо!

😕Извини! – Бахшиш!

🍬Извините! – Мебахшед!

🍭Прошу прощения! – Узр мехохам !

🍫Приятного аппетита! Кушайте на здоровье! – Иштихои том!

😇Будьте здоровы! (чихающему) – Саломат бошед! (Нисбат ба шахсе ки ахса мезанад)

🐆За здоровье! – Ба саломати!

💋Хорошо! Ладно! Хуб! Майлаш!

💧Конечно ! – Албатта !

🍋Не так ли? (Не правда ли?) – Хамин тавр не?

🍫С радостью! С удовольствием! – Бо хушхоли! Бо мамнуният!

☔️Рад (приятно) познакомиться! – Аз шиносои шодам!

😍С любовью! – Бо мехр!
🍁Добро пожаловать! – Хуш омадед!

🌾Сколько вам лет? – Чанд солаед?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

28 Dec, 13:01


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

28 Dec, 07:00


Словарь / Луғат

🔷 Девочка - Духтарак

🔷 Политика - Сиёсат

🔷 Герой - Қахрамон

🔷 Картина - Расм, тасвир

🔷 Доллар - Доллар

🔷 Спина - Кафо, пушт

🔷 Территория - Худуд

🔷 Пол - Чинс

🔷 Изменение - Иваз кардан

🔷 Направление - Самт

🔷 Рисунок - Расм

🔷 Течение - Ҷараён

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

27 Dec, 13:02


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

27 Dec, 07:00


Истифодаи феълҳои "Знать" ва "Работать" дар замони ҳозира

ЗНАТЬ
Я не знаю - Ман намедонам

Tы не знаешь - Ту намедонӣ

Oн(она) не знает - Ӯ (вай) намедонад

Mы не знаем - Мо намедонем

Bы не знаете - Шумо намедонед

Oни не знают - Онҳо намедонанд

РАБОТАТЬ
Я сегодня не работаю - Ман имрӯз кор намекунам

Tы сегодня не работаешь - Ту имрӯз кор намекунӣ

Oн сегодня не работает - Ӯ (вай) имрӯз кор намекунад

Mы сегодня не работаем - Мо имрӯз кор намекунем

Bы сегодня не работаете - Шумо имрӯз кор намекунед

Oни сегодня не работают - Онҳо имрӯз кор намекунанд

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

26 Dec, 13:01


🇷🇺 выходи замуж за того, кто при малейшей ссоре, бежит к Аллаху, а не к другим женщинам...

🇹🇯 бо касе издивоҷ кунед, ки дар кӯчактарин ҷанҷол рӯ ба сӯи Аллоҳ меорад, на ба занҳои дигар...


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

26 Dec, 07:00


ДРУЗЬЯ - ДӮСТОН 👩‍❤️‍👩

🇷🇺 Вы будете моим другом? 👫
🇹🇯 Шумо бо ман дӯст мешавед?

🇷🇺 Ты мой самый лучший друг.
🇹🇯 Ту дӯсти беҳтарини ман ҳастӣ.

🇷🇺 Во сколько вы сегодня заканчиваете работу?
🇹🇯 Шумо имрӯз соати чанд бекор мешавед?

🇷🇺 Я заканчиваю работу в шесть.
🇹🇯 Ман корро соати шаш ба охир мерасонам.

🇷🇺 Сейчас у меня очень мало времени.
🇹🇯 Ҳоло вақтам хеле кам аст.

🇷🇺 Я вернулся, друзья мои 😊
🇹🇯 Ман баргаштам, дӯстонам

🇷🇺 Вы мне очень понравились 😍
🇹🇯 Ба ман шумо хеле писанд омадед

🇷🇺 Я не верю вашим обещаниям 😏
🇹🇯 Ман ба ваъдаҳои шумо бовар намекунам

🇷🇺 Я всегда отвечаю за свои слова 🤘
🇹🇯 Ман ҳамеша барои ҳарфҳои худ ҷавоб медиҳам 🤘

🇷🇺 Представьтесь, пожалуйста.
🇹🇯 Худатонро шинос кунед, лутфан

🇷🇺 Здравствуйте, я снова вернулся.
🇹🇯 Салом, ман боз баргаштам

🇷🇺 Я увлекаюсь музыкой и автомобилями
🇹🇯 Ман ба мусиқӣ ва мошинҳо завқ дорам

🇷🇺 Любовь - это игра, в которой играют двое, причем оба выигрывают 💕
🇹🇯 Муҳаббат - бозиест, ки ду нафар бозӣ мекунанд ва ҳарду пирӯз мешаванд

🇷🇺 А что, если я приглашу вас в кино?
🇹🇯 Чӣ мегӯед, агар ман шуморо ба кино даъват кунам?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

25 Dec, 13:00


В книжном магазине
(Дар мағозаи китоб)


🛑Где продают книги по русскому языку для иностранцев?
Барои хориҷиён китобҳои бо забони русӣ дар куҷо мефурӯшанд?

🛑Здесь книги на иностранных языках?
Дар инҷо китобҳо бо забони хориҷӣ ҳаст?

🛑У вас есть книги по искусству?
Дар инҷо оид ба санъат китобҳо ҳаст?

🛑Покажите, пожалуйста, детские книги с картинками?
Лутфан китобҳои суратдори кӯдаконаро нишон медодед?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

25 Dec, 07:01


🙏 Сохрани и поделись с друзьями!

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

24 Dec, 13:00


🇷🇺 Скажи своему уставшему сердцу, что у тебя есть Аллах и тебе достаточно только Его...

🇹🇯 Ба дили хастаат бигу, ки ту Аллох дори ва танхо У бароят басанда аст...

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

24 Dec, 07:02


🙏 Сохрани и поделись с друзьями!

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

23 Dec, 13:01


Онон, ки кухан буванду онон, ки наванд,
Хар як паи якдигар якояк бишаванд,
В-ин мулки чахон ба кас намонад човид:
Рафтанду равему боз оянду раванд.

Всех, кто стар и кто молод, что ныне живут,
В темноту одного за другим уведут.
Жизнь дана не навек. Как до нас уходили,
Мы уйдем; и за нами - придут и уйдут.

🙏 Сохрани и поделись с друзьями!

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

23 Dec, 07:01


🙏 Сохрани и поделись с друзьями!

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

22 Dec, 07:00


НА ПОЕЗДЕ - ДАР ҚАТОРА

🇷🇺 Где находятся кассы предварительной продажи билетов на поезда дальнего следования?
🇹🇯 Кассаҳои чипта барои чиптаҳои пешакӣ барои қаторҳои дур дар куҷоянд?

🇷🇺 Где находятся кассы пригородных поездов?
🇹🇯 Кассаҳои чиптаи қатории наздишаҳрӣ дар куҷоянд?

🇷🇺 Мне нужно два билета до... в...
🇹🇯 Ба ман ду чипта лозим аст, ба ... дар ...

🇷🇺 — скором поезде
🇹🇯 — қатораи тез

🇷🇺 — пассажирском поезде
🇹🇯 — қатораи мусофирбар

🇷🇺 вагоне для курящих
🇹🇯 — дар вагони тамокукашӣ

🇷🇺 Сколько стоит билет в...
🇹🇯 Чипта ба ... чанд пул аст

🇷🇺спальный вагон
🇹🇯 — вагони катдор

🇷🇺пассажирский вагон
🇹🇯 — вагони мусофирбар

🇷🇺 Мне нужен билет...
🇹🇯 Ба ман чипта ба ... лозим

🇷🇺в один конец
🇹🇯 — як роҳ

🇷🇺туда и обратно
🇹🇯 — рафту ва омад

🇷🇺 Сколько стоит билет для ребёнка ... лет?
🇹🇯 Чипта барои кӯдаки ... сола чанд аст?

🇷🇺 Сколько времени идёт поезд до ...?
🇹🇯 Қатора дар муддати чанд соат то ... меравад?

🇷🇺 Где висит расписание поездов?
🇹🇯 Ҷадвали қатора дар куҷост?

🇷🇺 Когда отправляется поезд до..?
🇹🇯 Қатор ба соати чанд меравад? ..

🇷🇺 Когда прибывает поезд из..?
🇹🇯 Қатора кай аз ... меояд?

🇷🇺 С какого вокзала я могу доехать до..?
🇹🇯 Аз кадом истгоҳ ба ман ... рафта метавонам?

🇷🇺 Посадка уже объявлена?
🇹🇯 Даъват аллакай эълон карда шуд?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

21 Dec, 07:00


Jойнишин- местоимение 🤨

Ман - я
Ту- ты
Вай (у- это в книгах) - он , она , оно
Мо- мы
Шумо -мы
Онhо-они

Ман бо ту - я стабой ( бо-с)
Ту бо ман- ты самной
Вайро дидам - я видел её (его )
Вай манро дид-он видел меня
Ман туро дидам дина-я видел тебя вчера (дина -вчер , пага-завтра)

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

20 Dec, 13:00


🇷🇺 Повседневные слова

🔶 что делаешь в свободное время?
- Дар вактхои холиги ту чи кор мекуни?

🔶 как погода? - Хаво чи хел аст?

🔶 какую музыку ты любишь? - Чи гуна мусикиро дуст медори?

🔶 ты с нами? - Ту бо мо хасти?

🔶 где ты? - Дар кучои?

🔶где ты был? - Дар кучо буди?

🔶 почему тебя не было? - Барои чи ту набуди?

