PL polski język medyczny @pl_medpol Channel on Telegram

PL polski język medyczny

@pl_medpol


Канал мовної школи Prima Lingua
💉для вас:
-корисна інформація для опанування польської медичної мови
-курс підготовки лікарів до екзамену в NIL
-курси польської медичної мови від А0 до В2
-індивідуальні заняття
🌐https://plmedpol.com/

PL polski język medyczny (Ukrainian)

Канал мовної школи Prima Lingua 💉 для вас: -корисна інформація для опанування польської медичної мови -курс підготовки лікарів до екзамену в NIL -курси польської медичної мови від А0 до В2 -індивідуальні заняття 🌐https://plmedpol.com/ n nКанал "PL polski język medyczny" є ідеальним ресурсом для всіх, хто хоче вивчити польську медичну мову. Чи ви студент медичного університету, лікар, який прагне покращити свої комунікаційні навички або просто любите польську мову - цей канал стане вашим надійним помічником. Тут ви знайдете корисну інформацію для опанування медичного словникового запасу, курси підготовки до екзаменів у медичному інституті NIL, а також можливість проходити індивідуальні заняття з викладачами-професіоналами. Долучайтесь до нас і розширюйте свої знання у сфері польської медичної мови!

PL polski język medyczny

21 Feb, 20:36


Нагадування, завтра
💻22 лютого о 12:30 за Києвом, 11:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе диктант тут на нашому каналі

Temat: Szkarlatyna

📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.

Не пропустіть можливості потренуватись! 🤍

PL polski język medyczny

21 Feb, 09:21


Часто на заняттях ми стикаємось з тим, що люди бояться числівників 🫣

Тому ми підготували для вас матеріал, який значно полегшить життя всім, хто має проблеми з числівниками💪🏻

Гортайте і зберігайте

🔉числівники озвучено

PL polski język medyczny

20 Feb, 10:49


Усіх, хто хоче познайомитись з манерою начитки, методикою пояснень і зрозуміти, чи канал Piszemy dyktando łatwo йому підходить, запрошуємо на відкритий диктант у цю суботу 📝

💻22 лютого о 12:30 за Києвом, 11:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе диктант тут на нашому каналі


📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.

Ставте нагадування і діліться з друзями! 🤍

PL polski język medyczny

19 Feb, 09:58


Так, щосереди ми пишемо диктанти на каналі
Piszemy dyktando łatwo!
Давайте підглянемо, як канал виглядає зсередини 👀


Запрошуємо і вас готуватись до диктанту в NIl з нами💪🏻📝
Реєстрація на канал тут:
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc

Для наших студентів діє знижка 10 %, щоб отримати промокод на знижку, залиште тут коментар, і менеджер вам напише📝

PL polski język medyczny

18 Feb, 08:34


Друзі, наша мовна школа Prima Lingua вже 9-ий рік допомагає лікарям і медичним працівникам у вивченні польської медичної мови для здачі NIL та роботи в Польщі. 🩺

💻Ви можете навчатись у нас як індивідуально, так і в групах (6 осіб) на будь-якому рівні.

📚Сьогодні розповідаємо, як відбувається запис на навчання.

📝Напишіть, а ЩО ви б хотіли дізнатись про нас?)

PL polski język medyczny

17 Feb, 09:22


📖Mamy 1 wolne miejsce na kurs pani Oksany.
Kurs rusza już jutro

Opracowanie przypadków klinicznych maksymalnie podobnych do zadań na egzaminie w NIL … i całkiem nowych, aby być gotowym na wszystko!

📍Pracujemy wyłącznie z częścią 3. i 4. egzaminu, czyli czytanie tekstów medycznych (+ odpowiedzi na pytania) i rozmowa z pacjentem: wywiad, badania, leczenie.
👌🏻Nauczymy się rozmawiać z „wrednymi” pacjentami

📚Powtórzymy tematy gramatyczne, niezbędne do budowy poprawnych wypowiedzi w języku polskim

🗓️Składa się z 11 zajęć po 90 min.

Ćwiczymy 2 razy w tygodniu:
Wtorek i piątek o 18:00 (pl), 19:00(ukr) (5 tygodni)

❗️W grupie są tylko 4️⃣ osoby

Osoby zainteresowane proszę pisać w komentarzu 📝

PL polski język medyczny

16 Feb, 11:02


Słowa dnia

Dna moczanowa — подагра
Dna guzkowa — вузликова подагра
Dna ołowicza — свинцева подагра
dnawy — подагричний

PL polski język medyczny

14 Feb, 07:50


Miłych Walentynek! ♥️ 🩺

PL polski język medyczny

13 Feb, 14:42


Kurs zaczyna się 18.02

📚Składa się z 11 zajęć po 90 minut

2 razy w tygodniu: wtorek i piątek o 18:00 (pl), 19:00(ukr)
Razem 5 tygodni

W grupie są tylko 4️⃣ osoby

📍Pracujemy wyłącznie z częścią 3. i 4. egzaminu, czyli czytanie tekstów medycznych (+ podpowiedzi na pytania) i rozmowa z pacjentem: wywiad, badania, leczenie.

📖Opracowanie przypadków klinicznych z egzaminu i całkiem nowych!

