Russian Embassy in Libya @russemblib Channel on Telegram

Russian Embassy in Libya

@russemblib


Официальный канал Посольства России в Государстве Ливия
الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا

Russian Embassy in Libya (Russian)

Добро пожаловать на официальный канал Посольства России в Государстве Ливия! Наш канал @"russemblib" предоставляет вам уникальную возможность быть в курсе последних новостей и мероприятий, связанных с российско-ливийскими отношениями. Здесь вы найдете официальные заявления, фото- и видеоотчеты о важных событиях, а также информацию о консульских услугах и визовых вопросах. Мы стремимся поддерживать прозрачный и открытый диалог с нашими подписчиками, поэтому всегда готовы ответить на ваши вопросы и предоставить необходимую информацию о деятельности посольства. Следите за нашим каналом, чтобы быть в курсе последних событий и развития ситуации в Ливии. Мы гарантируем вам достоверную и актуальную информацию, а также возможность задать свои вопросы о работе посольства. Присоединяйтесь к нам и станьте частью нашего сообщества!

Russian Embassy in Libya

21 Feb, 11:16


كلمة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين حول موضوع: “مهام مجموعة العشرين في عام 2025: مناقشة النتائج المتوقعة لرئاسة جنوب إفريقيا واستعراض أنشطة المنتدى” (جوهانسبرغ، 21 فبراير 2025)

💬 في ظل تجزئة الاقتصاد العالمي، أصبح الحوار داخل إطار مجموعة العشرين بشأن القضايا العالمية مطلوبًا أكثر من أي وقت مضى. نلاحظ التحضير الدقيق الذي قامت به جنوب إفريقيا لاستضافة المنتدى، وأهمية الأولويات الموضوعية التي تم اختيارها. ونحن نرحب بشكل خاص بالتركيز على إيجاد “قاسم مشترك” من أجل تنسيق الجهود لتعزيز النمو المستدام والتنمية.

لا نزال بعيدين عن تحقيق النتائج المرجوة، كما أن البيئة العامة للعمل المشترك لا تزال غير مواتية في ظل التصعيد الجيوسياسي. الإحصائيات معروفة للجميع: نحن بعيدون جدًا عن تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بحلول عام 2030. فقط 17% من هذه الأهداف يمكن اعتبارها “قابلة للتحقيق”. <…>

يُظهر التاريخ أن التعامل مع التحديات والتهديدات المشتركة بشكل منفرد أمر مستحيل. ولهذا السبب تم إنشاء مجموعة العشرين على مستوى القادة في عام 2008. ففي ذلك الوقت، كانت هناك حاجة ماسة لإخماد “حريق” الأزمة المالية العالمية. وقد نجحنا إلى حد ما في استقرار الأسواق لفترة معينة.

❗️ لكننا اليوم نواجه سلسلة من الأزمات المتشابكة، والتي تقف وراءها النزاعات المسلحة التي أطلقها وشجعها الغرب، بالإضافة إلى الحروب التجارية والتكنولوجية والهجينة، وانهيار نظام التجارة الدولية، وتحويل الدولار إلى أداة للضغط وسلاح اقتصادي.

إن إضعاف أي حلقة في السلسلة الاقتصادية العالمية يجعل البشرية بأسرها تواجه تحديات قاسية. المثال الواضح هو العقوبات الغربية المفروضة على روسيا، إلى جانب الهجمات الإرهابية على خطوط “نورد ستريم”، مما وجه ضربة قاسية للمنافسة الاقتصادية لمبادري هذه العقوبات، وعلى رأسهم الاتحاد الأوروبي. وبالإضافة إلى الأخطاء الاقتصادية الغربية، فقد أدى كل ذلك إلى تباطؤ النمو العالمي، وزيادة التضخم، واضطرابات في الأسواق، وإضعاف فرص التنمية في الجنوب العالمي.

☝️ ومع ذلك، فإن العالم الحديث يشهد تحولات جذرية ويصبح متعدد الأقطاب بالفعل. إن خمسمائة عام من هيمنة الغرب قد انتهت بلا رجعة، ويجب علينا الاعتراف بهذه الحقيقة الموضوعية. المجتمع الدولي لم يعد يرغب في أن يكون رهينة القرارات الأحادية الجانب للقوى السابقة المهيمنة. ويتضح ذلك اليوم بشكل خاص، عندما نحيي الذكرى الثمانين للانتصار في الحرب ضد النازية، والذكرى الخامسة والستين لاعتماد إعلان الأمم المتحدة بشأن إنهاء الاستعمار، والذي كان نقطة انطلاق لاستقلال إفريقيا وآسيا والجنوب العالمي بشكل عام.

#بريكس تجاوز مجموعة السبع من حيث إجمالي الناتج المحلي منذ عام 2022، واليوم تبلغ حصتها في الاقتصاد العالمي 37% مقابل 29% لمجموعة السبع. <…>

خلال رئاسة روسيا لمجموعة بريكس، تم اتخاذ قرارات استراتيجية في قمة قازان 2024 لإطلاق آليات غير تمييزية، غير خاضعة لتدخلات خارجية، لتعزيز الاستثمارات والتجارة، مع الأخذ في الاعتبار الاحتياجات الخاصة لإفريقيا.

ولكن، الدوائر الليبرالية الجديدة في الغرب ترى في العملية الموضوعية لنشوء عالم متعدد الأقطاب تحديًا بدلاً من كونه فرصة. ولذلك، تراهن بشكل عبثي على المواجهة ومحاولات إلحاق “هزيمة استراتيجية” بمنافسيها. ولهذا الغرض، تلجأ إلى ممارسات استعمارية جديدة. <…>

وفي ظل هذه الظروف، وبفضل جهود دول بريكس وحلفائها، تظل مجموعة العشرين منصة مفيدة لتنسيق مصالح الدول التي تختلف في استراتيجياتها ومستويات تطورها. <…>

🤝 نحن ندعم خطط جنوب إفريقيا لإجراء مراجعة لأنشطة مجموعة العشرين خلال السنوات الماضية. ونأمل أن يتم في نهاية المطاف إعادة التأكيد على التزام المجموعة بالتعاون غير المسيس، والتمسك بمبدأ الإجماع، من أجل تنفيذ الهدف الذي تم تحديده منذ عام 2009، وهو ضمان النمو الاقتصادي الشامل والمستدام.

وسيكون تحقيق هذه النتيجة بمثابة نجاح حقيقي لأول قمة لمجموعة العشرين تُعقد على الأراضي الإفريقية في التاريخ.

Russian Embassy in Libya

21 Feb, 11:13


🎙 Выступление С.В.Лаврова на СМИД «Группы двадцати» на тему: «Задачи «Группы двадцати» в 2025 году: обсуждение планируемых итогов работы председательства ЮАР и обзор деятельности форума» (Йоханнесбург, 21 февраля 2025 года)

💬 В условиях фрагментации мировой экономики диалог в рамках «двадцатки» по глобальным проблемам как никогда востребован. Отмечаем основательную подготовку ЮАР к работе форума, актуальность выбранных тематических приоритетов. Особенно импонирует акцент на поиск «единого знаменателя» в интересах сопряжения шагов по содействию устойчивому росту и развитию.

Пока мы далеки от желаемых результатов, а общий фон для совместной работы в условиях нагнетаемой геополитической конфронтации остаётся неблагоприятным. Статистика хорошо известна: мы отчаянно выбиваемся из графика достижения Целей ООН в области устойчивого развития (ЦУР) до 2030 года. Лишь 17% показателей ЦУР находятся в «зоне досягаемости». <...>

Исторический опыт показывает, что справиться с общими вызовами и угрозами в одиночку невозможно. Именно поэтому в 2008 году была создана «двадцатка» на уровне лидеров. Тогда, в чрезвычайных обстоятельствах, нужно было срочно «тушить пожар» глобального финансового кризиса. На какой-то период удалось стабилизировать рынки.

❗️ Однако сейчас мы наблюдаем целый каскад переплетающихся кризисов. За ними стоят развязанные и поощряемые Западом вооружённые конфликты, торговые, технологические и гибридные войны, слом международной торговой системы и превращение доллара в инструмент манипуляций и оружие.

Ослабление одного звена в мировой цепи обрекает всё человечество на тяжёлые испытания. Яркий пример — антироссийские санкции Запада, помноженные на теракты на «Северных потоках», что сильно ударило по конкурентному потенциалу самих инициаторов незаконных рестрикций, прежде всего ЕС. Наряду с экономическими просчётами Запада всё это снизило темпы роста на планете, спровоцировало инфляцию, сбои на рынках, подорвало возможности развития Глобального Юга.

☝️ Тем не менее современный мир кардинально преображается и становится подлинно многополярным. Пятьсот летний период доминирования Запада безвозвратно уходит. Надо найти силы принять эту объективную реальность. Международное сообщество не хочет быть заложником односторонних решений бывших суверенов. Это особенно очевидно сегодня, когда мы отмечаем 80-летие Победы в войне с нацизмом и 65-летие принятия Декларации ООН о деколонизации как отправной точки в обретении независимости Африкой, Азией и в целом Глобальным Югом.

#БРИКС ещё в 2022 году уверенно обошёл по размеру ВВП «семерку». Сегодня соотношение их долей в мировой экономике — 37% к 29%. <...>

В ходе российского председательства в БРИКС на саммите в Казани в 2024 году принят целый ряд перспективных решений по запуску недискриминационных, не зависящих от чьей-то прихоти механизмов стимулирования инвестиций и торговли, в том числе с учётом особых нужд Африки.

Неолиберальные круги на Западе рассматривают объективный процесс формирования многополярности как вызов, а не возможности. Они делают абсурдную ставку на конфронтацию, нанесение «стратегического поражения» конкурентам. В ход идут практики неоколониализма. <...>

В этих условиях, благодаря прежде всего усилиям стран БРИКС и их единомышленников, «двадцатка» всё же сохраняет статус полезной площадки для сопряжения интересов государств с разными стратегиями и уровнями развития. <...>

🤝 Разделяем планы ЮАР провести обзор деятельности «Группы двадцати» за прошедшие годы. Рассчитываем, что по итогам можно будет переподтвердить приверженность деполитизированному взаимодействию с опорой на незыблемость принципа консенсуса для выполнения поставленной ещё в 2009 году задачи обеспечения устойчивого и всеохватного экономического роста. Это стало бы достойным итогом первого в истории саммита «двадцатки» на африканской земле.

Читайте полностью

Russian Embassy in Libya

21 Feb, 07:53


🎙 مقابلة مع مدير إدارة الشراكة مع إفريقيا في وزارة الخارجية الروسية، تاتيانا دوفغالينكو، مع وكالة “ريا نوفوستي” (20 فبراير 2025)

السؤال: ما هي الاتجاهات الرئيسية لعمل الإدارة الجديدة للشراكة مع إفريقيا؟

💬 تاتيانا دوفغالينكو: مهمتنا هي تطوير العلاقات الشاملة مع إفريقيا وتعزيز طابعها الاستراتيجي الحقيقي. اليوم، إفريقيا قارة تشهد نموًا ديناميكيًا. ولا يتعلق الأمر فقط بالموارد الطبيعية الهائلة، التي تضمن السيادة الاقتصادية لدول القارة، بل أيضًا برأس المال البشري الهائل. <…>

السؤال: ما الذي دفع العلاقات الروسية-الإفريقية إلى التطور؟

💬 تاتيانا دوفغالينكو: في السنوات الأخيرة، وصل التعاون الروسي-الإفريقي إلى مستوى نوعي جديد. وكان الدافع القوي لهذا التطور القمتان الأولى والثانية بين روسيا وإفريقيا، وكذلك انعقاد أول مؤتمر وزاري لمنتدى الشراكة الروسية-الإفريقية في نوفمبر الماضي.

نعمل مع شركائنا الأفارقة على تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها، استنادًا إلى خطة العمل المعتمدة في قمة سانت بطرسبرغ. <…>

بناء العلاقات مع الاتحاد الإفريقي، وكذلك مع المنظمات الإقليمية وشبه الإقليمية، والتحالفات الحكومية، والهياكل متعددة الأطراف – هو أحد الاتجاهات الرئيسية لعمل إدارتنا. <…>

السؤال: كيف تقيمون حجم التبادل التجاري بين روسيا وإفريقيا؟ وما هي القطاعات التي يتم فيها تنفيذ المشاريع الاستثمارية؟

💬 تاتيانا دوفغالينكو: بلغ حجم التعاون التجاري والاقتصادي 24.5 مليار دولار في عام 2023، وهو رقم قياسي، ولا يزال مستمرًا في النمو. <…> يتم تنفيذ مشاريع استثمارية كبرى في القارة في مجالات الطاقة، وسلاسل النقل والخدمات اللوجستية، ونظم الدفع الآمنة، والتكنولوجيا المتقدمة، بما في ذلك استكشاف الفضاء والتقنيات الرقمية. <…>

السؤال: كيف تقيم موسكو جهود دول تحالف دول الساحل في مكافحة الإرهاب؟

💬 تاتيانا دوفغالينكو: إن إنشاء كونفدرالية دول الساحل (تحالف دول الساحل سابقا) هو خطوة مهمة في تعزيز جهود بوركينا فاسو ومالي والنيجر لضمان الأمن القومي ومعالجة التحديات الاجتماعية والاقتصادية. <…>

الهدف الرئيسي لهذا التحالف هو التصدي للتهديد الإرهابي في منطقة الساحل والصحراء. والوضع في المنطقة معقد للغاية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الدور الذي لعبه الغرب في تدمير الدولة الليبية عام 2011. <…>

تساعد روسيا في تعزيز القدرات العسكرية لمكافحة الإرهاب من خلال إرسال خبراء عسكريين ومعدات، وتدريب العسكريين وضباط إنفاذ القانون، إضافة إلى دعم التنمية الاجتماعية والاقتصادية لدول المنطقة.

السؤال: هل هناك خطط لتقديم مساعدات غذائية جديدة لدول إفريقيا من خلال برنامج الأغذية العالمي؟ ومن هي الدول المستفيدة؟ وما هو حجم المساعدات وتوقيتها؟

💬 تاتيانا دوفغالينكو: تقدم روسيا المساعدات الإنسانية للشعوب الإفريقية المحتاجة عبر القنوات الثنائية وكذلك عبر المنظمات الدولية. ويُعتبر برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة قناة رئيسية لتقديم هذه المساعدات. <…>

خصصت الحكومة الروسية التمويل اللازم لتوريد مواد غذائية روسية إلى زامبيا، زيمبابوي، موزمبيق، ناميبيا، النيجر، والسودان.

ومع ذلك، وبسبب العقوبات المفروضة من واشنطن في نوفمبر 2024 على المؤسسات المالية الروسية، <…> لم يكن من الممكن تحويل الأموال حتى الآن.

السؤال: كيف تتطور علاقات روسيا مع إفريقيا في مجال التعليم؟

💬 تاتيانا دوفغالينكو: نحن نعطي أولوية قصوى لتدريب الكوادر الإفريقية المؤهلة، التي ستساهم في ضمان السيادة الاقتصادية والتكنولوجية لدولها.

يدرس أكثر من 34 ألف طالب إفريقي في روسيا، من بينهم حوالي سبعة آلاف طالب بمنح دراسية ممولة من الميزانية الفيدرالية الروسية.

#روسيا_إفريقيا

Russian Embassy in Libya

21 Feb, 07:51


🎙 Интервью Директора департамента партнёрства с Африкой МИД России Т.Е.Довгаленко РИА Новости (20 февраля 2025 года)

Вопрос: Какими будут основные направления работы в рамках нового департамента партнёрства с Африкой?

💬 Т.Е.Довгаленко: Наша задача — развитие всесторонних отношений с Африкой, укрепление их подлинно стратегического характера. Сегодня это динамично развивающийся континент. Речь идёт не только и не столько об огромных природных ресурсах, являющихся залогом экономического суверенитета африканских стран, сколько о колоссальном человеческом капитале. <...>

Вопрос: Что, на ваш взгляд, послужило импульсом к развитию российско-африканских отношений?

💬 Т.Е.Довгаленко: В последние годы российско-африканское сотрудничество выходит на качественно новый уровень. Мощным импульсом для этого стали первый и второй саммиты Россия–Африка, а также состоявшаяся в ноябре прошлого года первая министерская конференции Форума партнёрства Россия–Африка.

Совместно с африканскими друзьями работаем над практическим воплощением в жизнь достигнутых договорённостей, с опорой на План действий, принятый на встрече в «верхах» в Санкт-Петербурге. <...>

Выстраивание отношений c Афросоюзом, а также региональными и субрегиональными объединениями континента, альянсами государств, многосторонними форматами и механизмами — другое ключевое направление работы нашего департамента. <...>

Вопрос: Как вы оцениваете товарооборот между Россией и Африкой? В каких сферах реализуются инвестиционные проекты?

💬 Т.Е.Довгаленко: Достигший рекордного показателя 24,5 млрд долл. в 2023 году объём торгово-экономического сотрудничества продолжает расти <...>. Ведётся работа над реализацией на континенте крупных инвестиционных проектов, в том числе в сферах энергетики, создания транспортно-логистических цепочек, формирования системы безопасных взаиморасчетов, высоких технологий, включая освоение космоса и цифровые технологии. <...>

Вопрос: Как в Москве оценивают усилия стран Альянса государств Сахеля по борьбе с терроризмом?

💬 Т.Е.Довгаленко: Создание Конфедерации «Альянс государств Сахеля» – важный шаг в консолидации усилий Буркина-Фасо, Мали и Нигера по обеспечению национальной безопасности и решению социально-экономических задач. <...>

Важнейшей целью объединения является противодействие террористической угрозе в Сахаро-Сахельской зоне. Обстановка в регионе действительно сложная, в том числе не без помощи Запада, который принял непосредственное участие в уничтожении в 2011 году ливийской государственности. <...>

Россия оказывает содействие как в укреплении контртеррористических возможностей и повышении боеспособности национальных вооруженных сил путём направления военных специалистов и оборудования, подготовки военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов, так и в социально-экономическом развитии стран региона.

Вопрос: Запланированы ли новые поставки продовольственной помощи странам Африки по линии ВПП ООН? Кто может получить ее в ближайшее время? Когда и в каком объёме?

💬 Т.Е.Довгаленко: Наша страна оказывает гуманитарную помощь нуждающемуся населению стран Африки как по двусторонним каналам, так и по линии международных организаций. Всемирная продовольственная программа ООН является для нас ключевым многосторонним каналом предоставления такой помощи. <...>

Правительство России выделило программе необходимое финансирование на поставку отечественного продовольствия в Замбию, Зимбабве, Мозамбик, Намибию, Нигер и Судан.

Однако из-за санкций, введённых Вашингтоном в ноябре 2024 года в отношении российских финансовых институтов, <...> перевести средства пока не удалось.

Вопрос: Как укрепляется сотрудничество России с Африканским континентом в образовательной сфере?

💬 Т.Е.Довгаленко: Уделяем первоочередное внимание вопросам подготовки высококвалифицированных кадров среди африканцев, призванных обеспечить, в том числе, экономический и технологический суверенитет своих стран.

В России обучается более 34 тыс. африканских студентов, из которых около семи тыс. — за счёт федерального бюджета.

Читайте полностью

#РоссияАфрика

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 21:37


🎙 كلمة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين حول “الوضع الجيوسياسي العالمي” (جوهانسبرغ، 20 فبراير 2025):

💬 إن محاولات الغرب لعرقلة عملية تعزيز المراكز الجديدة للنمو القوي على أمل الحفاظ على هيمنته تتعارض مع واقع التعددية القطبية، مما يؤدي إلى زعزعة الاستقرار الجيوسياسي، ويحول موارد هائلة عن تحقيق أهداف التنمية المستدامة والتغلب على الاختلالات الاجتماعية والاقتصادية وعدم المساواة. <…>

لا يزال الغرب يتعامل مع دول الجنوب العالمي بالطريقة القديمة، من منطلق “التفوق الأبيض”. وعلى الرغم من قرارات الأمم المتحدة، لم يتم القضاء على الاستعمار بالكامل – فلا تزال هناك 17 منطقة غير متمتعة بالحكم السيادي في العالم. كما أن الممارسات الاستعمارية الجديدة لا تزال منتشرة في السياسة والاقتصاد والمجالات الاجتماعية والثقافية. فالمستعمرات السابقة لا تزال تسعى إلى نهب الموارد الطبيعية حيثما أمكن ذلك، مع عرقلة التنمية الصناعية والتكنولوجية للدول التي تمتلك هذه الموارد.

❗️ تتزايد بؤر التوتر. ويتم تعطيل تسوية الأزمات المستمرة عمداً. القضية الفلسطينية، التي لم تُحل بعد، أدت إلى تصاعد جديد للعنف ليس فقط في غزة، ولكن أيضًا في لبنان وسوريا واليمن. وقد بلغ عدد الضحايا الفلسطينيين المدنيين نتيجة تصعيد الصراع العربي الإسرائيلي خلال عام ونصف 47 ألف شخص، وهو أعلى عدد من القتلى المدنيين منذ الحرب العالمية الثانية.

نود أن نؤكد أن الحل النهائي لهذا الصراع لا يمكن أن يتحقق إلا على أساس حل الدولتين، بما يضمن قيام دولة فلسطينية مستقلة تعيش بسلام وأمان جنبًا إلى جنب مع إسرائيل.

هناك أيضًا بؤرة صراع جديدة تتشكل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. فالأهداف الأساسية لـ “الاستراتيجيات الهندو-باسيفيكية” التي تقوّض الأطر الشاملة التي تقودها “آسيان” تتمثل في توسيع نفوذ الناتو في هذه المنطقة واحتواء اللاعبين المستقلين.

🟥 في أوروبا، أدى التوسع غير المدروس لحلف الناتو إلى اندلاع الأزمة الأوكرانية. ولا يزال الحل النهائي للنزاع معطلاً بسبب الدعم المالي غير المنضبط وتسليح النظام العنصري في كييف من قبل داعميه.

ومع ذلك، بدأت بعض الدوائر الدولية تدرك تدريجياً أن الحل لا يمكن أن يكون إلا من خلال إزالة الأسباب الجذرية للأزمة في أوكرانيا، بما في ذلك ضمان حقوق الإنسان، وحقوق اللغة والدين، والالتزام بمبدأ الأمن المتكافئ في أوروبا. وقد تم التطرق إلى هذه المسائل بالتفصيل خلال المفاوضات الروسية الأمريكية في الرياض في 18 فبراير الجاري.

لا تزال التهديدات الإرهابية الدولية قائمة، وقد ازدادت خطورتها نتيجة للمغامرات العسكرية للناتو في العراق وليبيا وأفغانستان وسوريا.

إن الجماعات الإرهابية تتلقى الأسلحة الغربية المهربة من أوكرانيا، مما يزيد من خطورتها وانتشارها حول العالم. وفي إطار سياسة المعايير المزدوجة، يميز الغرب بين “إرهابيين تابعين له” و”إرهابيين معادين له”. وقد أدى هذا النهج قصير النظر بالفعل إلى هجمات إرهابية استهدفت خطوط أنابيب “نورد ستريم” في أوروبا.

ومن بين الأدوات التي يستخدمها الغرب ضد روسيا، هناك دعم الحركات القومية المتطرفة، بل وحتى الحركات النازية الجديدة. وفي الذكرى الثمانين للانتصار في الحرب العالمية الثانية، ندعو شركاءنا في مجموعة العشرين إلى الوقوف إلى جانب الحقيقة والعدالة، والتصدي للتمجيد المتزايد للنازية الجديدة والعنصرية.

إن هيمنة النزاعات والنقاط الساخنة على الأجندة الدولية وتأثيرها على الاستقرار العالمي يثبت أن ضمان أمن بعض الدول على حساب دول أخرى أمر مستحيل. فالأمن يجب أن يكون غير قابل للتجزئة ومتساويًا للجميع.

🌐 في بيئة متعددة الأقطاب، لا مكان للهيمنة أو السياسات القائمة على المواجهة بين الكتل. حان الوقت للغرب لقبول التوازن الجديد للقوى وبدء بناء علاقات قائمة على الاحترام المتبادل مع دول الأغلبية العالمية. وقد ناقشنا هذا الأمر أيضًا مع الزملاء الأمريكيين في الرياض، حيث اتفقنا على مبدأ أساسي: يجب أن تقوم العلاقات الدولية على أساس الاعتراف بالمصالح الوطنية لكل دولة.

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 21:36


🎙 Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на СМИД «Группы двадцати» на тему «Глобальная геополитическая ситуация» (Йоханнесбург, 20 февраля 2025 года):


💬 Попытки Запада сдержать объективный процесс укрепления новых мощных центров роста в надежде сохранить своё доминирование противоречат многополярным реалиям, ведут к дестабилизации геополитической обстановки, отвлекают огромные ресурсы от решения задач устойчивого развития и преодоления социально-экономических дисбалансов и неравенства. <...>

Западное меньшинство ведёт с Глобальным Югом диалог по старинке, с позиций «белого превосходства». До сих пор, вопреки решениям ООН, не искоренён колониализм – в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий. Процветают неоколониальные практики в политике, экономике, социальной и культурной сферах. Бывшие метрополии хотели бы и дальше выкачивать природные богатства везде, где это возможно, сдерживая индустриальное и технологическое развитие стран, которым эти ресурсы принадлежат.

❗️Множатся очаги напряжённости. Урегулирование застарелых кризисов умышленно тормозится. Нерешённый палестинский вопрос уже раскрутил новую спираль насилия не только в Газе, но и в Ливане, Сирии, Йемене. Жертвами эскалации арабо-израильского конфликта за полтора года стали 47 тыс. мирных палестинцев. Это рекордное число потерь среди гражданского населения со времён Второй мировой войны.

Хотим подчеркнуть: окончательное разрешение противостояния возможно лишь на базе двугосударственной формулы и создания независимой Палестины, сосуществующей в мире и безопасности с Израилем.

Еще один узел конфронтации культивируется в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Ключевая цель «индо-тихоокеанских стратегий», размывающих универсальные асеаноцентричные форматы, – продвижение интересов НАТО в этой части света и «сдерживание» самостоятельных игроков.

🟥 В Европе бездумное расширение альянса уже вылилось в украинский кризис. Завершению конфликта препятствует бесконтрольная финансовая поддержка и накачка вооружением откровенно расистского киевского режима его покровителями.

Тем не менее постепенно приходит осознание того, что решение может быть найдено только путем устранения первопричин кризиса на Украине, включая выполнение обязательств по уважению прав человека, в том числе прав на язык и религию, и соблюдение принципа неделимости безопасности в Европе. Подробный разговор на эту тему состоялся на российско-американских переговорах в Эр-Рияде 18 февраля с.г.

Сохраняют остроту угрозы международного терроризма, которые обрели новое измерение в результате военных авантюр НАТО в Ираке, Ливии, Афганистане и Сирии.

Террористические группировки по всему миру «подпитываются» поставками западного оружия, утекающего из Украины. В духе «двойных стандартов» Запад делит боевиков на «своих» и «чужих». В Европе такая близорукая политика уже привела к терактам против трубопроводов «Северные потоки».

Как ещё один инструмент противостояния с Россией поддерживаются радикальные националистические, а порой откровенно неофашистские движения. В год 80-летия Победы во Второй мировой войне призываем партнёров по «двадцатке» встать на сторону правды и права, выступив «единым фронтом» в борьбе с героизацией нацизма, неонацизмом и расизмом.

Доминирование в международной повестке дня конфликтов и «горячих точек», их влияние на глобальную стабильность доказывает, что обеспечить безопасность одних стран за счёт других невозможно. Она может быть только неделимой и равной для всех.

🌐 В многополярной среде нет места гегемонии и враждебной блоковой политике. Западу пора принять новый баланс сил и начать выстраивать отношения с государствами Мирового большинства на основе взаимного уважения. Об этом мы тоже говорили с американскими коллегами в Эр-Рияде и согласились в главном: международные отношения должны выстраиваться на основе признания наличия у каждой страны своих национальных интересов.

Читайте полностью

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 18:10


سيرغي لافروف 🇷🇺 يعقد اجتماعًا مع وزير الخارجية في الجمهورية التركية 🇹🇷 هاكان فيدان على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين.

📍 جوهانسبرغ، 20 فبراير

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 18:09


🇷🇺🇹🇷 Сергей Лавров провёл встречу с Министром иностранных дел Турецкой Республики Хакан Фиданом «на полях» СМИД «Группы двадцати»

📍 Йоханнесбург, 20 февраля

#РоссияТурция

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:49


📞 أجرى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اتصالًا هاتفيًا مع ولي العهد، رئيس مجلس الوزراء السعودي، الأمير محمد بن سلمان آل سعود (20 فبراير 2025)

بوتين هنأ بحرارة ولي العهد وقيادة وشعب المملكة بمناسبة يوم تأسيس الدولة السعودية، كما أعرب عن شكره وتقديره لتهيئة الظروف المناسبة في الرياض لعقد المفاوضات الروسية-الأمريكية في 18 فبراير، ولحفاوة الاستقبال، مما ساهم في سير المحادثات بين الوفدين بشكل بناء ومثمر.

وأكد الجانبان عزمهما على تعزيز التعاون الروسي-السعودي في مختلف المجالات، بما في ذلك التجارة والاستثمار والطاقة.

كما تم الاتفاق على مواصلة التنسيق الوثيق في إطار “أوبك بلاس” من أجل الحفاظ على استقرار سوق النفط العالمي.

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:48


🇷🇺🇸🇦📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации В.В.Путина с Наследным принцем, Председателем Совета министров Саудовской Аравии Мухаммедом Бен Сальманом Аль Саудом (20 февраля 2025 года)

Владимир Путин тепло поздравил Наследного принца, руководство и народ Королевства с предстоящим праздником — Днем основания саудовского государства, а также выразил признательность за создание благоприятных условий для проведения в Эр-Рияде 18 февраля российско-американских переговоров и проявленное гостеприимство, что способст­вовало конструктивной и результативной работе двух делегаций.

Подтверждён настрой на дальнейшее поступательное развитие российско-саудовского сотрудничества, в том числе в таких сферах, как торговля, инвестиции и энергетика.

Стороны продолжат тесно взаимодействовать в рамках «ОПЕК плюс» в целях поддержания стабильности глобального нефтяного рынка.

#РоссияСаудовскаяАравия

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:47


سيرغي لافروف 🇷🇺 يعقد اجتماعًا مع وزير الدولة، وزير الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج والشؤون الإفريقية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية 🇩🇿 ، السيد أحمد عطاف على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين.

📍 جوهانسبرغ، 20 فبراير

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:46


🇷🇺🇩🇿 Сергей Лавров провёл встречу с Министром иностранных дел и национальной диаспоры за рубежом Алжирской Народной Демократической Республики Ахмедом Аттафом «на полях» СМИД «Группы двадцати»

📍 Йоханнесбург, 20 февраля

#РоссияАлжир

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:46


سيرغي لافروف 🇷🇺 يعقد اجتماعًا مع وزير الخارجية الهندي 🇮🇳 سوبرامانيام جايشانكار على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين.

📍 جوهانسبرغ، 20 فبراير

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:45


🇷🇺🇮🇳 Сергей Лавров проводит встречу с Министром иностранных дел Индии Субраманьямом Джайшанкаром «на полях» СМИД «Группы двадцати»

📍 Йоханнесбург, 20 февраля

#РоссияИндия #ДружбаДости

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:44


رئيس جمهورية جنوب إفريقيا 🇿🇦 سيريل رامافوزا يستقبل سيرغي لافروف🇷🇺 على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين.

📍 جوهانسبرغ، 20 فبراير

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:42


🇷🇺🇿🇦 Президент Южно-Африканской Республики С.Рамафоза принимает С.В.Лаврова «на полях» СМИД «Группы двадцати».

📍 Йоханнесбург, 20 февраля

#РоссияЮАР

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:41


سيرغي لافروف 🇷🇺 يشارك في اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين.

انتهت مراسم الافتتاح، حيث ألقى رئيس جنوب إفريقيا، سيريل رامافوزا، كلمة أمام رؤساء الوفود.

📍 جوهانسبرغ، 20 فبراير

#مجموعة_العشرين #G20

Russian Embassy in Libya

20 Feb, 17:35


🇷🇺 Сергей Лавров принимает участие в заседании СМИД «Группы Двадцати».

Завершилась церемонии открытия, в ходе которой перед главами делегаций выступил Президент ЮАР Сирил Рамафоза.

📍 Йоханнесбург, 20 февраля

#ГруппаДвадцати #G20

Russian Embassy in Libya

17 Feb, 14:16


📌صور للجناح الروسي في معرض "آيديكس- 2025" بأبوظبي

التقطت عدسة "سبوتنيك"، صورًا للجناح الروسي في معرض الدفاع الدولي "آيديكس- 2025"، الذي انطلقت فعالياته، اليوم الاثنين، في العاصمة الإماراتية أبوظبي.

ويضم الجناح الروسي شركات بارزة في مجال الصناعات الدفاعية، مثل "روستيخ"و "روس أوبورون إكسبورت" و"كلاشنيكوف"، حيث تُعرض أحدث التقنيات والمعدات العسكرية وسط اهتمام واسع من الزوار والوفود المشاركة.

@Sputnik_Arabic

🔸 Sputnik Arabic | X | WhatsApp 🔸

Russian Embassy in Libya

15 Feb, 21:17


⚡️ حول المكالمة الهاتفية بين وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف ووزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو

🇷🇺🇺🇸📞 في 15 فبراير، وبمبادرة من الجانب الأمريكي، جرت مكالمة هاتفية بين وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف ووزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو.

وفي متابعةٍ للمحادثة الهاتفية التي جرت بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة في 12 فبراير، اتفق رئيسا الدبلوماسية في البلدين على الحفاظ على قناة اتصال لمعالجة القضايا العالقة في العلاقات الروسية-الأمريكية، وذلك بهدف إزالة العقبات الأحادية التي ورثت عن الإدارة السابقة والتي تعرقل التعاون التجاري والاقتصادي والاستثماري بين البلدين بما يخدم المصالح المشتركة.