🔶 о чем ты думаешь? - Дар бораи чи чизхо фикр дори?

🔶 что мне теперь делать? - Акнун ман бояд чи кор кунам?

🔶 что ты хочешь сказать? - Чи гуфтан мехохи?

🔶 то ты подразумеваешь под
этим словом? Что ты имеешь ввиду?
- Бо ин гапат ту чи гуфтани хасти?

🔶 что случилось? - Чи шуд?

🔶 как это? - Ин чи гуна аст?

🔶 ты это видел? - Инро диди?

🔶 что это за вопрос? - Ин чи намуд савол шуд?

🔶 какова твоя идея? Что у тебя на уме? - Фикри ту чи гуна аст?

🔶 тебе то что? - Ба ту чи? (Ту чи кор дори? )

🔶 почему опоздали? - Барои чи дер кардед?

🔶 в чем причина? - Сабаби ин чист?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

20 Dec, 07:01


ПОКУПКИ - ХАРИД КАРДАН
БАЗАР - БОЗОР

🔗Оптовая торговля - Савдои яклухт

🔗Розничная торговля - Савдои чакана

🔗Магазин продуктовый - Мағозаи хӯрокворӣ

🔗Магазин промтоварный - Мағозаи молҳои саноатӣ

🔗Хозяственный магазин - Мағозаи молҳои хоҷагӣ

🔗Обувной магазин - Мағозаи пойафзол фурӯшӣ

🔗Готового платья - Мағозаи либосҳои тайёр

🔗Есть ли у вас ....? - Дар шумо ..... ҳаст?

🔗Сколько стоит .....? - ..... чанд пул меистад ?

🔗Я хочу купить .....? - Ман ...... харид кардан мехоҳам

🔗В каком отделе продаётся ....? - Дар кадом қисм .... мефурӯшад?


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

19 Dec, 13:00


📌МАКОН, ҶОЙ ----- МЕСТО

📌Куҷо? ---- где?
📌Ба куҷо? ---- куда?
📌Аз куҷо? ----- откуда?
📌Дар ҳама ҷо----- везде
📌Дар куҷое ---- где-то
📌Ба куҷое ------ куда-то
📌Дар ҳеҷ ҷо ---- нигде
📌Ба ҳеҷ ҷо---- никуда
📌Дар ҳаминҷо --- здесь, тут
📌Ба ҳаминҷо ----- сюда
📌Дар онҷо --- там
📌Ба онҷо --- туда
📌Аз онҷо ---- оттуда
📌Ба боло---- вверх
📌Дар боло---- вверху, наверху
📌Аз боло ----- сверху
📌Дар поён ---- внизу
📌Аз поён ---- снизу
📌Ба поён --- вниз
📌Дар бар ----- возле
📌(Ӯро) ба бараш---- к нему (ней)
📌Аз бараш ---- мимо
📌Дур --- далеко
📌Дар дурӣ ----- вдали
📌Аз дурӣ ----- издали
📌Ба дурӣ ---- далеко, вдаль
📌Дар атрофи ---- вокруг
📌Рост – прямой, прямо
📌Рў ба рӯ ---- напротив
📌Дар росташ ---- против
📌Ба рост --- направо
📌Аз рост --- справа
📌Ба чап ---- налево
📌Аз чап --- слева
📌 Ба қафо ----- назад
📌 Аз қафо, аз қафояш ----- сзади, позади

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

19 Dec, 07:00


Калимаҳои навро аз худ кунед!

📌 Существительные -Исм.

✏️ дверь - дар
✏️ история - таърих
✏️ власть - ҳокимият, салтанат, ҳукумат
✏️ закон - қонун
✏️ война - ҷанг
✏️ голос - овоз
✏️ тысяча - ҳазор
✏️ книга - китоб

📌 Прилагательные - Сифат

✏️ военный - ҳарбӣ
✏️ важный - муҳим
✏️ великий - бузург
✏️ простой - оддӣ
✏️ политический - сиёсӣ
✏️ московский - оид ба Москва
✏️ готовый - омода
✏️ красный - сурх
✏️ современный - замонавӣ

📌 Глаголы - Феъл

✏️ считать - ҳисоб кардан
✏️ писать - навиштан
✏️ найти - ёфтан
✏️ стоять - истодан
✏️ решить - ҳал кардан
✏️ пройти - гузаштан
✏️ принять - қабул кардан
✏️ давать - додан

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

07 Dec, 13:02


🇷🇺 Я буду продолжать ждать, твёрдо веря что все, о чем я мечтаю однажды сбудется.
Ин ша Аллах

🇹🇯 Ман интизориро идома медиҳам ва боварии комил дорам, ки ҳама чизе, ки ман орзу мекардам, рӯзе амалӣ мешавад.
Ин Ша Аллох


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

07 Dec, 07:00


Ҷумлаҳоро дар вақти гуфтугӯ истифода баред!

🇹🇯 Ман ду сол боз дар Росия кор мекунам
🇷🇺 Я уже два года работаю в России

🇹🇯 Ягонруз шуморо барои хуроки шом даъват кунам, чи мегуед? 😊
🇷🇺 Что вы скажите, если я приглашу вас на ужин как нибудь?😊

🇹🇯 Мебахшед, соат чанд аст мегуед?
🇷🇺 Простите пожалуйста, который сейчас час?

🇹🇯 Ин автобус ба маркази шаҳр меравад?
🇷🇺 Этот автобус едет в центр города?

🇹🇯 Шумо ҳоло бо чӣ кор банд ҳастед?
🇷🇺 Чем вы сейчас заняты?

🇹🇯 Пас, ба донишгоҳ дохил шудани ҳастед 😊👍
🇷🇺 Значит, собрались в институт поступать 😊👍

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

06 Dec, 13:00


🇷🇺 Мечты всегда сбываются Главное верить в них..

🇹🇯 Орзуҳо ҳамеша амалӣ мешаванд. Асос ба онҳо бовар кардан аст..


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

06 Dec, 09:01


🇹🇯 Канал о Таджикистане и таджикском языке.

https://t.me/tajikistantajiklanguage

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

06 Dec, 07:00


ВЗАИМОПОНИМАНИЕ - ҲАМДИГАРФАҲМӢ

🇷🇺 Вы меня понимаете?
🇹🇯 Шумо маро мефаҳмед?

🇷🇺 Я понимаю Вас.
🇹🇯 Ман шуморо мефаҳмам.

🇷🇺 Я не понимаю Вас.
🇹🇯 Ман шуморо намефаҳмам.

🇷🇺 Я вполне понимаю Вас.
🇹🇯 Ман шуморо пурра дарк мекунам.

🇷🇺 Я понимаю каждое Ваше слово.
🇹🇯 Ман ҳар як сухани шуморо мефаҳмам.

🇷🇺 Что Вы хотите? / Кого Вы ищете?
🇹🇯 Шумо чӣ мехоҳед? / Шумо киро меҷӯед?

🇷🇺 Кого я могу спросить?
🇹🇯 Ман аз кӣ пурсам?

🇷🇺 Где я могу его найти?
🇹🇯 Ӯро аз куҷо ёфта метавонам?

🇷🇺 Что случилось? / В чем дело?
🇹🇯 Чӣ рӯй дод ?/ Чӣ масъала аст?

🇷🇺 Говорите громче, пожалуйста.
🇹🇯 Баландтар гап занед, лутфан.

🇷🇺 Говорите медленнее, пожалуйста.
🇹🇯 Хоҳишмандам оҳиста гап занед.

🇷🇺 Переведите это.
🇹🇯 Инро тарҷума кунед.

🇷🇺 Нам нужен переводчик.
🇹🇯 Ба мо тарҷумон лозим аст.

🇷🇺 Спасибо за терпение.
🇹🇯 Ташаккур барои сабр.

🇷🇺 Спасибо, что выслушали меня.
🇹🇯 Ташаккур ба шумо, ки маро гӯш кардед.

🇷🇺 Спасибо, вы мне очень помогли.
🇹🇯 Ташаккур, шумо ба ман бисёр кӯмак кардед.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

05 Dec, 13:00


🇷🇺 Перевод: Коричневый цвет земли и природы.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

05 Dec, 07:00


РАБОТА - КОР, ФАЪОЛИЯТ

🇷🇺 Кто Вы по профессии?
🇹🇯 Шумо аз рӯи касб кӣ ҳастед?

🇷🇺 Я строитель.
🇹🇯 Ман бинокор ҳастам.

🇷🇺 У меня много работы.
🇹🇯 Ман бисёр кор мекунам.

🇷🇺 Моя работа начинается в 9 часов утра.
🇹🇯 Корам аз соати 9 саҳар оғоз мешавад.

🇷🇺 Я должен много / тяжело работать.
🇹🇯 Ман бояд бисёр / сахт кор кунам.

🇷🇺 В какое время Вы начинаете работу?
🇹🇯 Шумо соати чанд корро оғоз мекунед?

🇷🇺 Сколько часов ваш рабочий день?
🇹🇯 Рӯзи кории шумо чанд соат аст?

🇷🇺 У меня семичасовой рабочий день.
🇹🇯 Ман рӯзи кории ҳафтсоата дорам.

🇷🇺 Сегодня у меня выходной.
🇹🇯 Имрӯз рӯзи истироҳати ман аст.

🇷🇺 У меня сейчас отпуск.
🇹🇯 Ман ҳоло истироҳат мекунам.

🇷🇺 Когда Вы получаете зарплату?
🇹🇯 Кай шумо маош мегиред?