💰Cena kursu: 16000 hrywien (można rozłożyć płatność na raty, jeśli osoba ma konto w PryvatBanku, Monobanku, OTPbanku)

Osoby zainteresowane proszę pisać w komentarzu, aby zarejestrować się na konsultację wstępną⬇️

PL polski język medyczny

13 Feb, 10:40


Вчора отримали взагалі неочікуване повідомлення 🥹

PL polski język medyczny

12 Feb, 11:09


Piszemy dyktando łatwo!

https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6

Для наших студентів діє знижка 10 %, щоб отримати промокод на знижку, залиште тут коментар, і менеджер вам напише📝

PL polski język medyczny

09 Feb, 09:42


Вітаємо всіх стоматологів з професійним святом! 🦷
Дякуємо за наші здорові усмішки!

З цієї нагоди даруємо знижку 15% на запис вебінару за промокодом dentysta.

🎓 Це вебінар для лікарів-стоматологів, котрі готуються до NIL, а саме до 4 частини екзамену, він присвячений розмові з пацієнтами з кардіологічними ускладненнями.

На вебінарі розглянуто:

- яку роль виконує анамнез у лікуванні
- якою є схема стоматологічного анамнезу
- на що варто звертати увагу під час лікування пацієнтів, котрі приймають антикоагулянти
- що таке антикоагулянтна терапія і її застосування
- моделювання стоматологічного анамнезу на основі аж 2 клінічних випадків
- як заспокоїти пацієнта перед операцією
-як відповісти на запитання і пояснити процес лікування.

Тривалість: 1 година
💰Ціна зі знижкою:1275 грн. замість 1500 грн.
Після покупки у вас буде необмежений доступ до вебінару.

Придбати можна за посиланням:

https://secure.wayforpay.com/payment/sad1381c62539

PL polski język medyczny

08 Feb, 10:19


Słowo dnia ⬆️

PL polski język medyczny

06 Feb, 08:49


А якщо не хочете/ не можете/ не любите працювати в групі, то нагадую про відеолекції, де я вичерпно пояснюю все по 4 частині екзамену 📝

Більше тут: http://secure.wayforpay.com/payment/sae30fb10f705

PL polski język medyczny

06 Feb, 08:48


Kurs zaczyna się 18.02

📚Składa się z 11 zajęć po 90 minut

2 razy w tygodniu: wtorek i piątek o 18:00 (pl), 19:00(ukr)
Razem 5 tygodni

W grupie są tylko 4️⃣ osoby

📍Pracujemy wyłącznie z częścią 3. i 4. egzaminu, czyli czytanie tekstów medycznych (+ podpowiedzi na pytania) i rozmowa z pacjentem: wywiad, badania, leczenie.

📖Opracowanie przypadków klinicznych z egzaminu i całkiem nowych!

💰Cena kursu: 16000 hrywien (można rozłożyć płatność na raty, jeśli osoba ma konto w PryvatBanku, Monobanku, OTPbanku)

Osoby zainteresowane proszę pisać w komentarzu, aby zarejestrować się na konsultację wstępną⬇️

PL polski język medyczny

06 Feb, 08:47


Саме до таких і можливих додаткових питань ми готуємось на заняттях підготовки до NIL

І я маю ще 2️⃣ вільні місця у групу лютого
Запрошую на інтенсивне навчання зі мною! 💪🏻💙

PL polski język medyczny

05 Feb, 16:55


🔺Przerwa jasna 🧠

Цей термін, а точніше — його тлумачення, необхідно знати всім, хто готується до 4 ч. NIL — Розмови з пацієнтом

💡Про це комісія питає, якщо вам дістався клінічний випадок з Krwiakiem nadtwardówkowym

PL polski język medyczny

04 Feb, 09:40


Готуємось до розмови з пацієнтом ⬆️

Зберігайте і діліться з друзями! 💙

PL polski język medyczny

03 Feb, 10:12


До вашої уваги фрагменти з наших лекцій курсу
ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА НА РІВНІ В1

Наші викладачки розробили усі лекції курсу власноруч, зібравши ті теми, котрих не вистачає у підручниках з польської медичної мови на вищих рівнях.

Старт навчання — 11 лютого.
Маємо ще 2️⃣ вільні місця у групі

📊Запрошуємо приєднатися до курсу і вдосконалити свої знання польської медичної мови для підвищення якості спілкування та розвитку своєї кар'єри!

Залишайте свої коментарі, щоб записатись на консультацію 📝

Організаційні деталі нижче⬇️

PL polski język medyczny

18 Jan, 10:28


Не одним „Ja myślę”

💡За допомогою цих фраз ви можете урізноманітнити мовлення, коли висловлюєте свою думку:

✔️Uważam, że leczenie należy rozpocząć natychmiast.

✔️Sądzę, że to jest bez sensu.

✔️Według mnie odpoczynek jest lekiem na wszystko.

✔️Moim zdaniem ta diagnoza jest prawidłowa.

✔️Wydaje mi się, że ktoś popełnił błąd.

✔️Jestem pewien, że wyniki badań wskazują na boreliozę.

✔️Jestem przekonany, że to leczenie nie pomoże.

✔️Trzeba przyznać, że miałeś rację.

Виберіть, що вам подобається, і використовуйте в мовленні! 😉

PL polski język medyczny

16 Jan, 08:35


Słowo dnia

❗️Uwaga na pisownię
Żebro, chociaż w j.ukr.
Ребро

PL polski język medyczny

15 Jan, 14:26


🖌️Piszemy (dyktando) łatwo!