تم التأكيد على الاستعداد المتبادل للتعاون بشأن القضايا الدولية الملحة، بما في ذلك تسوية الوضع في أوكرانيا، والأزمة الفلسطينية، والأوضاع في الشرق الأوسط بشكل عام، وكذلك في مناطق إقليمية أخرى.

كما جرى تبادل وجهات النظر حول سبل الإنهاء السريع للقيود التي فرضتها إدارة باراك أوباما عام 2016 على عمل البعثات الدبلوماسية الروسية في الولايات المتحدة، مما أدى بطبيعة الحال إلى اتخاذ إجراءات روسية مماثلة. وتم الاتفاق على تنظيم اجتماع للخبراء في أقرب وقت ممكن لتنسيق خطوات محددة لإزالة العوائق المتبادلة التي تواجه عمل البعثات الدبلوماسية لكل من روسيا والولايات المتحدة.

❗️ أكد سيرغي لافروف وماركو روبيو استعدادهما للعمل المشترك على إعادة الحوار بين الدولتين بروح من الاحترام المتبادل، وفقًا للنهج الذي حدده الرئيسان. كما اتفقا على إجراء اتصالات منتظمة، بما في ذلك التحضير لاجتماع قمة روسي-أمريكي على أعلى مستوى.

Russian Embassy in Libya

15 Feb, 21:16


⚡️ О телефонном разговоре Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Госсекретарем США М.Рубио

🇷🇺🇺🇸📞 15 февраля по инициативе американской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Государственным секретарем США М.Рубио.

В развитие телефонного разговора президентов России и США 12 февраля главы внешнеполитических ведомств условились о поддержании канала коммуникации для решения накопившихся проблем в российско-американских отношениях в интересах снятия унаследованных от прежней администрации односторонних барьеров на пути взаимовыгодного торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества.

Обозначен обоюдный настрой на взаимодействие по актуальной международной тематике, в том числе урегулированию вокруг Украины, ситуации вокруг Палестины и в целом на Ближнем Востоке и на других региональных направлениях.

Состоялся обмен мнениями о путях скорейшего прекращения начатой администрацией Б.Обамы в 2016 году линии на максимальное ужесточение условий функционирования российских дипломатических миссий в США, что, разумеется, повлекло за собой ответные меры. Условлено в самое ближайшее время организовать встречу экспертов для согласования конкретных шагов по взаимному снятию препон для работы загранпредставительств России и США.

❗️ С.В.Лавров и М.Рубио подтвердили готовность совместно работать над восстановлением взаимоуважительного межгосударственного диалога в русле заданной президентами тональности. Договорились о регулярных контактах, в том числе для подготовки российско-американской встречи на высшем уровне.

Russian Embassy in Libya

14 Feb, 11:43


فيما يتعلق بالمعلومات الكاذبة المتعلقة بالطيران الروسي في ليبيا، نود أن نوضح رسميًا للمواطنين الليبيين أنه لا يوجد طيران روسي على أراضي ليبيا ولا يوجد طيارون عسكريون روس أيضًا. وأود أن أنصح كل من يعمل لدى قوى خارجية غير صديقة لليبيا بعدم تضليل الشعب الليبي من خلال الترويج لمواضيع ذات صلة بروسيا من الفراغ وليس لها صلة بالواقع بل من الخيال.

Russian Embassy in Libya

14 Feb, 11:42


عرض تقديمي للجمعية الدولية لتدقيق الحقائق عقب المنتدى الدولي "Dialog about fakes 2.0"

Russian Embassy in Libya

14 Feb, 11:42


يعقد المركز الوطني "روسيا" حوارًا مفتوحًا بعنوان "مستقبل العالم. منصة جديدة للنمو العالمي" من 28 إلى 30 نيسان الجاري. سيناقش خبراء دوليون وكبار الاقتصاديين القضايا الراهنة على الأجندة الاقتصادية العالمية ويقترحون حلولاً جديدة للتنمية المستدامة للاقتصاد العالمي.

❗️يستمر قبول المقالات المنافسة حتى 9 مارس.

مزيد من التفاصيل في العرض التقديمي.

Russian Embassy in Libya

14 Feb, 08:41


Applications Open for the First Wave of Fellowships in 2025 🔥

InteRussia is a fellowship program for foreign specialists, spearheaded by ANO "Mezhdunarodniki" in cooperation with the Gorchakov Fund and key Russian institutions. Since its inception, the initiative has united nearly 300 fellows from over 70 countries, fostering global collaboration, professional exchange, and cultural dialogue in Russia.

📝We are now accepting applications for the 9 wave of fellowships in 2025! More programs will be announced later this year.

Which fellowships are open for applications?

International Journalism (OIC countries)
International Journalism (Arab countries)
Oriental Studies (CIS and MENA countries)
Russian Studies (all over the world)
Theatre Arts (all over the world)
Energy (Latin America)
STEM (all over the world)
Medicine (all over the world)

The programs are conducted with the support of the Presidential Grants Foundation, Rossotrudnichestvo, and the Ministry of Education of Russia.

If you are a young professional eager to develop your expertise, build international connections, and engage with Russia’s professional community, this is your chance!

#InteRussia #journalism #internationalrelations #orientalstudies #russianstudies #theatre #energy #engineering #medicine

1️⃣1️⃣1️⃣

Russian Embassy in Libya

14 Feb, 08:05


☪️ قازان عاصمة للثقافة الإسلامية عام 2026

هذا القرار تم اتخاذه في جدة من قبل وزراء ثقافة دول منظمة التعاون الإسلامي. ستحصل عاصمة تتارستان على حق استضافة مؤتمر وزراء الثقافة لدول منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة عام 2026. ومن بين الفعاليات الأخرى التي أُعلن عن إقامتها في قازان مهرجان الثقافة الإسلامية المعاصرة ومخيم ثقافي للشباب.

صورة: Михаил Фролов

Russian Embassy in Libya

14 Feb, 08:03


☪️ Казань выбрана культурной столицей исламского мира-2026

Решение было принято на XIII Конференции министров культуры исламского мира в Джидде. Столица Татарстана получит право на проведение конференции министров культуры стран ИСЕСКО в 2026 году. Среди других мероприятий, которые заявлены на проведение в Казани – Фестиваль современной мусульманской культуры и Молодежный культурный лагерь.

Фото: Михаил Фролов

Russian Embassy in Libya

13 Feb, 18:16


رد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف على سؤال صحفي من قناة CNN:

السؤال: هل هناك أمل في حدوث تغيير جذري في المسار وتحسين العلاقات بين روسيا والولايات المتحدة بعد المكالمة الهاتفية التي جرت أمس بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين؟

🎙 سيرغي لافروف: أولاً، السؤال بحد ذاته يُظهر “عدم طبيعية” تلك السنوات التي عشناها في ظل إدارة جو بايدن.

بعد بدء العملية العسكرية الخاصة، وُجهت جميع الاتهامات إلى روسيا. لسنوات طويلة، لم يستمع أحد إلى تحذيراتنا بشأن الأسباب الجذرية للأزمة. تم التوصل عدة مرات إلى اتفاقات حول كيفية إنقاذ أوكرانيا بعد الانقلاب النازي الذي حرض عليه الغرب وموله، لكنها لم تُنفذ أبدًا. لم يكن أمامنا خيار آخر سوى حل هذه المشكلة بأنفسنا من خلال الإعلان عن العملية العسكرية الخاصة.

ما أدهشني هو أن العالم بأسره يبدو في حالة “ذهول”، حيث اعتبروا هذه المكالمة الهاتفية والتقارير عنها أمراً استثنائياً. هذا هو ما أوصلنا إليه مسؤولو إدارة بايدن، وعلى رأسهم رئيسهم. أما حلفاؤهم الأوروبيون، الذين تخلوا عن الحوار والدبلوماسية كوسيلة للتواصل مع العالم الخارجي، فقد انتقلوا إلى لغة التهديدات والعقوبات وتسليح النظام النازي في كييف لشن حرب ضد روسيا، بل وحتى إرسال خبرائهم لتوجيه الصواريخ بعيدة المدى التي تم تزويد هذا النظام بها لضرب الأراضي الروسية.

❗️ أنتم ترون حجم الضحايا الذين يسقطون نتيجة الفظائع التي يرتكبها النازيون الأوكرانيون. لكننا لا نسمع أي إدانة لهم من الغرب.

يبدو أن الغرب، بالنظر إلى حالة “الذهول” التي سببتها هذه المكالمة بين دونالد ترامب وفلاديمير بوتين، بات يعتبر كل ما يحدث في أوكرانيا، وكل ما يرتكبه نظام زيلينسكي النازي، أمراً طبيعياً. وكأن هذا هو “الأسلوب الصحيح” للتعامل مع روسيا.

لهذا السبب، ربما أصيب العديد في الغرب، بدءاً من قادة الاتحاد الأوروبي، بالذهول عندما جرى حديث طبيعي وبسيط بين شخصين مهذبين متحضرين لم يتجاهلا الخلافات، والتي هي كثيرة، لكنهما يفهمان جيدًا أن السياسة تعني الجلوس والتحدث والبحث عن نقاط التفاهم.

يؤسفني أن رد فعل الغرب يدل على أنه لم يتبق هناك سوى القليل من هؤلاء الأشخاص. رجلان مهذبان يُظهران كيف ينبغي أن تُمارس السياسة. لكني آمل أن يؤدي هذا إلى إفاقة البعض الذين نسوا ذلك، ويجعلهم يعيدون قراءة كتب التاريخ وكتب العلوم السياسية المدرسية.

Russian Embassy in Libya

13 Feb, 18:15


Ответ Министра иностранных дел России Сергея Лаврова на вопрос журналиста CNN:

Вопрос: Появилась ли надежда на возможную фундаментальную смену курса и улучшение отношений между Россией и США после вчерашнего телефонного разговора Президента США Д.Трампа и Президента Российской Федерации В.В.Путина? <...>

🎙 Cергей Лавров: Во-первых, сам вопрос демонстрирует «ненормальность» тех лет, которые мы прожили при администрации Дж.Байдена.

После начала специальной военной операции Россия была обвинена во всех грехах. Никто долгие годы не слышал наши предупреждения о первопричинах. Несколько раз подряд достигавшиеся договорённости о том, как спасти Украину после нацистского госпереворота, стимулированного и профинансированного Западом, никак не реализовывались. У нас не осталось другого выбора, кроме как решать эту проблему самостоятельно путем объявления специальной военной операции.

Меня поразило то, что сейчас весь мир пришел в какое-то «оцепенение», и рассматривает состоявшийся телефонный разговор и сообщение о нём, как нечто из ряда вон выходящее. Вот до чего довели себя сотрудники администрации Дж.Байдена во главе со своим президентом. Их европейские сателлиты, которые «отбросили» диалог, дипломатию, как метод общения с внешним миром, перешли на язык угроз, санкций, вооружения того самого нацистского киевского режима для ведения войны против Российской Федерации, в том числе направления своих специалистов, для нацеливания дальнобойных ракет, поставленных этому режиму для ударов по российской территории.

❗️ Вы видите, к каким жертвам приводят чинимые украинскими нацистами зверства. Их осуждения на Западе мы не слышим.

Судя по тому «ступору», который вызвали переговоры по телефону между Д.Трампом и В.В.Путиным, всё что происходит на Украине, всё что творит нацистский режим Зеленского, Запад стал воспринимать как должное. «Вот именно так надо общаться с Россией».

Поэтому, наверное, на Западе многие, начиная с руководителей Евросоюза, оцепенели, когда состоялся нормальный, элементарный разговор двух воспитанных, вежливых людей, которые не «откидывают» в сторону разногласия. Их немало. Но они прекрасно понимают, что политика – это садиться разговаривать и искать точки соприкосновения.

Мне жаль, что реакция Запада свидетельствует о том, что там таких людей практически не осталось. Два воспитанных человека показывают, как надо заниматься политикой. Но надеюсь, это немножко отрезвит тех, кто это забыл, и заставит перечитать учебники истории и школьные учебники политологии.

Russian Embassy in Libya

13 Feb, 09:28


🇩🇿🇫🇷 “التجارب النووية الفرنسية في الجزائر - جريمة ضد الإنسانية”

جاء هذا التصريح على لسان عبد السلام باشاغا، ممثل المؤتمر الدولي حول تداعيات التجارب النووية في الجزائر.

وقال باشاغا: التفجيرات النووية التي أجرتها فرنسا في الصحراء الجزائرية ليست مجرد حادث عابر، بل هي جريمة تتجاوز الأجيال، حيث لا تزال آثارها البيئية والصحية والاجتماعية محسوسة حتى اليوم. هذا الملف لا يزال جزءًا من الأزمة بين الجزائر وفرنسا، إذ تعود جذوره إلى مخلفات الاستعمار وعجز باريس عن تحمل مسؤوليتها التاريخية”.

وجاءت هذه التصريحات عشية انعقاد المؤتمر الدولي بعنوان “الجرائم ضد الإنسانية والبيئة”، الذي سيعقد في الجزائر بمناسبة الذكرى السنوية لأول تجربة نووية أجرتها فرنسا في الجزائر في 13 فبراير 1960 في ميدان التجارب “تانزروفت” تحت الاسم الرمزي “اليربوع الأزرق”.

📹 أرفق مع هذا المنشور مقطع فيديو قصير أصدرته وزارة الدفاع الجزائرية بمناسبة ذكرى بدء التجارب النووية الفرنسية.

Russian Embassy in Libya

13 Feb, 08:18


📻 في 13 فبراير يُحتفل باليوم العالمي للراديو، الذي أُعلن عنه من قبل المؤتمر العام لليونسكو في عام 2011 وتمت الموافقة عليه من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2012. في مثل هذا اليوم من عام 1946، انطلق البث الأول لـ “إذاعة الأمم المتحدة” من مقر المنظمة في نيويورك.

في 7 مايو 1895 – قبل 130 عامًا – قدم العالم والمخترع الروسي ألكسندر ستيفانوفيتش بوبوف محاضرة في سانت بطرسبرغ أمام زملائه الفيزيائيين بعنوان “حول تفاعل المساحيق المعدنية مع التذبذبات الكهربائية”، حيث عرض جهازًا استخدم لنقل الرسائل باستخدام شفرة مورس. في ذلك اليوم، عرض لأول مرة عمل جهاز قادر على إرسال واستقبال الإشارات الراديوية، مما شكّل خطوة رئيسية في تطوير الاتصالات اللاسلكية.

جاءت تجربة ألكسندر بوبوف قبل أكثر من عام من تسجيل براءة الاختراع الرسمي للمخترع الإيطالي جوليلمو ماركوني في إنجلترا في 2 يونيو 1896. ومع ذلك، فقد نجح ماركوني في تحويل اختراعه إلى منتج تجاري، وحصل على براءات اختراع في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، مما جعله يُعرف عالميًا بـ “مخترع الراديو”. في المقابل، كان بوبوف يعمل في الأوساط العلمية ولم يسعَ إلى تسجيل براءة اختراعه، مما أدى إلى حصول ماركوني على الاعتراف الدولي باختراع الراديو. في روسيا، يُحتفل بـ 7 مايو باعتباره يوم الراديو، تخليدًا لأول عرض علني لاختراع بوبوف.

مع محاضرة بوبوف، بدأت فعليًا حقبة وسائل الإعلام الإلكترونية. لا يزال الراديو وسيلة اتصال جماهيري ذات أهمية وشعبية في عصرنا الحديث، حيث تمكن من الحفاظ على جمهوره بل وتوسيعه، بفضل دمج الأساليب التقليدية مع التقنيات الرقمية، مما أدى إلى ظهور أنماط جديدة وأنواع مبتكرة من الإعلام المزدهر في الفضاء الإلكتروني.

🔻 للأسف، كما هو الحال مع وسائل الإعلام الأخرى، أصبح الراديو رهينة للخطاب المعادي لروسيا وأداة للحملات الدعائية الغربية. تتعرض وسائل الإعلام الروسية للحظر والتقييد، بما في ذلك محطات الراديو والمنصات الإعلامية التي تبث عبر الأثير. على سبيل المثال، تم حظر وكالة “سبوتنيك” في الاتحاد الأوروبي، كما تم تقييد الوصول إلى مواقع العديد من المحطات الإذاعية الروسية.

☝️ نأمل أن يكون اليوم العالمي للراديو مناسبة لنقاش مهني صادق حول آفاق تطور هذا القطاع، مع التزام صارم بأعلى معايير الصحافة النزيهة والموضوعية.

Russian Embassy in Libya

13 Feb, 08:14


#ВсемирныйДеньРадио

📻 13 февраля отмечается Всемирный день радио, провозглашённый Генеральной конференцией ЮНЕСКО в 2011 году и одобренный Генассамблеей ООН в 2012 году. Именно в этот день в 1946 году в эфир впервые вышло «Радио ООН», станцию которого разместили в штаб-квартире организации в Нью-Йорке.

7 мая 1895 года — 1️⃣3️⃣0️⃣ лет назад — русский ученый и изобретатель Александр Степанович Попов выступил в Санкт-Петербурге перед своими коллегами-физиками с докладом «Об отношении металлических порошков к электрическим колебаниям» и показал устройство, через которое передавались сообщения азбукой Морзе.
В этот день он впервые продемонстрировал работу устройства, способного передавать и принимать радиосигналы, что стало важным шагом в развитии радиосвязи.

Демонстрация Александра Попова произошла раньше официального патента Гульельмо Маркони в Англии 2 июня 1896 года, то есть более чем через год после Попова. Однако Маркони оказался более успешным в коммерциализации своего изобретения, получил патенты в Великобритании и США, и его имя стало широко известным как «изобретатель радио». В то время как Попов работал в научной среде и не стремился к патентованию, в результате международное признание первенства в радиосвязи чаще отдается Маркони.
В России 7 мая отмечается как День радио в честь первого публичного выступления Попова.

С момента доклада Попова фактически началась эра электронных СМИ.
Радио в наши дни остаётся востребованным и популярным средством массовой коммуникации. Формат сохранил, а в чём-то даже и приумножил свою аудиторию за счёт объединения традиционных и цифровых подходов к развитию СМИ, породил ряд новых жанров и медиаформатов, процветающих во Всемирной сети.

К сожалению, как и другие средства массовой информации, радио становится заложником русофобии и инструментом пропагандистских кампаний Запада. Запрету и блокировке подвергаются российские СМИ, в том числе радиостанции и издания, имеющие радиовещание. Так, на территории Евросоюза запрещён Sputnik, ограничен доступ к сайтам многих российских радиостанций.

☝️ Рассчитываем, что Всемирный день радио станет поводом для честной дискуссии профессионального сообщества о перспективах развития отрасли при строгом соблюдении высоких стандартов качественной и объективной журналистики.

Russian Embassy in Libya

12 Feb, 20:52


⚠️أسست وكالة الأنباء الروسية الحكومية الرائدة "تاس" ومنظمة "حوار المناطق" غير الربحية المستقلة الشبكة العالمية للتحقق من الحقائق Global Factchecking Network" (GFCN)". وان هذه الشبكة مفتوحة للانضمام.

وهذه هي الفرص التي تتيحها الشبكة:

▪️توحيد الجهود لمواجهة التأثير المدمر للحقائق الكاذبة على مجال المعلومات وإساءة استخدام التقدم التكنولوجي.

▪️نهج جماعي لاتخاذ القرارات الرئيسية.

▪️ منصة واحدة لمكافحة المعلومات الكاذبة ونظام "لوحة القيادة".

▪️ تنفيذ آليات فعالة لمكافحة المعلومات الكاذبة.

▪️ إمكانية التعاون من أي بلد لكلا المنظمات والأفراد.

▪️ التعليم الكامل للمنظمات ومدققي الحقائق المستقلين.

▪️معايير موحدة لتدقيق الحقائق والتدريب المنهجي.

🤝للانضمام إلى الشبكة المذكورة لا بد من إرسال طلب ذي صلة إلى البريد الإلكتروني التالي:
[email protected]

✍️وللحصول على العضوية لازم التوقيع على "مدونة مدقق الحقائق المسؤول" غير الملزمة قانونا.

Russian Embassy in Libya

12 Feb, 20:21


📞 في 12 فبراير، جرت محادثة هاتفية بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس السوري للمرحلة الانتقالية أحمد الشرع.

تمنى فلاديمير بوتين النجاح لأحمد الشرع في حل التحديات التي تواجه القيادة الجديدة للبلاد لصالح الشعب السوري، الذي تربطه بروسيا تاريخاً علاقات صداقة وتعاون مفيد متبادل.

وجرى تبادل شامل للآراء حول الوضع الراهن في سوريا. وأكد الجانب الروسي موقفه المبدئي الداعم لوحدة الدولة السورية وسيادتها وسلامة أراضيها.

في هذا الصدد، تم التأكيد على أهمية تنفيذ مجموعة من الإجراءات للتطبيع الدائم في البلاد وتكثيف الحوار بين السوريين بمشاركة القوى السياسية الرائدة والمجموعات العرقية والطائفية من السكان. وأكد فلاديمير بوتن استعداد روسيا الدائم للمساعدة في تحسين الوضع الاجتماعي والاقتصادي في سوريا، بما في ذلك تقديم المساعدات الإنسانية لسكانها.

وتم التطرق إلى عدد من القضايا الراهنة المتعلقة بالتعاون العملي في المجالات التجارية والاقتصادية والتعليمية وغيرها من المجالات، ولا سيما مع الأخذ في الاعتبار المفاوضات الأخيرة التي أجراها الوفد الروسي بين المؤسسات في دمشق. تم الاتفاق على مواصلة هذا النوع من الاتصالات المفيدة لوضع أجندة واسعة النطاق لتطوير التعاون الثنائي.

وكانت المحادثة الهاتفية بين القائدين بناءة وعملية ومفيدة.

#روسيا_سوريا

Russian Embassy in Libya

12 Feb, 20:21


📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом переходного периода Сирийской Арабской Республики Ахмедом Шараа (12 февраля 2025 года)

Владимир Путин пожелал успехов Ахмеду Шараа в решении стоящих перед новым руководством страны задач на благо сирийского народа, с которым Россию исторически связывают отношения дружбы и взаимовыгодного сотрудничества.

Проведён обстоятельный обмен мнениями о текущей ситуации в Сирии. С российской стороны акцентирована принципиальная позиция в поддержку единства, суверенитета и территориальной целостности сирийского государства.

В этой связи была подчёркнута важность реализации комплекса мер в целях устойчивой нормализации в стране, активизации межсирийского диалога с участием ведущих политических сил и этноконфессиональных групп населения. Владимир Путин подтвердил неизменную готовность России содействовать улучшению социально-экономической обстановки в Сирии, включая оказание её жителям гуманитарной помощи.

Затрагивался ряд актуальных вопросов практического взаимодействия в торгово-экономической, образовательной и иных областях, в частности с учётом недавних переговоров в Дамаске российской межведомственной делегации. Условлено продолжить такого рода полезные контакты для выработки широкой повестки дня развития двустороннего сотрудничества.

Телефонный разговор лидеров носил конструктивный, деловой и содержательный характер.

#РоссияСирия

Russian Embassy in Libya

12 Feb, 20:19


📞جرت محادثة هاتفية بين رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين ورئيس الولايات المتحدة الأمريكية دونالد ترامب.

ناقش الرئيسان القضايا المتعلقة بتبادل المواطنين الروس والأمريكيين. وأكد رئيس الولايات المتحدة أن الجانب الأميركي سيفي بجميع الاتفاقات التي تم التوصل إليها.

كما نوقشت التسوية في أوكرانيا. وتحدث دونالد ترامب لصالح إنهاء الأعمال العدائية بسرعة وإيجاد حل سلمي للقضية. من جانبه، أشار فلاديمير بوتين إلى ضرورة القضاء على الأسباب الجذرية للصراع، واتفق مع دونالد ترامب على أن التسوية طويلة الأمد يمكن التوصل إليها من خلال المفاوضات السلمية فقط.

وأيد الرئيس الروسي أيضًا إحدى الطروحات الرئيسية لرئيس الدولة الأمريكية بأن الوقت قد حان لأن تعمل بلداننا معًا.

خلال المحادثة تم التطرق إلى موضوع التسوية في الشرق الأوسط والبرنامج النووي الإيراني وكذلك العلاقات الثنائية الروسية الأميركية في المجال الاقتصادي.

ووجه الرئيس الروسي دعوة إلى الرئيس الأمريكي لزيارة موسكو وأعرب عن استعداده لاستقبال المسؤولين الأمريكيين في روسيا بشأن مجالات العمل ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك موضوع التسوية في أوكرانيا.

🔗 https://t.me/MFARussia/23787

Russian Embassy in Libya

12 Feb, 20:19


🇷🇺🇺🇸📞 Состоялся телефонный разговор Президента России Владимира Путина с Президентом Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом.

Главы государств обсудили вопросы, связанные с обменом граждан России и США. Президент Соединённых Штатов заверил, что американская сторона выполнит все достигнутые договорённости.

Обсуждалась также тема урегулирования на Украине. Дональд Трамп высказался за скорейшую остановку боевых действий и решение проблемы мирными средствами. Владимир Путин, со своей стороны, упомянул о необходимости устранения первопричин конфликта и согласился с Дональдом Трампом в том, что долгосрочное урегулирование может быть достигнуто путём мирных переговоров.

Президент России также поддержал один из основных тезисов главы американского государства о том, что наступило время, чтобы наши страны работали вместе.

В ходе беседы были затронуты темы ближневосточного урегулирования, иранская ядерная программа, а также двусторонние российско-американские отношения в сфере экономики.

Президент России пригласил Президента США посетить Москву и выразил готовность принять в России американских должностных лиц по тем направлениям работы, которые представляют взаимный интерес, включая тему украинского урегулирования.

Russian Embassy in Libya

11 Feb, 20:21


📹لقطات فريدة من قمرة قيادة الطائرة المقاتلة الروسية "سو-57"، خلال أول استعراض لها في معرض "آيرو أينديا"، يوم أمس الاثنين.

@Sputnik_Arabic

🔸 Sputnik Arabic | X | WhatsApp 🔸

Russian Embassy in Libya

11 Feb, 13:27


🎙 رد الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية لمنطقة الشرق الأوسط ودول إفريقيا، نائب وزير الخارجية الروسي، ميخائيل بوغدانوف، على سؤال وسائل الإعلام بشأن العقوبات الأحادية المفروضة على سوريا

السؤال: لقد زرتم دمشق مؤخرًا على رأس وفد روسي رسمي مشترك بين المؤسسات. تواجه الجمهورية العربية السورية في هذه المرحلة الانتقالية العديد من التحديات، بما في ذلك ذات الطابع الاجتماعي والاقتصادي. كيف تقيمون تأثير العقوبات الأحادية الغربية المفروضة على سوريا على الأوضاع في البلاد؟

💬 ميخائيل بوغدانوف: موقفنا من العقوبات الأحادية معروف جيدًا، وهو موقف مبدئي وثابت. لقد كنا دائمًا وسنظل نعارض استخدام هذا الآلية غير الشرعية، التي تُستخدم كأداة ضغط مكشوفة على الحكومات “غير المرغوب فيها” من قبل الدول الغربية، ويتم توظيفها فعليًا لمعاقبة شعوب هذه الدول بشكل جماعي.

كما هو معروف، فإن القيود الاقتصادية المفروضة على سوريا لا تستند إلى أي أساس قانوني دولي. لم تتم الموافقة عليها بأي قرار صادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، كما يقتضي ميثاق المنظمة. وبصفتها عضوًا دائمًا في مجلس الأمن، عارضت روسيا على مدى سنوات عديدة فرض مثل هذه التدابير القسرية ضد سوريا، وعطّلت مشاريع القرارات التي تهدف إلى فرض عقوبات عليها.

للأسف، وبسبب طموحاتها الجيوسياسية، قامت حكومات الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، وبريطانيا، وعدد من حلفائها بفرض عقوبات “خانقة” على سوريا، مما ساهم بشكل كبير في تفاقم الأزمة الاجتماعية والاقتصادية في البلاد، ويعيق الآن بشكل خطير جهود إعادة الإعمار الشامل.

❗️ نتيجة لذلك، تم تدمير النظام الصحي السوري بالكامل، وأُلحق ضرر بالغ بالعديد من القطاعات الصناعية، بما في ذلك قطاع الأدوية، فضلًا عن قطاعات الطاقة، والنقل، والزراعة. واستمرار “خنق” الاقتصاد السوري أدى إلى انهيار العملة الوطنية وارتفاع غير مسبوق في أسعار السلع الأساسية.

في الآونة الأخيرة، اتخذت بعض الدول قرارات بتخفيف بعض القيود التي فرضتها سابقًا على سوريا. ونحن نرى ذلك كخطوة في الاتجاه الصحيح.

نعتقد أنه حتى وفقًا للمنطق المشوّه الذي تتبناه الدول الغربية، فإنه بعد التغيرات الجذرية التي حدثت في سوريا، وسقوط الرهانات على تغيير “نظام بشار الأسد”، فقد فقدت مواصلة فرض الضغوط عبر العقوبات على دمشق أي معنى.

☝️ في ظل هذه الظروف، هناك حاجة ماسة للتخلي عن النهج التصادمي المسيّس تجاه الأزمة السورية، والعمل على توحيد الجهود الدولية من أجل تقديم المساعدة الفعالة للشعب السوري، ودعم إعادة إعمار البلاد بعد الأزمة.

ولذلك ندعو إلى الإلغاء الفوري لجميع العقوبات الأحادية المفروضة على سوريا، حيث من الواضح أنها تشكل عائقًا رئيسيًا أمام تحقيق هذا الهدف ذو الأولوية.

Russian Embassy in Libya

11 Feb, 13:25


🎙 Ответ спецпредставителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова на вопрос СМИ об односторонних санкциях, действующих в отношении Сирии

Вопрос: Недавно Вы посетили Дамаск во главе официальной российской межведомственной делегации. В условиях переходного периода Сирийская Арабская Республика сталкивается с многочисленными вызовами, в том числе социально-экономического характера. Как Вы оцениваете влияние на положение в этой стране действующих в отношении САР западных односторонних ограничительных мер?

💬 М.Л.Богданов: Наша позиция по вопросу односторонних санкций хорошо известна. Она имеет принципиальный и последовательный характер. Мы всегда выступали и продолжаем выступать против использования этого незаконного механизма, который является инструментом неприкрытого давления на «неугодные» западным странам правительства суверенных государств и фактически используется для коллективного наказания их народов.

Как известно, введённые в отношении Сирии экономические ограничения не имеют никакой международно-правовой основы. Они не были одобрены соответствующим решением Совета Безопасности ООН, как того требует Устав этой Всемирной организации. В качестве постоянного члена СБ ООН на протяжении многих лет Россия последовательно выступала против принятия такого рода принудительных мер против САР и блокировала проекты антисирийских санкционных резолюций.

К сожалению, руководствуясь своими геополитическими амбициями, правительства США, стран Евросоюза, Великобритании и ряда их союзников ввели против Сирии многочисленные «удушающие» санкции, которые во многом спровоцировали разрушительный социально-экономический кризис в этой стране и сейчас серьезно препятствуют её полноценному восстановлению.

❗️В результате была разрушена вся система здравоохранения САР, причинён значительный ущерб различным отраслям промышленности, включая фармацевтическую, а также топливно-энергетическому, транспортному и аграрному секторам. Последовательное «удушение» сирийской экономики привело к обвальной девальвации национальной валюты и многократному росту цен на товары первой необходимости.

В последнее время рядом стран были приняты решения о смягчении некоторых из ранее введённых ими антисирийских ограничительных мер. Рассматриваем это как шаг в правильном направлении.

Полагаем, что даже если оценивать ситуацию в Сирии сквозь призму извращённой логики западных государств, после произошедших там кардинальных изменений и смены «режима Б.Асада» продолжение санкционного давления на Дамаск утратило всякий смысл.

☝️ В сложившихся условиях необходимы отказ от конфронтационных политизированных подходов в отношении сирийского кризиса и консолидация международных усилий для оказания эффективной помощи сирийскому народу и содействия посткризисному восстановлению страны.

Выступаем за скорейшую отмену всех действующих в отношении САР односторонних санкций, которые, очевидно, препятствуют реализации этой приоритетной задачи.

#РоссияСирия

Russian Embassy in Libya

11 Feb, 09:41


❗️ من مقابلة الممثل الدائم لروسيا في جنيف، غينادي غاتيلوف، مع وكالتي “تاس” و”ريا نوفوستي” بمناسبة يوم الدبلوماسي

📍 10 فبراير 2025

☢️ #نزع_السلاح_النووي

• يتحدث الأمريكيون منذ فترة طويلة عن رغبتهم المزعومة في استئناف الاتصالات مع روسيا بشأن مراقبة الأسلحة، لكن في الواقع، لم يكن هناك حديث عن استئناف حوار جاد في مجال مراقبة الأسلحة النووية، والذي تم تعليقه، بالمناسبة، بمبادرة من واشنطن نفسها. الأمريكيون غير مستعدين لذلك. وكيف يمكن أن يكون هناك حوار طبيعي بين دولتين، عندما لا تعتبر إحداهما الأخرى ندًا لها؟ وعندما لا تأخذ مصالحها المشروعة، بما في ذلك في مجال الأمن، بعين الاعتبار؟

• بدلاً من ذلك، تسعى الولايات المتحدة من خلال جميع أفعالها إلى إلحاق أقصى ضرر ممكن بروسيا على الصعيد العسكري والمالي والاقتصادي والسياسي وغيره، بينما تدّعي بنفاق أن ذلك لا علاقة له بالأمر! وكأنهم يقولون: “سنقوض أمنكم ونتظاهر بأن شيئًا لم يحدث، بينما أنتم، أي روسيا، ستساعدوننا في ذلك عبر خفض قدراتكم العسكرية من خلال توقيع اتفاقيات جديدة ملزمة قانونيًا”. هذا الأمر غير مقبول.