🇷🇺 Мне платят два раза в месяц.
🇹🇯 Дар як моҳ ду маротиба маош мегирам.

🇷🇺 У меня хорошо оплачиваемая работа.
🇹🇯 Ман кори сердаромад дорам.

🇷🇺 Сейчас я не работаю.
🇹🇯 Ман ҳозир кор намекунам.

🇷🇺 безработный
🇹🇯 бекор

🇷🇺 желаемая работа
🇹🇯 кори дилхоҳ

🇷🇺 зарабатывать
🇹🇯 ба даст овардан

🇷🇺 наниматель
🇹🇯 ичорагир, корфармоянда

🇷🇺 начальник
🇹🇯 саркор, сардор

🇷🇺 неполная занятость (на полставки)
🇹🇯 нопурра (нопурра)

🇷🇺 опыт
🇹🇯 таҷриба

🇷🇺 повышение зарплаты
🇹🇯 зиёд кардани музди кор

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

04 Dec, 13:00


АРЕНДА КВАРТИРЫ - ИҶОРАИ ХОНА

🇷🇺 Я хочу снять квартиру.
🇹🇯 Ман мехоҳам хонае иҷора гирам.

🇷🇺 Я хотел бы снять однокомнатную квартиру.
🇹🇯 Ман мехоҳам як хонаи якҳуҷрагиро иҷора гирам.

🇷🇺 Я бы предпочел квартиру с мебелями.
🇹🇯 Ба ман хонаи мебелдор беҳтар аст

🇷🇺 Сколько нужно заплатить сразу сейчас?
🇹🇯 Худи ҳозир бояд чанд пул диҳам?

🇷🇺 Сколько надо платить в месяц?
🇹🇯 Дар як моҳ чанд пул бояд пардохт кунам?

🇷🇺 Можно снять гараж?
🇹🇯 Метавонам гаражро иҷора гирам?

🇷🇺 Душ не работает
🇹🇯 Душ кор намекунад

🇷🇺 Электричество отключилось
🇹🇯 Нерӯи барқ хомӯш шуд

🇷🇺 Нет воды
🇹🇯 Об нест

🇷🇺 Нам нужна ещё одна кровать
🇹🇯 Ба мо боз як кати дигаре лозим аст

🇷🇺 Холодильник не работает
🇹🇯 Яхдон кор намекунад

🇷🇺 веник и совок
🇹🇯 ҷороб ва белча

🇷🇺 ведро для мусора
🇹🇯 сатили партов

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

04 Dec, 07:00


Пешниҳодҳо

📌Вы завтра свободны?
Фардо холӣ ҳастед?

📌Хотите погулять со мной?
Бо ман сайр карданро мехоҳед?

📌Позвольте мне быть Вашим гидом
Бигзоред то ба шумо роҳбалад шавам

📌 Пойдете со мной за покупками?
Оё шумо бо ман ба харид меравед?

📌 Пойдемте купаться
Рафтем ба шиноварӣ меравем

📌 Не хотите чего-нибудь поесть?
Оё шумо чизе хӯрдан мехоҳед?

📌 Хотите чего-нибудь выпить?
Шумо ягон нӯшиданӣ мехоҳед?

📌 Ваше здоровье!
Ба саломатии шумо!

📌 Еще чашечку кофе, пожалуйста
Боз як пиёла қаҳва, лутфан

📌 Чувствуйте себя как дома
Мисли хонаи худатон ҳис кунед

📌 Он оплатит счет
Пули ҳисобро ӯ медиҳад

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

03 Dec, 13:00


🇷🇺 Мои родители ничего не запрещают, но Альхамдулиллах знаем что такое границы ...

🇹🇯 Падару модарам чизеро манъ намекунанд, аммо Алхамдулиллох сарҳад чист медонем ...


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

03 Dec, 07:00


Регистрация—Баруйхатгирӣ
✈️ АЭРОПОРТ

🇷🇺Где здание аэропорта?
🇹🇯Бинои фурудгоҳ дар куҷо аст?

🇷🇺 Где проходит регистрация?
🇹🇯 Барӯйхатгирӣ дар куҷо мегузарад?

🇷🇺 Отправьте багаж в мою гостиницу
🇹🇯 Борамро ба мехмонхонаам фиристед

🇷🇺 Сколько нужно платить за дополнительный вес?
🇹🇯 Барои вазни иловагӣ чӣ қадар бояд пардохт кунам?

🇷🇺 Я хотел бы отправить этот багаж в Гиссар
🇹🇯 Мехоҳам ин борро ба Ҳисор фиристам

🇷🇺На какой выход?
🇹🇯Баромад аз куҷост ?

🇷🇺 Этот рейс отправится вовремя?
🇹🇯 Ин ҳавопаймо дар вақташ парвоз мекунад??

🇷🇺 Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих
🇹🇯Ман мехостам дар кабинае тамоку намекашанд ҷой банд кунам

🇷🇺 Дайте (уступитея) мне место у окна, пожалуйста
🇹🇯Ба ман курсии назди тиреза бударо диҳед, лутфан

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

02 Dec, 13:00


😍 Новейший таджикский жаргон )))
Отправь другу!
👍 Сохрани, чтобы не потерять!

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

02 Dec, 07:00


Калимаҳои навро аз худ кунед!

📌 Существительные -Исм.

✏️ дверь - дар
✏️ история - таърих
✏️ власть - ҳокимият, салтанат, ҳукумат
✏️ закон - қонун
✏️ война - ҷанг
✏️ голос - овоз
✏️ тысяча - ҳазор
✏️ книга - китоб

📌 Прилагательные - Сифат

✏️ военный - ҳарбӣ
✏️ важный - муҳим
✏️ великий - бузург
✏️ простой - оддӣ
✏️ политический - сиёсӣ
✏️ московский - оид ба Москва
✏️ готовый - омода
✏️ красный - сурх
✏️ современный - замонавӣ

📌 Глаголы - Феъл

✏️ считать - ҳисоб кардан
✏️ писать - навиштан
✏️ найти - ёфтан
✏️ стоять - истодан
✏️ решить - ҳал кардан
✏️ пройти - гузаштан
✏️ принять - қабул кардан
✏️ давать - додан

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

01 Dec, 13:00


🇷🇺 Самая нелепая шутка жизни - это связать душу с одним человеком, а судьбу с другим...

🇹🇯 Хандаовартарин шӯхии ҳаёт ин - қалбро бо як шахс ва тақдирро бо шахси дигар пайваст кардан аст ...


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

01 Dec, 07:00


🇷🇺 Жить надо так, чтобы каждый кто с тобой общался, потом жалел, что ты не рядом...

🇹🇯 Бояд чунон зиндагӣ кунед ҳар касе ки бо шумо ҳамсӯҳбат мешавад, баъдан афсус бихӯрад ки шумо дар канораш нестед...

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

30 Nov, 13:01


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

30 Nov, 07:00


​​🇹🇯 На вокзале
Часть 2

С какого пути отходит поезд до — (название города) — Поезд аз куҷо меравад? — Поезд аз ку́джё мерава́д?
Это поезд в (название города)? — Ин қатора дар — Ин катора́ дар
Это место свободно? — Ин ҷо озодона? — Ин джё озодо́на?

Место занято — Ҷой кардаанд — Джёй кардаа́нд
Есть ли в поезде вагон-ресторан? — Ое дар қатора вагон-ресторан? — О́ё дар катора́ ваго́н-рестора́н?
Прибытие — Ташрифи — Ташрифи́

Касса — Касса — Ка́сса
Камера хранения — Нигоҳдории бағоҷ — Нигохдори́ баго́дж
Обмен валюты — Мубодилаи асъор — Мубодилаи́ асо́р

Поезд дальнего следования для некурящих — Қатораи хориҷи сафар барои тамоку — Катора́и хоричи́ сафа́р баро́и тамо́ку
Поезд дальнего следования для курящих — Поезди масофаи дур барои тамокукашон — Поезди́ масофа́и дур баро́и тамокукошо́н

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

29 Nov, 13:01


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

29 Nov, 07:00


​​🇹🇯 На вокзале
Часть 1

Где находится билетная касса? — Кассаи чипта дар куҷост? — Касаи́ чипта́ дар куджё́ст?
Где находится справочное бюро? — Дар куҷо ҷойгир аст, маркази иттилоотии? — Дар ку́джё джэйги́р аст маркази́ итилоо́ти?
Сколько стоит билет туда и обратно до… (название города)? — Чиптаи рафту омад ба…?т — Чимтаи́ ра́фту ома́д ба…?

Где можно посмотреть расписание поездов? — Чадвали харакати поедзхо дар кучост? — Чадвали́ харака́ти поедхо́ дар куджё́ст?
Дайте два билета туристического класса — Бигзор ду чипта туристического синфи — Бигзо́р ду чипта́ туристи́ческого синфи́
Пожалуйста, два билета до… — (название города) Лутфан, ду чипта то… — Луфта́н, ду чипта́ то…

Есть ли поезд раньше? — Ое қатора пеш? — О́ё катора́ пеш?
Есть ли поезд позже? — Ое қатора баъдтар? — Оё катора́ бадта́р?
Где находится вокзал… — (название станции)? — Ки дар он аст, ки истгоҳи…? — Ки дар он аст, ки истго́хи…?