Це канал для самостійного тренування диктантів для екзамену в NIL 📚

Сьогодні о 18:30 за Варшавою ми пишемо там наступний диктант: Hemostaza


▶️Канал працює на постійній основі
💰Ціна входу 3000 грн (діє протягом січня, з лютого вартість зміниться)
🔸можна приєднатись в будь-який час
🌀Ви матимете необмежений доступ до професійних матеріалів

Гортайте, щоб дізнатись деталі ➡️

Зареєструватись можна за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6


🌀Після реєстрації та оплати вас автоматично скерує у закритий Телеграм каналі

PL polski język medyczny

15 Jan, 08:48


Друзі, завтра починає роботу курс
ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ (рівень А1-А2)

📚Заняття курсу комбіновані:
медична мова + загальна польська

📕Будемо опрацьовувати медичну термінологію у відповідності до систем організму людини, складатимемо діалоги з пацієнтами, розглядатимемо тексти про хвороби, будемо вчитись розуміти медичний текст зі слуху.

📗Складова загальної мови містить основні граматичні теми (відмінки іменника, часи дієслова і тд.), лексичні теми (побутові розмови) та пояснення орфографії.

💎Курс підходить як тим, хто ще взагалі не вивчав медичної мови, так і тим, хто вже має поверхневі знання.

Розклад: понеділок і четвер 19:00-20:30 за Києвом, 18:00-19:30 за Варшавою

💵12 000 грн. (можлива оплата частинами від банку)

🔻Кількість місць обмежена
6️⃣ осіб, вільні 2️⃣ місця, тож поспішайте записатись на консультацію для участі!
Щоб отримати програму — залиште будь-який коментар ⬇️

PL polski język medyczny

14 Jan, 18:32


Dziękuję bardzo za aktywny udział! 🩶
Miłego wieczoru!

PL polski język medyczny

14 Jan, 18:31


Live stream finished (1 hour)

PL polski język medyczny

14 Jan, 17:30


Live stream started

PL polski język medyczny

14 Jan, 17:30


Live stream scheduled for

PL polski język medyczny

14 Jan, 17:01


Za pół godziny zaczynamy 🖌️

PL polski język medyczny

14 Jan, 15:11


A jednak różnica jest!

https://www.mp.pl/pacjent/objawy/150151,zaburzenia-swiadomosci

PL polski język medyczny

13 Jan, 17:11


ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА НА РІВНІ В1

Запрошуємо долучитись до курсу і вдосконалити свої знання польської медичної мови для підвищення якості спілкування та розвитку своєї кар'єри!

Наші викладачки розробили усі лекції курсу власноруч, зібравши ті теми, котрих не вистачає у підручниках з польської медичної мови на вищих рівнях.

📊Курс охоплює 15 занять по 1,5 години кожне, що забезпечує глибоке занурення і ефективне засвоєння матеріалу.

🎥Заняття проводяться онлайн у визначений час. Якщо ви пропустили заняття, то вам надається відеозапис і консультація викладачки для опрацювання тем у зручний час, це дозволяє інтегрувати навчання у свій графік без зайвих зусиль.

📄Всі навчальні матеріали надсилаються у форматі PDF, вони зберігаються в учасників назавжди.

⏯️Старт: 20 січня
Розклад: понеділок і четвер 19:00-20:30 за Києвом, 18:00-19:30 за Варшавою
💵13 500 грн. (можлива оплата частинами)

Вільне тільки 1️⃣ місце з 6️⃣ (можна забронювати місце на лютий)

Залишайте коментарі, щоб записатись на консультацію 📝

PL polski język medyczny

13 Jan, 11:33


А ось і перший відгук 🤩
Щиро вітаємо нашу студентку! ❤️

PL polski język medyczny

13 Jan, 11:29


📌 Про структуру Екзамену з польської мови для лікарів та лікарів-стоматологів в NlL
(Naczelna Izba Lekarska)

Екзамен відбувається протягом всього року необмежену кількість разів і тільки у Варшаві

Гортайте фото і зберігайте собі!

❗️Для стоматологів: 1 і 2 частина екзамену — це спільні завдання з загальної медичної мови, стоматологічна тематика тільки у 3 і 4 частинах.

🌐 https://nil.org.pl/aktualnosci/4282-egzaminy-z-jezyka-polskiego

PL polski język medyczny

12 Jan, 08:29


Друзі, у вівторок 14.01 о 19:30 за Києвом, 18:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе відкритий диктант тут на нашому каналі.


📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.

Ставте нагадування і діліться з друзями! 🤍

PL polski język medyczny

10 Jan, 12:37


Запрошуємо ознайомитися з детальною програмою групового курсу
ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА на рівні А1-А2

Маємо ще 2️⃣ вільні місця
📚Старт навчання вже в понеділок 13 січня, щоб отримати деталі — коментуйте цей допис ⬇️

PL polski język medyczny

10 Jan, 07:49


Анатомічна будова ока

komora ciała szklistego — камера склистого тіла
rąbek zębaty — лімб рогівки
komora tylna/ przednia oka — задня/передня камера
źrenica — зіниця
rogówka — рогівка
soczewka — кришталик
tęczówka — райдужна оболонка
obwódka rzęskowa (więzadełko rzęskowe) — циліарна звʼязка (війчастий поясок)
kanał Schlemma — Шлемів канал
ciało rzęskowe — циліарне тіло
mięsień i wyrostek rzęskowy — циліарний (війчастий) мʼяз і відросток
twardówka — склера
naczyniówka — хоріоідеа (судинна оболонка ока)
siatkówka — сітківка
nerw wzrokowy — зоровий нерв
tętnica środkowa siatkówki — центральна артерія сітківки
żyła środkowa siatkówki — центральна вена сітківки

PL polski język medyczny

08 Jan, 12:53


🖌️Piszemy (dyktando) łatwo!