🇷🇺🩺 #روسيا_ومنظمة_الصحة_العالمية

• وفقًا لتقييمات أمانة منظمة الصحة العالمية والعديد من الخبراء المستقلين، فإن انسحاب الولايات المتحدة من المنظمة عام 2026 سيؤدي بلا شك إلى عواقب سلبية على الجهود العالمية الرامية إلى “تحقيق أعلى مستوى صحي ممكن لجميع الشعوب”، وهو الهدف الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية. ومع ذلك، لا أعتقد أنه يمكن “دفن” المنظمة بسبب ذلك. وكما قال مارك توين، “الشائعات حول موتها الوشيك مبالغ فيها إلى حد كبير”.

• أشك في أن انسحاب الولايات المتحدة من منظمة الصحة العالمية سيمكن إدارة دونالد ترامب من التعامل بشكل أكثر فعالية مع المشكلات الصحية العديدة التي تواجه البلاد. بل على العكس، قد يزيد الوضع سوءًا. أما بالنسبة لروسيا، فستواصل استخدام منصة منظمة الصحة العالمية لإجراء حوار مثمر مع جميع الدول المهتمة.

🇷🇺🇸🇾 #روسيا_سوريا

• لطالما نظرت روسيا إلى الشعب السوري على أنه شعب شقيق وصديق، ولا تزال كذلك. العلاقات بين بلدينا ليست ظرفية، بل تمتد إلى جذور تاريخية عميقة، وتستند إلى مبادئ الصداقة والاحترام المتبادل والشراكة الاستراتيجية.

• في مسألة التسوية في سوريا، يلعب المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة، غير بيدرسن، دورًا مهمًا، حيث يحظى بدعم جميع أعضاء مجلس الأمن الدولي. ويجب أن تركز مهمته على دعم تشكيل حكومة شاملة ومستدامة قادرة على توحيد الشعب السوري وضمان الاستقرار في البلاد. وفي هذا السياق، نحافظ على اتصالات عمل مستمرة معه.

🇷🇺🇺🇸 #روسيا_الولايات_المتحدة

• تسود حالة من الغموض التام في وفد الولايات المتحدة بجنيف، حيث يبدو أنهم لا يدركون كيفية التصرف داخل المنظمات الدولية بعد القرارات التي اتخذها الرئيس الأمريكي الجديد.

• في العديد من الهيئات، لم يعودوا يبدون أي نشاط على الإطلاق، بل يكتفون بالجلوس والاستماع، وهو أمر غير معتاد بالنسبة للوفد الأمريكي. على سبيل المثال، في مؤتمر نزع السلاح، حيث كنا دائمًا نخوض مناقشات معهم للدفاع عن مواقفنا. كانوا يتهموننا، ونحن نرد بموقفنا، وهكذا. أما الآن، فلم نسمع أي صوت لهم خلال الجلسات الأخيرة، ولم نرَ أي تفاعل منهم. الشيء نفسه يحدث في عدد من المنظمات الدولية الأخرى.

• هذه الحالة لم أرها من قبل منذ تعييني في جنيف. يبدو أن الدبلوماسيين الأمريكيين لم يتلقوا بعد التعليمات المناسبة من وزارة الخارجية أو البيت الأبيض حول كيفية التصرف.

Russian Embassy in Libya

11 Feb, 09:40


Из интервью Постпреда России в Женеве Г.М.Гатилова для ТАСС и РИА Новости по случаю Дня дипломатического работника:

📍 10 февраля 2025 г.

☢️ #ЯдерноеРазоружение

• О якобы желании возобновить контакты по контролю над вооружениями с Россией американцы говорят уже давно. На практике же о возобновлении серьёзного диалога в области контроля над ядерными вооружения, прерванного, кстати, по инициативе Вашингтона, не шла, и не могла иди. Американцы к нему не готовы. Да и как возможен нормальный диалог между странами, когда одна из сторон не считает другую равной себе? Не учитывает её законные интересы, в т.ч. в сфере безопасности?

• Вместо этого США всеми своими действиями стремятся нанести России максимальный ущерб в военной, финансово-экономической, политической и других сферах, лицемерно заявляя, что это отношения к делу не имеет! Мол, мы будем подрывать вашу безопасность и делать вид, что ничего не происходит, а вы, т.е. Россия, будете нам в этом помогать, снижая собственный военный потенциал за счет заключения новых юридически-обязывающих соглашений. Так дело не пойдет.

🇷🇺🩺 #РоссияВОЗ

• По оценкам Секретариата Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и многих независимых специалистов, выход США из состава ВОЗ в 2026 г., безусловно, будет иметь негативные последствия для глобальных усилий, направленных на «достижение всеми народами возможно высшего уровня здоровья» (главная цель ВОЗ). Тем не менее я бы не стал «хоронить» Организацию. Как сказал бы Марк Твен, «слухи о её скорой смерти сильно преувеличены».

• Сомневаюсь, что выход из ВОЗ позволит администрации Дональда Трампа успешнее справляться с многочисленными проблемами в сфере здравоохранения, стоящими перед США. Скорее наоборот. Что касается России, то наша страна продолжит использовать площадку ВОЗ для взаимовыгодного диалога со всеми заинтересованными государствами.

🇷🇺🇸🇾 #РоссияСирия

• Россия всегда рассматривала и продолжает видеть в сирийцах близкий и дружественный народ. Отношения между нашими странами не являются конъюнктурными, а имеют глубокие исторические корни и основаны на принципах дружбы, взаимного уважения и стратегического партнёрства.

• В деле урегулирования в САР важная роль отводится спецпосланнику генсека ООН Г.Педерсену, пользующемуся поддержкой всех членов СБ ООН. Его миссия должна быть направлена на поддержку формирования инклюзивного и устойчивого правительства, способного объединить сирийский народ и обеспечить стабильность в стране. В этом контексте мы поддерживаем с ним постоянные рабочие контакты.

🇷🇺🇺🇸 #РоссияСША

• В американской делегации в Женеве сейчас царит полная неопределённость и непонимание того, как действовать в международных организациях после решений, принятых новым президентом США.

• Во многих органах они активности вообще не проявляют, просто сидят и слушают, что нехарактерно для американской делегации. Вот, например, Конференция по разоружению, где мы с американцами постоянно вступали в дискуссии, отстаивая свои позиции. Они обвиняли нас, мы излагали свою позицию и так далее. Сейчас на протяжении последних нескольких заседаний их представителей вообще никак не слышно и не видно. То же самое происходит и в ряде других международных структур.

• Такую ситуацию я вижу впервые с момента моего назначения в Женеву. Видимо, американские дипломаты ещё не получили соответствующих инструкций из Госдепа, из Белого дома, как им себя вести.

📖 ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ:

📰 ТАСС:
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3
📰 РИА:
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 20:40


من كلمة المندوب الروسي في الأمم المتحدة فاسيلي نيبينزيا في اجتماع مجلس الأمن الدولي حول التقرير العشرين للأمين العام للأمم المتحدة بشأن تهديد تنظيم داعش للأمن والسلم الدوليين

لا يمكن تحقيق النصر في الحرب ضد الإرهاب إلا من خلال الجهود المشتركة. نظريًا، يتفق الجميع مع هذا المبدأ، لكن على أرض الواقع، يصبح توحيد الجهود مهمة معقدة للغاية.

تكمن المشكلة في عدم رغبة بعض الدول واستعدادها للتخلي عن سياسة المعايير المزدوجة، واستخدام الإرهابيين كأداة لتحقيق أهدافها الجيوسياسية، بما في ذلك الإطاحة بالحكومات غير المرغوب فيها، وخلق بؤر دائمة لعدم الاستقرار الإقليمي.

هناك عدد من الدول الغربية التي لا تعتبر الإرهاب شرًا مطلقًا، ولا تتبنى سياسة عدم التسامح المطلق تجاهه.

⚠️ بالنسبة لهم، الإرهاب مجرد أداة لتنفيذ سياساتهم النيوكولونيالية، والضغط على الدول ذات السيادة، وضمان هيمنتهم.

لذلك، فهم يدعمون ويمولون ويسلحون الإرهابيين دون أي تردد. إنها وسيلة مريحة جدًا – خلق “وحش إرهابي” بأيديهم، ثم استخدام محاربة هذا الوحش كذريعة للعدوان العسكري والاحتلال الطويل الأمد لأراضي الدول الأخرى.

👉 الدول الإفريقية، التي تقف اليوم في الخطوط الأمامية لمكافحة الإرهاب، باتت تصرح علنًا بدور الدول الغربية في نشوء هذه المشكلة.

ما يحدث هو تخريب متعمد، وعمليات عسكرية مزعومة لمكافحة الإرهاب، والتي في الواقع ليست سوى غطاء لتبرير استمرار التواجد العسكري الأجنبي الذي لم يعد مرحبًا به هناك منذ زمن طويل.

الإرهاب له جذور عميقة

الإرهاب لا ينشأ من العدم، بل له أسبابه الأساسية، مثل النزاعات المسلحة، والفقر، وضعف مؤسسات الدولة، وغياب السيطرة على الموارد الطبيعية. ولا يمكننا أن ننسى أن العديد من هذه المشاكل هي من مخلفات الحقبة الاستعمارية الثقيلة.

ولكن هناك أيضًا “الزناد” أو العامل المباشر الذي يتجنب البعض الحديث عنه، وهو: غزو الناتو لليبيا وغزو العراق، الذي أدى إلى ظهور تنظيم داعش

من يغذي الإرهاب؟

تدريب المقاتلين ونشر الأيديولوجيات المتطرفة غالبًا ما يتم بدعم من قوى خارجية، حيث يتم استغلال المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، وتفسير القيم والتقاليد الثقافية والدينية بطريقة مشوهة، واستغلال مفاهيم التفوق الكاذب أو “المظالم التاريخية”.

وفي هذا الصدد، هناك تشابه كبير بين التنظيمات الإرهابية الدولية مثل القاعدة وداعش، وبين القوميين المتطرفين في أوكرانيا.

تحت إشراف انصارهم الغربيين، تحول هؤلاء القوميون الأوكرانيون إلى إرهابيين حقيقيين، كما فعل “كتيبة آزوف” وغيرها من الجماعات النازية الجديدة التابعة للنظام في كييف، حيث ارتكبوا جرائم ممنهجة ضد المدنيين، ونفذوا أعمالًا إرهابية على أراضي روسيا ودول أخرى.

مطالبنا من الدول الغربية

نطالب الدول الغربية بالشفافية والتخلي عن انتقائيتها في قضايا مكافحة الإرهاب.

لقد مرت أكثر من 25 عامًا منذ أحداث 11 سبتمبر، عندما اتحد المجتمع الدولي بسرعة وتمكن من إنشاء هيكل شامل لمكافحة الإرهاب.

من الضروري عدم التخلي عن الأساس الذي بُني بجهود مشتركة وبثمن باهظ.

نيويورك، 10 فبراير 2025

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 20:39


🇷🇺🇺🇳Из выступления В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по рассмотрению двадцатого доклада Генсекретаря ООН об угрозе международному миру и безопасности со стороны ИГИЛ

📖Читать полностью
🎦Трансляция всего заседания

Победу в борьбе с терроризмом можно одержать только сообща. На словах с этим тезисом согласны все, однако на практике объединение усилий становится нетривиальной задачей.

Проблема в нежелании и неготовности отдельных государств отказаться от политики двойных стандартов, использования террористов для достижения геополитических целей, включая свержение неугодных правительств, создание и поддержание в тлеющем состоянии очагов региональной нестабильности.

Целый ряд западных стран не рассматривают терроризм как абсолютное зло и не придерживаются «политики нулевой терпимости» по отношению к нему.

⚠️Для них это инструмент проведения неоколониальной политики, давления на суверенные государства и обеспечения собственного доминирования.

Поэтому они без особых угрызений совести поддерживают, финансируют и вооружают террористов. Это, ведь, очень удобно – собственными руками взрастить террористическую гидру, чтобы под предлогом борьбы с ней осуществлять военную агрессию против иностранного государства и долгосрочную оккупацию его территории.

👉Африканские государства, оказавшиеся на передовой борьбы с терроризмом, сегодня прямо говорят о роли западных стран в возникновении этой проблемы.

Это и целенаправленное вредительство, и многолетние якобы контртеррористические операции, которые на поверку оказываются лишь имитацией для оправдания продолжения иностранного военного присутствия, которому там давно не рады.

***

Терроризм имеет свои коренные причины. Это и вооруженные конфликты, и бедность, и слабость государственных институтов, и отсутствие контроля за природными ресурсами. Нельзя забывать, что многие из этих проблем являются частью тяжелого колониального наследия.

Однако есть и «спусковой крючок», который замалчивается. Это вторжение НАТО в Ливию и вторжение в Ирак, породившее ИГИЛ.

***

Взращивание боевиков и формирование экстремистской идеологии зачастую осуществляется внерегиональными силами. Они умело играют на социально-экономических проблемах, занимаются извращенной интерпретацией культурных и религиозных устоев, традиций и ценностей, эксплуатируют идеи ложного превосходства или, наоборот, «исторических обид».

В этом плане у террористического интернационала, включая «Аль-Каиду» и ИГИЛ, и радикальных националистов на Украине много общего.

Последние под руководством западных кураторов превратились в откровенных террористов, отметившихся, как «батальон Азов» и другие неонацистские подразделения «киевского режима», системными преступлениями в отношении мирного населения, террористическими актами на территории России и других стран.

***

Мы требуем от западных стран прозрачности и отказа от избирательности в вопросах борьбы с терроризмом. Минуло практически четверть века с событий 11 сентября. Тогда международное сообщество оперативно сплотилось и смогло создать всеобъемлющую контртеррористическую архитектуру.

☝️Важно не похоронить тот фундамент, который был с таким трудом выстроен общими усилиями.

📍Нью-Йорк, 10 февраля 2025 г.

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 15:19


الجزء السابق

🔹 بين عامي 1941 و1943، كان نيكولاي جينيرالوف يخدم في صفوف الجيش الأحمر السوفييتي، ثم عاد إلى مفوضية الشعب للشؤون الخارجية في عام 1943.

🔹 لفترة طويلة، كان متخصصًا في الشؤون الشرق آسيوية، حيث شغل منصب رئيس القسم الثاني لشؤون الشرق الأقصى بوزارة الخارجية السوفييتية، كما عمل مستشارًا سياسياً لعضو مجلس الدول الحليفة الخاص باليابان.

🔹 في يوليو 1953 – يوليو 1954، كان سفير الاتحاد السوفييتي في أستراليا، ثم عُين سفيرًا للاتحاد السوفييتي في ليبيا.

🔹 وصل أول سفير سوفييتي إلى طرابلس في 6 يناير 1956، وبعد سبعة أيام فقط، قدّم أوراق اعتماده إلى الملك إدريس الأول.

🔹 في 24 يناير 1956، رحب الملك الليبي في خطابه الرسمي باقامة العلاقات الدبلوماسية مع الاتحاد السوفييتي وافتتاح السفارة السوفييتية في ليبيا.

🔹 في عام 1959، تقاعد نيكولاي جينيرالوف من الخدمة الدبلوماسية.

#يوم_الدبلوماسي #Diplomatsday

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 15:17


الدبلوماسيون الروس

نيكولاي جينيرالوف – أول سفيرنا في ليبيا


🔹 بمبادرة من الاتحاد السوفييتي، تم إقامة العلاقات الدبلوماسية بين ليبيا والاتحاد السوفييتي في عام 1955. ويُعتبر 4 سبتمبر 1955 هو التاريخ الرسمي لهذه العلاقات، رغم أن الصحافة نشرت الخبر فقط في 25 سبتمبر من نفس العام.

🔹 وفقًا للاتفاق الثنائي، تم افتتاح البعثتين الدبلوماسيتين الاتحاد السوفييتي في العاصمتين الليبيتين انذاك – طرابلس وبنغازي.

🔹 في 15 ديسمبر 1955، صدر مرسوم عن رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي، كليمينت فوروشيلوف، بتعيين أول سفير سوفييتي في ليبيا. وكان نيكولاي إيفانوفيتش جينيرالوف أول من تولى هذا المنصب، وهو دبلوماسي محترف بدأ عمله في مفوضية الشعب للشؤون الخارجية (НКИД) عام 1936، ويُعتبر شاهدًا حقيقيًا على أحداث القرن العشرين.
📅 سنوات حياته: 1905-1990.

📸 الصورة: السفير السوفييتي فوق العادة والمفوض في ليبيا جينيرالوف مع وزير التربية الليبي أبو بكر أبو نعامة عام 1958.

#يوم_الدبلوماسي #Diplomatsday

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 14:47


🗓 في 8 فبراير، تم الإعلان في لبنان عن تشكيل حكومة جديدة برئاسة رئيس الوزراء نجيب سلام. وتضم الحكومة 24 وزيرًا يمثلون جميع المكونات الطائفية والعرقية في البلاد. ومن المنتظر أن يعمل أعضاء الحكومة قريبًا على تنسيق البيان الوزاري وتقديمه إلى البرلمان، وفقًا لدستور الجمهورية اللبنانية، للحصول على ثقة المجلس.

ترحب موسكو بهذه الخطوة المهمة على طريق استعادة الأداء الفعّال لمؤسسات الدولة اللبنانية وتعزيز الاستقرار في هذه الدولة الصديقة تقليديًا لروسيا، وذلك استنادًا إلى توافق داخلي لبناني.

وتؤكد روسيا مجددًا دعمها الثابت لسيادة واستقلال ووحدة وسلامة أراضي الجمهورية اللبنانية، كما تعرب عن استعدادها لمواصلة تطوير العلاقات الروسية-اللبنانية المتعددة الأوجه على أساس الاحترام المتبادل والمنفعة المشتركة.

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 14:45


🗓 8 февраля в Ливане объявлено о формировании нового правительства страны во главе с Премьер-министром Н.Салямом. В его составе 24 министра, представляющие все этноконфессиональные группы населения. В ближайшее время членам кабинета предстоит согласовать программное заявление и в соответствии с Конституцией Ливанской Республики представить его парламенту для получения вотума доверия.

В Москве приветствуют очередной важный шаг на пути восстановления эффективного функционирования ливанского государства и укрепления стабильности в традиционно дружественной России стране с опорой на внутриливанский консенсус.

Российская сторона подтверждает неизменную поддержку суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Ливанской Республики, настрой на дальнейшее развитие российско-ливанских многоплановых связей на взаимоуважительной и обоюдовыгодной основе.

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 13:54


📰 Интервью Посла России в Ливии А.Р.Аганина РИА Новости по случаю Дня дипломатического работника

Основные тезисы:

🔹Переоткрытие посольства в Триполи, состоявшееся в 2023 году, знаменовало собой перезапуск российско-ливийских отношений. Сотрудничество с руководящими структурами в Ливии поступательно развивается.

🔹Россия всячески приветствует движение Ливии к консолидации, к политическому решению проблемы раскола и надеется на то, что в ближайшем будущем наше Посольство будет работать с одной-единственной законной властью в стране.

🔹Российские компании активно присматриваются к ливийскому рынку, участвуют в тематических выставках и форумах, налаживают контакты, предлагают проекты. Уже сегодня мы видим хорошую динамику и перспективы в нефтяном секторе, строительстве, поставках автомобилей и сельском хозяйстве.

🔹Восстановление генерального консульства в Бенгази – очевидный следующий шаг в процессе возвращения России в Ливию вслед за переездом посольства в Триполи.

🔹Мы с неизменной надеждой приветствуем нового постоянного главу Миссии ООН по поддержке Ливии Ханну Тетте. Российское посольство и я лично готовы оказать любую посильную помощь в деятельности Миссии.

Читать полностью

#ДДР2025 #ДеньДипломата

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 10:49


Предыдущая часть

🔹В 1941-43 гг. Н.И.Генералов находился в рядах РККА, в 1943 г. вернулся в НКИД. Длительное время занимался дальневосточными делами, занимал пост 2-го Дальневосточного отдела МИД СССР, работал политсоветником члена Совета союзных держав для Японии. С июля 1953 г. по июль 1954 г. был Послом СССР в Австралии. Затем получил посольский пост в Ливии.

🔹Первый Посол СССР прибыл в Триполи 6 января 1956 г. и уже через семь дней вручил королю Идрису I верительные грамоты. В тронной речи 24 января 1956 г. ливийский монарх приветствовал установление дипломатических отношений с СССР и открытие посольства.

🔹В 1959 г. Н.И.Генералов вышел в отставку.

#ДДР2025 #ДеньДипломата #ПамятиДипломатов

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 10:48


ДИПЛОМАТЫ РОССИИ
Н.И.ГЕНЕРАЛОВ – первый посол в Ливии


🔹В 1955 г. по инициативе СССР были установлены дипломатические отношения между Ливией и Советским союзом. Точной датой считается 4 сентября 1955 г., хотя печать сообщила об этом лишь 25 сентября.

🔹Согласно договоренности, советские миссии открылись в обеих ливийских столицах – Триполи и Бенгази.

🔹15 декабря 1955 г. вышел указ Председателя Президиума верховного совета ССР К.Е. Ворошилова о назначении первого советского Посла в Ливию. Им стал Николай Иванович Генералов – карьерный дипломат, пришедший на работу в Народный комиссариат иностранных дел (НКИД) еще в 1936 г. Это подлинный свидетель XX века. Годы жизни: 1905-1990.

Фото: Чрезвычайный и полномочный Посол СССР в Ливии Н.И.Генералов и Министр просвещения Ливии Абу Бакр Абу Наама в 1958 году.

Окончание здесь.

#ДДР2025 #ДеньДипломата #ПамятиДипломатов

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 07:24


✍️ رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين يوجه برقية تهنئة إلى موظفي وقدماء وزارة الخارجية الروسية

✉️ الأصدقاء الأعزاء!

أتقدم إليكم بأصدق التهاني بمناسبة عيدكم المهني – يوم الدبلوماسي.

إن وزارة الخارجية الروسية تفتخر، وعن جدارة، بتاريخها العريق والمجيد. فقد خدم موظفوها الوطن بشرف دائمًا، وأظهروا شجاعة وطنية، ومهنية عالية، وإخلاصًا جديا للواجب.

ومن خلال الحفاظ على هذه التقاليد العريقة، تواصل الوزارة اليوم، في ظل الظروف الدولية الصعبة للغاية، الدفاع بحزم وثبات عن المصالح الوطنية المشروعة لروسيا. كما تضمن تعزيز التعاون الفعّال مع دول الغالبية العالمية بهدف بناء نظام عالمي متعدد الأقطاب وعادل، قائم على الاحترام المتبادل، وسيادة القانون الدولي، ومبادئ الأمن المتكافئ وغير القابل للتجزئة. ومن بين الشواهد البارزة على ذلك العمل المثمر الذي قامت به روسيا خلال رئاستها لمنظمة #بريكس، والنجاح الذي حققته قمة المنظمة في قازان.

وبلا شك، في عام الذكرى الـ80 للنصر العظيم، سيواصل الدبلوماسيون الروس العمل بنشاط لمواجهة أي محاولات لتزييف التاريخ، والتصدي لمظاهر النازية الجديدة، والكراهية لروسيا، وأي أشكال أخرى من التمييز على أساس العرق أو الدين. وبطبيعة الحال، لا يزال حماية حقوق مواطنينا في الخارج تتطلب اهتمامًا خاصًا.

أنا على ثقة بأن فريق وزارة الخارجية الروسي، المتماسك والمخلص، سيواصل العمل بأقصى درجات التفاني لتعزيز المكانة الدولية لروسيا. وأتمنى من كل قلبي لموظفي الوزارة، سواء في المقر الرئيسي أو في البعثات الخارجية، مزيدًا من النجاح، كما أتمنى لموظفي السلك الدبلوماسي القدامى الصحة الجيدة، والمعنويات العالية، وطول العمر.

فلاديمير بوتين

#يوم_الدبلوماسي #Diplomatsday

Russian Embassy in Libya

10 Feb, 07:02


✍️ Президент Российской Федерации В.В.Путин направил поздравительную телеграмму сотрудникам и ветеранам Министерства иностранных дел Российской Федерации

✉️ Дорогие друзья!

Примите искренние поздравления по случаю профессионального праздника — Дня дипломатического работника.

Российское внешнеполитическое ведомство может по праву гордиться своей богатой и славной историей. Его сотрудники всегда с честью служили Родине, проявляя гражданское мужество, высокий профессионализм и верность долгу.

Достойно продолжая эти традиции, Министерство иностранных дел в нынешней весьма непростой международной обстановке твёрдо и последовательно отстаивает законные национальные интересы России, обеспечивает эффективное взаимодействие с государствами мирового большинства в целях построения справедливого многополярного миропорядка, основанного на взаимном уважении, верховенстве международного права, принципах равной и неделимой безопасности. Свидетельством этому, в частности, является продуктивная работа российского председательства в #БРИКС, успех саммита объединения в Казани.

Несомненно, что в год 80-летия Великой Победы российские дипломаты продолжат самую активную работу по противодействию любым попыткам фальсификации истории, проявлениям неонацизма, русофобии и иных форм дискриминации по национальному или религиозному признаку. И, конечно, особого внимания по-прежнему требует защита прав наших соотечественников за рубежом.

Уверен, что сплочённый мидовский коллектив будет и впредь трудиться с максимальной отдачей, способствуя укреплению внешнеполитических позиций России. От души желаю всем сотрудникам центрального аппарата и загранучреждений министерства новых успехов, а уважаемым ветеранам дипломатической службы — доброго здоровья, бодрости духа и долголетия.

Владимир Путин

Russian Embassy in Libya

09 Feb, 21:32


🎙 رسالة التهنئة (عبر فيديو) من الوزير سيرغي لافروف بمناسبة يوم الدبلوماسي (10 فبراير 2025)

💬 الزملاء الأعزاء،

اليوم نحتفل بعيدنا المهني، الذي يجمع بين أجيال عديدة من الدبلوماسيين الذين كرسوا حياتهم لخدمة روسيا.

نحن نكرم تقليدًا متجذرًا في تقدير العاملين في السلك الدبلوماسي في بلادنا، وهو تقليد بدأ في عام 2003 عندما قرر الرئيس فلاديمير بوتين الاحتفال رسميًا بهذه المناسبة المهمة لأول مرة.

🤝 قبل كل شيء، أود أن أعبر عن امتناني لكل من يؤدي واجبه بأمانة – سواء في المقر المركزي بساحة سمولينسكايا، أو في التمثيليات الإقليمية داخل روسيا، أو في بعثاتنا الدبلوماسية في الخارج. أشكركم على تفانيكم في العمل، وإخلاصكم، ومقاربتكم المسؤولة للمهمة الموكلة إليكم.

الولاء لمبادئ الوطنية كان دائمًا سمة مميزة لدبلوماسيينا، الذين وقفوا في جميع الأوقات، بغض النظر عن النظام السياسي أو الظروف، بحزم للدفاع عن مصالح الوطن.

وقد خلد التاريخ أسماء الكثيرين منهم في السجل المجيد لروسيا، مثل ألكسندر بزبورودكو، وألكسندر غورشاكوف، وألكسندرا كولونتاي، وأناتولي دوبرينين، ويفغيني بريماكوف، وفيتالي تشوركين، وغيرهم الكثير. نحن نحافظ على ذكراهم ونقدر إنجازاتهم. <…>

هذا العام يحمل طابعًا خاصًا في التقويم الدبلوماسي، حيث يتزامن مع الذكرى الثمانين للنصر في الحرب الوطنية العظمى والحرب العالمية الثانية، وقد تم إعلانه عام المدافع عن الوطن.

إننا نتذكر بتقدير عميق التضحية الخالدة التي قدمها موظفو مفوضية الشعب للشؤون الخارجية (تسمية الوزارة انذاك)، الذين وقفوا خلال سنوات الحرب القاسية للدفاع عن الوطن بالسلاح في أيديهم.

🏅 كما نستذكر الدبلوماسيين المخضرمين الذين ساهموا في تحقيق النصر على الجبهة الدبلوماسية، وأسهموا إسهامًا لا يقدر بثمن في تشكيل التحالف المناهض لهتلر، ثم في إرساء أسس النظام العالمي بعد الحرب. ومن أبرز إنجازاتهم إنشاء منظمة الأمم المتحدة ووضع ميثاقها، الذي لا تزال مبادئه وأهدافه تحافظ على أهميتها حتى يومنا هذا.

إلى حد كبير، بفضل الدور الحاسم الذي لعبته القيادة الروسية وجهازها الدبلوماسي، استطاع نظام يالطا-بوتسدام أن يضمن الأمن والاستقرار العالمي لمدة ثمانية عقود.

واليوم، مع مواجهة روسيا لتحديات مصيرية جديدة، فإن مهمتنا الأساسية هي الدفاع عن السلام القائم على الأسس القانونية التي أرستها نتائج الحرب العالمية الثانية. <…>

سنواصل بذل كل ما في وسعنا للدفاع عن مصالحنا الوطنية، سواء في المجال الدبلوماسي، أو في إطار المرافقة الخارجية للعملية العسكرية الخاصة، أو في خلق بيئة آمنة مواتية لتنمية البلاد ورفع مستوى رفاهية مواطنينا.

🌐 كما سنعزز تعاوننا متعدد الأوجه مع جميع الشركاء العقلاء، وخاصة مع الغالبية العالمية – دول الجوار القريب، وأوراسيا الكبرى، وإفريقيا، وأمريكا اللاتينية. <…>

في هذا اليوم الاحتفالي، نتذكر بامتنان خاص زملاءنا المخضرمين ومعلمينا، ونكرم تقليدًا تكريم المحاربين القدامى – سواء أولئك الذين تقاعدوا، أو الذين لا يزالون يواصلون أداء واجبهم.

وأتوجه بكلمة إلى شباب السلك الدبلوماسي: لقد انضممتم إلى وزارة الخارجية في مرحلة حاسمة من التاريخ، وعليكم أن ترفعوا راية الدبلوماسية الروسية عاليًا. تعلموا من الخبرات السابقة، لا تتوقفوا عن التطور، وكونوا أوفياء لبلدكم وشعبكم.

وبالطبع، أود أن أتوجه بالشكر إلى عائلات الدبلوماسيين، خاصة أولئك الذين يخدمون بعيدًا عن الوطن – على صبرهم، وحكمتهم، ودعمهم، وحبهم. إن الدعم العائلي القوي لطالما كان عنصرًا أساسيًا في نجاح العمل الدبلوماسي.

🎉 أتمنى لكم جميعًا الصحة الجيدة، والرفاهية، وتحقيق إنجازات جديدة في خدمة الوطن. كل عام وأنتم بخير!

#يوم_الدبلوماسي #Diplomatsday

Russian Embassy in Libya

09 Feb, 21:10


🎙 Видеопоздравление С.В.Лаврова по случаю Дня дипломатического работника (10 февраля 2025 года)

💬 Уважаемые коллеги,

Сегодня мы отмечаем профессиональный праздник, объединяющий многие поколения дипломатов, посвятивших свою жизнь служению России.

Отдаём дань формирующейся традиции чествования дипломатических работников нашей страны, которая ведёт свою историю с 2003 года, когда по решению Президента В.В.Путина мы впервые торжественно отмечали эту знаменательную дату.

🤝 Прежде всего, хотел бы выразить признательность всем, кто сегодня честно выполняет свой долг в Центральном аппарате на Смоленской площади, территориальных представительствах в российских регионах, наших многочисленных загранучреждениях. Благодарю вас за добросовестную службу, самоотдачу и неравнодушный подход к порученному делу.

Верность идеалам патриотизма всегда отличала наших дипломатов, которые во все времена, при любом общественно-политическом строе, при любых обстоятельствах твёрдо стояли на страже интересов Отечества.

Имена многих из них навеки вписаны в славную летопись истории России. В их числе – А.А.Безбородко, А.М.Горчаков, А.М.Коллонтай и А.Ф.Добрынин, Е.М.Примаков и В.И.Чуркин. И многие, многие другие. Мы бережно храним их память и чтим их заслуги. <...>

Нынешний год в дипломатическом календаре особый – он проходит под знаком 80-летия Победы в Великой Отечественной и Второй мировой войне, объявлен Годом защитника Отечества.

С особой признательностью воздаём должное бессмертному подвигу сотрудников Народного комиссариата иностранных дел, которые в суровые военные годы встали на защиту Родины с оружием в руках.

🏅 Вспоминаем дипломатов, наших старших товарищей, которые приближали Победу на внешнеполитическом фронте. Внесли неоценимый вклад сначала в формирование антигитлеровской коалиции, а затем и в достижение фундаментальных договорённостей в послевоенном мироустройстве, важнейшими из которых были решения о создании Организации Объединённых Наций и принятие её Устава, принципы и цели которой в совокупности и взаимосвязи сохраняют свою актуальность и по сей день.

Во многом благодаря решающей роли руководства и дипломатической службы нашей страны Ялтинско-Потсдамская система международных отношений до сих пор гарантировала глобальный мир и безопасность на планете на протяжении восьми десятилетий.

Сегодня, когда Россия вновь сталкивается с судьбоносными вызовами, первоочередная задача и священная обязанность – отстоять мир, основанный на правовых итогах Второй мировой войны. <...>

Мы будем и далее делать всё от нас зависящее и необходимое для защиты национальных интересов в контексте внешнеполитического сопровождения специальной военной операции и создания безопасных наиболее благоприятных условий развития страны и повышения благосостояния наших граждан.

🌐 Продолжим наращивать разноплановое сотрудничество со всеми здравомыслящими партнёрами и, прежде всего, с Мировым большинством – государствами ближнего зарубежья, Большой Евразии, Африки и Латинской Америки. <...>

В этот праздничный день мы с особой теплотой вспоминаем наших старших товарищей, наставников, учителей. По традиции воздаём дань уважения дорогим ветеранам: и тем, кто уже на заслуженном отдыхе, и тем, кто по-прежнему с нами в строю.

Обращаюсь к нашей мидовской молодёжи: вы влились в дружный коллектив Министерства на переломном этапе истории, и вам нести дальше знамя российской дипломатии. Перенимайте всё лучшее у ветеранов, не останавливайтесь ни на секунду в своём развитии, будьте верны своей стране и народу России.