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

28 Nov, 13:02


Таджикский алфавит 🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

28 Nov, 07:02


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

27 Nov, 13:01


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

27 Nov, 07:00


🇹🇯🇹🇯🇹🇯

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

26 Nov, 13:02


Худжанд - один из самых красивых городов Таджикистана 😍

Khujand ist one of the most beautiful cities in Tajikistan ❤️

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #худжанд #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

26 Nov, 07:01


Давайте учить как приветствовать и прощаться на таджикском языке 😇

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

25 Nov, 13:01


Душанбе - столица Таджикистана 😍

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

25 Nov, 07:00


Члены семьи- Аъзоёни оила

👴Дедушка- бобо
👵Бабушка- бибӣ
👷Папа- падар
👩‍⚕️Мама- модар
👱Старший брат- ака, бародар
👩‍🦰Старшая сестра- апа, хоҳар
👨Младший брат- додар
👩Младшая сестра- хоҳари хурдӣ
🧔Дядя- тағоӣ
🧓Тетя- хола, амма
🧑Племянник- ҷиян (писар)
🧒Племянница- ҷиян (духтар)
👨‍🦱Муж- шавҳар
👩‍🦳Жена- ҳамсар, зан
👩‍🦲Внук- набера (писар)
👱‍♀️Внучка- набера (духтар)
👨Старший сын- писари калонӣ
👶Младший сын- писари хурдӣ
👩‍🦰Старшая дочь- духтари калонӣ
👧Младшая дочь- духтари хурдӣ

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

24 Nov, 07:00


Калимаҳои навро аз худ кунед!


📌 Существительные -Исм.

✏️ дверь - дар
✏️ история - таърих
✏️ власть - ҳокимият, салтанат, ҳукумат
✏️ закон - қонун
✏️ война - ҷанг
✏️ голос - овоз
✏️ тысяча - ҳазор
✏️ книга - китоб

📌 Прилагательные - Сифат

✏️ военный - ҳарбӣ
✏️ важный - муҳим
✏️ великий - бузург
✏️ простой - оддӣ
✏️ политический - сиёсӣ
✏️ московский - оид ба Москва
✏️ готовый - омода
✏️ красный - сурх
✏️ современный - замонавӣ

📌 Глаголы - Феъл

✏️ считать - ҳисоб кардан
✏️ писать - навиштан
✏️ найти - ёфтан
✏️ стоять - истодан
✏️ решить - ҳал кардан
✏️ пройти - гузаштан
✏️ принять - қабул кардан
✏️ давать - додан

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

23 Nov, 07:00


👨‍🏫 Мавзӯъ: Глаголы движения - Феълҳои ҳаракат

👉🏻 Идти - ехать
👉🏻 ходить – ездить

🔅 Дар замони ҳозира.

📌 Идти
- рафтан ( пиёда ) 🚶‍♂️

✏️ Я иду- Ман меравам
✏️ Ты идёшь- Ту меравӣ
✏️ он она идёт- Ӯ меравад
✏️ мы идём - Мо меравем
✏️ вы идёте - Шумо меравед
✏️ они идут - Онҳо мераванд

📌 Ехать - рафтан (бо мошин) 🚖

✏️ Я еду - Ман меравам
✏️ Ты едишь - Ту меравӣ
✏️ он она едит - Ӯ меравад
✏️ Мы едим - Мо меравем
✏️ вы едите - Шумо меравед
✏️ они едят - Онҳо мераванд

📌 Ходить рафтан , рафта омадан (пиёда) 🚶‍♂️

✏️ Я хожу - Ман рафта меоям
✏️ Ты ходишь - Ту рафта меоӣ
✏️ Он/она ходит - Ӯ рафта меояд
✏️ Мы ходим - Мо рафта меоем
✏️ Вы ходите - Шумо рафта меоед
✏️ Они ходят - Онҳо рафта меоянд

📌 Ездить - рафтан , рафта омадан дар мошин. 🚘

✏️ Я езжу - Ман рафта меоям
✏️ Ты ездишь - Ту рафта меоӣ
✏️ Он/она ездит - Ӯ рафта меояд
✏️ Мы ездим - Мо рафта меоем
✏️ Вы ездите - Шумо рафта меоед
✏️ Они ездят - Онҳо рафта меоянд

☝🏻 Ин феълҳо шояд ба якдигар хеле наздик бошанд ҳам, вале дар байни онҳо тавофути калоне ҳаст.


🔅 Масъалан:
✏️ Я иду на работу - Ман ба кор меравам (рафта истодам) (пиёда) 🚶‍♂️
✏️ Я еду на работу - Ман ба кор меравам (рафта истодам) ( бо мошин ) 🚗
✏️ Я хожу на рынок - Ман ба бозор рафта меоям ( пиёда ) 🚶‍♂️
✏️ Я езжу на рынок - Ман ба бозор меоям ( дар мошин ) 🚙

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

22 Nov, 13:00


🇷🇺Намаз ~ это и есть любовь к Аллаху.

🇹🇯Намоз ~ муҳаббат ба Аллоҳ аст.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

22 Nov, 07:01


📝 Мавзӯъ: Тело человека - Бадани инсон {дар шакли ҷамъ ва танҳо}

✏️ Голова - сар

✏️ Лицо - руй, симо

✏️ Брови - қошҳо

✏️ Бров - қош

✏️ Глаза - чашмон

✏️ Глаз - чашм

✏️ Уши - гӯшҳо

✏️ Ухо - гӯш

✏️ Нос - бинӣ

✏️ Рот - даҳон

✏️ Губы - лабҳо

✏️ Губа - лаб

✏️ Зубы - дандонҳо

✏️ Зуб - дандон

✏️ Плечи - китфон

✏️ Плечо - китф

✏️ Руки - дастон

✏️ Рука - даст

✏️ Ноги - пойҳо

✏️ Нога - пой

✏️ Палцы - ангуштҳо

✏️ Палец - ангушт

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

21 Nov, 13:00


🇷🇺 Одно из качеств пророков – любовь к своим женам.

🇹🇯 Яке аз сифатҳои паёмбарон муҳаббат ба ҳамсарон аст.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

21 Nov, 07:00


​​КАЛИМАХОИ НАВРО АЗ ХУД КУНЕД!

Аэропо́рт
- фурудгоҳ
Банк - бонк
Бизнесме́н - соҳибкор
Вот - ина
Всего доброго! - Хайр!
Вход - даромад
Да – xa, бале
Здесь – дар инҷо
Или –ё, ё ин ки
Касса - касса
Кафе – қаҳвахона
Клуб – клуб
Кофе - қаҳва
Кто – кӣ
Море - баҳр
Музей- осорхона
Музыкант – навозанда
Нет – не
Он – ӯ (писар)
Она́ – ӯ (духтар)
Оно́ – вай (ашёҳои беҷон)
Песня – суруд
Письмо – хат
Площадь - майдон
Пожа́луйста – марҳамат
Семья - оила
Словарь – луғат
Страна́ - мамлакат, давлат
Студе́нт – донишҷӯ
Театр – театр
Турист – сайёҳ
Улица – кӯча
Фамилия – насаб

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

20 Nov, 13:00


​​🇹🇯 Луғати рӯз:

1. В магазине
- Дар мағоза
2. Одежда - Либос 👗👔👕👚👘🥻
3. Обувь - Пойафзол 👠👢👞🥾👟
4. Это что? Это магазин. - Ин чист? Ин мағоза аст.
5. Кто пришёл в магазин? Мама и Даша пришли в магазин — Кӣ ба мағоза омад? Модараш ва Даша ба мағоза омад.
6. В магазине продают одежду и обувь — Дар мағоза либос ва пойафзол фурӯхта мешавад. 👢👡🥿👗👔🩳
7. Мама купила дочке платье и туфли. - Модараш ба духтараш курта ва туфли харид. 👗👠
8. Мама купила себе пальто и платок — Модараш ба худаш пальто ва руймол харид. 🧥
9. Папа купил Феде шарф и шапку. - Падараш ба Федя шарф ва шапка харида дод 🧣🧢
10. Красный цвет - Ранги сурх
11. Флаг- парчам 🏳️
12. Филин- бум 🦉
13. Город - шаҳр 🏢🏬🏣
14. Много - бисёр
15. Видел - дид
16. Наш город - шаҳри мо

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

20 Nov, 07:00


​​🇹🇯 КАЛИМАҲОИ НАВРО АЗ ХУД КУНЕД

Уло́вка
- ҳилаву найранг
Прове́тривать - вентилятсия кардан (яъне ба хона ҳавои тоза даровардан)
Торго́вля - савдо
Тео́рия - назария
О́лово - тин (Элементи кимиёвӣ, металли нарм созшавандаи нуқра-сафед)
Возглавля́ть - Пешбарӣ
Верши́на - баландӣ
Су́дно - Киштӣ
Отхо́д - партовҳо
Отходи́ть - таслим шудан
Ки́слый - турш
Созна́тельный - бошуур
Плодоро́дный - ҳосилхез
Неподви́жный - беҳаракат, собит
Соотве́тствовать - мувофиқ омадан, мувофиқ
Сопоста́вить - муқоиса кардан
Опубликова́ть - нашр кардан
Стажёр - таълимгиранда
Выдаю́щийся - машҳур
Совме́стный - муштарак
Междунаро́дный - байналхалкй
Иссле́дование - тадқиқот, омӯзиш
Соста́в - таркиб
Оте́чество - Ватан
Рассма́тривать- Ба назар гирифтан

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

19 Nov, 13:00


​​🇹🇯 ҷуръат, ҷасорат
🇷🇺 смелость

📒 Хватит ли у вас смелости 10 дней говорить только правду? 🤔

📒 Оё шумо ҷуръат доред, ки дар тӯли 10 рӯз танҳо ҳақиқатро бигӯед? 🤔

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

19 Nov, 07:00


​​ ПРИГЛАШЕНИЯ

🇷🇺 Вы завтра свободны?
🇹🇯 Шумо пагоҳ холӣ ҳастед?