Це канал для самостійного тренування диктантів для екзамену в NIL 📚
Розроблений для всіх, хто хоче навчитись правильно і швидко писати медичні тексти.

▶️Канал працює на постійній основі
💰Ціна входу 3000 (одноразова оплата)
🔸можна приєднатись в будь-який час
🌀Ви матимете необмежений доступ до професійних матеріалів

Гортайте, щоб дізнатись деталі ➡️

Зареєструватись можна за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6


🌀Після реєстрації та оплати вас автоматично скерує у закритий Телеграм канал

PL polski język medyczny

08 Jan, 12:53


Сьогодні пишемо диктант
Napad kolki wątrobowej

на закритому каналі підготовки до NIL:
Piszemy dyktando łatwo!

Про канал нижче ⬇️

PL polski język medyczny

08 Jan, 08:26


Такі теплі відгуки ми отримали від учасниць групи А1-А2, котра закінчила роботу в грудні 🥰

Якщо ви, як і наші випускниці, бажаєте опанувати медичну термінологію і почати правильного говорити польською мовою — то приєднуйтесь до групи А1-А2 з 1️⃣3️⃣ січня 📚💪🏻

📌Маємо ще 2️⃣ вільні місця
Щоб отримати деталі та програму — залишайте коментар 📩

PL polski język medyczny

07 Jan, 18:13


📌Вивчаємо типи амнезій польською ⬆️

Зберігайте, щоб не забути!

PL polski język medyczny

06 Jan, 13:20


Zapytać pacjenta
Zapytać u pacjenta

https://wsjp.pl/haslo/podglad/33012/zapytac

PL polski język medyczny

06 Jan, 08:47


Друзі, відкриваємо запис на груповий курс:
ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ (рівень А1-А2)

1️⃣3️⃣ січня почне роботу груповий курс із польської медичної мови для тих, хто тільки починає або нещодавно почав вивчати польську.

📚Заняття курсу комбіновані:
медична мова + загальна польська

📕Будемо опрацьовувати медичну термінологію у відповідності до систем організму людини, складатимемо діалоги з пацієнтами, розглядатимемо тексти про хвороби, будемо вчитись розуміти медичний текст зі слуху.

📗Складова загальної мови містить основні граматичні теми (відмінки іменника, часи дієслова і тд.), лексичні теми (побутові розмови) та пояснення орфографії.

💎Курс підходить як тим, хто ще взагалі не вивчав медичної мови, так і тим, хто вже має поверхневі знання.

🔻Кількість місць обмежена
6️⃣ осіб, вільно 4️⃣ місця, тож поспішайте записатись на консультацію для участі!

⬇️Деталі в коментарі⬇️

PL polski język medyczny

03 Jan, 18:28


Dziękuję bardzo za udział ☺️
Życzę miłego weekendu! 🎄💙

PL polski język medyczny

03 Jan, 18:28


Live stream finished (58 minutes)

PL polski język medyczny

03 Jan, 17:30


Live stream started

PL polski język medyczny

03 Jan, 17:30


Live stream scheduled for

PL polski język medyczny

03 Jan, 08:10


Друзі, сьогодні о 19:30 за Києвом, 18:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе відкритий диктант тут на нашому каналі.

temat: Rozedma płuc

📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.
Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції за кнопкою УВІЙТИ
🎥

📚Також під час зустрічі пані Оксана розкаже детальніше про групові курси на всіх рівнях

PL polski język medyczny

02 Jan, 11:17


Відкрито запис у групи в січні!🤩
Запрошуємо!

💻03.01 — Piszemy dyktando razem!
(Відкрита подія)

🟣13.01 — старт роботи групового курсу для початківців А1-А2
(медична + загальна польська, веде пані Марія)
Вільно 4 місця

🔵20.01 — старт роботи групового курсу В1
(медична + загальна польська, веде пані Оксана Карманович)
Вільно 3 місця

🟡27.01 — старт роботи групового курсу для початківців А0-А1
(медична + загальна польська, веде пані Ірина Гринюк)
Вільно 4 місця

🌀27.01 — старт роботи групового курсу пані Оксани Яремин по підготовці до NIL
(Всі місця попередньо зарезервовані, ведуться консультації з учасниками)

Триває запис на індивідуальні заняття на всіх рівнях📖

Обирайте курс і пишіть в коментарях, менеджер розкаже всі деталі💙

Протягом місяця будуть ще окремі анонси про кожен набір 📚

PL polski język medyczny

01 Jan, 08:11


Щасливого Нового року! 🎄

PL polski język medyczny

30 Dec, 08:25


Святкування і відпочинок — це дуже добре, але чим довше це триває — тим важче повертатись у робочий ритм 🤪

Ми почнемо 2025 рік зі спільного написання диктанту

І запрошуємо усіх охочих долучитись до нас вже у цю пʼятницю, 3 січня о 18:30 за Варшавою (19:30 Київ) 🖌️

Як завжди, пані Оксана наживо диктуватиме і будемо разом тренуватись до цієї частини екзамену в NIL 📚

PL polski język medyczny

28 Dec, 08:00


Kto też tak ma? 🤪

PL polski język medyczny

27 Dec, 08:30


Rodzaje żółtaczki to jeden z tematów omawianych na egzaminie w przypadku klinicznym w 4. części:

1.Żółtaczka przedwątrobowa
to inaczej żółtaczka hemolityczna. Przyczyną jej wystąpienia jest nadmierna produkcja bilirubiny, przekraczająca fizjologiczne możliwości wątroby jej wychwytu i metabolizmu.