Ну, и конечно, хочу поблагодарить всех родных и близких наших дипломатов, особенно тех из них, кто несёт вахту вдалеке от Родины – за терпение, мудрость, помощь и любовь. Надёжный «семейный» тыл – это всегда важнейшая составляющая успешной дипломатической работы.

🎉 Желаю всем вам доброго здоровья, благополучия, новых свершений на благо Отечества. Успехов и удачи! Ещё раз с праздником!

#ДДР2025 #ДеньДипломата

Russian Embassy in Libya

09 Feb, 19:47


في ٩ فبراير، نظم الدبلوماسيون والموظفون في السفارة الروسية في ليبيا حملة لجمع النفايات على الشاطئ العام في ضواحي طرابلس. وخلال ثلاث ساعات من التنظيف، تمكنوا من جمع 50 كيسا من النفايات البلاستيكية.

تم تنظيم هذه الحملة البيئية بمناسبة يوم الدبلوماسي الروسي الذي يحتفل به في ١٠ فبراير، وأيضًا استعدادا لحلول موسم الشواطئ في ليبيا.

تواصل روسيا الحفاظ على مكانتها بين أكثر الدول التزامًا بحماية البيئة، حيث تسعى إلى حماية الطبيعة من التأثيرات السلبية للنشاط البشري.

وتدعو السفارة الروسية جميع سكان العاصمة طرابلس، وكل من يحرص على نظافة مدينته وخلوها من النفايات البلاستيكية، إلى الانضمام إلى هذه المبادرة البيئية في شهر فبراير من العام المقبل.
#يوم_الدبلوماسي #Diplomatsday

Russian Embassy in Libya

06 Feb, 21:04


🌾في عام 2024 وصلت صادرات الحبوب الروسية إلى مستويات قياسية بلغت 83,5 ملايين طن.

الدول المستوردة الرئيسية هي دول الشرق الأوسط وأفريقيا خاصة مصر 🇪🇬 والجزائر 🇩🇿 وليبيا 🇱🇾 والسودان 🇸🇩

#تساعد_روسيا

🤝كما تقوم روسيا بتوريد الحبوب والدقيق إلى أفريقيا والشرق الأوسط كمساعدات إنسانية.

Russian Embassy in Libya

06 Feb, 18:30


10 فبراير – يوم الدبلوماسي، عيدنا المهني

💬 10 فبراير هو عيدنا المهني – يوم الدبلوماسي، الذي تم اعتماده بموجب مرسوم رئيس الاتحاد الروسي الصادر في 31 أكتوبر 2002.

📜 في 10 فبراير 1549، ورد أول ذكر رسمي لمكتب السفراء (Посольский приказ)، الذي كان أول هيئة حكومية في تاريخ بلادنا مكلفة بالشؤون الخارجية. <…>

هذا اليوم هو عيد لجميع العاملين في السلك الدبلوماسي، سواء كانوا يعملون في مبنى الخارجية في موسكو ام في التمثيلات الإقليمية، أو في البعثات الدبلوماسية في الخارج. إنه يومٌ للحفاظ على التقاليد واستمرارية الخدمة الدبلوماسية، ورمزٌ لوحدتنا المهنية. كما يمثل فرصة جيدة لتسليط الضوء على الإنجازات التاريخية للدبلوماسية الروسية.

في ظل الوضع الدولي المتوتر الحالي، تقع على عاتق الدبلوماسيين مسؤولية خاصة في الدفاع عن مصالح روسيا على الساحة الدولية. <…>

🌐 نبذل كل الجهود لضمان أمن بلادنا، وتوسيع التعاون المتبادل المنفعة مع غالبية دول أوراسيا وإفريقيا وأمريكا اللاتينية.

فعاليات وزارة الخارجية الروسية
🔹 في صباح يوم 10 فبراير، ستُقام مراسم وضع أكاليل الزهور في مبنى وزارة الخارجية تخليدًا لذكرى الدبلوماسيين الذين فقدوا حياتهم أثناء أداء واجبهم المهني وأثناء الحرب الوطنية العظمى.
🔹 كما سيتم وضع الزهور على نصب يفغيني بريماكوف التذكاري في الساحة المقابلة لمبنى الوزارة، وكذلك على قبور عدد من الدبلوماسيين السوفييت والروس البارزين.
🔹 في ردهة المبنى المركزي للوزارة بساحة سمولينسكايا، سيتم افتتاح معرض خاص بمناسبة الذكرى الثمانين لمؤتمر يالطا 1945. <…>
🔹 في فترة ما بعد الظهر، سيلقي وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف كلمة ترحيبية لموظفي الوزارة خلال حفل رسمي بمناسبة يوم الدبلوماسي.

الموارد الرقمية لوزارة الخارجية
🔹 على موقعنا الإلكتروني، هناك قسم خاص مخصص ليوم الدبلوماسي، حيث تُنشر مقابلات ومقالات لسفرائنا والممثلين الدائمين والقناصل العامين.
🔹 في المنصات الرقمية لوزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية الروسية، يتم نشر مواد تاريخية حول الخدمة الدبلوماسية الروسية، والأهداف والتحديات الحديثة التي تواجهها، وكيفية تحقيقها.

🪶 في إطار حملة #ذكرى_الدبلوماسيين، نقدم تقليدياً تحية إجلال لزملائنا الراحلين، ونحرص على حفظ ذكراهم، ونستعيد الصفحات المجيدة من تاريخ الدبلوماسية الروسية ورموزها البارزة.

📌 يمكنكم العثور على جميع هذه المواد على حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي تحت وسم #يوم_الدبلوماسي و #ДеньДипломата و #ДДР2025.

Russian Embassy in Libya

06 Feb, 18:19


💬 10 февраля – наш профессиональный праздник, День дипломатического работника, установленный Указом Президента Российской Федерации от 31 октября 2002 года. <...>

📜 10 февраля 1549 года – наиболее раннее документальное упоминание Посольского приказа, первого в истории нашей страны государственного органа, который ведал иностранными делами. <...>

Это праздник всех мидовцев, где бы они ни работали – на Смоленской площади, в территориальных представительствах или в загранучреждениях. Этот день связан с сохранением традиций и преемственности дипломатической службы. Он является символом нашей профессиональной деятельности и профессионального единства, неплохим поводом рассказать об исторических достижениях отечественной дипломатии.

В условиях нынешней напряженной международной обстановки на дипломатов возложена особая ответственность по отстаиванию интересов России на, как принято говорить, внешнем периметре. <...>

🌐 Делаем всё возможное для обеспечения безопасности нашей страны, расширения взаимовыгодного сотрудничества с большинством государств Евразии, Африки, Латинской Америки.

#МыПомним

В Министерстве иностранных дел России состоится ряд мероприятий с участием главы внешнеполитического ведомства.

🕯 Утром 10 февраля в здании МИД состоится церемония возложения венков к мемориальным доскам с именами дипломатов, которые погибли при исполнении служебных обязанностей и на фронтах Великой Отечественной войны.

Будут также возложены цветы к памятнику Евгения Максимовича Примакова, который установлен в сквере напротив здания Министерства, а также к могилам других видных советских и российских дипломатов на Новодевичьем кладбище.

🎨 В фойе Центрального здания Министерства на Смоленке будет развернута выставка, посвященная 80-летию со дня открытия Ялтинской конференции 1945 года. Подробно рассказывали об этом историческом событии и значении принятых на этой конференции решений в ходе прошлого брифинга. <...>

Во второй половине дня 10 февраля в ходе торжественного собрания к сотрудникам Министерства с приветственным словом обратится Министр иностранных дел России Сергей Лавров.

***

На нашем сайте есть специальный раздел, который традиционно посвящён Дню дипломатического работника. В преддверии профессионального праздника там размещаются интервью и статьи наших послов, постпредов, генеральных консулов.

На цифровых ресурсах МИД и российских загранучреждений ко Дню дипломатического работника традиционно публикуется большое количество материалов, посвящённых истории, отечественной дипломатической службы, современным целям и задачам, которые перед ней стоят, тому, как они реализуются.

🪶 В рамках акции #ПамятиДипломатов традиционно отдаём дань уважения ушедшим из жизни коллегам, бережно храним память о них, вспоминаем о славных страницах российской дипломатии и её выдающихся деятелях. Все эти материалы можно найти на наших аккаунтах в соцсетях под общим хештегом #ДеньДипломата и #ДДР2025.

👉 Следите за нашими лентами.

Russian Embassy in Libya

05 Feb, 20:50


مقابلة مع مدير إدارة تخطيط السياسة الخارجية بوزارة الخارجية الروسية أليكسي دروبينين لصحيفة "السياسة" الصربية (4 فبراير 2025)

ملخصات:

💬إن مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، التي تشكل الأساس القانوني لنظام يالطا- بوتسدام، هي أفضل ما لدينا، وهي مناسبة تماما لعصر التعددية القطبية القادم. ومن الضروري فقط أن تلتزم كافة الدول بهذه المعايير في اكتمالها وترابطها.

ومن أجل إنهاء الأزمة في أوكرانيا، فمن الضروري القضاء على أسبابها الجذرية. ومن المهم ألا تُستخدم أوكرانيا مرة أخرى لخلق تهديدات لأمن روسيا، وكذلك من الضروري أن تتوقف إبادة كل شيء روسي وخاصة اللغة والثقافة ووسائل الإعلام والإيمان الأرثوذكسي.

👈 إن مجموعة "بريكس" هي نموذج للدبلوماسية المتعددة الأقطاب، وهي أحد الهياكل الداعمة للنظام العالمي الجديد الذي يتم تشكيله حالياً. وتتاح للدول ذات النفوذ في الأغلبية العالمية في هذه المنظمة الفرصة للتعاون على أساس المساواة من أجل التنمية المشتركة.

ومن المهم الآن ألا يكون الطريق إلى التعددية القطبية معقداً بسبب التجاوزات الجيوسياسية او الحرب العالمية، لا سمح الله. في المرحلة الحالية، من المطلوب من جميع الدول أن تتبنى النهج المسؤول في السياسة الخارجية، ورفض المغامرات الخطيرة، وفهم حقيقة أن العالم هش جدا.

Russian Embassy in Libya

05 Feb, 13:15


🎓 اليوم، تحتفل جامعة روسيا للصداقة بين الشعوب (РУДН)، إحدى الجامعات الحكومية الرائدة في بلادنا، بالذكرى الـ 65 لتأسيسها (5 فبراير 1960).

تأسست جامعة روسيا للصداقة بين الشعوب خلال فترة تاريخية حاسمة من التحولات العالمية، عندما كانت شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية تكافح من أجل الاستقلال، متجاوزة آثار الاستعمار وبدأت في بناء دولها المستقلة. وقد لجأ العديد من هذه الدول إلى الاتحاد السوفييتي للحصول على الدعم، حيث قدمت موسكو مساعدات كبيرة في الدفاع عن السيادة الوطنية وسلامة أراضي هذه الدول المستقلة حديثًا.

📚 على مدار تاريخها، خرجت الجامعة أكثر من 80,000 متخصص عالي الكفاءة لخدمة بلدانهم حول العالم. وفي الوقت الحالي، يدرس في الجامعة حوالي 13 ألف طالب أجنبي، ما يمثل حوالي 30% من إجمالي عدد الطلاب. ومن الجدير بالذكر أنه في عام 2024 وحده، استقبلت الجامعة أكثر من 5,500 طالب دولي جديد، وهو عدد قياسي لم يسبق له مثيل في تاريخ الجامعة.

ℹ️ اللافت أن الجامعة استعادت اسمها التاريخي في مارس 2023، ليصبح “جامعة باتريس لومومبا”، نسبةً إلى المناضل العالمي من أجل الحرية والاستقلال، باتريس لومومبا، البطل القومي لجمهورية الكونغو الديمقراطية. ويعد هذا القرار دليلًا آخر على أهمية التوجه الأفريقي في السياسة الخارجية الروسية، إضافةً إلى التزام روسيا الراسخ بالمساهمة في إرساء نظام عالمي أكثر عدالة، خالٍ من الاستعمار والاستعمار الجديد.

🤝 نثمّن التعاون المثمر بين وزارة الخارجية الروسية والجامعة في تعزيز العلاقات التعليمية والعلمية الدولية، وإعداد الكوادر الوطنية في الدول الصديقة لروسيا.

Russian Embassy in Libya

05 Feb, 13:13


🎓 Сегодня Российский университет дружбы народов (РУДН) — один из ведущих государственных вузов нашей страны — отмечает 6️⃣5️⃣-ю годовщину со дня основания (5 февраля 1960 года).

РУДН был учреждён в переломный для мировых трансформаций исторический период, когда боровшиеся за независимость народы Азии, Африки и Латинской Америки преодолевали последствия колониализма и начинали построение собственной государственности. Многие из них обращались за содействием к нашей стране, которая оказывала серьёзную поддержку в защите суверенитета и территориальной целостности молодых независимых государств.

За время своего существования РУДН подготовил более 80 000 высококвалифицированных специалистов для зарубежных стран. В настоящее время в РУДН обучается почти 13 тысяч иностранных студентов, что составляет около 30% от общего числа учащихся. При этом только в 2024 году университет принял более 5,5 тысяч абитуриентов из-за рубежа — это рекордное количество за все годы.

ℹ️ Примечательно, что в марте 2023 года университету было возвращено историческое название — имени Патриса Лумумбы, всемирно известного борца за свободу и независимость Африки и национального героя Демократической Республики Конго. Этот шаг стал очередным свидетельством особой значимости африканского направления в российской внешней политике, а также твёрдой решимости России способствовать формированию новой справедливой системы международных отношений, в которой не будет места колониализму и неоколониализму.

🤝 Высоко ценим плодотворное взаимодействие МИД России с Университетом в деле развития международных образовательных и научных связей, подготовки национальных кадров в дружественных России государствах.

Russian Embassy in Libya

05 Feb, 08:13


⚡️في ٤ فبراير الجاري عقدت رئيسة المجلس الفيدرالي للجمعية الاتحادية لروسيا الاتحادية فالنتينا ماتفيينكو اجتماعا مع رئيس البرلمان العربي محمد اليماحي.

💬 وأشارت فالنتينا ماتفيينكو إلى أن هذه هي الزيارة الأولى لمحمد اليماحي إلى روسيا بصفته رئيسا للبرلمان العربي وهي ستفتح صفحة جديدة في تاريخ التعاون بين الجمعية الاتحادية الروسية والبرلمان العربي.

💬 ومن جانبه أكد محمد اليماحي أيضا على أهمية زيارة وفد البرلمان العربي إلى روسيا وقال:"نحن ندعم مواصلة توسيع التعاون مع البرلمانيين الروس. وإن تعاوننا يتطور بشكل تدريجي."

☝️ وخلال المحادثة أكد رئيسة المجلس الفيدرالي أن روسيا والعالم العربي يرتبطان بعلاقات الصداقة التقليدية والاحترام المتبادل. وأكدت فالنتينا ماتفيينكو أن روسيا تقدر دائما تقديرا عاليا علاقاتها مع جامعة الدول العربية والأعضاء فيها.

✍️ووقعت فالنتينا ماتفيينكو ومحمد أحمد اليماحي مذكرة التفاهم. ومن المقرر أن رئيس مجلس الدوما فياتشيسلاف فولودين ايضا سيوقع على هذه الوثيقة لاحقا. وتضع الوثيقة حجر الأساس القانوني والفرص لمواصلة تطوير العلاقات البرلمانية بين روسيا الاتحادية والبرلمان العربي.

Russian Embassy in Libya

02 Feb, 14:19


🗓 في 2 فبراير، استقبل رئيس المجلس الرئاسي الليبي السيد محمد المنفي سفير روسيا لدى ليبيا السيد أيدار أغانين.

وخلال الحديث تمت مناقشة مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالعملية السياسية الليبية والوضع الحالي للعلاقات الثنائية.

من الجانب الروسي، تم التأكيد على الاستعداد لمواصلة تقديم الدعم للشركاء الليبيين في تجاوز الأزمة السياسية الداخلية وتوحيد البلاد على أساس التوافق والتفاهم بين جميع أطرافها الرئيسية.

وأعرب رئيس المجلس الرئاسي عن تقديره لروسيا لدعمها المواقف الليبية في مختلف المحافل الدولية، معربًا عن أمله في استمرار هذا التعاون.

⚖️ كما تم التطرق بشكل خاص إلى قضية الاحتجاز المطول للمواطن الليبي هانيبال القذافي في لبنان دون محاكمة أو تحقيق.

Russian Embassy in Libya

02 Feb, 14:03


🗓 2 февраля Председатель Президентского совета Ливии М.Менфи принял Посла России в Ливии А.Аганина. В ходе состоявшейся беседы был обсуждён широкий круг вопросов, в том числе касающихся ливийского политического процесса и текущего состояния двусторонних отношений.

🇷🇺 С российской стороны выражена готовность продолжать оказывать содействие ливийским партнёрам в преодолении внутриполитического кризиса и объединении страны на основе консолидации и согласия всех её основных сторон.

🇱🇾 Председатель Президентского совета высказал признательность России за поддержку ливийских подходов на различных международных площадках, выразил надежду на продолжение этого взаимодействия.

⚖️ Отдельно был затронут вопрос, связанный с длительным арестом в Ливане без суда и следствия ливийского гражданина Ганнибала Каддафи.

Russian Embassy in Libya

02 Feb, 08:33


نشرت لجنة التحقيق الروسية مؤخرًا بيانات جديدة عن الفظائع التي ارتكبتها القوات المسلحة الأوكرانية في قرية روسكوي بوريتشنويي في منطقة كورسك. ومن بينها، على وجه الخصوص، أقوال خبراء الطب الشرعي والعسكريين الذين يتحدثون عن القسوة اللاإنسانية التي قُتل بها المدنيون. هل تطالب روسيا المنظمات الدولية بإدانة هذه الجرائم؟

💬 ماريا زاخاروفا: وقد قدمت وزارة الخارجية الروسية تقييما مفصلا لهذه الفظائع التي ارتكبها نظام كييف.

وتم خلال الإحاطة نشر صور ومقاطع فيديو ذات صلة، ولاحظنا رد فعل الصحفيين، حيث كانوا في حالة صدمة.

والمراسلون الذين عانوا كثيرًا لم يصدقوا أن مثل هذه القسوة اللاإنسانية كانت ممكنة في القرن الحادي والعشرين، مما كشفت الجزء الحيواني للإرهابيين. إن المعلومات الجديدة، بما في ذلك عن إطلاق نار كثيف من قبل الأوكرونازيين أثناء قيام القوات الروسية بإجلاء جثث المدنيين القتلى في قرية روسكوي بوريتشنوي، تؤكد مرة أخرى الجوهر الإجرامي لنظام كييف الإرهابي.

ومن الواضح أن المتطرفين كانوا يعلمون أنهم يرتكبون جريمة خطيرة وحاولوا تدمير الأدلة.

ونرى انه من الاهمية بمكان تقديم معلومات حول الجرائم المرتكبة في الأراضي المحتلة مؤقتًا في منطقة كورسك إلى المجتمع العالمي أوسع نطاق ممكن. لدى الوكالات الروسية بالفعل مجموعة شاملة من الأدلة على العمليات العقابية التي قام بها النازيون الجدد ضد السكان المدنيين، الذين يجب حمايتهم بموجب عدد من الصكوك الدولية، بما في ذلك أحكام اتفاقية جنيف الرابعة الملزمة.

إن القمع الانتقائي الذي يمارسه المقاتلون ضد الفئات الأكثر ضعفا من السكان المحتلين، وخاصة المواطنين المسنين، يستحق اهتماما خاصا.

وتظهر الصور التي نشرتها لجنة التحقيق الروسية بوضوح علامات جرائم خطيرة ارتكبت خلال النزاع المسلح، وهي: أيدي مقيدة بسكوتش، وعلامات تعذيب، وكدمات ناجمة عن ضربات، وجروح ناجمة عن طلقات نارية، وجثث الأشخاص الذين نتجت وفاتهم عن ساعات من سوء المعاملة من قبل المجرمين، والأدلة على الاغتصاب والاعتداءات الجنسية.

لقد أطلقت إدارة التحقيقات العسكرية الرئيسية التابعة للجنة التحقيق الروسية قضية جنائية ضد مقاتلي التشكيلات المسلحة الأوكرانية المتورطين في عمل إرهابي ضد السكان المدنيين في منطقة كورسك وذلك بموجب الفقرة "ب" من الجزء الثالث من المادة 205 من القانون الجنائي لروسيا الاتحادية ("عمل إرهابي يؤدي إلى وفاة شخص"). تم التأكد من تورط عدد من الجنود الأوكرانيين الذين تم التعرف عليهم من لواء الهجوم المنفصل رقم 92 في الجرائم.

ننطلق من أن الطريق الوحشي للأعمال الذي ارتكبه مقاتلو كييف في منطقة كورسك ينبغي عرضه على نطاق واسع على الساحات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والهياكل ذات الصلة، وكذلك تسجيله من قبل ممثلي اللجنة الدولية للصليب الأحمر و سيكون موضوع تحقيقات من قبل آليات حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.

نحن واثقون من أن الطبيعة الحقيقية لعصابة زيلينسكي قد تم الكشف عنها بوضوح في روسكوي بوريتشني، الذي أصبح اسمه بشكل واضح أحد العوامل التي أدت إلى نظام كييف وعصاباته المسلحة. إن السلطة الاوكرانية الحالية تحارب بعد الانقلاب كل ما هو روسي، وذلك بدعم من "الغرب الجماعي".

Russian Embassy in Libya

02 Feb, 08:33


Вопрос: Накануне Следственный комитет России опубликовал новые данные о зверствах ВСУ в селе Русское Поречное Курской области. В частности, приводятся слова судмедэкспертов и военнослужащих, которые говорят о нечеловеческой жестокости, с которой были убиты мирные жители. Будет ли Россия требовать осуждения этих преступлений со стороны международных организаций?

💬 М.В.Захарова: МИД России уже давал развёрнутую оценку этим зверствам киевского режима.

В ходе брифинга распространили фото- и видеоматериалы и отметили реакцию журналистов – шок.

Видавшие немало корреспонденты не могли поверить в то, что в XXI веке возможна такая нечеловеческая жестокость, обнажающая звериное нутро террористического отребья. Появившаяся информация, в том числе факты ведения укронацистами шквального огня во время эвакуации российскими войсками тел погибших мирных жителей в селе Русское Поречное, вновь подтверждает преступную сущность киевского террористического режима.

Очевидно, экстремисты знали о том, что совершают тяжелейшее преступление, и пытались уничтожить улики.

Мы полагаем крайне важным довести до самой широкой мировой общественности сведения о преступлениях на временно оккупированных территориях Курской области. В распоряжении российских ведомств уже находится исчерпывающий массив доказательств карательных операций неонацистов против гражданского населения, защищённого рядом международных документов, включая положения обязательной к исполнению Четвёртой женевской конвенции.

Особое внимание заслуживает избирательный характер репрессий боевиков против наименее социально защищенных слоев оккупированного населения: пожилых граждан.

На распространённых Следственным комитетом Российской Федерации иллюстративных материалах отчётливо видны признаки тяжких правонарушений, совершённых во время вооруженного конфликта: связанные скотчем руки, следы пыток, гематомы от ударов, раны от огнестрельных ранений, тела людей, чья смерть наступила в результате многочасовых издевательств со стороны преступников, свидетельства изнасилований и иных насильственных действий сексуального характера.

Главным военным следственным управлением Следственного комитета России уже возбуждено уголовное дело в отношении участников украинских вооруженных формирований, причастных к террористическому акту против мирного населения Курской области по пункту «б» части 3 статьи 205 УК РФ («Террористический акт, повлекший причинение смерти человеку»). Была установлена причастность к преступлениям ряда установленных украинских военнослужащих из 92-й ОШБр.

Мы исходим из того, что кровавый характер действий киевских боевиков в Курской области должен быть широко представлен на международных площадках: ООН, ОБСЕ и их профильных структур, зафиксирован представителями Международного комитета Красного креста, станет предметом разбирательств со стороны международных правозащитных механизмов, включая неправительственные организации.

Уверены, настоящая природа хунты Зеленского отчётливее всего проявилась именно в Русском Поречном, чьё название, очевидно, стало одним из факторов для русофобского режима Киева и его вооруженных бандформирований: именно против всего русского воюет нынешняя постмайданная власть при поддержке «коллективного Запада».

Читать полностью

Russian Embassy in Libya

01 Feb, 21:31


30 января вступили в силу два принятых Кнессетом Израиля закона о запрете деятельности Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) на некой «суверенной территории Израиля» и о запрете израильских контактов с представителями организации.

🇺🇳 В конкретном плане израильские власти уже уведомили Секретариат ООН о том, что БАПОР должен прекратить работу в оккупированном Восточном Иерусалиме и эвакуировать свои объекты в кварталах Шейх-Джаррах и Каландия, которые были открыты практически с самого начала функционирования Агентства в 1950 году.

Под вопросом остаются возможности Агентства продолжать оказывать комплексное содействие палестинцам и на других оккупированных территориях — Западный берег р.Иордан (ЗБРИ) и сектор Газа. По сути, это означает, что сотни тысяч детей, женщин и стариков рискуют оказаться брошенными на произвол судьбы.

Агентство было создано более 75 лет назад и действует на основе мандата, выданного Генеральной Ассамблеей ООН. БАПОР призвано оказывать помощь палестинцам в таких сферах, как образование, здравоохранение, социальные услуги, улучшение инфраструктуры и условий жизни в лагерях беженцев в соседних арабских странах (Иордания, Ливан и Сирия). Изначально речь шла о 750 тыс. человек, сейчас это 5,9 млн нуждающихся.

Упомянутые законы и совершаемые на их основании действия израильской стороны нарушают общепризнанные международно-правовые нормы и принципы. Начиная с того, что оккупирующая держава (Израиль) не может распространять свой суверенитет на оккупированную территорию (Палестина), и заканчивая невыполнением своих обязательств по IV Женевской конвенции 1949 года о защите гражданского населения во время войны. Не говоря уже о многочисленных решениях СБ и ГА ООН, прежде всего, резолюциях 181 и 194, при условии соблюдения которых Израиль был принят в ООН в 1949 году.

Подобные произвольные шаги, чреватые самыми тяжелыми гуманитарными последствиями для палестинцев, вызывают глубокое разочарование и заслуживают осуждения. Необходимо отметить и тот факт, что в результате военной операции Израиля в секторе Газа и на ЗБРИ 273 сотрудника БАПОР были убиты, что стало крупнейшей единовременной потерей ООН с момента её создания без малого 80 лет назад.

В Москве убеждены, что миссия БАПОР, на протяжении десятков лет служившего опорой для мирных палестинцев на оккупированной территории и в соседних странах, а также залогом обеспечения фундаментального права беженцев на возвращение, должна быть продолжена вплоть до окончательного мирного урегулирования палестино-израильского конфликта, предусматривающего создание независимого суверенного Государства Палестина в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме, сосуществующего в мире и безопасности с Израилем.

Russian Embassy in Libya

01 Feb, 21:03


🗓️ في 31 يناير، أجري الممثل الخاص لرئيس روسيا الإتحادية إلى الشرق الأوسط وبلدان إفريقيا، نائب وزير خارجية روسيا الاتحادية، ميخائيل بوغدانوف، إحاطة لرؤساء البعثات الدبلوماسية للدول العربية المهتمين المعتمدين في موسكو حول نتائج الزيارة الرسمية الأولى بعد تغيير السلطة في الجمهورية العربية السورية، التي قام بها الوفد الرسمي الروسي المشترك للمؤسسات الحكومية إلى دمشق.

واتفق مشاركون الاجتماع على أهمية توحيد الجهود الدولية من اجل تطبيع الوضع في سوريا على أساس الالتزام بمبادئ احترام سيادتها ووحدتها وسلامة أراضيها.

Russian Embassy in Libya

29 Jan, 09:57


✈️ زار وفد حكومي روسي في يوم الثلاثاء الموافق 28 يناير دمشق وأجرى محادثات مع رئيس الإدارة السورية أحمد الشرع. وناقش الطرفان إعادة تأهيل البنية التحتية في سوريا والإصلاحات السياسية ودور الدعم الروسي في استقرار البلاد. أفاد بذلك نائب وزير الخارجية ميخائيل بوغدانوف.

🤝 وبحسب نائب وزير الخارجية، فإن المحاداثات، من وجهة نظر الوفد الروسي، جرت "بطريقة ودية تقليدية". وأشار بوغدانوف إلى أن روسيا حافظت على مبدأ دعم سوريا في مختلف القضايا، بما في ذلك قضية وحدة الأراضي السورية وسيادتها. وأشار نائب وزير الخارجية أيضًا بأن كلا الطرفيين تعاونا في السنوات الأخيرة بإنشاء العديد من مرافق البنية التحتية المهمة والتي تحتاج إلى التطوير، وفي الوقت نفسه يتم العمل على تطوير مشاريع مشتركة جديدة.

وناقش الوفد أيضًا مستقبل القواعد العسكرية الروسية في سوريا. وخلال المحادثة، توصل الطرفان إلى استنتاج مفاده أن هذه المسألة تحتاج إلى مشاورات إضافية.

🗓 وأشار بوغدانوف إلى أن روسيا أعلنت استعدادها لاستقبال وزير الخارجية السوري الجديد في موسكو

Russian Embassy in Libya

29 Jan, 09:51


Во вторник 28 января межведомственная делегация России посетила Дамаск и провела переговоры с главой администрации Сирии Ахмедом аш-Шараа. Стороны обсудили восстановление инфраструктуры Сирии, политические реформы и роль российской поддержки в стабилизации страны. Об этом сообщил замглавы МИД Богданов.

По его словам, переговоры с точки зрения российской делегации прошли в «традиционно дружественном характере». Богданов отметил, что Россия сохранила принцип поддержки Сирии в различных вопросах, в том числе и в вопросе целостности и суверенитета. Также замглавы МИД заявил, что странами за последние годы были созданы различные важные инфраструктурные объекты, которые нужно развивать и при этом заниматься разработкой новых совместных проектов.
Делегация также обсудила дальнейшую судьбу российских военных баз в Сирии. Во время беседы стороны пришли к выводу, что данный вопрос требует дополнительных консультаций.

Богданов отметил, что Россия сообщила о готовности принять нового главу МИД Сирии в Москве.

Russian Embassy in Libya

29 Jan, 09:04


🎎 بدأت فعاليات مهرجان السنة الصينية الجديدة في موسكو للمرة الثانية.

وتقام الاحتفالات في إطار مشروع سنوات الثقافة المتبادلة بين روسيا والصين (2024-2025) وتصادف الذكرى الـ75 لإقامة العلاقات الدبلوماسية.

أقيم حفل افتتاح المهرجان في ساحة مانيجنايا في وسط موسكو، والتي تم تزيينها بشكل رائع لهذه المناسبة. وحضر افتتاح المهرجان الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا وسفير الصين في روسيا تشانغ هان هوي. بالإضافة إلى ساحة مانيجنايا، هناك عدة مواقع أخرى في المدينة ستقام فيها العروض للفنانين الصينيين والروس، كما يتم تزيين الشوارع في وسط موسكو.

🪆 ترمي هذه الفعاليات الرائعة إلى تعريف الروس والصينيين بشكل أفضل بعادات وتقاليد بعضهم البعض. وبدورها تحتفل العاصمة الصينية بمهرجان ماسلينيتسا الروسي.

🌺 وهذا مثال رائع على الاحترام والصداقة والموقف الدقيق تجاه القيم التقليدية.

Russian Embassy in Libya

28 Jan, 21:17


Сегодня в Москве во второй раз стартовал фестиваль празднования китайского Нового года 🧧

🇷🇺🇨🇳 Мероприятие проходит в рамках проекта перекрёстных Годов культуры России и Китая (2024-2025 гг.).

В свою очередь китайская столица принимает русскую масленицу.

Прекрасный пример уважения, дружбы и бережного отношения к традиционным ценностям.

P.S. Что-то красное на традиционный китайский Новый год в одежде должно быть обязательно 🌺

Russian Embassy in Libya

22 Jan, 15:57


في 22 يناير التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع أعضاء الحزب الديموقراطي الليبي برئاسة نائب رئيس الحزب ومدير مكتب العلاقات الدولية له السيد نزار كعوان. وتم البحث في دور الحركات الليبية في تقريب المقاربات للأطراف الليبية بما فيها على مستوى مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة في إيجاد الحل للأزمة الليبية.

Russian Embassy in Libya

22 Jan, 15:55


22 января Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл встречу с активом Демократической партии Ливии во главе с заместителем председателя партии по международному сотрудничеству Низаром Кауаном. В ходе беседы была рассмотрена роль политических движений Ливии в сближении подходов ливийских сторон, в том числе на уровне Палаты депутатов и Высшего государственного совета Ливии, к урегулированию кризиса в стране.

Russian Embassy in Libya

22 Jan, 11:05


في 22 يناير حضر السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين إجتماع الملتقى الثاني للإرادة الوطنية للتغيير تحت شعار دعم العملية السياسة الشاملة.

Russian Embassy in Libya

22 Jan, 11:05


22 января Посол России в Ливии Айдар Аганин посетил вторую конференцию "Национального призыва к переменам", проходившую в поддержку всеобъемлющего политического процесса в стране.

Russian Embassy in Libya

21 Jan, 16:34


السفارة تنشر النتائج التي توصلت اليها لاختيار المرشحين للحصول على المنح الدراسية للعام الدراسي المقبل بعد الاختبارات.
المرشحين الذين تمت الموافقة على منحهم الدراسية موجودون في الجدول باللون الأخضر.
المرشحين المدرجين في قائمة الاحتياط موجودون في الجدول باللون الازرق.
يجب تقديم الاستئناف ضد نتائج اختبارات الاختيار خلال ثلاثة أيام تقويمية من تاريخ الإعلان عن نتائج الاختيار.
ويمكن للمرشحين إرسال بيان مكتوب بعدم الموافقة على نتائج الاختيار إلى عنوان البريد الإلكتروني [email protected]، والذي سيتم النظر فيه في اجتماع لجنة الاستئناف في غضون يومين تقويميين بعد يوم تقديم الاستئناف .
بمجرد اعتماد النتائج، ستتواصل السفارة مع المرشحين المعتمدين والمدرجين في القائمة الاحتياطية لتوضيح الخطوات الإضافية المطلوبة.