🇷🇺 Хотите погулять со мной?
🇹🇯 Бо ман сайругашт кардан мехоҳед?

🇷🇺 Позвольте мне быть Вашим гидом
🇹🇯 Иҷозат диҳед, ба шумо роҳбаладӣ кунам

🇷🇺 Пойдете со мной за покупками?
🇹🇯 Оё шумо бо ман барои харид меравед?

🇷🇺 Пойдемте купаться
🇹🇯 Рафтем ба шиноварӣ меравем

🇷🇺 Не хотите чего-нибудь поесть?
🇹🇯 Оё шумо чизе хӯрдан мехоҳед?

🇷🇺 Выглядит неплохо
🇹🇯 Бад ба назар намерасад

🇷🇺 Позвольте предложить Вам что-нибудь выпить
🇹🇯 Иҷозат диҳед, ки ба шумо чизе барои нӯшидан пешниҳод кунам

🇷🇺 Хотите чего-нибудь выпить?
🇹🇯 Чизе барои нӯшидан мехоҳед?

🇷🇺 Ваше здоровье!
🇹🇯 Барои саломатии шумо!

🇷🇺 Еще чашечку кофе, пожалуйста
🇹🇯 Лутфан, боз як стакан кофе (нӯшед)

🇷🇺 Чувствуйте себя как дома
🇹🇯 Мисли хонаи худатон ҳис кунед

🇷🇺 Давайте платим пополам
🇹🇯 Биёед ҳарду ба ду тақсим карда пардохт мекунем

🇷🇺 Он оплатит счет
🇹🇯 Ҳисобро ӯ пардохт мекунад

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

18 Nov, 13:00


🇷🇺 Воистину, Аллах скрывает тебя для того, кто подобен тебе и достоин тебя...

🇹🇯 Ба дурустӣ ки Аллоҳ туро барои касе, ки мисли ту ва сазовори ту аст, пинҳон медорад...

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

18 Nov, 07:00


ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА
ВОХӮРИИ АВВАЛИН

🇷🇺Вы говорите по-русски?
🇹🇯 Шумо бо забони русӣ гап мезанед?

🇷🇺 Чуть-чуть.
🇹🇯 Кам кам.

🇷🇺 Я понимаю по-русски, но не могу говорить.
🇹🇯 Ман забони русиро мефахмам аммо гап зада наметавонам.

🇷🇺 Я могу читать, но не могу говорить по-руски.
🇹🇯 Ман бо забони руси хонда метавонам аммо гап зада наметавонам.

🇷🇺 Я довольно сносно читаю по-русски.
🇹🇯 Ман забони русиро хеле хуб хонда метавонам.

🇷🇺 У меня нет достаточной практики по разговорному языку.
🇹🇯 Ман дар забони гуфтугӯӣ таҷрибаи кофӣ надорам.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

17 Nov, 13:00


О, Всевышний !
береги тех кого я люблю 🤲

Эй Аллоҳи меҳрубон!
онҳоеро, ки ман дӯст медорам, эҳтиёт кун 🤲

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

17 Nov, 07:00


📝"маъқул аст", "нағз мебинам", "дӯст медорам"

🇷🇺Мне 🇹🇯 ба ман
🇷🇺Тебе 🇹🇯 ба ту
🇷🇺Ему 🇹🇯 ба вай (м)
🇷🇺Ей 🇹🇯 ба вай (з)
🇷🇺Нам 🇹🇯 ба мо
🇷🇺Вам 🇹🇯 ба шумо
🇷🇺Им 🇹🇯 ба онҳо

🇷🇺Мне нравится это красивое платье.
🇹🇯 Ба ман ин куртаи зебо маъқул аст.


📝 Калимаҳои "нағз мебинам" ва "дӯст медорам" дар забони русӣ якхел гуфта мешавад:

📝 Я люблю
📝 Ты любишь
📝 Он, она любит
📝 Мы любим
📝 Вы любите
📝 Они любят

🇷🇺Я люблю родину.
🇹🇯 Ман ватанамро дӯст медорам.

🇷🇺 Я люблю тебя.
🇹🇯 Ман туро дӯст медорам.


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

16 Nov, 13:00


Сабр - это когда у тебя внутри болит душа, но ты продолжаешь улыбаться.. 🤍

Сабр - он аст, ки қалбат аз дарун дард мекунад, аммо ту ба табассум кардан идома медиҳӣ.. 🤍

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

16 Nov, 07:00


🏬Дар супермаркет - В супермаркете (гастрономе)

🔹 Марҳамат, ҷаноб. - Пожалуйста, господин.

🔹 Йогурти имрӯза доред? - Сегодняшний йогурт есть ли?

🔹 Албатта, ҷаноб - Конечно, господин.

🔹 Як шиша йогурти равғандор, лутфан -
Одну банку жирного йогурта, пожалуйста.

🔹 Боз чӣ мехоҳед? - Чего еще желаете?

🔹 Бале, ҷаноб - Да, господин.

🔹 Як килограмм, лутфан - Пожалуйста, (один) килограмм.

🔹 Ва ним килограмм аз гӯшти майдакардашудаи барра
- И полкило бараньего фарша.

🔹 Марҳамат , боз чӣ мехоҳед? - Пожалуйста, чего еще желаете?

🔹 Як шиша майонез - (Один) Банку майонеза.

🔹 Аз ман чанд пул шуд? - Сколько всего с (от) меня?

🔹 50 рубл - 50 рублей

🔹 Раҳмат - Спасибо.

🔹 Дар корҳоятон муваффақият- Удачи в работе.

🔹 Ба шумо ҳам раҳмат. Рӯзатон ба хайр бошад
- И вам спасибо. Всего доброго.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

15 Nov, 13:00


аз ягон ҷо - откуда-нибудь

Варианты использования:

🇹🇯Шояд аз ягон ҷо чизе биёрад.
🇷🇺 Перевод: Может, откуда-нибудь что-то принесут.

🇹🇯Ту медонӣ аз ягон ҷо метавонем пул гирем?
🇷🇺 Перевод: Ты знаешь, откуда можно взять деньги?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

15 Nov, 07:00


📝Местоимение “свой” является синонимом слова “собственный”:
Ҷонишини "худ" синоними калимаи "худам, аз они худам" аст:

📝У нас есть свой дом.
Мо хонаи худро дорем


📝У меня свой взгляд на эту ситуацию.
Ман ба ин вазъият назари худро дорам.

📝Ждать - Интизор шудан
📝Аптека - дорухона
📝Врач - духтур
📝Новый - нав
📝Старий - кухна
📝Красивый - хушру, зебо
📝Плохой - бад, ганда
📝Весёлый - хуштабиат, шод
📝Умный - боақл
📝Грустный - ғамгин, хафа
📝Глупый - ахмақ, беақл
📝Катастрофа - фоҷиа
📝Кладовая - омбор
📝Климат - иклим

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

14 Nov, 13:00


🇷🇺 Ценить нужно не слова, а поступки. На словах мы все друг друга любим...

🇹🇯 Суханро на, балки амалро қадр кардан лозим аст. Ба забон мо ҳама якдигарро дӯст медорем ...

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

14 Nov, 07:00


❗️ Повелительное наклонение глагола:
скажи (–те), напиши (–те)
Феъли амри: бигу (-ед) , навис (- ед)

▫️ Ты (Вы) Ту (Шумо)

🔹 Помоги (–те) мне, пожалуйста.

Ба ман кумак кун (-ед), лутфан.

🔹 Покажи (–те), пожалуйста, этот бланк.
Ба ман ин бланкро нишон бидех(бидихед), лутфан.

🔹 Заполни (-те), пожалуйста, анкету.
Анкетаро пур кун (-ед), лутфан.

🔹 Дай (-те), пожалуйста, бланк.
Бланкро бидех(бидихед).

📌 Запомните!
Дар ёд доред!

Напиши (-те) -
навис (-ед)
Расскажи (-те) - бигу (-ед)
Объясни (-те) - фахмон (-ед)
Смотри (-те) - нигох кун (-ед)
Купи (-те) - бихар (-ед)
Сиди (-те) - бишин (-ед)
Пригласи (-те) - даъват кун(-ед)
Будь (-те) - бош(-ад)
Приготовь (-те) - тайёр кун (-ед)
Читай (-те) - хон (-ед)
Отдыхай (-те) - истирохат кун (-ед)
Дай (-те) - бидех (бидихед)

🔸 Заполните бланк! → Вам надо заполнить бланк.
Бланкро пур кунед! → Шумо бояд бланкро пур кунед.

🔸 Напишите письмо! → Вам надо написать письмо.
Нома нависед! → Шумо бояд нома нависед.

🔸 Получите деньги! → Вам надо получить деньги.
Пулро гиред! → Шумо бояд пулро гиред.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

13 Nov, 13:00


🇷🇺 это грустно, когда люди, которые давали тебе лучшие воспоминания, стали воспоминанием.