2. Żółtaczka wątrobowa
to inaczej żółtaczka miąższowa. Związana jest ona z dysfunkcją samej wątroby. Czynność komórek wątroby zostaje w tego typu żółtaczce upośledzona.
Najczęstszymi tego przyczynami są:
•wirusowe zapalenia wątroby
•ostre uszkodzenia wątroby spowodowane toksynami
•poalkoholowa marskość wątroby

3. Żółtaczka pozawątrobowa
to inaczej żółtaczka mechaniczna. Ilość barwnika do przetworzenia jest prawidłowa, wątroba jest sprawna, ale pojawiają się nieprawidłowości w odprowadzaniu wytworzonej żółci drogami żółciowymi do przewodu pokarmowego, np. na skutek:
•kamicy żółciowej
•zapalenia dróg żółciowych
•guzów nowotworowych uciskających drogi żółciowe

©️ https://portal.abczdrowie.pl/zoltaczka

PL polski język medyczny

25 Dec, 08:41


Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku życzy zespół szkoły językowej Prima Lingua! 🎄

PL polski język medyczny

24 Dec, 07:43


❄️Dzień 24.

PL polski język medyczny

23 Dec, 10:01


Друзі, з 23 грудня до 2 січня наша команда буде на канікулах 🎄

📚У січні у нас буде набір як на групові курси на всіх рівнях, так і на індивідуальні заняття 📚

Тож посвяткуємо, відпочинемо, наберемось сил і знову до навчання 💪🏻💚

PL polski język medyczny

23 Dec, 08:57


❄️Dzień 23.

PL polski język medyczny

22 Dec, 13:15


❄️Dzień 22.

PL polski język medyczny

21 Dec, 16:07


❄️Słownik adwentowy❄️
Część 3.

PL polski język medyczny

21 Dec, 08:01


❄️Dzień 21.

PL polski język medyczny

20 Dec, 07:47


❄️Dzień 20.

PL polski język medyczny

19 Dec, 07:47


❄️Dzień 19.

PL polski język medyczny

18 Dec, 08:26


❄️Dzień 18.

PL polski język medyczny

17 Dec, 19:02


⬆️Лімфатичні вузли ⬆️

PL polski język medyczny

07 Dec, 11:31


❄️Słownik adwentowy❄️
Część 1.

PL polski język medyczny

07 Dec, 08:04


❄️Dzień 7.

PL polski język medyczny

06 Dec, 08:45


Друзі, у вівторок, 10 грудня, о 19:30 за Києвом, 18:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе відкритий диктант тут на нашому каналі.

На зустрічі в режимі реального часу напишемо диктант, обговоримо складні в написанні слова і потім ви самостійно зможете перевірити себе ☺️

📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.
Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції за кнопкою УВІЙТИ
🎥

Пропонуйте теми ⬇️

PL polski język medyczny

06 Dec, 07:47


❄️Dzień 6.

PL polski język medyczny

05 Dec, 16:04


Ці слова люди плутають найчастіше☝🏻

PL polski język medyczny

05 Dec, 08:28


❄️Dzień 5.

PL polski język medyczny

04 Dec, 08:36


❄️Dzień 4.

PL polski język medyczny

03 Dec, 08:03


❄️Dzień 3.

PL polski język medyczny

02 Dec, 07:16


❄️Dzień 2.

PL polski język medyczny

01 Dec, 09:10


❄️Dzień 1.

PL polski język medyczny

01 Dec, 09:10


❄️Вітаємо усіх з першим днем зими!❄️

Свята вже ось-ось, і ми підготувати для вас щось атмосферне і цікаве!

Проведіть цей період святкової метушні разом з нами! ⛄️

PL polski język medyczny

30 Nov, 15:25


Пропозиція боксів діє сьогодні ще 6 годин


Бокс 1
http://secure.wayforpay.com/payment/s525d0c2de08d

Бокс 2
http://secure.wayforpay.com/payment/s0b1d942d0669

PL polski język medyczny

29 Nov, 09:47


Друзі, якщо у вас не вдається оплатити через сервіс wayforpay, то пишіть до нашої менеджерки пані Марʼяни @plmedpol і вона вирішить це питання ☺️

PL polski język medyczny

29 Nov, 08:16


🔥Чорна пʼятниця в дії
Пропозиція боксів діє сьогодні і завтра🔥


Обрайте свій бокс і готуйтесь до NIL у вільний час, легко та доступно!👌🏻

Бокс 1
http://secure.wayforpay.com/payment/s525d0c2de08d

Бокс 2
http://secure.wayforpay.com/payment/s0b1d942d0669

PL polski język medyczny

29 Nov, 08:15


📚Детальніше про кожен з каналів для самостійної підготовки до екзамену в NIL 📚

Якщо маєте запитання — пишіть нам 💌

PL polski język medyczny

27 Nov, 12:28


Друзі, Чорна п’ятниця – ідеальний час для вигідних рішень!

🔥 Ми зібрали наші канали для самостійної підготовки до NIL у 2 спеціальні бокси, які допоможуть вам досягти успіху за привабливою ціною! 🔥

Пропозиція вже активна і триватиме лише до суботи включно!
Поспішайте обрати свій бокс і підготуватися до NIL легко та доступно!👌🏻

Бокс 1
http://secure.wayforpay.com/payment/s525d0c2de08d

Бокс 2
http://secure.wayforpay.com/payment/s0b1d942d0669

PL polski język medyczny

25 Nov, 15:00


ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА НА РІВНІ В1

Маємо ще 2️⃣ вільні місця у групу!