Russian Embassy in Libya

21 Jan, 06:29


Из выступления С.В.Лаврова в ходе оперативного совещания Президента России В.В.Путина с постоянными членами Совета Безопасности в режиме видеоконференции (20 января 2025 года)

💬 С.В.Лавров: Действительно, репортажи мировых СМИ, соцсетей переполнены сведениями из Вашингтона ещё со вчерашнего дня, когда Трамп и его команда прибыли в столицу для сегодняшней инаугурации, которая намечена на 20:00 по московскому времени. Детали хорошо известны, но параллельно с подготовкой к этой церемонии, конечно, нарастают спекуляции, аналитические выкладки, прогнозы относительно того, как это повлияет на различные конфликты в самых разных регионах мира.

Конфликтов этих предостаточно, в том числе и на Ближнем Востоке, где ситуация, несмотря на подписание соглашения между Израилем и ХАМАС, отнюдь не убеждает в том, что устойчивость достигнута. Предупреждения звучат и с одной стороны о том, что нарушает договорённости Израиль, и Израиль предупреждает хамасовцев, что те тоже не до конца выполняют то, под чем подписались.

И, безусловно, помимо собственно сектора Газа палестинская проблема никуда не исчезает. Мы помним, как Дональд Трамп в первое своё «пришествие» продвигал концепцию, которая в корне отличается от арабской мирной инициативы и предполагает нормализацию отношений между Израилем и всеми арабами…

❗️ Йемен, Ливия, Сирия, конечно же, после тех событий, которые произошли месяц назад, — всё это делает Ближний Восток и Средний Восток очень неспокойным регионом. Не забудем мы про Афганистан, где тоже американцы пытаются восстановить в какой-то мере своё присутствие, используют для этого соседние страны, подумывают о возвращении туда своей военной инфраструктуры.

Всё это говорю применительно к политике, которую проводила прошлая Администрация. Поэтому, конечно, все гадают, какие будут официальные подходы, продвигаемые Администрацией Трампа. Неофициально многие члены его команды, он сам высказывались неоднократно и по Ближнему Востоку, и по украинскому кризису, который Трамп рассматривает в качестве одного из приоритетных направлений своей внешнеполитической активности с прицелом на его урегулирование, дают понять, что понимают некоторые аспекты российской позиции, например, в отношении неприемлемости членства Украины в Североатлантическом альянсе.

Но всё это, повторю ещё раз, высказывания прикидочные, «пристрелочные», звучащие накануне официального вступления нового Президента в свою должность и утверждения членов его Администрации.

Поэтому многое очень зависит от Соединённых Штатов прежде всего в силу того, что европейцы и азиатские союзники США, Австралия, Япония, Южная Корея, Новая Зеландия полностью ориентируются на позицию Белого дома, и в этом смысле они выжидают, какой же в окончательном виде эта позиция будет. Но и, безусловно, развивающиеся страны, страны, тех регионов, где Соединённые Штаты могут сыграть позитивную роль, а могут и продолжить линию предыдущей Администрации по сохранению конфликтогенности в расчёте на то, чтобы извлекать из сохраняющихся кризисов какую-то выгоду. По крайней мере, такой была линия Соединённых Штатов долгие годы при самых разных администрациях.

Поэтому гадать сейчас — дело неблагодарное.

Мы открыты к контактам.

Мы неоднократно, отвечая на соответствующие вопросы, это подтверждали при понимании, что мы будем иметь серьёзные предложения со стороны тех наших коллег, которые в своё время отношения с Российской Федерацией заморозили, а то и прервали.

Russian Embassy in Libya

20 Jan, 19:36


في 20 يناير شارك السفير الروسي السيد أيدار أغانين في احتفال عيد رأس السنة 2975 بالتقويم الأمازيغي في قاعة الاحتفالات ريكسوس والمنظم من قبل المجلس الأعلى لأمازيغ ليبيا.
يستند التقويم الأمازيغي كعدة تقويمات الشعوب الأخرى إلى الدورة الزراعية.
فيتم احتساب التقويم هذا من سنة 950 قبل الميلاد حيث أصبح شيشنق فرعونا مصريا بعد بسوسنس الثاني. ويعتبر شيشنق الأول من الأصول الليبية أي الأمازيغية.

Russian Embassy in Libya

05 Jan, 13:48


💼 Департамент Партнерства с Африкой: цель создания, задачи и документальная база

С 1 января 2025 года начинает функционировать Департамент Партнерства с Африкой в структуре МИД РФ. Его возглавит Татьяна Довгаленко. Об этом заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

🌵 Это как Департамент Африки МИД, только Департамент Партнерства? В чем разница?

Все, что известно о новой структуре, документальной базе для сотрудничества с региональными организациями Африки и значении создания нового департамента объясняет ведущая Анна.

🌍 Африканская инициатива | Подписаться

Russian Embassy in Libya

03 Jan, 21:07


В Историческом музее проходит потрясающая выставка «Драгоценности! Блеск русского двора» из собраний Эрмитажа.

https://shm.ru/shows/41633/

А на последней фотографии портрет Марии Абамелек-Лазаревой. Российское посольство в Риме включает в себя и виллу Абамелек. Она самая.

Russian Embassy in Libya

02 Jan, 19:47


Министерство инфраструктуры Молдавии предлагает ввести запрет на работу авиакомпаний из нескольких стран. Цель проекта состоит в том, чтобы привести национальное законодательство в соответствие с нормами ЕС.

В список вошли авиакомпании из более чем 20 стран, в том числе из России, Армении, Афганистана, Киргизии, Танзании, Конго, Ирана, Ливии и Судана.

Russian Embassy in Libya

02 Jan, 14:01


أوروبا الغربية والوسطى، بقرار من واشنطن، بدعم خانع من قيادة الاتحاد الأوروبي في بروكسل، تُركت بالكامل بدون الغاز الروسي منذ الأول من كانون الثاني (يناير). في عام 2022، أمر الأمريكيون وارسو بإغلاق خط الأنابيب من روسيا عبر بولندا وفجروا ثلاثة أنابيب نورد ستريم(Nord Stream) تمتد إلى ألمانيا على طول قاع بحر البلطيق. فمنذ بداية عام 2025، أمروا عملاءهم في كييف بوقف عبور الغاز عبر أوكرانيا.

والآن يصل الغاز الروسي الرخيص عبر خط الأنابيب إلى منطقة البلقان فقط عبر تركيا. ويتعين على بقية أوروبا أن تشتري الغاز الطبيعي المسال الأميركي، الذي يكلف أربعة أضعاف سعره. ويستفيد الأمريكيون من الأوروبيين من خلال إجبارهم على المشاركة في العقوبات ضد روسيا، وبالتالي جعلهم معتمدين بشكل كامل على الولايات المتحدة.

فواشنطن سعيدة بضخ الأموال منها، وفي الوقت نفسه تقتل الصناعة الأوروبية، التي تفقد قدرتها التنافسية بسرعة.

إن الولايات المتحدة تسرق ببساطة الأوروبيين وتحرمهم من فرص التنمية. وهؤلاء، كما لو كانوا مخمورين، يفرحون بهذا، ويضحون بمستقبلهم من أجل طموحات واشنطن الجيوسياسية.
#الحق_مع_روسيا

Russian Embassy in Libya

02 Jan, 14:00


Западная и Центральная Европа по решению Вашингтона, раболепно поддержанному руководством Евросоюза в Брюсселе, с 1 января полностью осталась без российского газа. Ещё в 2022 году американцы приказали Варшаве перекрыть трубопровод из России через Польшу и взорвали три трубы "Северного потока", идущие в Германию по дну Балтийского моря. С начала 2025 года велели своим киевским марионеткам остановить газовый транзит через Украину.

Russian Embassy in Libya

02 Jan, 14:00


Теперь дешёвый российский трубопроводный газ попадает только на Балканы через Турцию. Остальная Европа должна покупать американский СПГ, который стоит в четыре раза дороже. Американцы наживаются на европейцах, заставив их участвовать в санкциях против России и, тем самым, поставив в полную зависимость от США. Вашингтон с удовольствием выкачивает из них деньги и заодно убивает европейскую промышленность, стремительно теряющую конкурентоспособность.

США просто обкрадывают европейцев и лишают их возможности развития. А те, как одурманенные, этому радуются, жертвуя собственным будущим ради геополитических амбиций Вашингтона.

Russian Embassy in Libya

31 Dec, 23:15


Посольство России в Ливии поздравляет с Новым 2025 годом!

Пусть Новый год подарит благополучие, укрепит веру в будущее, успех сопутствует всем начинаниям! Желаем всем здоровья, мира, согласия, счастья и удачи!

Russian Embassy in Libya

28 Dec, 16:19


عشية ليلة رأس السنة الجديدة، ندعوكم لمشاهدة البث المباشر لباليه "كسارة البندق" لبيوتر تشايكوفسكي 💫🎄

في يوم 31 ديسمبر في تمام الساعة 7 مساء بتوقيت طرابلس ينظم مسرح "بولشوي" الروسي بثًا مباشرًا لتحفة فن الباليه.

سيكون بث العرض الأسطوري الذي يؤديه كبار الفنانين الروس من المبنى التاريخي لمسرح "بولشوي" متاحًا على الصفحة الرسمية للمسرح: https://vk.com/video-52257710_456240348

لا تفوتكم الفرصة!

Russian Embassy in Libya

28 Dec, 16:17


🎄💫 В канун Нового года приглашаем на просмотр прямой трансляции балета «Щелкунчик» П.И. Чайковского.

31 декабря в 19:00 по Триполи Большой театр России организует прямую трансляцию шедевра балетного искусства. Присоединяйтесь к трансляции легендарного представления на официальной странице театра «ВКонтакте»:
https://vk.com/video-52257710_456240348

Russian Embassy in Libya

27 Dec, 08:06


بدأت أعمال الإصلاح والترميم في العاصمة الروسية للحفاظ على مسجد موسكو التاريخي.

يعد مجمع مسجد التتار الأول أحد مواقع التراث الثقافي ذات الأهمية الإقليمية. ويضم المسجد نفسه، الذي بني عام 1823 وأعيد بناؤه عام 1880 وفق تصميم المهندس المعماري بيفنيتسكي، ومبنى إداري وتعليمي تم بناؤه عام 1915.

Russian Embassy in Libya

27 Dec, 08:00


🕌 В столице начались ремонтно-реставрационные работы по сохранению Исторической мечети Москвы.

Комплекс Первой татарской мечети является объектом культурного наследия регионального значения. В него входит сама мечеть, построенная в 1823 году и перестроенная в 1880 году по проекту архитектора Певницкого, административно-учебное здание 1915 года постройки.

Russian Embassy in Libya

25 Dec, 22:05


✍🏻 С 1 января 2025 года максимальный срок пребывания на территории Российской Федерации иностранных граждан, въезжающих в безвизовом порядке, составит не более 90 дней в календарном году.

Об этом напомнил МВД России со ссылкой на принятый в августе этого года закон, направленный на совершенствование законодательства в сфере миграции.

Ранее упомянутые лица могли находиться на территории России не более 90 дней в течение 180 дней.

☝🏻Указанные ограничения не коснутся иностранцев, которым оформлен долгосрочный миграционный статус на территории России — в частности, прибывших с целью обучения, получивших патент или имеющих трудовые отношения с работодателем.

Russian Embassy in Libya

25 Dec, 13:55


إحاطة من قبل نائب رئيس قوات الدفاع الإشعاعي والكيميائي والبيولوجي للقوات المسلحة لروسيا الاتحادية / اللواء أليكسي رتيشيف (24 ديسمبر 2024)

💬 تعتبر الإدارة الأمريكية أفريقيا مستودعًا طبيعيًا غير محدودً لمسببات الأمراض المعدية الخطيرة وساحة اختبار لاختبارات واسعة النطاق للأدوية الطبية التجريبية. يتم نشر نظام المكافحة البيولوجية الأمريكي في أفريقيا وفقًا لسيناريو مثبت بالفعل:

• أولاً، إثارت مخاوف بشأن تفشي المرض بشكل منتظم. <...> تجدر الإشارة إلى أن مثل هذه الفاشيات تقوض تنمية الإمكانات الاقتصادية للمنطقة. ويتم التشكيك في مستوى تدريب موظفي الإدارة والمتخصصين؛
• ومن ثم، خلال سنة أو سنتين، يُقترح إنشاء مركز لتشخيص الأمراض واختبارات للأدوية.
• ومن المخطط إشراك متخصصين محليين في المشاريع البحثية للوزارة للحد من تهديد وزارة الدفاع الأمريكية؛
• تتم مناقشة مسألة دمج أنظمة المعلومات الإقليمية في النظام الأمريكي الإلكتروني لمراقبة الأمراض.
• يتم تخصيص مبلغ من 5 إلى 10 مليون دولار أمريكي مع إمكانية زيادة التمويل إلى 20 مليون دولار أمريكي، مع مراعاة تنفيذ المرحلة الأولى من المشروع.
• بناء تفاعل مابين الوزارات المحلية ذات الصلة والوكالات الحكومية الأمريكية، وشركات المقاولات الخاصة، بما في ذلك الشركات التابعة لما يسمى "شركات الأدوية الكبرى".
• نتيجة "المساعدة الانتقائية" يتم الانتقال إلى المعايير الأمريكية لتدريب الموظفين، فضلا عن نقل وتوليف المعلومات حول الوضع البيولوجي، وتدهور أنظمة الرعاية الصحية الوطنية، ومن ثمَ فرض الشركات الموردة للمعدات الطبية والأدوية.
تفقد الدول المشاركة في هذا النظام سيادتها الوطنية في مجال السلامة البيولوجية وتصبح معتمدة اعتماد كلياً في ذلك على الولايات المتحدة.

***
يتزايد الوجود العسكري البيولوجي الأمريكي في القارة الأفريقية بسرعة. ويتم تنفيذ الأنشطة النشطة في المنطقة من قبل المنظمات البحثية التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية.
🔻تقع فروع المركز الطبي البحري في غانا، جيبوتي، حيث يتم العمل النشط في البؤر الطبيعية للأمراض وعزل مسببات الأمراض وتسلسلها.
🔻 نشرَ المركز الطبي التابع للجيش الأمريكي في كينيا شبكة من المحطات الميدانية لرصد انتشار الأمراض المعدية في ولايات أفريقيا الاستوائية.
🔻وفي نيجيريا عام 2024 تم إنشاء مركز أبحاث طبي مشترك ومختبر طبي عسكري للقوات المسلحة للجمهورية يضم بشكل دائم 10 متخصصين من وزارة الدفاع الأمريكية.
🔻 يجري الآن الانتهاء من بناء مختبر مجمع متكامل جديد بقيمة 35 مليون دولار في السنغال، وتشارك في المشروع نفس الشركات المتعاقدة مع البنتاغون كما هو الحال في مناطق ما بعد الاتحاد السوفيتي.
وفي حين أن الأهداف المعلنة هي مراقبة الأمراض المعدية وتقديم المساعدة إلى البلدان النامية، فإننا نرى في الممارسة العملية تراكم الامكانيات العسكرية البيولوجية للولايات المتحدة للتحايل عوضاً عن الالتزامات بموجبات اتفاقية حظر تطوير وإنتاج وتخزين الأسلحة البكتريولوجية. الأسلحة (البيولوجية) والسامة وتدميرها.

<...>
وعلى خلفية التعزيز التدريجي لموقع روسيا في أفريقيا، بما في ذلك في مجال الأمن البيولوجي، تسعى الولايات المتحدة جاهدة لمنع إضعاف نفوذها في المنطقة.
وفي هذا الصدد، أود أن أذكر مرة أخرى بأساليب العمل الغامضة التي تتبعها واشنطن وأحذر شركاءنا الأفارقة من التعاون مع الولايات المتحدة في المجال العسكري البيولوجي.
❗️ ان الخبرة تبين لنا إن مثل هذا التفاعل يؤدي إلى فقدان السيادة الوطنية في مجال الأمن البيولوجي وتفاقم الحالة المرضية.

Russian Embassy in Libya

24 Dec, 13:34


⚡️ Брифинг заместителя начальника войск радиационной, химической и биологической защиты ВС РФ генерал-майора Алексея Ртищева (24 декабря 2024 года)

💬 Администрация США рассматривает Африку как неограниченный природный резервуар возбудителей опасных инфекций и полигон для натурных испытаний экспериментальных медицинских препаратов.

Развёртывание американской системы биологического контроля в Африке проводится по уже отработанному сценарию:

• Сначала высказывается озабоченность в связи с регулярными вспышками. <...> Отмечается, что такие вспышки подрывают развитие экономического потенциала региона. Ставится под сомнение уровень подготовки руководящего состава и специалистов;

• Затем в течение одного-двух лет предлагается создать центр диагностики заболеваний и тестирования медицинских препаратов;

Планируется вовлечение местных специалистов в научно-исследовательские проекты управления по снижению угрозы минобороны США;

Обсуждается вопрос интеграции региональных информационных комплексов в американскую электронную систему наблюдения за заболеваниями;

Выделяется от 5 до 10 млн долл. США с возможным увеличением финансирования до 20 млн с учётом реализации первой фазы проекта;

• Для выстраивания взаимодействия с местными профильными министерствами привлекаются государственные органы США, частные подрядные компании, включая предприятия так называемой «Биг Фармы»;

• Результатом «избирательной помощи» является переход на американские стандарты подготовки персонала, а также передачи и обобщения информации о биологической обстановке, деградация национальных систем здравоохранения, навязывание поставщиков медицинского оборудования и препаратов;

👉 Втянутые в указанную систему государства-участники утрачивают национальный суверенитет в сфере биобезопасности и попадают под полную зависимость от США.

***

Военно-биологическое присутствие США на африканском континенте наращивается быстрыми темпами. Активная деятельность в регионе осуществляется научно-исследовательскими организациями минобороны США.

🔻 Филиалы военно-медицинского центра военно-морских сил размещены в Гане, Джибути, где проводится активная работа в природных очагах заболеваний, выделение и секвенирование патогенов.

🔻 Военно-медицинским центром американских сухопутных войск в Кении развёрнута сеть из полевых станций для мониторинга распространения инфекционных заболеваний в государствах Экваториальной Африки.

🔻 В Нигерии в 2024 году созданы совместный центр медицинских исследований и военно-медицинская лаборатория вооружённых сил республики, в штат которой на постоянной основе включены 10 специалистов минобороны США.

🔻 В Сенегале завершается строительство нового лабораторного комплекса стоимостью 35 млн долл. В проекте задействованы те же компании-подрядчики Пентагона, что и на постсоветском пространстве.

В то время, как заявленными целями являются мониторинг инфекционной заболеваемости и оказание помощи развивающимся странам, на практике мы видим наращивание военно-биологического потенциала США в обход обязательств по Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении.

<...>

На фоне поступательного укрепления позиций России в Африке, в том числе в сфере биобезопасности, США стремятся не допустить ослабления своего влияния в регионе. В этой связи хотелось бы ещё раз напомнить о непрозрачных методах работы Вашингтона и предостеречь наших африканских партнёров от сотрудничества с США в военно-биологической сфере.

❗️ Как показывает практика, подобное взаимодействие оборачивается утратой национального суверенитета в сфере биобезопасности и ухудшением ситуации с заболеваемостью.

Читайте полностью

Russian Embassy in Libya

24 Dec, 10:16


بمناسبة احتفال دولة ليبيا بعيد استقلالها الثالث والسبعين في الرابع والعشرين من ديسمبر 2024، تتقدّم سفارة روسيا الاتحادية ، بأحرّ التهاني والتبريكات، إلى دولة ليبيا، قيادةً وحكومةً وشعبًا، راجيًة من الله العلي القدير أن ينعم عليهم بمزيد من النماء والازدهار.

Russian Embassy in Libya

24 Dec, 08:21


حذرت وزارة الدفاع الروسية الشركاء الأفارقة من التعاون مع الولايات المتحدة في المجال العسكري البيولوجي

وهكذا، وعلى خلفية التعزيز التدريجي لموقع روسيا في أفريقيا، بما في ذلك في مجال الأمن البيولوجي، تسعى الولايات المتحدة جاهدة منع إضعاف نفوذها في المنطقة. وفي هذا الصدد، تود الوزارة من جديد أن تذكركم بأساليب العمل الغامضة التي تتبعها واشنطن وتحذر شركاءنا الأفارقة من التعاون مع الولايات المتحدة في المجال العسكري البيولوجي.

وكما أوضحت الخبرات العملية، فإن مثل هذا التفاعل يؤدي إلى فقدان السيادة الوطنية في مجال السلامة البيولوجية وتفاقم الأمراض.

Russian Embassy in Libya

19 Dec, 15:01


Площадка Посольства России в Ливии стала победителем в дополнительной номинации "Яркий дебют за рубежом" конкурса "Лучшая площадка проведения географического диктанта-2024".

Благодарим Русское географическое общество за высокую оценку и ждём с нетерпением новых совместных мероприятий!

Russian Embassy in Libya

19 Dec, 09:31


بوتين يجيب على أسئلة المواطنين ويلخص نتائج 2024 ويحدد أولويات المستقبل
البث المباشر:
https://arabic.rt.com/live/

Russian Embassy in Libya

19 Dec, 09:28


🔴 #ПрямойЭфир: Программа «Итоги года с Владимиром Путиным»

Президент России подводит итоги года, отвечая на вопросы журналистов и жителей страны. В этом году большая пресс-конференция совмещена с прямой линией

🔴 ВКонтакте (официальное сообщество программы «Итоги года с Владимиром Путиным»)

🔴 ОК (официальное сообщество программы «Итоги года с Владимиром Путиным»)

🔴 Кремль. Новости

🔴 Ruptly

🔴 ВКонтакте («Комсомольская правда»)

🔴 Rutube (RT на русском)

🔴 Smotrim.ru

Russian Embassy in Libya

18 Dec, 12:17


▫️ 18 декабря отмечается Всемирный день арабского языка

Арабский – один из наиболее распространенных языков в мире, он лежит в основе богатой арабской культуры и на протяжении многих веков он служил «мостиком» для межкультурного обмена.

▫️ Посмотрим, как арабские студенты ТулГУ говорят на разных диалектах арабского 🩵

▫️ Подписаться

Russian Embassy in Libya

18 Dec, 12:17


▫️ يُحتفل باليوم العالمي للغة العربية في 18 ديسمبر من كل عام.

تُعتبر اللغة العربية من أكثر اللغات انتشارًا حول العالم، وهي تمثل جوهر الثقافة العربية الغنية، وقد لعبت دورًا على مر العصور كـ"جسر" للتواصل بين الثقافات المختلفة.

▫️ دعونا نستمع إلى طلاب جامعة تولا وهم يتحدثون بمختلف اللهجات العربية 🩵

Russian Embassy in Libya

17 Dec, 10:06


🎙 من كلمة النائب الأول للممثل الدائم لروسيا الاتحادية السيد دميتري بوليانسكي في اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن ليبيا (16 ديسمبر 2024)

بث الاجتماع بأكمله

ولا تزال الحالة في ليبيا تثير لنا قلقا بالغا. إن المستقبل السياسي للبلد غير واضح بعد، ونتيجة لذلك، تتدهور الحالة على أرض الواقع، بما في ذلك في المجال الأمني. وأصبحت الاشتباكات بين الجماعات المسلحة روتينا محزنا في الحياة اليومية لذلك البلد.

كما أن اللاعبين من الداخل الليبي ليسوا محفزين بالوضع الذي نشاء والخاص بالفترة الانتقالية المطولة المرتبطة بالتعيين المرتقب للأمين العام للأمم المتحدة ممثلا خاصا جديدا لليبيا

☝️ ندعو أنطونيو غوتيريس إلى تقديم مرشح لهذا المنصب البالغ الأهمية إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في أقرب وقت ممكن - لقد مر أكثر من ستة أشهر على استقالة عبد الله باثيلي.

ومن المهم أن تظل بعثة الأمم المتحدة واقفة على قدميها حتى خلال الفترة الانتقالية. وفي الوقت نفسه، نعتقد أن مهمة فريق الأمم المتحدة الحالي في طرابلس في هذه المرحلة هو تهيئة أرضية جيدة لجولة جديدة مستقبلية من وساطة الأمم المتحدة ومساعدتها للعملية السياسية الليبية.

على خلفية الانقسام العميق بين الاطراف الليبية، نلاحظ أيضا لحظات تبعث على التفاؤل ، ونرحب على وجه الخصوص بإجراء المرحلة الأولى من الانتخابات البلدية في البلاد.
يمكن للمفوضية العليا للانتخابات في ليبيا استخدام الخبرة المكتسبة في تنظيم التعبير الوطني عن الإرادة، والذي لا يوجد له بديل حتى الآن.

ومسار المصالحة الوطنية لا يقل أهمية. ونلاحظ تكثيف الجهود ذات الصلة التي يبذلها الاتحاد الأفريقي والاهتمام الشخصي اليقظ الذي يحظى به رئيس جمهورية الكونغو دينيس ساسو نغيسو.

👉 الآن أكثر من أي وقت مضى، العمل المضني والمدروس مع الليبيين مهم جدا، والذي يجب أن يأخذ بعين الاعتبار مواقف ورؤية جميع القوى الليبية المؤثرة. وفي الوقت نفسه، ينبغي أن يقوم الليبيون أنفسهم بإجراء الحوارالداخلي بينهم (الحوار الليبي الليبي) بين جميع الأطراف .

لتصحيح الوضع في ليبيا، من الضروري توحيد جهود المجتمع الدولي بأسره. والدور القيادي في هذا الصدد يعود إلى منظمتنا العالمية.

نحن في حيرة من المحاولات المستمرة للدول الغربية لتنظيم أنواع مختلفة من "اللقاءات" والتشكيلات المنفصلة حول ليبيا. ومن الأمثلة الصارخة على ذلك المؤتمر الذي عقد في ويلتون بارك بلندن في أوائل كانون الأول/ديسمبر، والذي لم ير عدد من اللاعبين الدوليين والإقليميين المؤثرين وحتى الليبيين أنفسهم أنه من الضروري دعوته. في الوقت نفسه، طرحت مسألة وضع( خارطة طريق) لمناقشة التسوية الليبية.

❗️ لا ينبغي توقع أي شيء سوى الضرر الذي يلحق بوساطة الأمم المتحدة وسلطة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من مثل هذه المبادرات. فهي لا تجلب أي "قيمة مضافة" للتسوية في ليبيا فحسب، بل يمكنها أيضا إلحاق ضرر خطير بها.

Russian Embassy in Libya

17 Dec, 08:23


RT участвует в программе форума Tripoli Media Days 2024: в рамках форума руководитель алжирского бюро RT Ясмин Муссус представила семинар «Работа в условиях ограничений и санкций» 📚
🤝 Мероприятие проводится под патронажем Правительства национального единства и нацелено на расширение сотрудничества СМИ.

Russian Embassy in Libya

17 Dec, 08:21


🎥 شاركت قناة RT في فعاليات "أيام طرابلس الإعلامية" التي انطلقت في العاصمة الليبية طرابلس.
📚 قدمت القناة ورشة عمل بعنوان:
"التعامل مع القيود والعقوبات "،
وذلك ضمن الحدث الذي نظمته:
🤝 حكومة الوحدة الوطنية،
🌍 ليكون منصة لتعزيز التعاون الإعلامي واستعراض التجارب العالمية.

Russian Embassy in Libya

16 Dec, 19:53


🎙 Из выступления Президента России В.В.Путина на расширенном заседании коллегии Министерства обороны России (16 декабря 2024 года)

💬 Сегодня военно-политическая обстановка в мире остаётся непростой и нестабильной. Так, не прекращается кровопролитие на Ближнем Востоке, высокий конфликтный потенциал сохраняется в ряде других регионов мира.

• Мы видим, что действующая администрация США, практически весь «коллективный Запад» не оставляют попыток сохранить своё глобальное доминирование, продолжают навязывать мировому сообществу свои так называемые правила, которые при этом раз за разом меняют, передёргивая так, как им это удобно.

• В стремлении ослабить нашу страну, нанести нам стратегическое поражение США продолжают накачивать фактически нелегитимный правящий режим в Киеве оружием и деньгами, отправляют наёмников и военных советников и тем самым поощряют дальнейшую эскалацию конфликта.

• Устремления НАТО давно вышли за пределы так называемой зоны его исторической ответственности. Помимо так называемого восточного фланга, альянс наращивает своё присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

• Не меньшую обеспокоенность вызывает деятельность США по созданию и подготовке к размещению в передовых зонах высокоточных ударных средств наземного базирования с дальностью стрельбы до 5500 километров. При этом уже отрабатываются переброска и развёртывание этих ракетных систем в Европе и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

• Учитывая рост геополитической напряжённости, мы вынуждены принимать дополнительные меры по обеспечению безопасности России и наших союзников. Делаем это аккуратно и взвешенно, не втягиваясь в полномасштабную гонку вооружений в ущерб социально-экономическому развитию нашей страны.

• Мы уточнили базовые принципы применения ядерного оружия, которые изложены в обновлённых Основах государственной политики в области ядерного сдерживания. Хочу подчеркнуть ещё раз, чтобы никто нас не обвинял в том, что мы бряцаем ядерным оружием: это – политика ядерного сдерживания.

• Уже говорил сегодня о рисках, связанных с развёртыванием США ракет средней дальности в Европе и Азиатско-тихоокеанском регионе. Мы будем на такие угрозы комплексно реагировать. При этом важнейшая задача – обеспечить своевременное обнаружение старта таких ракет и их перехват.

• Нужно продолжать и дальше расширять военное и военно-техническое сотрудничество с союзниками и партнёрами, с теми, кто готов и хочет работать с нами, а это большинство стран мира.

Читайте полностью

Russian Embassy in Libya

16 Dec, 19:53


Белоусов заявил, что деятельность Минобороны России направлена на обеспечение полной готовности к возможному военному конфликту с НАТО в ближайшее десятилетие.

По его словам, о том, что такой конфликт возможен, говорят решения на саммите альянса и доктриальные документы.

Другие его заявления:

📌За все время СВО потери ВСУ составили 1 млн человек.
📌Только в текущем году потери ВСУ превысили 560 тыс человек убитыми и ранеными. В свою очередь в Курской области Киев потерял 40 тыс человек.
📌Скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 квадратных километров за сутки.
📌В 2024 году ВСУ лишились 58 тыс. единиц вооружения и техники, из них 18 тыс. — иностранного производства.
📌Свыше 427 тысяч человек с начала 2024 года поступили на службу по контракту.
📌Российские военные по сравнению с 2022 годом получают в 7 раз больше танков, в 3 раза больше БМП и БТР и в 23 раза больше беспилотников.
📌Белоусов поручил обеспечить защиту арсеналов и баз горюче-смазочных материалов в зоне досягаемости средств поражения ВСУ

@military_zBY

Russian Embassy in Libya

16 Dec, 18:27


🇷🇺🇺🇳 Из выступления Первого заместителя Постоянного представителя Д.А.Полянского на заседании Совета Безопасности ООН по Ливии (16 декабря 2024 года)

Трансляция всего заседания

Обстановка в Ливии по-прежнему вызывает у нас серьезные опасения. Политическое будущее страны пока не просматривается и, как следствие, деградирует обстановка «на земле», в т.ч. в с сфере безопасности. Столкновения вооруженных группировок стали печальной обыденностью повседневной жизни этой страны.

***

Внутренних ливийских игроков не стимулирует и ситуация, сложившаяся в связи с затянувшимся переходным периодом, связанным с предстоящим назначением Генсекретарем ООН нового Спецпредставителя по Ливии.

Призываем Антониу Гутерреша как можно скорее представить СБ ООН кандидата на эту крайне важную должность – с момента ухода в отставку Абдулайе Батили прошло более полугода.

Важно, чтобы ооновская Миссия даже в переходный период оставалась «на плаву». Вместе с тем задачей действующей ооновской команды в Триполи на данном этапе нам видится исключительно подготовка добротной почвы для будущего нового витка ооновского посредничества и содействия ливийскому политпроцессу.

***

На фоне углубления раскола между ливийскими протагонистами отмечаем и моменты, дающие повод для оптимизма. Приветствуем, в частности, проведение первого этапа муниципальных выборов в стране. Высшая избирательная комиссия Ливии может воспользоваться полученным опытом при организации уже общенационального волеизъявления, альтернативы которому по-прежнему нет.

Не менее важным является и трек национального примирения. Фиксируем активизацию соответствующих усилий Африканского союза и личное неусыпное внимание Президента Республики Конго Дени Сассу-Нгессо.

👉 Сейчас как никогда важна кропотливая и продуманная работа с ливийцами, которая должна учитывать позиции и видение всех ливийских влиятельных сил. При этом межливийский диалог должен осуществляться и вестись самими ливийцами.

***

Для выправления ситуации в Ливии требуется сопряжение усилий всего международного сообщества. Ведущая роль здесь отведена нашей всемирной Организации.

Вызывают недоумение продолжающиеся попытки западных стран организовать различного рода «междусобойчики» и сепаратные конфигурации по Ливии. Ярким антипримером здесь можно считать прошедшую в начале декабря конференцию в лондонском Уилтон Парке, на которую не посчитали нужным позвать ряд влиятельных международных и региональных игроков и даже самих ливийцев. При этом на нее был вынесен вопрос разработки «дорожной карты» ливийского урегулирования.

Ничего кроме ущерба ооновскому посредничеству и авторитету СБ ООН от таких инициатив ожидать не следует. Они не только не несут никакой «добавленной стоимости» для урегулирования в Ливии, но и могут серьезно ему навредить.