🇹🇯 аламовар аст, вақте ки одамоне, ки беҳтарин хотираҳоро ба шумо бахшидаанд, худ як хотира шаванд.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

13 Nov, 07:00


😁Юмор. 😂Смех. 🤗Радость
😁 Шухи . 😂Ханда . 🤗Хушхоли.

юмор -
шухи
чувство (юмора) -
хисси шухиомез
веселиться - хушхол шудан
весёлый - шодравон
улыбка -
табассум
улыбаться - табассум кардан
смеяться -
хандидан
смех -
ханда
анекдот - латифа
смешной (анекдот) -
хандаовар (латифа)
смешной (человек) - хандаовар (одам)
шутить - шухи кардан
шутка - шухи
радость (при встрече) -
хушхоли (дар вакти вохури)
радоваться - шод шудан
радостный - шоди

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

12 Nov, 13:00


🇷🇺 Я не обещаю тебе, что со мной будет легко, но я могу обещать тебе, что я никогда не оставлю тебя одну ♥️

🇹🇯 Ман ба шумо ваъда намедиҳам, ки бо ман осон хоҳад буд, аммо ман ба шумо ваъда медиҳам, ки ҳеҷ гоҳ шуморо танҳо намегузорам
♥️

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

12 Nov, 07:00


🌐 Калимаҳои серистеъмол дар шабакаҳои иҷтимоӣ

✏️ Главная страница - саҳифаи асосӣ
✏️ Искать - ҷустуҷӯ кардан
✏️ Поиск - ҷустуҷӯ
✏️ Бесплатно - ройгон
✏️ Запомнить меня - маро дар хотир дор.
✏️ Первая (на первую страницу) -
якум ( ба саҳифаи аввал)
✏️ Серия - қисм
✏️ Живой (live) - мустақим
✏️ Выход - баромад
✏️ Выйти - баромадан
✏️ Электронные книги - китобҳои электронӣ
✏️ Вход - даромад
✏️ Войти - даромадан
✏️ Новости - навгониҳо
✏️ О нас - дар бораи мо
✏️ Скачать - боргирӣ кардан
✏️ Кликните, чтобы скачать - барои боргирӣ кардан, пахш кунед.
✏️ Отменить - бекор кардан
✏️ Закрыть - маҳкам кардан
✏️ Зарегистрироваться - аз рӯйхат гузаштан
✏️Тема - мавзӯъ
✏️ Предыдущая страница - саҳифаи пештара
✏️ Кусок, часть; трек - қисм
✏️ Последняя минута (новости последней минуты, горячие новости) - дақиқаи охир ( хабарҳои тоза)
✏️ Следующая страница - саҳифаи баъдӣ
✏️ Последняя (на последнюю страницу) - охир ( ба саҳифаи охир )
✏️ Список пользователей - рӯйхати истифодабарандагон
✏️ Помощь - ёрдам

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

11 Nov, 13:00


🇷🇺 Всё нужно делать вовремя, вчера было очень рано, завтра будет очень поздно ...

🇹🇯 Ҳама чизро сари вақт бояд анҷом дод, дирӯз хеле барвақт буд, фардо хеле дер мешавад ...


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

11 Nov, 07:01


📌 Милиция – Полис 👮‍♂️🚔

📊Это срочно!
Ин таъҷилӣ аст!

📊Немедленно вызовите милицию!
Дарҳол ба полис занг занед!

📊Пожалуйста, заполните протокол о краже.
Лутфан гузориш дар бораи дуздиро пур кунед.

📊Я потерял паспорт.
Ман шиносномаамро гум кардам.

📊Мой паспорт пропал.
Шиносномаам гум шуд.

📊У меня украли бумажник.
Ҳамёнамро дуздиданд.

📊У меня украли бумажник в метро.
Дар метро ҳамёнамро дуздиданд.

📊Кому я должен сообщить?
Ба кӣ бояд хабар диҳам?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

01 Nov, 13:00


Знаете, что самое страшное в жизни?
- Не успеть...

Оё медонед, ки даҳшатноктарин чиз дар зиндагӣ чист?
- Фурсат наёфтан...

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

01 Nov, 07:00


👨‍🏫 Мавзӯъ: Глаголы движения - Феълҳои ҳаракат

👉🏻 Идти - ехать
👉🏻 ходить – ездить


🔅 Дар замони ҳозира.

📌 Идти
- рафтан ( пиёда ) 🚶‍♂️

✏️ Я иду- Ман меравам
✏️ Ты идёшь- Ту меравӣ
✏️ он она идёт- Ӯ меравад
✏️ мы идём - Мо меравем
✏️ вы идёте - Шумо меравед
✏️ они идут - Онҳо мераванд

📌 Ехать - рафтан (бо мошин) 🚖

✏️ Я еду - Ман меравам
✏️ Ты едешь - Ту меравӣ
✏️ он она едет - Ӯ меравад
✏️ Мы едем - Мо меравем
✏️ вы едете - Шумо меравед
✏️ они едут - Онҳо мераванд

📌 Ходить рафтан , рафта омадан (пиёда) 🚶‍♂️

✏️ Я хожу - Ман рафта меоям
✏️ Ты ходишь - Ту рафта меоӣ
✏️ Он/она ходит - Ӯ рафта меояд
✏️ Мы ходим - Мо рафта меоем
✏️ Вы ходите - Шумо рафта меоед
✏️ Они ходят - Онҳо рафта меоянд

📌 Ездить - рафтан , рафта омадан дар мошин. 🚘

✏️ Я езжу - Ман рафта меоям
✏️ Ты ездишь - Ту рафта меоӣ
✏️ Он/она ездит - Ӯ рафта меояд
✏️ Мы ездим - Мо рафта меоем
✏️ Вы ездите - Шумо рафта меоед
✏️ Они ездят - Онҳо рафта меоянд

☝🏻 Ин феълҳо шояд ба якдигар хеле наздик бошанд ҳам, вале дар байни онҳо тавофути калоне ҳаст.


🔅 Масъалан:
✏️ Я иду на работу - Ман ба кор меравам (рафта истодам) (пиёда) 🚶‍♂️
✏️ Я еду на работу - Ман ба кор меравам (рафта истодам) ( бо мошин ) 🚗
✏️ Я хожу на рынок - Ман ба бозор рафта меоям ( пиёда ) 🚶‍♂️
✏️ Я езжу на рынок - Ман ба бозор меоям ( дар мошин ) 🚙

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

31 Oct, 07:01


🇷🇺 Только ты можешь изменить свою жизнь. Никто не может сделать это для тебя.

🇹🇯 Танҳо шумо метавонед ҳаёти худро тағир диҳед. Ҳеҷ кас ин корро барои шумо карда наметавонад.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

31 Oct, 07:00


☑️ Мавзӯъ: Ибораҳои серистеъмол дар вақти пандемия (коронавирус).

✏️ Государство думает о народе
- Давлат дар бораи халқ фикр карда истодааст.

✏️ Я сегодня очень расстроен - Имрӯз ман хеле хафа ҳастам.

✏️ Мы надеемся на лучшее - Мо ба беҳтаринҳо умед дорем.

✏️ Я никогда это не забуду - Ман инро ҳеҷвақт фаромӯш намекунам.

✏️ Тебе нравиться твоя работа? - Ба ту корат маъқул аст ?

✏️ Сейчас важно оставаться дома - Ҳоло дар хона мондан хеле муҳим аст.

✏️ Закрыли все границы - Ҳама сарҳадҳоро маҳкам карданд.

✏️ Я переживаю -Ман хавотир шуда истодам.

✏️ Не нужно паниковать - Воҳима кардан даркор нест.

✏️ Ни в каких аптеках нет масок - Дар ягон дорухона ниқоб нест.

✏️ Мы переживем - Мо зинда мемонем.

✏️ Всё будет хорошо - Ҳамаш хуб мешавад

✏️ Это временно - Ин муваққатист

✏️ Берегите себя - Худатонро эҳтиёт кунед.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

30 Oct, 13:00


🇷🇺 Мы всего лишь гости в этом мире‌‌

🇹🇯 Мо дар ин дунё танҳо меҳмон ҳастем.


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

30 Oct, 07:00


ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА
ВОХӮРИИ АВВАЛИН

🇷🇺Вы говорите по-русски?
🇹🇯 Шумо бо забони русӣ гап мезанед?

🇷🇺 Чуть-чуть.
🇹🇯 Кам кам.

🇷🇺 Я понимаю по-русски, но не могу говорить.
🇹🇯 Ман забони русиро мефахмам аммо гап зада наметавонам.

🇷🇺 Я могу читать, но не могу говорить по-руски.
🇹🇯 Ман бо забони руси хонда метавонам аммо гап зада наметавонам.

🇷🇺 Я довольно сносно читаю по-русски.
🇹🇯 Ман забони русиро хеле хуб хонда метавонам.

🇷🇺 У меня нет достаточной практики по разговорному языку.
🇹🇯 Ман дар забони гуфтугӯӣ таҷрибаи кофӣ надорам.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

29 Oct, 13:00


Регистрация—Баруйхатгирӣ

🇷🇺Где здание аэропорта?
🇹🇯Бинои фурудгоҳ дар куҷо аст?

🇷🇺 Где проходит регистрация?
🇹🇯 Барӯйхатгирӣ дар куҷо мегузарад?

🇷🇺 Отправьте багаж в мою гостиницу
🇹🇯 Борамро ба мехмонхонаам фиристед

🇷🇺 Сколько нужно платить за дополнительный вес?
🇹🇯 Барои вазни иловагӣ чӣ қадар бояд пардохт кунам?