Лекції курсу укладені нашими викладачками і в них ретельно відібрано саме той матеріал, якого часто бракує у підручниках, це зокрема теми про:
📘педіатрію, вакцинації, онкологію і розмову з пацієнтом про це, інфекційні захворювання, психічне здоровʼя, захворювання крові, хвороби, що передаються статевим шляхом, та ін.

📖На основі медичного матеріалу укладено діалоги, вправи на граматику, розуміння зі слуху і сприймання прочитаного тексту.

Окремим блоком подано основну для рівня В1 граматику.

📚Разом у курсі 📝15 занять по 1,5 год, тож приготуйтесь до інтенсивного навчання!

🔹вівторок і пʼятниця о 18:00 (PL), 19:00 (UA)
💰Ціна: 13 500 грн.


Щоб записатись на консультацію з викладачкою — коментуйте цей пост 🤍

PL polski język medyczny

25 Nov, 08:19


Ранок понеділка починаємо з корисностей 💪🏻

Перевірте, чи правильно ви спілкуєтесь з пацієнтом 🤔

PL polski język medyczny

23 Nov, 11:12


Dziękuję bardzo za udział!
Miłego weekendu! 💙

PL polski język medyczny

21 Nov, 08:50


Друзі, у суботу 23.11 о 12:30 за Києвом, 11:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе відкритий диктант тут на нашому каналі.

На зустрічі в режимі реального часу напишемо диктант, обговоримо складні в написанні слова і потім ви самостійно зможете перевірити себе ☺️

📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.
Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції 🎥

Ставте нагадування і діліться з друзями!

PL polski język medyczny

20 Nov, 12:19


📚На каналі Piszemy dyktando łatwo!
вас чекає:

📹Відеолекція від п. Оксани Яремин
про всі правила орфографії в польській мові


📲Чат з поясненнями, перевіркою, відповідями на питання наших учасників

📖Диктанти (начитка по 3 рази):
10 відеодиктантів
10 аудіодиктантів
14 диктантів з прямих ефірів

💎Умови прості — ви оплачуєте тільки вхід і маєте необмежений доступ до каналу, де щотижня буде новий диктант

💰Ціна входу — 3000 грн
❣️для учасників наших занять діє знижка 10% за промокодом, щоб його отримати — звертайтесь до менеджерки @plmedpol


Деталі та реєстрація за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6

PL polski język medyczny

19 Nov, 09:05


А це відгуки учасників попереднього потоку курсу 💙

PL polski język medyczny

19 Nov, 09:04


ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА НА РІВНІ В1

Запрошуємо у групу!

Лекції курсу укладені нашими викладачками і в них ретельно відібрано саме той матеріал, якого часто бракує у підручниках, це зокрема теми про:
📘педіатрію, вакцинації, онкологію і розмову з пацієнтом про це, інфекційні захворювання, психічне здоровʼя, захворювання крові, хвороби, що передаються статевим шляхом, та ін.

📖На основі медичного матеріалу укладено діалоги, вправи на граматику, розуміння зі слуху і сприймання прочитаного тексту.

Окремим блоком подано основну для рівня В1 граматику.

📚Разом у курсі 📝15 занять по 1,5 год, тож приготуйтесь до інтенсивного навчання!

Старт 26.11
🔹вівторок і пʼятниця о 18:00 (PL), 19:00 (UA)
💰Ціна: 13 500 грн.

📍Поспішайте зареєструватись, місць у групі вільно 5️⃣з 6️⃣

Щоб записатись на консультацію з викладачкою — коментуйте цей пост 🤍

PL polski język medyczny

18 Nov, 12:53


Маленьке нагадування!
Щоб зробити раннє бронювання — пишіть нам 🩷

PL polski język medyczny

18 Nov, 08:22


Słowo dnia

PL polski język medyczny

16 Nov, 10:18


Щоб отримати деталі проведення занять — коментуйте цей допис 💌

PL polski język medyczny

16 Nov, 10:18


Програма курсу у дописі нижче
⬇️

PL polski język medyczny

14 Nov, 18:10


Пакет відеолекцій до 4 частини — Розмова з пацієнтом

http://secure.wayforpay.com/payment/sae30fb10f705

Це чіткі, відібрані, якісні матеріали, розроблені нами на основі 8-річного досвіду підготовки лікарів до екзамену в NIL💪🏻

❣️для наших студентів діє знижка 10% за промокодом, щоб його отримати — звертайтесь до менеджерки @plmedpol

PL polski język medyczny

14 Nov, 12:05


Готова схема збору анамнезу — це запорука вдалої і послідовної розмови з пацієнтом на екзамені NIL, тож надую, є всього 5 типів:

1) chorobowy
2) alergologiczny
3) socjalno-bytowy
4) rodzinny
5) ginekologiczno-położniczy


Зберігайте, щоб не забути!

PL polski język medyczny

13 Nov, 16:01


Słownictwo dnia

PL polski język medyczny

12 Nov, 09:35


Базові фрази для розмови з пацієнтом
для рівня А1

Зберігайте і діліться з друзями!