Читать полностью

Russian Embassy in Libya

01 Dec, 08:19


في 30 نوفمبر قام السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين بزيارة كأس شهداء مصراتة لسباق الخيل وشارك في تكريم الفائزين في هذه السباقات. هذا الكأس الرائع أصبح دليلا في حقيقة عودة الحياة.

Russian Embassy in Libya

01 Dec, 08:16


30 ноября Посол России в Ливии Айдар Аганин посетил ежегодные Конные соревнования в честь героев Мисураты и принял участие в награждении победителей заездов. Это прекрасное мероприятие стало ещё одним свидетельством того, что жизнь налаживается.

Russian Embassy in Libya

29 Nov, 14:40


الإملاء القانوني الروسي الشامل الثامن 2024

في الفترة من 3 إلى 12 ديسمبر 2024، ستُعقد الدورة الثامنة للإملاء القانوني (القانوني) لعموم روسيا في الفترة من 3 إلى 12 ديسمبر 2024، والتي تنظمها تقليديًا نقابة المحامين الروسية بدعم من عدد من المنظمات الحكومية والعامة.
في عام 2024، وللمرة الأولى، سيتم تقسيم الإملاء إلى ثلاث مجموعات: "أساسية" و"مهنية" و"أعمال"، وسيُطلب من المشاركين في كل منها الإجابة على 33 سؤالاً اختبارياً، بما في ذلك أسئلة مصورة بالفيديو من محامين معروفين وشخصيات حكومية وعامة. لدى المشاركين 60 دقيقة للإجابة على الأسئلة.
يمكن لأي شخص فوق سن 14 عاماً المشاركة في الاختبار على الموقع الإلكتروني

https://юрдиктант.рф/?utm_s…

توفر الجهة المنظمة فرصة إجراء الاختبار بست لغات: الروسية والصينية والإنجليزية والعربية والإسبانية والبرتغالية.
عند الانتهاء من الاختبار، يحصل كل مشارك على شهادة إملاء مع نتيجة شخصية، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى مواد إعلامية حول الأخطاء التي تم ارتكابها. في 13 ديسمبر 2024، سيتم نشر المواد الإعلامية مع الإجابات الصحيحة على المنصة الرسمية.

Russian Embassy in Libya

29 Nov, 14:40


#Анонс

⚖️ С 3 по 12 декабря пройдёт VIII Всероссийский правовой (юридический) диктант.

#Юрдиктант – это ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам юридической грамотности.

Участие в диктанте может принять любой желающий: для пользователей со всего мира доступен формат онлайн, а также выбор языков: не только русский, но будут и версии на английском, китайском, португальском, арабском и испанском языках.

Диктант разделен на три тематических блока: «Базовый», «Профессиональный» и «Бизнес». Помимо тестовых заданий в юрдиктант будут включены видеовопросы от известных юристов, государственных и общественных деятелей.

По завершении теста каждый участник сможет получить сертификат о прохождении Диктанта с персональным результатом.

👉 Участвовать

Russian Embassy in Libya

27 Nov, 11:30


📰 Интервью С.В.Лаврова «Российской газете» (27 ноября 2024 года)

Основные тезисы

#Украина

• Никакая эскалация со стороны противника не заставит нас отступиться от достижения целей специальной военной операции.

• В том, что касается Украины, следует устранить первопричины конфликта. К ним относится создание долговременных угроз безопасности России на западном направлении, включая расширение НАТО на восток, а также систематические нарушения киевским режимом прав русских и людей, ассоциирующих себя с русской и российской культурой, православной верой.

• Необходимым элементом политического урегулирования конфликта должна стать демилитаризация и денацификация, обеспечение внеблокового, нейтрального и безъядерного статуса подконтрольных киевскому режиму территорий. Разумеется, условием любых договоренностей будет признание политико-территориальных реалий, закреплённых в Конституции России.

#БлижнийВосток

• Ситуация на Ближнем Востоке продолжает деградировать.

Это – прямое следствие агрессивной, милитаристской политики Израиля и стремления Вашингтона монополизировать посреднические функции, пожертвовав консенсусными решениями Совета Безопасности ООН.

• Ключом к оздоровлению ситуации на всем Ближнем Востоке, включая Ливан, может быть только нормализация обстановки в зоне палестино-израильского конфликта. <...> Следующим шагом в преодолении острой фазы кризиса должно стать формирование условий для реализации двухгосударственной формулы урегулирования.

#Неоколониализм

Эксплуатация метрополиями своих бывших колоний никогда не прекращалась. Она лишь изменила форму, а цель осталась той же – «выкачивать» ресурсы стран Азии, Африки и Латинской Америки ради сохранения доминирования Запада и поддержания высокого уровня жизни его населения.

• Развивающиеся страны настойчиво ставят вопрос о своём месте в системе международного разделения труда, которая в её нынешнем виде сама представляет собой яркое проявление современного неоколониализма.

#Климат

• Считаем своим приоритетом деполитизацию сотрудничества по климатической проблематике. Цели в данной сфере должны ставиться реалистичные, а их реализация – способствовать сбалансированному социально-экономическому развитию всех стран.

• Задачу «энергоперехода» мы рассматриваем в контексте обеспечения всеобщего доступа к недорогим, надёжным, устойчивым и современным источникам энергии. Ключевую роль в этом процессе отводим природному газу.

• Мы остаёмся последовательными противниками продвигаемой западными странами форсированной «зелёной» трансформации. Одержимость этой темой уже привела к необоснованному росту цен на энергоресурсы и, как следствие, рекордной стоимости минеральных удобрений.

Читайте полностью

Russian Embassy in Libya

25 Nov, 19:55


🔥اختبار قيادة شاحنات "أورال" و"كاماز" في الظروف الليبية. لقد تم البدء، ونحن في انتظار وصول شحنات روسية جديدة إلى ليبيا. وهم في طريقهم بالفعل...

Russian Embassy in Libya

25 Nov, 19:51


🔥 Тест-драйв "Урала" и "Камаза" в ливийских условиях. Начало положено, ждём новых партий. Они уже в пути…

Russian Embassy in Libya

25 Nov, 17:54


في 25 نوفمبر زار السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار أغانين معرض بنغازي الدولي للنفط والغاز. وتشترك فيه الشركات "غازبروم نفط" و"تات نفط" و "زاروبزجيولوجيا" الروسية. وفي إطار المعرض عُقدت اجتماعات مع ممثلي مجتمع الأعمال الليبي المهتمين بالتفاعل مع الشركات الروسية📈

Russian Embassy in Libya

25 Nov, 17:48


25 ноября Посол России в Ливии А.Р.Аганин посетил Международную выставку нефти и газа. В Бенгази Российскую Федерацию представили "Газпромнефть", "Татнефть" и "Зарубежгеология". В рамках мероприятия прошли встречи с представителями ливийского бизнес-сообщества, заинтересованными во взаимодействии с российскими компаниями📈

Russian Embassy in Libya

25 Nov, 07:00


يجلس السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار أغانين خلف عجلة قيادة شاحنة أورال: مصنعو الشاحنات الروسية يدخلون السوق الليبية وقد وصلت بالفعل إلى البلاد المئات من كاماز وأورال.

Russian Embassy in Libya

25 Nov, 06:58


Посол России в Ливии А.Р. Аганин сел за руль "Урала": российские производители грузовых автомобилей выходят на ливийский рынок. В страну уже поступили сотни машин "Камаз" и "Урал".

Russian Embassy in Libya

24 Nov, 11:50


FONBET Кубок Дружбы. Россия – Африка

📌 Вс, 24 ноября
📍 Баскет Холл Москва
16:00 (мск)
🇷🇺РОССИЯ vs 🇱🇾ЛИВИЯ

Прямые эфиры:
📽Матч!ТВ
📽Мир Баскетбола
📽russiabasket.ru
📽сообщество РФБ «ВКонтакте»

#ГлавнаяКомандаСтраны #КубокДружбы #FONBET

erid: 2VfnxxnwJSL Реклама 18+. ООО «ФОНКОР». ИНН 7726752148. ОГРН 1147746836203.

Russian Embassy in Libya

22 Nov, 07:43


🗓 في الفترة من 3 إلى 4 ديسمبر 2024، ستنظم الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي بالتعاون مع جامعة شمال القوقاز الفيدرالية، منتدى خريجي الجامعات السوفيتية والروسية - ممثلي نظام التعليم والرعاية الصحية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مصر.

🤝 وسيولي الضيوف اهتماما خاصا للتعاون في مجال التعليم والرعاية الصحية، بما في ذلك التعاون العلمي والتعليمي والبحث العلمي المشترك وتطوير الشراكات الصناعية التعليمية ودور جمعيات الخريجين في تطوير التعاون مع روسيا في مجالات التعليم والرعاية الصحية من أجل التنمية الاقتصادية.

📚 ستتاح للمشاركين الأجانب الفرصة لأخذ دورات تدريبية متقدمة "الإدارة في نظام التعليم العالي" و"الإدارة في قطاع الرعاية الصحية".

Russian Embassy in Libya

22 Nov, 07:39


🗓 С 3 по 4 декабря 2024 года Россотрудничество совместно с Северо-Кавказским федеральным университетом организует форум выпускников советских и российских вузов - представителей системы образования
и здравоохранения стран Ближнего Востока и Северной Африки в Египте.

🤝 Особое внимание гости уделят сотрудничеству в области образования и здравоохранения, в том числе научно-образовательному сотрудничеству, совместным научным исследованиям, развитию индустриально-образовательного партнерства, роли ассоциаций выпускников в развитии сотрудничества с Россией в сферах образования и здравоохранения в целях экономического развития.

📚 Участники получат возможность пройти курсы повышения квалификации «Менеджмент в системе высшего образования», «Менеджмент в сфере здравоохранения».

Russian Embassy in Libya

21 Nov, 21:32


​​⚡️كلمات رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين:

💬أود أن أبلغ أفراد القوات المسلحة لروسيا الاتحادية ومواطني بلدنا وأصدقائنا في جميع أنحاء العالم وكذلك أولئك الذين ما زالوا يفكرون بشكل غالط بشأن إمكانية إلحاق هزيمة استراتيجية بروسيا بشأن الأحداث التي تجري اليوم في منطقة العملية العسكرية ااروسية الخاصة، وتحديدا بعد استخدام أسلحة بعيدة المدى غربية الصنع لقصف أراضينا.

وفي سير استمرار مسار تصعيد الصراع الذي تسبب فيه الغرب في أوكرانيا أعلنت الولايات المتحدة وحلفاؤها في حلف الناتو في وقت سابق أنهم يسمحون باستخدام أنظمة الأسلحة الدقيقة بعيدة المدى لقصف أراضي روسيا الاتحادية. ويعرف الخبراء جيدا وقد أكد الجانب الروسي مرارا وتكرارا أنه من المستحيل استخدام مثل هذه الأسلحة دون المشاركة المباشرة للمتخصصين العسكريين من الدول المنتجة لهذه الأسلحة.

في 19 نوفمبر الماضي تم القيام بالضرب باستخدام ستة صواريخ تكتيكية تشغيلية من طراز ATACMS أمريكية الصنع وفي 21 نوفمبر الجاري أثناء هجوم صاروخي مشترك تم قصف أهداف عسكرية على أراضي روسيا الاتحادية وتحديدا مناطق بريانسك وكورسك باستخدام أنظمة Storm Shadow البريطانية الصنع وأنظمة HIMARS الأمريكية الصنع. <...>

❗️وردا على استخدام الأسلحة الأمريكية والبريطانية بعيدة المدى في 21 نوفمبر من هذا العام شنت القوات المسلحة الروسية ضربة مشتركة على إحدى منشآت المجمع الصناعي العسكري في أوكرانيا. وفي ظروف القتال تم اختبار أحد أحدث أنظمة الصواريخ الروسية متوسطة المدى التي تم استخدامها في هذه الحالة بصاروخ باليستي مزود بمعدات غير نووية تفوق سرعتها سرعة الصوت. وأطلق عليه منتجو الصواريخ الروس اسم "أوريشنيك". وكانت الاختبارات ناجحة وتم تحقيق هدف اطلاق الصواريخ. وتم ضرب أحد أكبر المجمعات الصناعية المعروفة منذ زمن الاتحاد السوفيتي على أراضي أوكرانيا، في مدينة دنيبروبيتروفسك التي تنتج اليوم الصواريخ والأسلحة الأخرى.

ونحن نقوم بتطوير صواريخ متوسطة وقصيرة المدى ردا على خطط الولايات المتحدة لإنتاج ونشر صواريخ متوسطة وقصيرة المدى في أوروبا ومنطقتي آسيا والمحيط الهادئ. ونعتقد أن الولايات المتحدة ارتكبت خطأ عندم دمرت بصورة انفرادية معاهدة القوى النووية المتوسطة المدى في عام 2019 تحت ذريعة بعيدة المنال. <...>

واسمحوا لي أن أذكركم بأن روسيا أخذت على عاتقها طواعية وبصورة انفرادية الالتزام بعدم نشر صواريخ متوسطة وقصيرة المدى حتى ظهور أسلحة أمريكية من هذا النوع في أي منطقة من العالم.

⚠️وأكرر اننا نختبر نظام "أوريشنيك" الصاروخي في ظروف قتالية ردا على الأعمال العدوانية لدول الناتو ضد روسيا. وإن قضية نشر الصواريخ المتوسطة والقصيرة المدى في المستقبل سنحللها اعتمادا على تصرفات الولايات المتحدة وحلفائها.

وسنحدد الأهداف العسكرية التي سيتم تدميرها خلال الاختبارات الإضافية لأحدث أنظمة الصواريخ الروسية بناء على التهديدات التي يتعرض لها أمن روسيا الاتحادية. وننطلق من أنه يوجد لنا الحق في استخدام أسلحتنا ضد أهداف عسكرية لتلك البلدان التي تسمح باستخدام أسلحتها ضد أهداف داخل روسيا وفي حالة تصعيد الأعمال العدوانية سنرد بنفس القدر من الحسم وبنفس الطريقة.

​​بالطبع، عند اختيار، إذا لزم الأمر، وكتدابير استجابة، أهدافًا للتدمير بأنظمة مثل "أوريشنيك " على أراضي أوكرانيا، سنعرض بشكل استباقي على المدنيين، ونطلب أيضًا من مواطني الدول الصديقة الموجودة هناك مغادرة المناطق الخطرة . سنفعل ذلك لأسباب إنسانية – علنا، ودون خوف من معارضة العدو، الذي يتلقى هذه المعلومات أيضا.

لماذا بدون خوف؟ لأنه لا توجد حاليا وسيلة لمواجهة هذه الأسلحة. ويستهدف الهجوم الصاروخي سرعة 10 ماخ، أي 2.5-3 كيلومتر في الثانية. ان أنظمة الدفاع الجوي الحديثة المتوفرة في العالم وأنظمة الدفاع الصاروخي التي أنشأها الأمريكيون في أوروبا لا تعترض مثل هذه الصواريخ، وهذا مستبعد.

☝️وأود أن أؤكد مرة أخرى أن روسيا ليست هي التي دمرت نظام الأمن الدولي، بل الولايات المتحدة، وهي، بمواصلتها القتال والتشبث بهيمنتها، تدفع العالم كله نحو صراع عالمي.

لقد فضلنا دائما ونحن الآن على استعداد لحل جميع القضايا الخلافية بالوسائل السلمية. لكننا مستعدون أيضًا لأي تطور للأحداث.

‼️إذا كان أي شخص لا يزال يشك في هذا، فهو عبثا - سوف نقوم بالرد دائما.

#الحق_مع_روسيا

Russian Embassy in Libya

21 Nov, 19:16


كلمة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين حول استخدام الصواريخ الغربية بعيدة المدى على الأراضي الروسية

Russian Embassy in Libya

21 Nov, 06:00


🇷🇺🇺🇳Из выступления Первого заместителя Постоянного представителя Д.А.Полянского на заседании Генеральной Ассамблеи ООН по теме «Использование вето в Совете Безопасности ООН»

📍Нью-Йорк, 20 ноября 2024 г.

За несколько часов до нашего сегодняшнего заседания США в шестой раз с момента обострения израильско-арабского противостояния на Ближнем Востоке применили право вето с тем, чтобы не допустить никаких призывов или действий Совета, которые могли бы помешать Израилю и дальше истреблять палестинцев в секторе Газа.

За это время конфликт вышел далеко за пределы Газы, охватив не только всю палестинскую территорию, но и Ливан. Впервые мы также стали свидетелями прямого обмена ударами между З.Иерусалимом и Тегераном, резко обострилась и ситуация в Красном море.

Всё это – результат безответственного поведения постоянного члена СБ, поставившего интересы своего союзника на Ближнем Востоке выше всего остального, выше принципов гуманности, выше международного гуманитарного права, выше жизней десятков тысяч палестинцев, ливанцев, израильтян, которые погибли и ещё, к сожалению, погибнут из-за американского эгоизма, веры в собственную исключительность и право решать всё и за всех в этом мире.

Своими действиями за последний год США сумели полностью извратить изначальное значение и роль права вето, заложенные в Устав ООН отцами-основателями нашей всемирной Организации.

👉Россия же в отличие от США со своей стороны неукоснительно придерживается понимания о том, что применение вето должно быть направлено на поддержание международного мира и безопасности, а не на их подрыв.

***

Принятое нами и китайскими коллегами решение заветировать в марте американский проект резолюции по Газе позволило Совету уже через три дня принять подготовленный «десяткой» непостоянных членов СБ проект резолюции с прямым требованием к немедленному установлению прекращения огня на период Рамадана. Соответственно, наше решение было единственно верным и отражало волю подавляющего числа членов международного сообщества.

В этом же ряду блокирование Россией британского проекта резолюции по Судану 18 ноября, который вопреки международному праву подрывал роль законного правительства Судана в защите интересов и границ своей страны, фактически уравнивал его с мятежниками.

***

Без вето Совет Безопасности превратился бы в орган, штампующий сомнительные резолюции, навязанные условным большинством, выполнение которых было бы едва ли возможно. Разумеется, вето – это самая крайняя мера, когда другие варианты решений исчерпаны.

Россия никогда не скрывала причины применения права вето, мы готовы разъяснять их впредь, в т.ч. в Генассамблее.

❗️Критиковать нужно не само вето, а неготовность некоторых членов Совета слышать и учитывать мнения других, находить компромиссные и сбалансированные решения. Критиковать нужно также тех, кто не выполняет положения резолюций Совета Безопасности, намеренно игнорирует их либо вольно трактует, что является явным и грубым нарушением Устава ООН.

Читать полностью
Трансляция всего заседания

Russian Embassy in Libya

21 Nov, 05:59


США применили в СБ ООН право вето и заблокировали подготовленный "десяткой" непостоянных членов Совбеза проект резолюции с требованием к немедленному прекращению огня в секторе Газа. Байден хочет остаться в памяти как президент тотальной войны. Это его единственное наследие. Другого за два оставшихся в Белом доме месяца уже не наживешь.

Russian Embassy in Libya

20 Nov, 21:13


‼️في 20 نوفمبر الجاري استخدمت الولايات المتحدة مرة أخرى حق الفيتو ضد قرار في مجلس الأمن للأمم المتحدة، تم وضعه بما في ذلك بمبادرة من الدول العربية، يطلب بوقف فوري وغير مشروط ودائم لإطلاق النار في قطاع غزة. وانها تريد أن تستمر الحرب الإسرائيلية ضد الفلسطينيين. وفي نفس الوقت تحاول واشنطن إلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بروسيا وتستعد على اغراق أوروبا والبشرية جمعاء في كارثة نووية.

❓️ إن الإجابة على سؤال من أين يأتي التهديد للسلام العالمي واضحة. ومصدره هو واشنطن.

Russian Embassy in Libya

20 Nov, 18:18


التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع سفیر أثيوبيا لدى مصر ودولة ليبيا السيد حسن إبراهیم موسی. وناقش سفيران الأوضاع الراهنة في ليبيا والتعاون الثنائي في إطار منظمة بريكس.

Russian Embassy in Libya

20 Nov, 18:17


Посол России в Ливии Айдар Аганин встретился с Послом Эфиопии в Египте и Ливии (по совместительству) Хасаном Ибрагимом Мусой. Послы обсудили текущую ситуацию в Ливии и двустороннее взаимодействие в рамках БРИКС.

Russian Embassy in Libya

20 Nov, 11:22


في 20 نوفمبر تم لقاء بين السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار اغانين مع رئيسة حزب الحركة الوطنية الدكتورة ليلى سليم بن خليفة. وناقشا خلال الاجتماع تكثيف التعاون الثنائي في المجال الصحي.

Russian Embassy in Libya

20 Nov, 11:21


20 ноября состоялась встреча посла России в Ливии Айдара Аганина с лидером партии «Национальное движение» Лейлой Салим Бен Халифой. В ходе беседы обсуждалась активизация российско-ливийского двустороннего сотрудничества в сфере медицины и здравоохранения.

Russian Embassy in Libya

18 Nov, 19:07


شارك دبلوماسيو السفارة الروسية في ليبيا في حفل افتتاح معرض تقنية 2024 - أحد أهم المعارض التكنولوجية في منطقة شمال إفريقيا.

Russian Embassy in Libya

18 Nov, 19:06


Дипломаты Посольства России в Ливии приняли участие в церемонии открытия выставки «Taqnya 2024» - одной из наиболее значимых технологических экспозиций в регионе Северной Африки.

Russian Embassy in Libya

18 Nov, 10:56


🗓 في 17 نوفمبر التقى الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية لشؤون الشرق الأوسط والدول الأفريقية، نائب وزير الخارجية السيد ميخائيل بوغدانوف برئيس تكتل إحياء ليبيا د. عارف علي النايض في مدينة أبو ظبي.

وجرى خلال المحادثة تبادل صريح لوجهات النظر حول الوضع المستجد في ليبيا. وأكد الجانب الروسي موقفه الثابت الداعم للتوصل السريع إلى تسوية شاملة للأزمة طويلة الأمد في ليبيا بما يخدم ضمان وحدتها وسلامة أراضيها وسيادة الدولة.

Russian Embassy in Libya

18 Nov, 10:01


🗓 17 ноября в Абу-Даби специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов встретился с бывшим заместителем председателя Высшего комитета по переговорам сирийской оппозиции Халедом Махамидом.

В ходе беседы состоялся углубленный обмен мнениями о развитии ситуации в Сирии и вокруг неё в контексте резкого обострения общей обстановки на Ближнем Востоке. При этом была подробно рассмотрена проблематика комплексного урегулирования в САР, основанного на положениях резолюции СБ ООН 2254, включая политические и гуманитарные аспекты, задачи постконфликтного социально-экономического восстановления и возвращения беженцев.

***

🗓 17 ноября в Абу-Даби специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов встретился с лидером общественно-политического движения «Возрождение Ливии» Арефом Али Найедом.

B ходе беседы состоялся доверительный обмен мнениями о складывающейся ситуации в Ливии.

☝️ При этом с российской стороны была подтверждена неизменная позиция в поддержку скорейшего достижения комплексного урегулирования многолетнего кризиса в Ливии в интересах обеспечения eё единства, территориальной целостности и государственного суверенитета.

***

🗓 17 ноября в Абу-Даби специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов встретился с йеменским общественно-политическим деятелем, бывшим Послом Йемена Ахмедом Али Абдаллой Салехом.

В ходе беседы было подробно обсуждено развитие военно-политической и гуманитарной ситуации в Йемене. При этом с российской стороны была подчёркнута важность консолидации усилий по налаживанию устойчивого национального межйеменского диалога под эгидой ООН.

❗️Акцентирована также необходимость скорейшей деэскалации напряженности в этом стратегически важном районе мира и недопущения разрастания вооруженного противостояния.

Russian Embassy in Libya

17 Nov, 21:46


التقي سفير روسيا الاتحادية لدى ليبيا السيد أيدار أغانين في مدينة بنغازي مع رئيس لجنة متابعة الأجهزة الرقابية في مجلس النواب الليبي السيد زايد هدية. وتم الحديث حول العملية السياسية مع تركيز على ضرورة توحيد جهود الأطراف الليبية لتشكيل الحكومة الليبية الواحدة كخطوة أولى لتنظيم واجراء الانتخابات العامة.

Russian Embassy in Libya

17 Nov, 21:45


Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл в Бенгази встречу с главой Комитета Палаты депутатов по сопровождению деятельности надзорных органов Заидом Хадией. Обсудили политический процесс с акцентом на необходимость консолидации ливийских сторон для создания единого правительства в качестве первого шага к организации и проведению общенациональных выборов.

Russian Embassy in Libya

17 Nov, 21:34


Fawaselmedia - https://www.facebook.com/Fawaselmedia
المزيد من الصور

Russian Embassy in Libya

17 Nov, 10:53


🌍 في 16 نوفمبر تم اجراء أول إملاء جغرافي في تاريخ ليبيا حيث أجاب المشاركون فيه على 40 سؤالا مثيرا للاهتمام.

نشكر منسقي المشروع وكل من شاركنا عطلة الجغرافيا 🎊🎊

👈 سيتمكن المشاركون في الإملاء من معرفة نتائجهم بعد 12 ديسمبر. للقيام بذلك، ستحتاج إلى إدخال رقم المشارك الفردي في الحقل المخصص لذلك على موقع الويب dictant.rgo.ru.

مصدر الفيديو: RT Arabic

Russian Embassy in Libya

16 Nov, 18:58


🌍 Сегодня на площадке Посольства России прошёл первый в истории Ливии географический диктант, участники которого ответили на 40 интересных вопросов.

Благодарим координаторов проекта и всех, кто разделил сегодня с нами праздник географии 🎊🎊

Участники диктанта смогут узнать свои результаты после 12 декабря. Для этого необходимо будет ввести индивидуальный номер участника в предназначенном для этого поле на сайте dictant.rgo.ru.

👉 Кроме того, желающие смогут написать экстра-диктант онлайн. Он стартует 17 ноября в 14:00 по московскому времени на сайте dictant.rgo.ru. Разгадать головоломки экстра-версии можно будет в течение двух недель, до 14:00 (мск) 1 декабря.

Russian Embassy in Libya

15 Nov, 08:56


‼️Американцы продолжают бесперебойно поставлять Израилю вооружения для убийства арабов в Палестине и Ливане. Состоявшиеся в США президентские выборы вряд ли что-то изменят. За последние 80 лет в вашингтонском Белом доме сменилось немало хозяев, а арабская кровь по их вине продолжала литься рекой.

❓️В этом и заключается пресловутое "американское глобальное лидерство"? Оно совершенно не нужно миру.

📸 Carlos Latuff

Russian Embassy in Libya

15 Nov, 08:56


‼️ويواصل الأمريكيون تزويد إسرائيل بشكل مستمر بالأسلحة لقتل العرب في فلسطين ولبنان. من غير المرجح أن نتائج الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة ستتغير أي شيء. على مدى السنوات الثمانين الماضية تغير العديد من أصحاب البيت الأبيض في واشنطن ويستمر سفك الدم العربي بسبب خطأهم في التدفق كالنهر.

❓️ فهل هذا يعرض على "القيادة الأمريكية العالمية" سيئة السمعة؟ وان العالم لا يحتاج إليها على الإطلاق.

📸 Carlos Latuff

Russian Embassy in Libya

13 Nov, 07:43


📰 Интервью специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова информационному агентству ТАСС (13 ноября 2024 года)

Об укреплении суверенитета африканских стран

• Африка уже становится [передовым континентом]. Идут процессы очень позитивные. <...> И сейчас главная цель — это укрепление суверенитета. Причём с суверенитетом связан экономический и политический аспекты, и мы готовы помогать всячески в этом.

• Идут процессы [развития], они набирают обороты. Мы это видим во многих странах, когда они освобождаются от такого навязчивого диктата, неоколониальных замашек коллективного Запада, и растёт самосознание в плане укрепления государственного суверенитета.

• Наши западные партнёры обращали на Африку внимание только с точки зрения выкачивания оттуда ресурсов. И сколько они там управляли процессами — от этого эти страны богаче не становятся, а наоборот.

Об открытии новых посольств в Африке

• Посольства [будем открывать], конечно. Мы вот в Буркина-Фасо открыли посольство. Сейчас откроем в Малабо в Экваториальной Гвинее, туда Посол уже заехал. Он пока просто живёт в гостинице, но подыскиваем уже помещение, там обустройство будет. Ну и потом у нас целый список стран, в которых [посольства] были закрыты. А в некоторых — допустим, в новой стране, такой как Южный Судан — мы в своё время договаривались об открытии посольства, но по разным причинам этого не было сделано. Но сейчас, я надеюсь, это тоже в плане — открыть в Джубе, Южный Судан. Также, как Министр иностранных дел России С.В.Лавров говорил, Сьерра-Леоне у нас на очереди, во Фритауне.

• В Нигере [будет открыто посольство], конечно. В Ниамее у нас тоже было посольство, которое закрыли в своё время. Я был один раз в Ниамее, и там на месте, где было посольство, тюрьма какая-то стоит, это всё как-то было брошено. Но сейчас действительно у нас конкретные планы, и даже раскрою небольшой секрет: сейчас идёт оформление посла в Нигер.

Об урегулировании конфликта на Ближнем Востоке

• Катарцы сами будут решать, [вернуться ли к посредничеству]. Мы-то готовы всегда подключиться, и, собственно, мы-то не выключались, когда к нам обращаются и дают понять, что наши усилия полезные, уместные. Мы делаем всё, что в наших силах.

• Контакты идут. И мы встречаемся с разными сторонами: палестинцами, катарцами, израильтянами. Мы не отказывались и не опускали руки, несмотря на то что ситуация очень тяжёлая, и, видимо, катарцы не выдержали.

Об интересе африканских стран к БРИКС

• Конечно, все заинтересованы, естественно. Это факт. Здесь, на конференции, они же рассказывали, что хотят получать формат или форму присоединения к работе. Конечно, это всё обсуждается.

Читайте полностью

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:21


⚡️ Joint Statement of the First Ministerial Conference of the Russia-Africa Partnership Forum (Sirius Federal Territory, Russian Federation, November 10, 2024)

✍️ We, the Foreign Ministers of the Russian Federation and African States recognised by the United Nations (UN), Leadership of the African Union Commission and of executive bodies of the leading African integration organisations, as well as their representatives, gathered on 10 November 2024 in the Russian Federation, Sirius Federal Territory, to participate in the First Ministerial Conference of the #RussiaAfrica Partnership Forum.

We are pleased to note the strategic level of Russia-Africa cooperation, and positively assess the pace of the implementation of the agreements reached during the first (Sochi, 23-24 October 2019) and second (Saint Petersburg, 27-28 July 2023) Russia-Africa Summits and articulated in the final documents thereof, including the Russia-Africa Partnership Forum Action Plan 2023-2026.

We reconfirm our intention to continue strategic-level engagement in order to achieve a world order that would ensure international peace and security for all, equal opportunities for the development of all States, preservation of their cultural and civilizational uniqueness regardless of differences in political, economic and social structures, geographical location, demographic, resource and military potentials.

We welcome the adoption by heads of delegations participating in the First Ministerial Conference of the Russia-Africa Partnership of joint statements on:

• measures to create a fair, transparent and equitable system of International Information Security;
• strengthening cooperation in the fight against terrorism;
• current issues of exploration and use of Outer Space for peaceful purposes.

We reconfirm the shared responsibility of the Russian Federation and African States for supporting the creation of a just and stable world order based on the principles of sovereign equality of States, non-interference in their internal affairs, respect for sovereignty, territorial integrity and the right of all peoples to self-determination as provided for, inter alia, by UN General Assembly Resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as the need to preserve national identity and national resources, cultural and civilizational diversity and to protect traditional values.

👉 Political Cooperation

We consider the development of constructive partnership with the African Union and the leading African integration organisations as a foreign policy priority of the Russian Federation and African States.

👉 Security Cooperation

We confirm the importance of the principle of "African Solutions to African Problems" in conflict resolution.

👉 Trade and Economic Cooperation

We express our readiness to continue joint efforts to strengthen the voice and representation of the African continent in the global economic governance architecture.

👉 Education, Health, Culture, Sports, Youth Policy and Media Cooperation

We welcome the dynamic cooperation between the Russian Federation and African States in the field of culture.

👉
Environmental and Climate Cooperation

We advocate for stepping up efforts to consolidate approaches to international environmental and climate issues within the specialised UN fora to prevent the politicisation of work in these areas.

***

The Ministers of Foreign Affairs of the Russian Federation and African States recognised by the United Nations, Leadership of the African Union Commission and the executive bodies of the leading African integration organisations, as well as their representatives, who participated in the First Ministerial Conference of the Russia‑Africa Partnership Forum express their commitment to further working together in order to expand cooperation and ensure the success of the third Russia-Africa Summit to be held in 2026.

Read in full

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:18


❗️بيان مشترك للمشاركين في المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة روسيا - إفريقيا:

◼️روسيا والدول الإفريقية تعرب عن قلقها إزاء الأوضاع في لبنان وتدين الهجمات الإسرائيلية على المناطق السكنية هناك

◼️روسيا والدول الإفريقية على استعداد لإنشاء آلية حوار رفيعة المستوى لتعزيز الأمن ومكافحة الإرهاب

◼️روسيا والدول الإفريقية تؤكد أهمية توسيع استخدام العملات الوطنية في التجارة والعمليات المالية

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:03


📄 Совместное заявление о ходе реализации Декларации Второго Саммита Россия-Африка об укреплении сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом (11 ноября 2024 года)

💬 Мы, министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители, собрались 10 ноября 2024 года на Федеральной территории «Сириус» (Российская Федерация) для участия в первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка.

❗️Мы решительно осуждаем все акты, методы и практику терроризма, которые никогда не могут быть оправданы независимо от мотивации или контекста. Мы осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях, где бы, когда бы и кем бы он ни совершался. Мы отвергаем политизацию и двойные стандарты в борьбе с терроризмом.

☝️ Мы подчёркиваем важность дальнейшего осуществления положений Декларации об укреплении сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом, принятой на Втором Саммите Россия-Африка (Санкт-Петербург, 28 июля 2023 года) главами государств и правительств Российской Федерации и африканских стран, представителями Африканского союза и других ведущих африканских интеграционных объединений.