🇷🇺 Я хотел бы отправить этот багаж в Гиссар
🇹🇯 Мехоҳам ин борро ба Ҳисор фиристам

🇷🇺На какой выход?
🇹🇯Баромад аз куҷост ?

🇷🇺 Этот рейс отправится вовремя?
🇹🇯 Ин ҳавопаймо дар вақташ парвоз мекунад??

🇷🇺 Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих
🇹🇯Ман мехостам дар кабинае тамоку намекашанд ҷой банд кунам

🇷🇺 Дайте мне место у окна, пожалуйста
🇹🇯Ба ман курсии назди тиреза бударо диҳед, лутфан

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

29 Oct, 07:00


👋 Всем привет!
Фарқи пасвандҳои «НА» ва «В» 👇🏻

🚘 Я на машине
= Я еду на машине (ман дар мошин рафта истодам, меравам, роҳ меравам)
Я в машине = Я нахожусь в салоне машины (ман дар мошин ҳастам "дар кабина"

✈️ Я на самолете = Я лечу на самолете (ман дар ҳавопаймо парвоз карда истодам, парвоз мекунам)
Я в самолете = Я нахожусь в салоне самолета (ман дар ҳавопаймо ҳастам ”дар кабина”)

🚇 Я на метро = Я еду на метро (ман дар метро рафта истодам, меравам, одатан меравам)
Я в метро = Я нахожусь на станции, в вагоне метро (ман дар метро ҳастам “дар вагон”)
­
Дар забони русӣ я “в мотоцикле или “я в велосипеде” гуфта намешавад 🤕 барои онки дар онҳо кабина нест фақат “на” истифода шуда:
­ Я на велосипеде 🚵‍♂
­ Я на мотоцикле 🛺
мешавад.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

28 Oct, 13:00


🇷🇺 Воистину, Аллах скрывает тебя для того, кто подобен тебе и достоин тебя...

🇹🇯 Ба дурустӣ ки Аллоҳ туро барои касе, ки мисли ту ва сазовори ту аст, пинҳон медорад...

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

28 Oct, 07:00


БЮРО ЗАБЫТЫХ ВЕЩЕЙ - БЮРОИ ЧИЗҲОИ ФАРОМӮШШУДА

🇷🇺 Где находится бюро забытых вещей?
🇹🇯 Бюрои чизҳои фаромӯшшуда дар куҷост?

🇷🇺По какому телефону я могу позвонить в бюро забытых вещей?
🇹🇯 Ман ба кадом телефони бюрои чизҳои фаромӯшшуда занг зада метавонам?

🇷🇺 Я забыл(а) свою вещь в ...
🇹🇯 Ман чизи худро дар ... фаромӯш кардам.

🇷🇺 – автобусе
🇹🇯 – автобус

🇷🇺 – такси
🇹🇯 – такси

🇷🇺поезде
🇹🇯 – дар қатора

🇷🇺самолёте
🇹🇯 – дар самолёт

🇷🇺 Я потерял … .
🇹🇯 Ман ... гум кардаам

🇷🇺кошелёк с деньгами
🇹🇯 – ҳамён бо пул

🇷🇺бумажник с документами
🇹🇯 – ҳамён бо ҳуҷҷатҳо

🇷🇺 – сумку
🇹🇯 – халта

🇷🇺чемодан
🇹🇯 – ҷомадон

🇷🇺 Кошелёк [Чемодан] был … цвета.
🇹🇯 Ҳамён [Ҷомадон] ... ранг буд.

🇷🇺коричневого
🇹🇯 – ҷигарӣ

🇷🇺чёрного
🇹🇯 – сиёҳ

🇷🇺 Когда я могу позвонить вам ещё раз?
🇹🇯 Кай метавонам боз ба шумо занг занам?

🇷🇺 Если вещь найдётся, позвоните мне, пожалуйста, по телефону …
🇹🇯 Агар чизҳоям ёфт шаванд, ба ман занг занед, лутфан ба ин рақам ... занг занед

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

27 Oct, 07:00


🇹🇯 КАЛИМАХОИ НАВРО АЗ ХУД КУНЕД
🇷🇺 УЧИТЕ НОВЫЕ СЛОВА

Аэропо́рт
- фурудгоҳ
Банк - бонк
Бизнесме́н - соҳибкор
Вот - ина
Всего доброго! - Хайр!
Вход - даромад
Да – xa, бале
Здесь – дар инҷо
Или –ё, ё ин ки
Касса - касса
Кафе – қаҳвахона
Клуб – клуб
Кофе - қаҳва
Кто – кӣ
Море - баҳр
Музей- осорхона
Музыкант – навозанда
Нет – не
Он – ӯ (писар)
Она́ – ӯ (духтар)
Оно́ – вай (ашёҳои беҷон)
Песня – суруд
Письмо – хат
Площадь - майдон
Пожа́луйста – марҳамат
Семья - оила
Словарь – луғат
Страна́ - мамлакат, давлат
Студе́нт – донишҷӯ
Театр – театр
Турист – сайёҳ
Улица – кӯча
Фамилия – насаб

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

26 Oct, 13:00


тамоми рӯз - весь день

Варианты использования:

🇹🇯 Ман тамоми рӯз дар идора кор кардам.
🇷🇺 Перевод: Я работал весь день в офисе.

🇹🇯 Тамоми рӯз борон меборид.
🇷🇺 Перевод: Весь день шел дождь.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

26 Oct, 07:00


🇷🇺Самое прекрасное во мне - это моя религия

🇹🇯 Зеботарин чиз дар ман ин - дини ман аст

🙏 Сохраните и поделитесь с друзьями

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

25 Oct, 13:02


Ҳеҷ чиз - Ничего

Варианты использования:

🇹🇯 Ман ҳеҷ чиз нашунидам.
🇷🇺 Перевод: Я ничего не слышал.

🇹🇯 Ӯ ҳеҷ чиз нагуфт.
🇷🇺 Перевод: Он ничего не сказал.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

25 Oct, 07:00


📝"маъқул аст", "нағз мебинам", "дӯст медорам"

🇷🇺Мне 🇹🇯 ба ман
🇷🇺Тебе 🇹🇯 ба ту
🇷🇺Ему 🇹🇯 ба вай (м)
🇷🇺Ей 🇹🇯 ба вай (з)
🇷🇺Нам 🇹🇯 ба мо
🇷🇺Вам 🇹🇯 ба шумо
🇷🇺Им 🇹🇯 ба онҳо

🇷🇺Мне нравится это красивое платье. 💃
🇹🇯 Ба ман ин куртаи зебо маъқул аст.


📝 Калимаҳои "нағз мебинам" ва "дӯст медорам" дар забони русӣ якхел гуфта мешавад:

📝 Я люблю
📝 Ты любишь
📝 Он, она любит
📝 Мы любим
📝 Вы любите
📝 Они любят

🇷🇺Я люблю родину. 🇹🇯
🇹🇯 Ман ватанамро дӯст медорам.

🇷🇺 Я люблю тебя. 🥰
🇹🇯 Ман туро дӯст медорам.

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

24 Oct, 13:00


🥂 Пить - Нушидан 🥂

Настоящее время - Замони хозира

🍺 Я пью кофе - Ман қаҳва менӯшам.

🍺 Ты пьёшь чай - Ту чой менӯшӣ.

🍺 Он пьёт колу - Вай кола менӯшад

🍺 Она пьёт молоко - Вай(духтар) шир менӯшад

🍺 Мы пьём пепси - Мо пепси менӯшем

🍺 Вы пьёте воду - Шумо об менӯшед

🍺 Они пьют компот - Онҳо компот менӯшанд

Прошедшее время - Замони гузашта

🥤 Я пил - Ман нӯшидам.

🥤Ты пил - Ту нӯшидӣ

🥤 Он пил - Вай нӯшид

🥤 Она пила - Вай(духтар) нӯшид

🥤 Оно пило - Вай нӯшид

🥤Мы, вы, они пили - Мо, шумо, онҳо нӯшидем

Будущее время - Замони оянда

🍷 Я буду пить - Ман хоҳам нӯшид

🍷 Ты будешь пить - Ту хоҳӣ нӯшид

🍷 Он (она) будет пить - Вай хоҳад нӯшид

🍷 Мы будем пить - Мо хоҳем нӯшид

🍷 Вы будете пить - Шумо хоҳед нӯшид

🍷Они будут пить - Онҳо хоҳанд нӯшид

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

24 Oct, 07:00


🇹🇯 Луғати рӯз:

1. В магазине - Дар мағоза
2. Одежда - Либос 👗👔👕👚👘🥻
3. Обувь - Пойафзол 👠👢👞🥾👟
4. Это что? Это магазин. - Ин чист? Ин мағоза аст.
5. Кто пришёл в магазин? Мама и Даша пришли в магазин — Кӣ ба мағоза омад? Модараш ва Даша ба мағоза омад.
6. В магазине продают одежду и обувь — Дар мағоза либос ва пойафзол фурӯхта мешавад. 👢👡🥿👗👔🩳
7. Мама купила дочке платье и туфли. - Модараш ба духтараш курта ва туфли харид. 👗👠
8. Мама купила себе пальто и платок — Модараш ба худаш пальто ва руймол харид. 🧥
9. Папа купил Феде шарф и шапку. - Падараш ба Федя шарф ва шапка харида дод 🧣🧢
10. Красный цвет - Ранги сурх
11. Флаг- парчам 🏳️
12. Филин- бум 🦉
13. Город - шаҳр 🏢🏬🏣
14. Много - бисёр
15. Видел - дид
16. Наш город - шаҳри мо

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

23 Oct, 07:00


🇷🇺 Повседневные слова

🔶 что делаешь в свободное время?
- Дар вактхои холиги ту чи кор мекуни?