PL polski język medyczny

11 Nov, 12:20


🇵🇱Ми підготували для вас 2 тексти про історію незалежності Польщі.
Це тексти різної складності для того, щоб люди на різних різних рівнях могли взяти для себе максимум корисного 🇵🇱

PL polski język medyczny

11 Nov, 08:31


11 listopada w Polsce obchodzi się Narodowe Święto Niepodległości 🇵🇱

PL polski język medyczny

08 Nov, 12:36


Na jaki temat chcielibyście pisać jutro dyktando?

PL polski język medyczny

08 Nov, 08:46


Słowo dnia

PL polski język medyczny

07 Nov, 08:01


Друзі, у суботу 09.11 о 12:00 за Києвом, 11:00 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе відкритий диктант тут на нашому каналі.

На зустрічі в режимі реального часу напишемо диктант, обговоримо складні в написанні слова і потім ви самостійно зможете перевірити себе ☺️

📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.
Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції 🎥

Ставте нагадування і діліться з друзями!

PL polski język medyczny

06 Nov, 08:43


ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ

Запрошуємо на новий курс польської медичної мови для початківців А0-А1

📄Програма курсу починається з пояснень правил вимови і читання, завершується повноцінним опануванням рівня А1.

📝Курс складається з 18 занять, тривалість 1,5 год.
💻Понеділок і четвер, Zoom, 18:00 -19:30 за польським часом
📌Старт: 11 листопада
👤Кількість осіб: в групі 4-6 (вільно 4)
💰Ціна: 10500 грн.
Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.


📄Всі матеріали надсилаємо перед заняттями, щоб учасники курсу могли їх собі роздрукувати.

💻У разі пропуску заняття — учасник отримує відеозапис

Для отримання програми курсу — коментуйте цей пост 🩷

PL polski język medyczny

05 Nov, 15:58


А ось і переклад:


Jama ustna — ротова порожнина
Język — язик
Ślinianki podjęzykowe i podżuchwowe — під‘язикові та піднижньощелепні залози
Przełyk — стравохід

1)печінка
2)жовчний міхур
3)дванадцятипала кишка
4)правий печінковий згин
5)низхідна частина дванадцятипалої кишки
6)висхідна ободова кишка
7)іліоцекальний клапан/клапан Баухіна
8)клубова кишка
9)сліпа кишка
10)апендикс
11)шлунок
12)залоза
13)лівий згин ободової кишки
14)поперечна ободова кишка
15)порожня кишка
16)низхідна ободова кишка
17)сигмоподібна кишка
18)пряма кишка
19)анальний канал, анус

PL polski język medyczny

05 Nov, 11:15


3

PL polski język medyczny

05 Nov, 10:45


2

PL polski język medyczny

05 Nov, 10:28


1

PL polski język medyczny

04 Nov, 09:51


🍁Запрошуємо до нас на навчання у листопаді!🍁
Стартують останні групи в цьому році 📚

👩🏻‍💻09.11 — Piszemy dyktando razem!
відкрита подія

🟢11.11 — старт роботи групового курсу для початківців A0-A1
(медична + загальна польська, веде пані Ірина)
Вільно 4 місця

🌀18.11 — старт роботи групового курсу пані Оксани Яремин по підготовці до NIL
(Вільне 1 місце. Останній набір в цьому році)

🔵25.11 — старт роботи групового курсу В1
(медична + загальна польська, веде пані Оксана Карманович)

Триває запис на індивідуальні заняття на всіх рівнях📖

Зберігайте і діліться з друзями 💌

PL polski język medyczny

03 Nov, 07:58


Друзі, нагадуємо, що сьогодні останній день, коли можна скористатись знижкою на самостійні канали підготовки до NIL з нагоди нашого дня народження 🎁

1. Канал підготовки до 1 частини — Диктант
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6

2. Канал підготовки до 2 частини — Аудіювання https://secure.wayforpay.com/payment/s9c4cd299cc74

3. Пакет відеолекцій до 4 частини — Розмова з пацієнтом
http://secure.wayforpay.com/payment/sae30fb10f705


Знижка працює за промокодом 9LATPL і діє до 3.11 23:59
🥰

Поспішайте скористатися!

Якщо платіж на сервісі Wayforpay не проходить, то напишіть тут нам і менеджер вирішить це ❤️

PL polski język medyczny

01 Nov, 19:14


PL polski język medyczny pinned «Також ми — це ви 💙 З цієї нагоди ми даруємо вам знижку 10% на всі наші самостійні ресурси підготовки до частин NIL (деталі у пості нижче)⬇️ Знижка працює за промокодом 9LATPL і діє вже від 1.11 00:00 до 3.11 23:59 Тобто потягом усіх вихідних 🥰 Поспішайте…»

PL polski język medyczny

01 Nov, 17:45


ПОЛЬСЬКА МЕДИЧНА МОВА ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ

Запрошуємо на новий курс польської медичної мови для початківців А0-А1

📄Програма курсу починається з пояснень правил вимови і читання, завершується повноцінним опануванням рівня А1.

📝Курс складається з 18 занять, тривалість 1,5 год.
💻Понеділок і четвер, Zoom, 18:00 -19:30 за польським часом
📌Старт: 11 листопада
👤Кількість осіб: в групі 4-6 ( вільно 4)
💰Ціна: 10500 грн.
Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.