Мы вновь подтверждаем нашу заинтересованность в развитии совместного сотрудничества в сфере противодействия международному терроризму и подтверждаем, что основные усилия в этой области должны быть сосредоточены на пресечении деятельности международных террористических организаций и их пособников, а также предотвращении терроризма, соблюдая при этом международное право, включая международные нормы в области прав человека, международное гуманитарное право и международное право беженцев.

Мы сохраняем приверженность устранению различных факторов и коренных причин, которые могут способствовать расширению влияния террористических организаций в Африке.

Мы осуждаем злоупотребление информационными и телекоммуникационными сетями в террористических целях, включая планирование, радикализацию, вербовку и финансирование террористов.

Мы выступаем за открытый и конструктивный диалог по вопросам борьбы с терроризмом и сотрудничество между Российской Федерацией и государствами Африки путём:

• выработки и реализации мер по устранению и пресечению деятельности террористических организаций и их каналов финансирования, включая обмен знаниями о возникающих рисках и угрозах;

• укрепления сотрудничества между компетентными органами государств в сфере обмена информацией в рамках национального законодательства о деятельности террористических организаций;

• продолжения проведения согласованных профилактических и оперативно-розыскных мероприятий по борьбе с терроризмом, насильственным экстремизмом, ведущим к терроризму, а также финансированием терроризма, использованием Интернета в террористических целях и транснациональной организованной преступностью;

• организации мероприятий по обмену опытом в сфере борьбы с проявлениями терроризма, в том числе по вопросам реабилитации и реинтеграции лиц, связанных с террористической деятельностью <...>.

Мы признаём и уважаем суверенитет, самостоятельность и независимость африканских государств и подтверждаем необходимость совместного противодействия неоколониализму, как это было заявлено в Декларации второго Саммита Россия-Африка (Санкт-Петербург, 28 июля 2023 года).

🤝 Мы считаем, что эффективное сотрудничество в борьбе с терроризмом и насильственным экстремизмом, ведущим к терроризму, остаётся одним из важнейших аспектов продолжающегося взаимодействия России с государствами Африканского континента.

Читайте полностью

#РоссияАфрика

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:03


⚡️ Совместное заявление участников первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка, (федеральная территория «Сириус», Российская Федерация, 10 ноября 2024 года).

✍️ Мы, министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители, собрались 10 ноября 2024 года на федеральной территории «Сириус» в Российской Федерации для участия в первой министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика.

С удовлетворением отмечаем стратегический уровень сотрудничества Россия-Африка и позитивно оцениваем темпы реализации договоренностей, достигнутых в ходе первого (Сочи, 23-24 октября 2019 года) и второго (Санкт-Петербург, 27-28 июля 2023года) саммитов Россия-Африка и закреплённых в их итоговых документах, включая План действий Форума партнёрства Россия-Африка на 2023-2026 годы.

Вновь подтверждаем намерение продолжать стратегическое взаимодействие в целях достижения такого мироустройства, которое позволило бы обеспечить международные мир и безопасность для всех, равные возможности развития для всех государств, сохранение их культурно-цивилизационной самобытности вне зависимости от различий в политическом, экономическом и социальном устройствах, в географическом положении, демографических, ресурсных и военных потенциалах.

Приветствуем принятие главами делегаций-участниц первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка совместных заявлений:

• о мерах по формированию справедливой, прозрачной и равноправной системы международной информационной безопасности;
• об укреплении сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом;
• по актуальным вопросам исследования и использования космического пространства в мирных целях.

Вновь подтверждаем общую ответственность Российской Федерации и африканских государств за содействие формированию справедливой и стабильной системы мироустройства, основанной на принципах суверенного равенства государств, невмешательства в их внутренние дела, уважения суверенитета, территориальной целостности и права всех народов на самоопределение, как это закреплено в том числе в резолюции Генассамблеи ООН 1514 (XV) от 14 декабря 1960 года, а также необходимость сохранения национальной самобытности, национальных ресурсов, культурно-цивилизационного разнообразия и защиты традиционных ценностей.

👉 Сотрудничество в политической сфере

Рассматриваем в числе внешнеполитических приоритетов Российской Федерации и африканских государств развитие конструктивного партнёрства с Африканским союзом и ведущими интеграционными объединениями континента.

👉 Сотрудничество в сфере обеспечения безопасности


Подтверждаем важность соблюдения принципа «африканским проблемам – африканские решения» при урегулировании конфликтов.

👉 Сотрудничество в торгово-экономической сфере

Выражаем готовность и впредь работать сообща в интересах усиления влияния и расширения представленности стран Африканского континента в системе глобального экономического регулирования.

👉 Сотрудничество в сферах образования, здравоохранения, культуры, спорта, молодежной политики и СМИ

Положительно оцениваем динамичное сотрудничество между Российской Федерацией и африканскими государствами в области культуры.

👉 Сотрудничество в сфере охраны окружающей среды и климата


Выступаем за наращивание усилий по консолидации подходов к международной природоохранной и климатической проблематике на специализированных площадках системы ООН, пресечению политизации деятельности в этих направлениях.

***

❗️ Министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов, ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители – участники первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка выражают приверженность дальнейшей совместной работе в целях углубления сотрудничества и обеспечения успешного проведения третьего саммита Россия-Африка в 2026 году.

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:01


🗓 9-10 ноября в Сочи на площадке Университета «Сириус» прошла первая министерская конференция Форума партнёрства Россия - Африка.

Этот учреждённый решением второго Саммита Россия - Африка в Санкт-Петербурге в июле 2023 года новый диалоговый формат призван стать своего рода координационным механизмом по реализации поставленных главами государств и правительств задач.

Помимо руководителей внешнеполитических ведомств и исполнительных структур интеграционных объединений, мероприятие объединило отраслевых министров, представителей парламентских, общественных, академических, научных и деловых кругов России и стран Африки. Общее число участников превысило 1500 человек.

🌐 Центральным элементом программы стало пленарное заседание под председательством Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с участием 54 глав официальных делегаций африканских государств и региональных интеграционных объединений, открывшееся приветственными посланиями Президента Российской Федерации В.В.Путина и Председателя Африканского союза, Президента Исламской Республики Мавритания Мохамеда Ульд Шейха Эль-Газуани.

Министры «сверили часы» по наиболее актуальным вопросам международной и российско-африканской повестки с акцентом на выполнение Плана действий Форума партнёрства Россия - Африка на 2023-2026 годы, уточнили и согласовали перспективные направления для дальнейшего наращивания взаимодействия.

Общие подходы к решению глобальных проблем и углублению сотрудничества с прицелом на качественную подготовку третьего саммита Россия - Африка зафиксированы в одобренных по итогам работы четырех совместных заявлениях: общеполитическом и трех секторальных – по международной информационной безопасности, борьбе с терроризмом, мирному использованию космоса.

Дополнительный импульс многоплановому взаимовыгодному сотрудничеству придала насыщенная деловая программа Конференции, включавшая 20 панельных сессий и профильных мероприятий. Эксперты и высокие гости предметно обсудили такие приоритетные темы, как продовольственная безопасность и взаимодействие в агропромышленном комплексе, подготовка кадров для реальных секторов экономики, геологоразведка, цифровизация, сотрудничество в сферах образования, здравоохранения, молодёжной политики. Представители Евразийской экономической комиссии и ряда объединений Африканского континента обсудили «интеграцию интеграций». В развитие положений Итоговой декларации второго Саммита Россия - Африка проведены профильные встречи по международной информационной безопасности, антитеррору, предотвращению гонки вооружений в космосе. Для представителей российских и африканских СМИ прошло мероприятие по борьбе с проявлениями неоколониализма.

🤝 «На полях» конференции состоялись отдельные встречи С.В.Лаврова с большинством африканских делегаций.

✍️ Был подписан солидный пакет двусторонних меморандумов и соглашений между Россией и рядом государств Африки.

#РоссияАфрика

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:01


#РоссияАфрика

🇷🇺🌍 10 ноября «на полях» первой министерской конференции Форума партнёрства Россия - Африка на федеральной территории «Сириус» состоялось торжественное открытие Сада российско-африканской дружбы.

Были высажены 65 оливковых деревьев — по числу африканских стран и региональных интеграционных объединений, принимающих участие в Форуме партнёрства, — которые стали первыми растениями будущего субтропического парка площадью 30 гектаров.

В церемонии приняли участие специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель министра иностранных дел Российской Федерации Михаил Богданов, Министр иностранных дел Мавритании, африканского сотрудничества и по делам мавританцев за рубежом Мохамед Салем Ульд Мерзуг и глава администрации федеральной территории «Сириус» Дмитрий Плишкин.

Russian Embassy in Libya

11 Nov, 15:01


#РоссияАфрика

📹 #КакЭтоБыло

🗓 9-10 ноября в г. Сочи на площадке Университета «Сириус» прошла первая министерская конференция Форума партнёрства Россия - Африка.

«На полях» мероприятия Министр иностранных дел России С.В.Лавров провёл 24 двусторонние встречи с главами МИД африканских государств:

🇷🇺🇳🇦 Министром международных отношений и сотрудничества Республики #Намибия П.Мушеленгой,
🇷🇺🇬🇶 Министром иностранных дел, международного сотрудничества и по делам диаспоры Республики #ЭкваториальнаяГвинея Симеоном Ойоно Эсоно Анге,
🇷🇺🇧🇮 Министром иностранных дел и сотрудничества в целях развития Республики #Бурунди А.Шингиро,
🇷🇺🇬🇳 Министром иностранных дел, африканской интеграции и гвинейцев за рубежом Гвинейской Республики М.Куйяте,
🇷🇺🇨🇬 Министром иностранных дел, франкофонии и по делам конголезцев за рубежом Республики #Конго Ж.-К.Гакоссо,
🇷🇺🇹🇬 Министром иностранных дел, региональной интеграции и по делам тоголезцев за рубежом Тоголезской Республики Р.Дюссэ,
🇷🇺🇩🇿 Министром иностранных дел и национальной диаспоры за рубежом Алжирской Народной Демократической Республики А.Аттафом,
🇷🇺🇪🇹 Министром иностранных дел Федеративной Демократической Республики Эфиопии Г.Тимотевосом,
🇷🇺🇲🇬 Министром иностранных дел Республики #Мадагаскар Р.Расатой,
🇷🇺🇲🇱 Министром иностранных дел и международного сотрудничества Республики #Мали Абдуллаем Диопом,
🇷🇺🇺🇬 Министром иностранных дел Республики #Уганда Джедже Абубакером Одонго,
🇷🇺🇨🇲 Министром внешних сношений Республики #Камерун Лёжёном Мбеллой Мбеллой,
🇷🇺🇨🇫 Министром иностранных дел, франкофонии и по делам центральноафриканцев за рубежом Центральноафриканской Республики С.Байпо Темон,
🇷🇺🇷🇼 Министром иностранных дел и международного сотрудничества Республики #Руанда Оливье Ндухунгирехе,
🇷🇺🇱🇾 и.о. главы внешнеполитического ведомства Правительства национального единства Ливии Тахером Бауром,
🇷🇺🇧🇯 Министром иностранных дел Республики #Бенин О.Аджади Бакари,
🇷🇺🇨🇩 Министром иностранных дел, международного сотрудничества и франкофонии Демократической Республики Конго Терез Каиквамба Вагнер,
🇷🇺🇲🇷 Министром иностранных дел Мавритании, африканского сотрудничества и по делам мавританцев за рубежом Мохамедом Салемом Ульд Мерзугом,
🇷🇺🇦🇴 Министром иностранных дел Республики #Ангола Тете Антониу,
🇷🇺🇧🇫 Министром иностранных дел, регионального сотрудничества и по делам буркинийцев за рубежом #БуркинаФасо Карамоко Траоре,
🇷🇺🇸🇿 Министром иностранных дел и международного сотрудничества Королевства #Эсватини Фолиле Шаканту,
🇷🇺🇳🇪 Министром иностранных дел, сотрудничества и по делам нигерцев за рубежом Республики Нигер Б.Сангаре,
🇷🇺🇹🇳 Министром иностранных дел, по делам миграции и тунисцев за рубежом Тунисской Республики Мухаммедом Али Нафти,
🇷🇺🇲🇦Министром иностранных дел, африканского сотрудничества и по делам марокканцев, проживающих за рубежом, Королевства #Марокко Н.Буритой.

🌍 10 ноября состоялось пленарное заседание первой министерской конференции Форума партнёрства Россия - Африка.

🎙 С.В.Лавров также принял участие в церемонии закрытия конференции в формате открытой вопросно-ответной сессии.

👉 О первой министерской конференции Форума партнёрства Россия - Африка.

Russian Embassy in Libya

10 Nov, 09:53


اختتمت في 9 نوفمبر مسابقة موسكو الدولية الثانية والعشرين لتلاوة القرآن الكريم، التي نظمتها الإدارة الروحية لمسلمي روسيا الاتحادية بالشراكة مع وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بدولة قطر. الفائز بالمسابقة هو الحافظ الليبي صهيب محمد عبد الكريم جبريل.

عبد الكريم يبلغ من العمر 19 عاما، من مواليد مدينة البيضاء، يدرس ويعلم علوم القرآن بالجامعة. دخل المسابقة بدعوة من الحكومة الليبية. ونوه عبد الكريم بالمستوى العالي من التنظيم الذي شهدته المسابقة، والذي، بحسب رأيه، ليس أقل من مسابقات القراءة في دبي أو قطر أو الكويت.

Russian Embassy in Libya

10 Nov, 09:49


9 ноября завершился XXII Московский международный конкурс чтецов Корана, организованный Духовным управлением мусульман Российской Федерации в партнерстве с Министерством вакуфов и исламских дел Государства Катар. Победителем конкурса стал ливийский хафиз Сухайб Мухаммад Абдулькарим Джибрииль.

Абдулькариму 19 лет, он родился в городе Эль-Байда, изучает и преподает коранические науки в университете. На конкурс он попал по приглашению министерства по делам религии Ливии. Абдулькарим отметил высокий уровень организации конкурса, который, по его словам, не уступал конкурсам чтецов в Дубае, Катаре или Кувейте.

Источник: ИА «Татар-информ»
Фотографии: Совет муфтиев России

Russian Embassy in Libya

10 Nov, 08:34


📸 وزير الخارجية لروسيا الاتحادية السيد سيرغي لافروف شارك في حفل التصوير الرسمي قبل الجلسة العامة للمؤتمر الوزاري لمنتدى الشراكة #روسيا_إفريقيا

📍 سوتشي 10 نوفمبر

Russian Embassy in Libya

10 Nov, 07:58


#ФотоДня

📸 С.В.Лавров принял участие в официальной церемонии фотографирования перед пленарным заседанием министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика
 
📍 Сочи, 10 ноября

Russian Embassy in Libya

10 Nov, 07:32


👨‍🦲💬Cooperation between Russia and African countries is becoming increasingly rich and multifaceted, Putin believes.

Moscow will continue to provide assistance to African states in a wide range of areas, including in the fight against terrorism and extremism, he added.

🔴@DDGeopolitics

Russian Embassy in Libya

08 Nov, 14:02


Проживающие за рубежом получатели российских пенсий теперь могут подать заявление по продлению выплаты пенсии на портале Госуслуг с использованием сервиса биометрии📲.

Государственную услугу Социального фонда России «Продление выплаты пенсии проживающим пределами РФ» можно найти на портале Госуслуг одним из следующих способов:
 - по адресу: http://gosuslugi.ru/625982/1/form;
- через сервис портала Госуслуг «Робот Макс» по запросу «Продление выплаты пенсии проживающим за пределами РФ»;
- посредством выбора во вкладке «Пенсии Пособия» портала Госуслуг раздела «Пенсии» и пункта «Продление выплаты пенсии проживающим
за пределами РФ»;
- во вкладке «Ведомства» в разделе «CФР».

Для получения услуги обязательно одновременное соблюдение следующих условий:
- наличие у заявителя подтвержденной учетной записи на ЕПГУ;
- наличие усиленной неквалифицированной электронной подписи, полученной в приложении «Госключ»🔐;
- подтвержденная биометрия (требуется личное посещение🕵‍♂ кредитного учреждения (банка) на территории Российской Федерации с паспортом
и СНИЛС).

Подать заявление можно только посредством устройства 💻 с работающими веб-камерой и микрофоном через портал Госуслуг для подтверждения личности по биометрии. Поданное заявление подписывается в приложении «Госключ», установленном на телефон или планшет, в течение 24 часов после подачи. Регистрация в приложении «Госключ» осуществляется с тем же номером телефона, который привязан к учетной записи на ЕПГУ. После подписания заявление будет автоматически отправлено в СФР. Уведомление о поступлении заявления
в СФР придет в личный кабинет на ЕПГУ.

На портале RUTUВЕ размещен обучающий ролик с пошаговой инструкцией, как безошибочно подать такое заявление: https://rutube.ru/video/781308c58391c58622c395a6d51bdbca/.

Russian Embassy in Libya

08 Nov, 10:58


🎙 Из ответов на вопросы Президента России В.В.Путина в ходе выступления на пленарной сессии XXI ежегодного заседания Международного дискуссионного клуба «Валдай» (7 ноября 2024 года).

#Украина

💬 Вы знаете, мы всегда признавали границы Украины в рамках наших договоренностей после распада Советского Союза.

Но обращаю Ваше внимание на то, что в Декларации о независимости Украины написано, – и Россия это поддержала, – значится, что Украина является нейтральным государством. И на этой базе мы признавали и границы.

Но позднее, как известно, украинское руководство внесло изменения в Основной закон и объявило о своем желании вступить в Организацию Североатлантического договора, а мы так не договаривались. Это во-первых.

А во-вторых, мы никогда и нигде не поддерживаем никаких государственных переворотов, не поддерживаем его и на Украине. Мы понимаем и поддерживаем людей, которые с этим госпереворотом не согласились, и признаем их право защищать свои интересы.

У меня уже неоднократно состоялась дискуссия с Генеральным секретарем ООН [Антониу Гутеррешем], и здесь секрета нет. Я думаю, что он на меня тоже сердиться не будет. Он поддерживает тех, которые говорят о том, что мы нарушили нормы и принципы международного права, Устава ООН, что мы начали боевые действия на Украине. Я уже говорил, но воспользуюсь, пожалуйста, и Вашим вопросом, повторю еще раз логику наших действий.

Смотрите, если в соответствии со статьей первой, по-моему, Устава ООН каждый народ имеет право на самоопределение, то и люди, которые проживают в Крыму, и люди, которые проживают на юго-востоке Украины, не согласившиеся с госпереворотом, а это незаконный антиконституционный акт, имеют право на самоопределение. Так? Так.

Международный суд ООН в отношении Косово принял решение, анализируя ситуацию вокруг Косово, что какая-то территория, объявляя о своей самостоятельности, не должна, не обязана спрашивать мнение и разрешение центральных властей страны, в которую эта территория на данный момент входит, на момент принятия решения. Так? Конечно, так, потому что это решение Международного суда ООН.

Значит, и вот эти территории, включая Новороссию и Донбасс, имели право принять решение о своем суверенитете. Так? Ну конечно, так. Это полностью соответствует сегодняшнему международному праву и Уставу ООН. Если это так, то мы имели право заключить с этими новыми государствами соответствующие межгосударственные соглашения. <...>

В эти договоры включаются положения о взаимопомощи. Мы их ратифицировали и взяли на себя определенные обязательства. А затем эти вновь образованные государства обратились к нам с призывом о помощи в рамках этих договоров. Мы имели возможности и обязаны были это сделать. <...> Мы не начинали никакой интервенции, агрессии, а мы пытаемся прекратить её.

Генеральный секретарь [ООН] всё это выслушал, покивал молча, говорит: «Ну да, хорошо. Но всё равно ты напал». Я не шучу, прямо слово в слово. Рационального ответа-то нет.

Где в этой цепочке ошибка? Что я сказал не так? Где мы нарушили международное право и Устав ООН? Нигде, нет этих нарушений.

А если это так, то граница Украины должна проходить в соответствии с суверенными решениями людей, которые проживают на определенных территориях и которые мы называем своими историческими территориями. Всё зависит от динамики происходящих событий.

***

Если нейтралитета не будет, то трудно себе представить наличие каких-то добрососедских отношений между Россией и Украиной.

Почему? Потому что это значит, что Украина будет постоянно использоваться в качестве инструмента в чужих руках и во вред интересам Российской Федерации. Таким образом, базовых условий для нормализации отношений создано не будет и ситуация будет развиваться по непредсказуемому сценарию. Нам бы очень хотелось этого избежать.

☝️ Напротив, мы настроены как раз на то, чтобы создать условия для долгосрочного урегулирования и чтобы Украина, в конце концов, стала независимым, суверенным государством, а не была бы инструментом в руках третьих стран и не использовалась бы в их интересах.

Russian Embassy in Libya

08 Nov, 10:54


⚡️ مراقبون عن كلمة بوتين:

🔶 تصريحات الرئيس بوتين، خلال فعاليات منتدى فالداي،"منطقية"، والعالم بحاجة ماسة إلى أقطاب متعددة، لإنهاء الهيمنة الغربية والأمريكية المطلقة.

🔶 هناك رفضا عاما لمسألة الهيمنة الأمريكية والدول الغربية على مقدرات العالم، حيث تعد سببا رئيسيا من أسباب الصراعات والنزاعات الموجودة

🔶 التقارير التي خرجت من المعهد الأطلنطي في أمريكا والمعهد الدولي في لندن خلال أزمة كورونا، تحدثت عن أن واشنطن في أخطر مراحلها

🔶 العقوبات الأمريكية على روسيا، أكد أنها لم يكن لها أي تأثير على روسيا، مقابل حجم التأثير الكبير الذي منيت به الدول الغربية

@Sputnik_Arabic

🔸 Sputnik Arabic | X | Podcasts | WhatsApp 🔸

Russian Embassy in Libya

07 Nov, 19:43


أقيم في مدينة بنغازي معرض "ليبيا بيلد" في الفترة من 5 إلى 7 نوفمبر وهو حدث سنوي دولي كبير في مجال البناء وإنتاج المواد والتكنولوجيا والخدمات اللوجستية. هذا العام تم تمثيل روسيا الاتحادية من خلال شركة البناء"B 3 Group"، بالإضافة إلى العديد من نماذج من المنتجات الروسية. في المجموع شاركت شركات من أكثر من 30 دولة في المعرض. وعلى هامش الحدث تم عقد لقاءات مع ممثلي مجتمع الأعمال الليبي المهتمين بالصادرات الروسية والتفاعل مع الشركات الروسية.

ونأمل أن الاتصالات التي تم إجراؤها خلال المعرض مع الفاعلين الاقتصاديين الليبيين والدوليين ستتطور إلى شراكة مثمرة. وستعمل السفارة على توسيع المشاركة الروسية في العام المقبل. 🇱🇾🇷🇺

Russian Embassy in Libya

07 Nov, 19:40


C 5 по 7 ноября в Бенгази проходила крупная международная выставка в сфере строительства, производства материалов, техники и логистики «Libya Build». В этом году Российская Федерация была представлена строительной компанией «Б 3 Групп», а также несколькими индивидуальными стендами. Всего в выставке приняли участие предприятия из более чем 30 стран мира. «На полях» мероприятия провели встречи с представителями ливийского бизнес-сообщества, заинтересованными в российском экспорте и взаимодействии с российскими компаниями.

Рассчитываем, что налаженные в ходе выставки контакты с ливийскими и международными экономоператорами перерастут в плодотворное партнерство. Будем работать над расширением российского участия в следующем году. 🇱🇾🇷🇺

Russian Embassy in Libya

07 Nov, 09:38


♻️ Хотите проверить свои знания в области экологии? Тогда присоединяйтесь к VI Всероссийскому экологическому диктанту

Эта просветительская акция, призванная повышать уровень экологической грамотности, будет проходить с 25 ноября по 8 декабря.

Участниками могут стать как россияне, так и иностранцы. Присоединится можно онлайн и в очном формате. Возможно провести диктант и на своей площадке — для этого подайте заявку с 5 ноября.

🗺 В этом году упор сделан на вопросы про заповедные территории России, российскую Красную книгу и экотуризм.

Подробнее на сайте.

#Россия #Экодиктант

Russian Embassy in Libya

06 Nov, 12:38


في 6 نوفمبر استقبل نائب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا السيد أينياس تشوما السفير الروسي السيد أيدار أغانين. أثناء الاجتماع تم البحث في نشاط البعثة الأممية في ليبيا وبصورة خاصة دورها في تحريك العملية السياسية.

Russian Embassy in Libya

06 Nov, 12:37


6 ноября Посла России в Ливии Айдара Аганина принял заместитель специального представителя Генерального секретаря ООН по Ливии Айньяс Чума. В ходе встречи обсуждалась деятельность МООНПЛ с акцентом на её содействие политическому процессу в стране.

Russian Embassy in Libya

06 Nov, 08:44


على موقع المنح https://education-in-russia.com/, تم إيجاد حلول لتسجيل المترشحين الجدد للمنح الدراسية, وإن خدمات الموقع من جديد تعمل بكامل جهودها.

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 17:00


في يوم الوحدة الروسية .. موسكو تدعو الليبيين للحوار والتكاتف، وستيفاني خوري لـ RT : يجب الاستناد على القوانين المحلية لإجراء الانتخابات.

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 16:47


في 4 نوفمبر تم احتفال عيد الوحدة الشعبية في مطعم "Big Chefs" بحضور عدد من المسؤولين الليبيين وسفراء دول العالم والدوائر الاجتماعية والسياسية والتجارية والمواطنين الروس.

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 16:46


4 ноября состоялся прием по случаю Дня народного единства. В мероприятии приняли участие ливийские официальные лица, представители аккредитованного дипломатического корпуса, общественно-политических, деловых кругов и соотечественники.

#ДеньНародногоЕдинства
#ДеньНародногоЕдинства2024

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 15:42


في 4 نوفمبر اجتمع السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع وفد التجمع الوطني للأحزاب الليبية برئاسة السيد عبدالله التقاز. وتمت مناقشة دور الأحزاب والمنظمات الاجتماعية في العملية السياسية الليبية الرامية إلى إيجاد حل الأزمة الليبية وتنظيم الانتخابات العامة الرئاسية والبرلمانية في أقرب الوقت ممكن.

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 15:41


4 ноября Посол России в Ливии провёл встречу с делегацией Национальной ассамблеи ливийских партий во главе с Абдаллой Тигязом, в ходе которой обсуждалась роль партий и общественных организаций в политическом процессе в стране, нацеленном на преодоление внутриливийского кризиса и скорейшего проведения общенациональных президентских и парламентских выборов.

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 12:54


⚡️ МЧС России:

🇷🇺🇱🇧 Самолет Ил-76 МЧС России доставил гумпомощь для населения Ливана


По указанию Президента России В.В.Путина и поручению главы МЧС России А.В.Куренкова спецбортом МЧС в Ливан доставлено более 19 тонн гуманитарного груза, в т.ч. медикаменты и предметы первой необходимости.

📹 @mchs_official

#РоссияПомогает

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 12:53


وصول طائرة مساعدات روسية إلى لبنان 🇷🇺🇱🇧

وصلت طائرة روسية من طراز "إي إل-76" تابعة لوزارة الطوارئ الروسية محملة بأكثر من 19 طنا من المساعدات الغذائية والطبية إلى مطار بيروت الدولي صباح اليوم الثلاثاء.

@Sputnik_Arabic

🔸 Sputnik Arabic | X | Podcasts | WhatsApp 🔸

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 07:24


⚡️في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر 2024 سيعقد المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي في سوتشي. سيطلق هذا الحدث صيغة جديدة للتعاون مع شركائنا الأفارقة، بناءً على نتائج القمتين المنعقدتين في عامي 2019 و2023 بمشاركة نفس الدول.

🤝وستتم مناقشة آفاق استخدام فرص التعاون الحالية بين روسيا والدول الأفريقية خلال عدة جلسات عامة مواضيعية. ونتيجة لذلك، سيتم اعتماد إعلان عام وثلاثة إعلانات قطاعية بشأن موضوعات أمن المعلومات الدولي ومكافحة الإرهاب ومنع سباق التسلح في الفضاء.

☝️ إن ممثلي الوزارات والمؤسسات الروسية والأفريقية والمؤسسات المالية وقطاع الأعمال والدوائر العامة والعلمية ووسائل الإعلام مدعوون للمشاركة في برنامج الأعمال. ومن المقرر عقد 19 جلسة ومناقشة التنسيق في مجالات مختلفة. وسيتم إيلاء اهتمام خاص للتفاعل بين القارة الأفريقية والاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

🫂و"على الهامش" سيعقد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف سلسلة من اللقاءات الثنائية مع زملائه. ومن المقرر خلالها مناقشة كامل نطاق التفاعل الثنائي، بالإضافة إلى القضايا الرئيسية المدرجة على جدول الأعمال الدولي والإقليمي.

❗️ونتوقع أنه نتيجة للعمل المكثف سيكون من الممكن تحقيق النتائج المهمة والملموسة التي ستساهم مساهمة كبيرة في بناء التعاون الروسي الأفريقي وتعزيز مكانة الدول الأفريقية على الساحة الدولية.

#روسيا_أفريقيا

Russian Embassy in Libya

05 Nov, 07:23


9️⃣-1️⃣0️⃣ ноября в Сочи состоится Первая министерская конференция Форума партнёрства Россия - Африка. Это мероприятие даст старт новому формату "сверки часов" с нашими африканскими партнерами в развитие итогов прошедших в 2019 и 2023 годах саммитов в аналогичном страновом составе.

🤝Перспективы полноценной реализации имеющегося потенциала сотрудничества России и стран Африки будут обсуждаться во время нескольких тематических пленарных сессии. По итогам будет принята одна общая и три отраслевых декларации по тематике международной информационной безопасности, борьбы с терроризмом и предотвращения гонки вооружений в космосе.

☝️К участию в деловой программе приглашены представители российских и африканских министерств и ведомств, финансовых институтов, бизнеса, общественных и научных кругов, средств массовой информации. Всего запланировано 19 панельных сессий и мероприятий по различным направлениям. Отдельное внимание будет уделено взаимодействию Африканского континента и Евразийского экономического союза.

🫂 "На полях" Министр иностранных дел России С.В.Лавров проведет серию двусторонних встреч со своими коллегами, в ходе которых планируется обсудить весь спектр двустороннего взаимодействия, а также ключевые вопросы международной и региональной повестки дня.

❗️Ожидаем, что по итогам трудоемкой работы удастся достичь значимых и конкретных результатов, которые внесут значительный вклад в наращивание российско-африканской кооперации и упрочение положения государств Африки на международной арене.

#РоссииАфрика

Russian Embassy in Libya

04 Nov, 19:06


🇷🇺 On National #UnityDay, President of Russia Vladimir Putin laid flowers at the monument to Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky.

The ceremony was attended by representatives of Russia's religious denominations, as well as delegates from the country's civic organisations and youth movements.

Russian Embassy in Libya

04 Nov, 19:06


🇷🇺 В #ДеньНародногоЕдинства Президент России В.В.Путин возложил цветы к памятнику Кузьме Минину и Дмитрию Пожарскому на Красной площади в Москве.

В традиционной церемонии приняли участие представители религиозных конфессий, а также члены общественных и молодёжных организаций, в том числе:

• Всероссийского студенческого корпуса спасателей,
• фонда «Защитники Отечества»,
• Комитета семей воинов Отечества,
• Ассоциации ветеранов СВО,
• Общероссийского народного фронта,
• движения «Юнармия»,
• центра «Вымпел»,
• Поискового движения России,
• сообщества «Движение первых».

Президент кратко с ними пообщался.

ℹ️ День народного единства, отмечаемый в России 4 ноября, установлен в память об освобождении Москвы от иностранных интервентов в 1612 году народным ополчением под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского.

Russian Embassy in Libya

03 Nov, 16:57


Стажировка для африканских русистов!

🔖 С 11 ноября с целью оказания методической поддержки африканским преподавателям русского языка Институт Пушкина при поддержке фонда «Русский мир» запускает программу повышения квалификации «Стажировка зарубежных преподавателей-русистов и студентов-филологов: возрождение школы русской филологии в странах Африки».

💥 Проект включает в себя бесплатную онлайн-стажировку и очный методический практикум в Москве, на который будут приглашены участники, показавшие наибольшую заинтересованность и представившие лучшие проекты в рамках заочного этапа.

📃 Программа представляет уникальную возможность совершенствовать профессиональные навыки и принять участие в диалоге культур стран африканского континента и России.

👍 В онлайн-стажировке примут участие более 60 преподавателей русского языка как иностранного и студентов гуманитарных направлений – будущие учителя из Алжира, ДР Конго, Кот-д’Ивуара, Туниса, Нигерии и др.

🔽 Слушателей онлайн-стажировки ждут:
лекции и семинары по актуальным вопросам преподавания русского языка как иностранного;
интенсивный курс русского языка, на котором участники узнают о последних изменениях и нововведениях;
онлайн-посещение открытых уроков преподавателей Института Пушкина с иностранными студентами;
культурологические викторины;
дискуссионная площадка о возможностях методической поддержки и особенностях обучения русскому языку с учётом национальных особенностей студентов.


🔥 13 авторов лучших проектов, представленных в ходе онлайн-стажировки, будут приглашены в Москву на очное обучение в Институт Пушкина с 3 по 12 февраля 2025 года.

🔖 В рамках практикума
слушатели смогут:
очно посетить открытые уроки преподавателей института;
поучаствовать в мастер-классах ведущих специалистов в области преподавания РКИ;
ознакомиться с лучшими практиками преподавания русского языка как иностранного, изучить последние методические разработки;
погрузиться в академическую среду;
насладиться культурно-просветительской программой: прогуляться по Москве и познакомиться с достопримечательностями столицы.


Авиабилеты, трансфер из аэропорта до института и обратно, проживание в общежитии, питание в столовой и обучение для участников бесплатно.