🔶 как погода? - Хаво чи хел аст?

🔶 какую музыку ты любишь? - Чи гуна мусикиро дуст медори?

🔶 ты с нами? - Ту бо мо хасти?

🔶 где ты? - Дар кучои?

🔶где ты был? - Дар кучо буди?

🔶 почему тебя не было? - Барои чи ту набуди?

🔶 о чем ты думаешь? - Дар бораи чи чизхо фикр дори?

🔶 что мне теперь делать? - Акнун ман бояд чи кор кунам?

🔶 что ты хочешь сказать? - Чи гуфтан мехохи?

🔶 то ты подразумеваешь под
этим словом? Что ты имеешь ввиду?
- Бо ин гапат ту чи гуфтани хасти?

🔶 что случилось? - Чи шуд?

🔶 как это? - Ин чи гуна аст?

🔶 ты это видел? - Инро диди?

🔶 что это за вопрос? - Ин чи намуд савол шуд?

🔶 какова твоя идея? Что у тебя на уме? - Фикри ту чи гуна аст?

🔶 тебе то что? - Ба ту чи? (Ту чи кор дори? )

🔶 почему опоздали? - Барои чи дер кардед?

🔶 в чем причина? - Сабаби ин чист?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

22 Oct, 13:00


☺️ Шавқу завқ ☺️

Шумо ба чиҳо шавқ доред?
Чем интересуетесь?

Шумо дар вақти холии худ ба чӣ корҳо машғул мешавед?
Чем занимаетесь в свободное время?

Чӣ кор кардан мехоҳед?
Что хотите сделать?

Кадом навъи варзиш ба шумо маъқул аст?
Какой вид спорта вам нравиться?

Шумо бо кадом навъи варзиш машғул мешавед?
Каким видом спорта вы занимаетесь?

Ба шумо ... писанд аст?
Вам нравиться ...?

Ба ман ... писанд аст
Мне нравиться ...

хӯрокпазӣ
готовит еду

рақсидан
танцевать

моҳидорӣ
рыбачить

сароидан
петь песни

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

22 Oct, 07:00


❗️ Повелительное наклонение глагола:
скажи (–те), напиши (–те)
Феъли амри: бигу (-ед) , навис (- ед)

▫️ Ты (Вы) Ту (Шумо)

🔹 Помоги (–те) мне, пожалуйста.

Ба ман кумак кун (-ед), лутфан.

🔹 Покажи (–те), пожалуйста, этот бланк.
Ба ман ин бланкро нишон бидех(бидихед), лутфан.

🔹 Заполни (-те), пожалуйста, анкету.
Анкетаро пур кун (-ед), лутфан.

🔹 Дай (-те), пожалуйста, бланк.
Бланкро бидех(бидихед).

📌 Запомните!
Дар ёд доред!

Напиши (-те) -
навис (-ед)
Расскажи (-те) - бигу (-ед)
Объясни (-те) - фахмон (-ед)
Смотри (-те) - нигох кун (-ед)
Купи (-те) - бихар (-ед)
Сиди (-те) - бишин (-ед)
Пригласи (-те) - даъват кун(-ед)
Будь (-те) - бош(-ад)
Приготовь (-те) - тайёр кун (-ед)
Читай (-те) - хон (-ед)
Отдыхай (-те) - истирохат кун (-ед)
Дай (-те) - бидех (бидихед)

🔸 Заполните бланк! → Вам надо заполнить бланк.
Бланкро пур кунед! → Шумо бояд бланкро пур кунед.

🔸 Напишите письмо! → Вам надо написать письмо.
Нома нависед! → Шумо бояд нома нависед.

🔸 Получите деньги! → Вам надо получить деньги.
Пулро гиред! → Шумо бояд пулро гиред.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

21 Oct, 13:00


👨‍🏫 Мавзуъ : Страна и национальность- Мамлакат ва миллат.
Часть 2

🇷🇺 Я никогда не был за границей.
🇹🇯 Ман ҳеҷ вақт дар хориҷа набудаам.

🇷🇺 Как долго Вы собираетесь быть в США?
🇹🇯 Дар ИМА чӣ қадар монданӣ ҳастед?

🇷🇺 Я надеюсь остаться здесь на несколько недель.
🇹🇯 Ман умедворам, ки дар ин ҷо чанд ҳафта мемонам.

🇷🇺 Вы кто по национальности?
🇹🇯 Миллати шумо чист ?

🇷🇺 Вы американец или англичанин?
🇹🇯 Шумо амрикоӣ ё англис ҳастед?

🇷🇺 Я ...
🇹🇯 Ман ...

🇷🇺 - американец
🇹🇯 - амрикоӣ ҳастам

🇷🇺 - англичанин
🇹🇯 - англис ҳастам

🇷🇺 - узбек
🇹🇯 - ӯзбек ҳастам

🇷🇺 - русский
🇹🇯 - рус ҳастам

🇷🇺 - таджик
🇹🇯 - тоҷик ҳастам

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

21 Oct, 07:00


👨‍🏫 Мавзуъ : Страна и национальность- Мамлакат ва миллат.
Часть 1

🇷🇺 Из какой страны Вы приехали?
🇹🇯 Шумо аз кадом мамлакат омадед?

🇷🇺 Я приехал(а) из Лондона.
🇹🇯 Ман аз Лондон омадам.

🇷🇺 Откуда Вы?
🇹🇯 Шумо аз кучоед?

🇷🇺 Я из ...
🇹🇯 Ман аз ... .

🇷🇺 - Италии
🇹🇯 - Италия

🇷🇺 - Канады
🇹🇯 - Канада

🇷🇺 - Англии
🇹🇯 - Англия

🇷🇺 - Испании
🇹🇯 - Испания

🇷🇺 - США
🇹🇯 - ИМА

🇷🇺 - Японии
🇹🇯 - Ҷопон

🇷🇺 - России
🇹🇯 - Русия

🇷🇺 Я живу в ...
🇹🇯 Ман дар ... зиндагӣ мекунам.

🇷🇺 - Лондоне
🇹🇯 - Лондон

🇷🇺 - Москве
🇹🇯 - Москва

🇷🇺 - Нью Йорке
🇹🇯 - Ню Йорк

🇷🇺 - Самарканде
🇹🇯 - Самарқанд

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

20 Oct, 07:00


​​Экскурсии — Экскурсияҳо

❗️Я хотел бы поехать в Бухару
Ман Бухоро рафтанӣ будам.

❗️Я собираюсь поехать в Бухару
Ман ба Бухоро рафтанӣ ҳастам

❗️Я улетаю в Россию на следующей неделе
Ҳафтаи оянда ба Россия парвоз мекунам

❗️ Как долго вы собираетесь пробыть в Гиссаре?
То кай дар Ҳисор монданиед?

❗️Я хотел бы путешествовать туристическим классом
Ман мехостам дар класси туристӣ сафар кунам

❗️ Я предпочитаю путешествовать автобусом (поездом, самолётом)
Ман бо автобус (поезд, ҳавопаймо) сафар карданро афзалтар медонам

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

19 Oct, 13:00


🇷🇺 Пусть все наши молитвы и посты будут приняты Всевышним Аллахом,
Аминь 🤲

🇹🇯 Хамаи намозу рузахоямонро Аллохи Мутаъол кабул гардонад, Омин 🤲


#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

19 Oct, 07:00


​​📚 Разговорник 📚

🔴 Удачи ! - Барори кор!

🔴 Всего доброго! - Ҳамаи хушиҳоро таманно дорам!

🔴С днем рождения! - Зодруз муборак!

🔴 Желаю Вам счастья! - Ба шумо хушбахти мехохам!

🔴 Желаю Вам удачи! - Ба шумо бурдборихо мехохам!

🔴 Желаю Вам успехов! - Ба шумо муваффакият орзумандам!

🔴 Желаю Вам здоровья ! - Ба шумо саломати мехохам !

🔴 Мои наилучшие пожелания ! - Орзуҳои беҳтарини ман!

🔴 Ваше здоровье! За вас ! - Барои саломатии шумо!

🇹🇯 Таджикский язык тоҷикӣ @tadjy

18 Oct, 13:00


📝 Каждый - Ҳар
📝 Каждое утро - Ҳар субҳ
📝 Каждый день - Ҳар рӯз
📝 Каждый вечер - Ҳар бегоҳ
📝 Каждую ночь - Ҳар шаб
📝 Каждую неделю - Ҳар ҳафта
📝 Каждый месяц - Ҳар моҳ
📝 Каждый год - Ҳар сол
📝 Каждое лето - Ҳар тобистон
📝 Каждую зиму - Ҳар зимистон
📝 Всегда (все время) - Ҳамавақт

📝 Никогда - Ҳеҷ гоҳ
📝 Иногда (время от времени, ни часто ни редко) - Баъзан
📝 Редко - Ками дар кам
📝 Часто - Бисёр вақт
📝 Постоянно - Ҳамеша
📝 Немного - Каме, камтар
📝 Мало - кам
📝 Очень мало - хеле кам

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

3,375

subscribers

277

photos

34

videos