📄Всі матеріали надсилаємо перед заняттями, щоб учасники курсу могли їх собі роздрукувати.
💻У разі пропуску заняття — учасник отримує відеозапис

Для запису на консультацію — коментуйте цей пост 🩷

PL polski język medyczny

01 Nov, 17:43


Запрошуємо до перегляду презентації Курсу для початківців А0-А1 📚❤️

PL polski język medyczny

01 Nov, 17:41


Live stream finished (41 minutes)

PL polski język medyczny

01 Nov, 17:00


Live stream started

PL polski język medyczny

01 Nov, 16:31


За півгодини починаємо ефір ❤️📚🩺

PL polski język medyczny

01 Nov, 11:42


І нагадуємо, що сьогодні пані Ірина і пані Оксана проведуть прямий ефір-презентацію курсу для ПОЧАТКІВЦІВ А0-А1

Приєднуйтесь до нас о 19:00 за Києвом, 18:00 за Варшавою!

PL polski język medyczny

01 Nov, 08:44


Знижка діє на ці канали
самостійної підготовки до частин екзамену:

1. Канал підготовки до 1 частини — Диктант
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6

2. Канал підготовки до 2 частини — Аудіювання https://secure.wayforpay.com/payment/s9c4cd299cc74

3. Пакет відеолекцій до 4 частини — Розмова з пацієнтом
http://secure.wayforpay.com/payment/sae30fb10f705

PL polski język medyczny

01 Nov, 08:44


Також ми — це ви 💙

З цієї нагоди ми даруємо вам знижку 10% на всі наші самостійні ресурси підготовки до частин NIL (деталі у пості нижче)⬇️

Знижка працює за промокодом 9LATPL і діє вже від 1.11 00:00 до 3.11 23:59
Тобто потягом усіх вихідних 🥰

Поспішайте скористатися!

Якщо платіж на сервісі Wayforpay не проходить, то напишіть тут нам і менеджер вирішить це ❤️

PL polski język medyczny

01 Nov, 08:42


Сьогодні нам 9 років 🥳🥰
Ми — це вони, вони — це ми♥️


Мовна школа Prima Lingua, котру ви знаєте під PL polski język medyczny 🩺

PL polski język medyczny

31 Oct, 19:49


Proszę zapamiętać:

JEDZENIE (i napoje) spożywamy
(skojarzenie: sklep spożywczy)

LEKI zażywamy

SUBSTANCJI SZKODLIWYCH (tj. używek) używamy
(nadużywanie alkoholu)

PL polski język medyczny

31 Oct, 10:58


Друзі, знайомимо вас з пані Іриною Гринюк, котра вестиме курс А0-А1


А вже завтра ми проведемо пряму трансляцію, де відбудеться детальна презентація курсу.

Готуйте свої питання і приєднуйтесь до нас о 19:00 за Києвом (18:00 Варшава)

PL polski język medyczny

24 Oct, 15:47


Друзі, вже завтра, в пʼятницю, о 19:30 за Києвом, 18:30 за Варшавою ми пишемо диктант на цьому каналі
Temat: Marskość wątroby


📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.
Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції 🎥


Тож вмикайте сповіщення на каналі, щоб не пропустити. І діліться з друзями ☺️

PL polski język medyczny

23 Oct, 07:36


Друзі, кожної середи на закритому каналі Piszemy (dyktando) łatwo!🖌️ о 18:30 за Варшавою ми пишемо диктант! 📝

📚На каналі вас чекає:

📹Відеолекція від п. Оксани Яремин
про всі правила орфографії в польській мові


📲Чат з поясненнями, перевіркою, відповідями на питання наших учасників

📖Диктанти (начитка по 3 рази):
10 відеодиктантів
10 аудіодиктантів
14 диктантів з прямих ефірів
Разом 34
🖌️Сьогодні пишемо 35-ий

Запрошуємо!
На фото ви можете побачити, як це виглядає🔍


💎Умови прості — ви оплачуєте тільки вхід і маєте необмежений доступ до каналу, де щотижня буде новий диктант

💰Ціна входу — 3000 грн
❣️для учасників наших занять діє знижка 10% за промокодом, щоб його отримати — звертайтесь до менеджерки @plmedpol


Деталі та реєстрація за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s38d284545fc6

PL polski język medyczny

22 Oct, 12:10


Трішки успіхів наших студентів🥳💪🏻

Вітаємо!🤍

Підготовку вели п. Оксана Карманович і п. Оксана Яремин

PL polski język medyczny

21 Oct, 09:21


Друзі, у цю пʼятницю 25.10 о 19:30 за Києвом, 18:30 за Варшавою пані Оксана Яремин проведе відкритий диктант тут на нашому каналі.

На зустрічі в режимі реального часу напишемо диктант, обговоримо складні в написанні слова і потім ви самостійно зможете перевірити себе ☺️

📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно.
Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції за кнопкою УВІЙТИ
🎥

Пропонуйте теми ⬇️

PL polski język medyczny

20 Oct, 08:02


❗️Помилка, з якою я борюсь майже на кожному занятті!

Te powikłanie

🌀Іменники середнього роду типу:
Zadanie, powikłanie, badanie, zalecenie, leczenie - ONO
В однині поєднуються із займенником ТО, а не ТЕ

Тому що
ТЕ - це форма множини — ONE
Te badania, te zalecenia, te powikłania

Не плутайте!

#jezykpolskidlalekarzy #egzaminNIL #polskimedyczny #slownictwomedyczne #jezykpolski #medycynapolska

PL polski język medyczny

18 Oct, 13:20


Друзі, нагадуємо вам, що крім цього Каналу у нас ще є Чат, де ви можете запитати у своїх колег або у наших викладачок все, що вас цікавить, отримати корисну інформацію чи міні-консультацію ☺️

Долучайтесь!

https://t.me/+yILiJLI-JUw0MzI6

3,360

subscribers

962

photos

218

videos