🔗
Чтобы принять участие в онлайн-стажировке и, возможно, очно приехать в Институт Пушкина, необходимо до 07.11.2024 на русском языке заполнить свои данные и написать мотивационное письмо. Форма для заполнения доступна по ссылке:
https://forms.yandex.ru/u/66b5f9b6eb61460cb911a42e/

🤗 Желаем удачи всем участникам!

#ИнститутПушкина

Russian Embassy in Libya

03 Nov, 13:11


في 3 نوفمبر اجتمع السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع وزير العمل والتأهيل الليبي السيد علي العابد أبو عزوم. تمت مناقشة التعاون الثنائي في مجال تدريب الكوادر والسلامة المهنية ورأس المال البشري.

Russian Embassy in Libya

03 Nov, 13:10


3 ноября Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл встречу с Министром труда и реабилитации Али Абедом Абуазумом. В ходе встречи обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества в сфере охраны труда, подготовки кадров и человеческого капитала.

Russian Embassy in Libya

02 Nov, 19:45


Сегодня Посольство России в Ливии сделало подарок нашей школе - учебники по всем предметам. Теперь каждый ребёнок сможет получить свой комплект учебников.
Благодарим Посольство России и особенно Альфию Рифатовну Аганину!

Russian Embassy in Libya

01 Nov, 20:36


Ежегодно, начиная с 2015 года, Русским географическим обществом проводится международная просветительская акция «Географический диктант». Организованная по инициативе Председателя Попечительского Совета Русского географического общества, Президента Российской Федерации В.В.Путина.

Акция предоставляет возможность жителям России и зарубежных стран принять участие в интеллектуальном соревновании и оценить свои знания по географии.

Осенью 2024 года в России и за её пределами состоится десятая международная просветительская акция «Географический диктант». В Триполи мероприятие пройдет 16 ноября 2024 года на территории Посольства России в Ливии 🇷🇺🇱🇾

Приглашаем всех желающих принять участие в диктанте, проверить свои знания по географии и узнать много нового и интересного о России!

Записаться на участие в диктанте можно по ссылке:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmzwCyFVKP6EU-PM5vFZthRoQZMWCUGTI_1ZzJbayesn1xCA/viewform?usp=sf_link

Russian Embassy in Libya

01 Nov, 09:42


ملخص كلمة نائبة المندوب الدائم لدى الأمم المتحدة السيدة يفستيغنييفا حول حول أسباب التصويت على مشروع قرار مجلس الأمن الدولي بشأن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.

📺 بث الاجتماع كاملا

💬 أيدت روسيا مشروع القرار الذي أعدته المملكة المتحدة لتمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (UNSMIL) لمدة ثلاثة أشهر.

إننا نشاطر زملائنا موقفهم بأن الأمم المتحدة تلعب دورًا رائدًا في تشكيل جهود الوساطة في هذا البلد، وعنصرها الأساسي هو بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.

⚠️ لكن الفترة الانتقالية في البعثة، للأسف، طالت، وفي غياب كبير مفاوضي الأمم المتحدة المعين من قبل مجلس الأمن الدولي منذ أبريل، فإن الأدوات المتاحة لها لدعم الحوار الليبي محدودة.

إن المزيد من التأخير أمر غير مقبول على خلفية الفترة الطويلة للغاية من ازدواجية السلطة في ليبيا. إن الوضع محفوف بدفع البلاد إلى حافة الهاوية، والتي يمكن بعدها استئناف النزاع المسلح.

☝️ إن خطنا المبدئي لصالح التعيين المبكر لرئيس البعثة يمليه فقط الاهتمام بالحفاظ على فعالية عمل الأمم المتحدة لتعزيز التسوية في ليبيا.

ونتوقع من الأمين العام للأمم المتحدة أن يقدم على الفور إلى أعضاء مجلس الأمن مرشحاً جديراً وموثوقاً لمنصب ممثله الخاص في ليبيا ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.

📍 نيويورك، 31 أكتوبر 2024

Russian Embassy in Libya

01 Nov, 09:30


🇷🇺🇺🇳 Из выступления заместителя Постоянного представителя А.М.Евстигнеевой по мотивам голосования по проекту резолюции Совета Безопасности ООН о продлении мандата Миссии ООН по поддержке в Ливии

📺 Трансляция всего заседания

💬 Россия поддержала подготовленный Великобританией проект резолюции о продлении мандата Миссии ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ) на три месяца.

Мы разделяем позицию коллег о том, что ООН играет ведущую роль в конфигурации посреднических усилий в этой стране, и ее ключевым элементом является МООНПЛ.

⚠️ Однако «переходный период» в Миссии, к сожалению, затянулся и в отсутствие с апреля назначенного СБ ООН главного ооновского переговорщика ограничивает имеющийся в ее распоряжении инструментарий по сопровождению ливийского диалога.

Дальнейшее промедление недопустимо на фоне крайне затянувшегося периода двоевластия в бывшей Джамахирии. Ситуация чревата подведением страны к грани, за которой может возобновиться вооруженный конфликт.

Наша принципиальная линия в пользу скорейшего назначения главы Миссии продиктована исключительно заботой о поддержании эффективности ооновской работы по содействию урегулированию в Ливии.

Ожидаем от Генсекретаря ООН скорейшего внесения на рассмотрение членами СБ достойной и авторитетной кандидатуры на пост своего Спецпредставителя по Ливии и главы МООНПЛ.

📍 Нью-Йорк, 31 октября 2024 г.

Russian Embassy in Libya

29 Oct, 10:22


ستقام البطولة الدولية "كأس الصداقة Fonbet" في موسكو. روسيا - أفريقيا"

أفاد الاتحاد الروسي لكرة السلة أن المنتخب الروسي سيشارك في البطولة الدولية "كأس الصداقة Fonbet". روسيا - أفريقيا"، والتي ستقام في الفترة من 22 إلى 24 نوفمبر في موسكو. وسيكون منافسا الروس هما منتخبي تونس وليبيا.

ستقام البطولة كجزء من المنتدى العام الروسي الأفريقي الثالث وستكون المباراة الأولى منذ الفترة الطويلة بين فرق كرة السلة بين منتخبي روسيا والدول الأفريقية.

جدول البطولة :
22 نوفمبر - المنتخب الروسي - المنتخب الليبي.
23 نوفمبر - المنتخب الليبي - منتخب تونس.
24 نوفمبر - المنتخب الروسي - منتخب تونس.

Russian Embassy in Libya

29 Oct, 10:16


В Москве пройдет международный турнир «Fonbet Кубок Дружбы. Россия – Африка»

Российская федерация баскетбола сообщает, что сборная России примет участие в международном турнире «Fonbet Кубок Дружбы. Россия — Африка», который состоится с 22 по 24 ноября в Москве. Соперниками россиян станут национальные команды Туниса и Ливии.

Турнир будет сыгран в рамках III Российско-Африканского Общественного Форума и станет первым за долгую историю матчем между баскетбольными сборными России и африканских стран.

Расписание турнира:
22 ноября — сборная России — сборная Ливии;
23 ноября — сборная Ливии — сборная Туниса;
24 ноября — сборная России — сборная Туниса.

Russian Embassy in Libya

29 Oct, 08:49


🌍 في الثامن والعشرين من شهر أكتوبر للعام 2024م عقد الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية لشؤون الشرق الأوسط والدول الأفريقية، نائب وزير الخارجية السيد ميخائيل بوغدانوف اجتماعًا مع رؤساء البعثات الدبلوماسية الأفريقية للدول المعتمدة في موسكو في وزارة الخارجية الروسية.

تمت مناقشة قضايا الإعداد وعقد المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر في مدينة سوتشي، وفقًا لقرارات القمة الروسية الإفريقية الثانية.

وأطلع رؤساء الإدارات ذات الصلة في وزارة الخارجية الروسية ومؤسسة "روسكونغرس" السلك الدبلوماسي الأفريقي على الإجراءات التنظيمية واللوجستية والبروتوكولية لهذا الحدث. وتم تبادل وجهات النظر بشأن محتوى المؤتمر المقبل.

Russian Embassy in Libya

28 Oct, 19:13


#РоссияАфрика

🌍 28 октября в МИД России специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Л.Богданов провёл встречу с аккредитованными в Москве главами дипломатических представительств африканских государств.

Обсуждались вопросы подготовки и проведения в соответствии с решениями второго Саммита Россия – Африка первой министерской конференции Форума партнёрства Россия – Африка 9-10 ноября в Сочи.

Руководители соответствующих подразделений МИД России и Фонда Росконгресс информировали африканский дипломатический корпус об организационно-логистических и протокольных модальностях мероприятия. Состоялся обмен мнениями относительно содержательного наполнения предстоящей конференции.

Russian Embassy in Libya

28 Oct, 13:31


عندما تختلط ألوان الخريف بنسائم أكتوبر، يولد الجمال.
جمال الخريف في موسكو

📸 goluboglazka_gala

Russian Embassy in Libya

28 Oct, 08:53


🤩🤩🤩 #BRICS2024

It's a wrap!

🤝 The XVI #BRICS Summit (October 22-24) — one of the most important international events of the year — has successfully concluded in Kazan under the Russia's Chairship.

Watch our event recap video and relive the best moments from the Summit 👆

📹 #ICYMI

Russian Embassy in Libya

24 Oct, 15:36


🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция Президента России В.В.Путина по итогам XVI Саммита БРИКС

🔴 Кремль.Новости

🔴 Сайт российского председательства в БРИКС

🔴 RuTube (Sputnik на русском)

🔴 RuTube (ТАСС)

🔴 RuTube (Комсомольская правда)

🔴 Ruptly

Russian Embassy in Libya

24 Oct, 15:35


🔴 #مباشر: مؤتمر صحفي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين في ختام قمة بريكس ال"16"

🔴 Ruptly

Russian Embassy in Libya

24 Oct, 09:12


🌍🌍🌍 الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في كلمته للجلسة العامة لاجتماع "أصدقاء بريكس" في صيغة "أوتريتش"، "بريكس بلس" في قازان:

⭕️روسيا تسعى للمساهمة في استقرار الوضع في الشرق الأوسط

⭕️مقتل أكثر من 40 ألف شخص أثناء المعارك في قطاع غزة معظمهم من المدنيين

⭕️أوكرانيا تُستخدم لخلق تهديدات خطيرة لأمن روسيا

⭕️الانتقال إلى نظام عالمي أكثر عدلا ليس سهلا وهناك "طرق غير صحية" وعقوبات

⭕️روسيا تعارض أي أعمال إرهابية من قبل أي جانب من جوانب الصراع في الشرق الأوسط

⭕️ تصاعد الصراع في الشرق الأوسط يضع المنطقة على شفا حرب شاملة

⭕️يمكن ضمان السلام في الشرق الأوسط من خلال تصحيح المظالم التاريخية تجاه فلسطين

#بريكس2024
#BRICS2024

@Sputnik_Arabic

🔸 Sputnik Arabic | X | Podcasts | WhatsApp 🔸

Russian Embassy in Libya

24 Oct, 09:05


تستمر أعمال قمة بريكس في مدينة قازان الروسية في يومها الثالث والأخير بمشاركة قادة وزعماء وممثلين عن نحو 40 بلدا، إضافة إلى المنظمات.

ويتضمن جدول الأعمال قضايا التنمية المستدامة الحل السلمي للنزاعات الإقليمية، فيما سيوجز الرئيس فلاديمير بوتين نتائج القمة في مؤتمر صحفي سيعقده في ختامها.

المصدر: RT

Russian Embassy in Libya

24 Oct, 08:52


📸 #ФотоДня

🤝 Совместное фото глав делегаций государств-участников заседания XVI саммита БРИКС в формате «аутрич»/«БРИКС плюс»

📍 Казань, 24 октября 2024 года

#БРИКС2024

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 18:08


📚يقام معرض للكتاب حتى 26 أكتوبر في مركز طرابلس للمعارض ينظمه مكتب النائب العام لدولة ليبيا. من بين مجموعة واسعة من الأدبيات حول مواضيع مختلفة، من الجيد أن نرى العديد من الإصدارات المترجمة من اللغة الروسية. بالإضافة إلى التنوع التقليدي للكلاسيكيات الروسية، يمكنكم هنا العثور على ترجمات لنصوص لكتاب معاصرين، بما في ذلك يفغيني فودولازكين وغوزيل ياخينا وما إلى ذلك.
☑️لا تفوت فرصة التعرف على أحدث الأدب الروسي!

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 18:06


📚 До 26 октября в Выставочном центре Триполи проходит книжная ярмарка, организованная Генеральной прокуратурой Ливии. Среди широкого ассортимента литературы различной тематики приятно видеть множество переводных изданий русской публицистики, философской и художественной прозы. Помимо традиционного разнообразия русской классики, здесь можно найти переводы текстов современных писателей, в том числе Е. Водолазкина, Г. Яхиной и др.
☑️ Не упускайте возможность познакомиться с новинками русской литературы!

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 17:34


إعلان قازان لقمة بريكس السادسة عشرة

توافق زعماء دول قمة بريكس في اجتماعهم يوم الأربعاء 23 أكتوبر 2024 بمدينة قازان الروسية على "إعلان قازان" الذي يضم الأحكام التالية:
• تدعو دول بريكس إلى تعزيز نظام منع الانتشار النووي ومنطقة الشرق الأوسط الخالية من الأسلحة النووية.
• تشدد الدول على ضرورة تجديد جميع الأطراف للاتفاق النووي الإيراني.
• تدعو الدول إلى إصلاح مؤسسات "برايتون وودز" من خلال زيادة مساهمة البلدان النامية في الاقتصاد العالمي.
• ستعمل المجموعة على دراسة إنشاء منصة نقل موحدة لضمان الخدمات اللوجستية متعددة الوسائط بين دول الرابطة.
• بمزيد من القلق، تدين دول مجموعة بريكس الهجوم الإسرائيلي على السفارة الإيرانية وتفجير أجهزة الاستدعاء "البيجر" في لبنان.
• ترحب الدول بإنشاء منصة استثمارية جديدة تستخدم البنية التحتية لبنك التنمية الجديد.
• تشدد الدول على الاحترام غير المشروط لسيادة سوريا وحماية سلامة أراضيها.
• تدعم الدول المبادرة الروسية لإنشاء بورصة حبوب تغطي قطاعات الزراعة الأخرى في المستقبل.
• تدعم مجموعة دول بريكس انضمام دولة فلسطين المستقلة إلى الأمم المتحدة ضمن حدود الرابع من حزيران يونيو 1967.
• اتفقت الدول على تحويل بنك التنمية الجديد إلى بنك تنمية متعدد الأطراف لدول الأسواق الناشئة.

المصدر: RT

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 17:00


📄 КАЗАНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

Укрепление многосторонности для справедливого
глобального развития и безопасности


Мы вновь заявляем о важности дальнейшего укрепления солидарности и расширения сотрудничества стран БРИКС на основе наших общих интересов и ключевых приоритетов и дальнейшего наращивания нашего стратегического партнерства.

Мы подтверждаем приверженность духу #БРИКС, в основе которого взаимоуважение и взаимопонимание, суверенное равенство, солидарность, демократия, открытость, инклюзивность, взаимодействие и консенсус.

Мы приветствуем значительный интерес стран Глобального Юга к БРИКС и поддерживаем «Модальности категории стран-партнёров БРИКС».

Укрепление многосторонности для более справедливого и демократического миропорядка

Мы отмечаем появление новых центров силы, принятия политических решений и экономического роста, что способно заложить основы для более справедливого, демократического и сбалансированного многополярного миропорядка.

Мы подтверждаем поддержку всеобъемлющей реформы ООН, в том числе её Совета Безопасности, в целях повышения ее демократичности, представительности, эффективности и действенности, а также расширения представленности развивающихся стран во всех категориях членства в Совете, с тем чтобы он мог надлежащим образом реагировать на насущные глобальные вызовы, и поддерживаем законные устремления развивающихся стран Африки, Азии и Латинской Америки.

Мы признаём определяющую роль БРИКС в процессе усовершенствования международной валютно-финансовой системы (МВФС), для того чтобы она могла более оперативно реагировать на потребности всех стран.

Мы подчёркиваем ключевую роль «Группы двадцати» как главной международной платформы для многостороннего финансово-экономического сотрудничества, являющейся площадкой для диалога развитых стран и государств с формирующимся рынком на равной и взаимовыгодной основе в целях совместного поиска общих решений глобальных проблем.

Мы вновь заявляем, что односторонние принудительные меры, в том числе в форме односторонних экономических санкций и вторичных санкций, противоречащих международному праву, имеют далеко идущие последствия для обеспечения прав человека, включая право на развитие, для всего населения подвергшихся этим мерам государств, непропорционально затрагивая бедные слои населения и людей, находящихся в уязвимом положении.

Укрепление сотрудничества в интересах глобальной и региональной стабильности и безопасности

Мы решительно поддерживаем укрепление диалога в рамках БРИКС по вопросам политики и безопасности.

Мы глубоко обеспокоены продолжающимися конфликтами и нестабильностью в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА) и отмечаем совместное заявление заместителей министров иностранных дел и специальных представителей стран БРИКС, принятое на их встрече 25 апреля 2024 года.

Мы вновь заявляем, что безоговорочно осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях вне зависимости от того, когда, где и кем совершаются террористические акты, и что он не должен ассоциироваться с какой-либо религией, национальностью, цивилизацией или этнической группой.

Мы признаём огромный потенциал ИКТ по преодолению цифрового разрыва в интересах социально-экономического роста и развития. Мы также признаём наличие вызовов и угроз, исходящих от цифровой сферы и возникающих в ней.

Углубление финансово-экономического сотрудничества в интересах справедливого глобального развития

Мы подчёркиваем необходимость реформирования нынешней международной финансовой архитектуры для решения глобальных финансовых проблем, включая глобальное экономическое управление, с тем чтобы сделать международную финансовую архитектуру всеобъемлющей и справедливой.

Мы поручаем министрам финансов и управляющим центральными банками наших стран должным образом продолжить рассмотрение вопроса использования национальных валют, платёжных инструментов и платформ и доложить о результатах в ходе следующего председательства.

Расширение гуманитарных обменов в интересах социально экономического развития

ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ: 1 / 2 / 3 / 4

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 08:32


انطلاق اجتماع قمة بريكس في قازان

بدأت اجتماعات قمة بريكس السادسة عشرة في مركز المعارض الدولي "قازان إكسبو" بمشاركة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وقادة وزعماء الدول الأعضاء.

💬وافتتح الرئيس الروسي الجلسة بكلمة أكد فيها أن:

• كل جهودنا تنصب لتعميق التعاون بين دول بريكس على مستوى السياسة والأمن والاقتصاد والمجالات الإنسانية
• تعزيز التعاون المالي بين دول بريكس وتوسيع المشاركة المستقبلية للمجموعة. هناك اهتمام كبير بالمجموعة من قبل دول الجنوب. وقد عبرت أكثر من 30 دولة عن رغبتها في التعاون مع بريكس.
• يجب الحفاظ على فعالية المجموعة والتوازن في الوقت نفسه.
• نشهد اليوم التطور الديناميكي لـ "بريكس" وتعزيز سمعتها الدولية.
• لدى بريكس إمكانيات سياسية واقتصادية وإنسانية كبيرة، حيث نسعى لإنشاء عالم عادل متعدد الأقطاب.
• موسكو قامت بالعمل على تنفيذ مخرجات القمة السابقة بجوهانسبرغ لتعزيز التعاون المالي بين دول المجموعة

المزيد من التفاصيل
Фото: Сергей Бобылев

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 08:06


🔴 #ПрямойЭфир: Заседание XVI саммита #БРИКС2024 в узком составе

🔴 Кремль.Новости

🔴 Сайт российского председательства в БРИКС

🔴 RuTube (Sputnik на русском)

🔴 RuTube (ТАСС)

🔴 RuTube (Комсомольская правда)

🔴 Ruptly

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 07:52


أبرز لحظات اليوم الأول من قمة بريكس

#BRICS2024

Russian Embassy in Libya

23 Oct, 07:39


🎙 Радио Sputnik. Эфир от 23 октября

О XVI саммите БРИКС в Казани, гендерной проблематике на Западе и других темах.

Полный выпуск можно также посмотреть на ресурсах Радио Sputnik на различных отечественных платформах:

ВКонтакте
RUTUBE

Russian Embassy in Libya

22 Oct, 18:32


في 22 أكتوبر شارك السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين في الحفل المنظم ببريد ليبيا بمناسبة 150 سنة منذ تأسيس منظمة الاتحاد البريدي العالمي.

Russian Embassy in Libya

22 Oct, 18:31


22 октября Посол России в Ливии Айдар Аганин принял участие в торжествах, организованных Почтой Ливии, посвящённых 150-летию Всемирного почтового союза.

Russian Embassy in Libya

19 Oct, 08:42


في 18 أكتوبر التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع الممثلة الخاصة لرئيس مفوضية الاتحاد الافريقي لدى ليبيا السيدة وحيدة العياري. أثناء اللقاء تمت مناقشة تسيير ملف المصالحة الليبية الوطنية تحت رعاية الاتحاد الافريقي في التنسيق والتعامل مع الأطراف الليبية المعنية.

Russian Embassy in Libya

19 Oct, 08:41


18 октября Посол России в Ливии Айдар Аганин встретился со Спецпредставителем председателя Комиссии Африканского Союза по Ливии г-жой Вахидой аль-Айяри. В ходе беседы были затронуты вопросы продвижения межливийского национального примирения, курируемого Афросоюзом во взаимодействии с соответствующими сторонами в Ливии.

Russian Embassy in Libya

18 Oct, 14:56


كلمة مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة فاسيلي نيبينزيا حول مشروع قرار اللجنة الرابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة “القضاء على الاستعمار بجميع أشكاله ومظاهره” (نيويورك، 17 أكتوبر 2024)

🎦 بث الاجتماع بأكمله

وباعتبار روسيا الاتحادية أحد المشاركين في صياغة القرار المعتمد "القضاء على الاستعمار بجميع أشكاله ومظاهره"، فإنه يعرب عن امتنانه لجميع الوفود التي أيدته.

👉 يعد اعتماد القرار خطوة مهمة نحو تنفيذ إعلان منح الحرية للشعوب والبلدان المستعمرة، فضلاً عن هدفه الرئيسي المعلن - "الحاجة إلى وضع حد فوري وغير مشروط للاستعمار بجميع أشكاله والمظاهر".

منذ اعتماد إعلان منح الحرية للشعوب والبلدان المستعمرة، تم بالفعل القضاء على الإمبراطوريات الاستعمارية رسميًا، ونشأت حوالي 100 دولة جديدة مكانها. ومع ذلك، فمن المستحيل اليوم الحديث عن انتصار كامل على الاستعمار، كما أنه من المستحيل قصر النضال ضده على العملية الرسمية لإنهاء استعمار الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

إن عواقب قمع الشعوب المستمر منذ قرون محسوسة في جميع أنحاء العالم ولا تزال تعيق التنمية الكاملة للدول ذات السيادة. وتدعو المزيد والمزيد من الدول علناً إلى العودة إلى مناقشة هذا الموضوع داخل الأمم المتحدة، والآن لدينا منصة متخصصة لمثل هذه المناقشة.

☝️سيصبح إنشاء بند مناسب في جدول أعمال الجمعية العامة وإنشاء اليوم العالمي لمكافحة الاستعمار في المستقبل، وكذلك تنفيذ الأمانة العامة لبرامج التوعية والتثقيف ذات الصلة، أساسًا لمزيد من العمل المشترك بهدف هزيمة الاستعمار نهائيًا ومنع حدوثه في المستقبل.

Russian Embassy in Libya

17 Oct, 20:00


🇷🇺🇺🇳Выступление В.А.Небензи по мотивам голосования по проекту резолюции Четвертого комитета Генеральной Ассамблеи ООН «Искоренение колониализма во всех его формах и проявлениях»(Нью-Йорк, 17 октября 2024 г.)

📖Читать полностью
🎦Трансляция всего заседания

Как один из соавторов принятой резолюции «Искоренение колониализма во всех его формах и проявлениях», Российская Федерация выражает признательность всем поддержавшим ее делегациям.

👉Принятие документа является важным шагом на пути к реализации Декларации о предоставлении свободы колониальным народам и странам, а также ее основной заявленной цели – «необходимости незамедлительно и безоговорочно положить конец колониализму во всех его формах и проявлениях».

С момента принятия Декларации колониальные империи действительно были формально ликвидированы, и на их месте возникли около 100 новых государств. Однако говорить сегодня о полной победе над колониализмом нельзя, равно как и ограничивать борьбу с ним формальным процессом деколонизации несамоуправляющихся территорий.

Последствия многовекового угнетения народов ощущаются во всех уголках земного шара и до сих пор препятствуют полноценному развитию суверенных государств. Все больше стран открыто призывают вернуться к обсуждению данной темы в стенах ООН, и теперь у нас есть специализированная площадка для такой дискуссии.

☝️Создание соответствующего пункта повестки дня Генассамблеи и учреждение в будущем Международного дня против колониализма, а также проведение Секретариатом соответствующих информационно-разъяснительных и образовательных программ станут основой для дальнейшей совместной работы с целью окончательной победы над колониализмом и его недопущения впредь.

Russian Embassy in Libya

17 Oct, 10:06


Российское зерно обеспечило 20% годовой потребности отдельных стран Африки - ИА "Африканская инициатива"
https://afrinz.ru/2024/10/rossijskoe-zerno-obespechilo-20-godovoj-potrebnosti-otdelnyh-stran-afriki/

Russian Embassy in Libya

17 Oct, 10:06


قدمت الحبوب الروسية 20% من الاحتياجات السنوية للدول الأفريقية الفردية - الوكالة الاعلامية " المبادرة الأفريقية "
https://afrinz.ru/ar/2024/10/rossijskoe-zerno-obespechilo-20-godovoj-potrebnosti-otdelnyh-stran-afriki/

Russian Embassy in Libya

16 Oct, 13:21


https://t.me/RussEmbLib/1727
في ١٦ تشرين الأول التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع السفير الصيني في ليبيا السيد ليو جيان. تمت مناقشة العلاقات الثنائية والمستجدات الراهنة في الساحة الليبية.

Russian Embassy in Libya

16 Oct, 13:21


16 октября Посол России в Ливии Айдар Аганин встретился с Послом Китая в Ливии Лю Цзяном. Обсудили вопросы двустороннего взаимодействия и последние внутриполитические события в Ливии.

Russian Embassy in Libya

16 Oct, 10:24


https://t.me/RussEmbLib/1724?single
في ١٦ تشرين الأول شارك السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين في افتتاح معرض النيابة العامة الدولي للكتاب.

Russian Embassy in Libya

16 Oct, 10:23


16 октября Посол России в Ливии Айдар Аганин принял участие в открытии Международной книжной выставки в Триполи, организованной Генеральной прокуратурой Ливии.

Russian Embassy in Libya

16 Oct, 08:00


https://t.me/RussEmbLib/1718
كيف تتعلم التمييز بين الحقيقة والأكاذيب؟
دعونا نسأل المصدر المعلوماتي ليبيا برس ، التي لم يتمكن صحفيوها من التمييز بين صحيفة "برافدا الروسية / الشيوعية" وبين صحيفة "برافدا الأوكرانية / التابعة لنظام كييف "، النسخة المعاد طبعها من "برافدا الأوكرانية" عن النسخة الأصلية في "ذا إنسايدر/ The Insider " وكذلك بين الحقيقة التي نشارككم إياها يوميا هنا وبين ترويج الاشاعات من فئة الاعلام الموجه.
نحن بعيدين عن فكرة ان ليبيا برس تعمل لصالح MI6، ذوالتوجيه الكامل لأنشطة The Insider، التي نشرت المقال الأصلي، لكننا ما زلنا نعتقد أن القراء الليبيين يستحقون مواد ذات جودة أفضل من التلفيقات الغير مدققة للاستخبارات الغربية.

Russian Embassy in Libya

16 Oct, 07:45


Как научиться отличать правду от лжи? Давайте спросим у Либия Пресс, журналисты которой не смогли отличить газету "Правда" Комунистической партии Российской Федерации от "Украинской Правды", перепечатку в этой "Украинской Правде" от оригинала в псевдоаналитическом ресурсе "The Insider", реальную правду, которой мы ежедневно делимся с вами здесь от пропагандистской клюквы.

Меньше всего подозреваем "Либия Пресс" в работе на MI6, который целиком направляет деятельность The Insider, опубликовавшей оригинал статьи, но всё же считаем, что ливийские читатели заслуживают лучшего качества материала, чем не подвергшийся фактчекингу вброс западных разведок.

Russian Embassy in Libya

15 Oct, 21:12


#KievRegimeCrimes

❗️ Maxim Grigoryev, the Сhairman of the International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian neo-Nazis, which includes representatives of civil society from more than 30 countries, continues recording reports of war crimes committed by the Kiev regime.

Below are first-hand accounts by those who suffered and witnessed mass atrocities perpetrated by Ukrainian neo-Nazis in Donbass and Ukraine after the special military operation started 👇

💬 Deputy Regimental Commander of the Russian Armed Forces with the call sign "Shaman":

"I have never seen anything like it was near Kharkov in my life. <...>

Ukrainian troops captured 18 of our people: they were mobilised students, ballet dancers, orchestra musicians from theatres of Donetsk, steelworkers, miners, tax collectors. Non of them have ever been in military action. <...>

Those freaks (Ukrainian military) tortured our guys, cut off their ears, stabbed them in their eyes and neck.

When we got to Olkhovka, I started evacuating those who survived and were wounded. <...>

I saw a bench outside the school and two of our boys sitting there. They were wearing our uniform. I shouted to them: 'Why are you sitting there? Let's go'. Then I came up to them and noticed that they were dead, tied together like in an embrace. When we pulled them and other dead soldiers out, we saw that they had no ears and were stabbed in the neck. The forensics said that those boys had their ears cut off while they were still alive.

Ukrainian Armed Forces' mercenaries, bragged about this. We found it on the Internet. They were shooting at the legs — at guys from our regiment. I saw a video of them gouging out an eye of our fighter. They are not human. They were from the f***ing Kraken Regiment."

💬 Tamara Koryak, victim of the Armed Forces of Ukraine from Artyomovsk, Donetsk People's Republic:

"Ukrainian military fired at us from mortars and tanks. My daughter was wounded by shrapnel. They were shooting at our house and windows with automatic weapons. They wouldn't let us go outside. <...>

Ukrainian military purposefully shot at the houses with civilians inside. <...>

There were no Russian soldiers at that time in Artyomovsk. We saw them only on March 10, 2023. There were no military before except for the Ukrainian army.

My neighbour told me that one Ukrainian soldier at a market and asked: 'Guys, are you here to protect us?' And they answered, smiling, that they came not to protect but to wipe them out.

💬 Anatoly Kryachok, victim of the Armed Forces of Ukraine from Artyomovsk, Donetsk People's Republic:

I can tell you what I heard personally. A mortar crew was standing nearby. The Ukrainian gunner sent coordinates for firing to the Ukrainian military and received a response on the radio that these coordinates are the centre of the city. The commander answered: 'What do they pay you for? You're told to shoot, so shoot!'. <...>

Near my house, maybe 50 metres from it, there were mortar crews on the left and right sides of the fence, on the road next to it there was a self-propelled artillery launcher firing at the Russian Armed Forces in the direction of Kharkov-Rostov, and so on."

👉 Find out more on the Kiev regime's war crimes, documented by Maxim Grigoryev

Russian Embassy in Libya

14 Oct, 11:34


https://t.me/RussEmbLib/1715?single
مرة أخرى، وفي غياب أي دليل واقعي، ينشر مركز كارنيغي مقالات مثيرة للقلق حول التهديد الروسي في ليبيا , إنهم  يكتبون أن الوجود الكمي للقوات الروسية في ليبيا آخذ في الازدياد، وأن القوات الروسية لديها إمكانية الوصول إلى الحقول النفطية وتقوم بتهريب الموارد , و ان القوات الروسية تسيطر أيضًا على الموانئ والقواعد الجوية الرئيسية.
 وكم هو من المحزن أن مركز كارنيجي يحاول مرة أخرى من متابيعيه ان يتقبلوا ما ينشره لأولئك الذين تم القبض عليهم بالفعل متلبسين بالكذب والاحتيال.
ومع ذلك، هناك تغيير في الإستراتيجية, إذا كانت المقالات المعدة خصيصًا حول الوجود الروسي في السابق تتضمن أرقامًا ومواقع كان من السهل جدًا الطعن بمصداقيتها وتحديها بالحقائق، فإن المقالات الآن تحتوي على صيغ أكثر تجريدًا مثل "لقد زاد العدد" و" الموانئ الرئيسية."
الصحفيون الكينيون، أو بالأحرى أولئك الذين دفعوا لهم المال لنشر مواد عن روسيا في ليبيا، قرروا اتباع نفس المسار، على الرغم من أن مثل هذا الموضوع ليس حتى في قائمة الألف الأولى من قائمة اهتمامات القراء الكينيين.
 نحن نُثبت ونسجل محاولة أخرى لخداع القراء بمواد مخصصة منخفضة الجودة مصنوعة حسب الطلب و ليس لها أساس من الصحة.

Russian Embassy in Libya

14 Oct, 11:33


В очередной раз в отсутствии какой-либо фактологии Карнеги Центр размещает алармистские статьи о русской угрозе в Ливии. Пишут, что количественное присутствие российских сил в Ливии увеличивается, они имеют доступ к нефтяным месторождениям и контрабанде ресурсов. Российские силы также контролируют основные порты и авиабазы. Печально, что Карнеги Центр снова предлагает поверить на слово тем, кто уже неоднократно был пойман за руку на лжи и подтасовках. Однако налицо смена стратегии: если раньше в заказных статьях о российском присутствии фигурировали цифры и локации, которые было довольно просто оспорить фактами, теперь статьи содержат максимально абстрактные формулировки вроде "количество увеличилось", "основные порты". Фиксируем очередную попытку обмануть собственных читателей некачественным заказным материалом, не имеющим под собой реальной основы.