139 Documentary Center

27 сентября в 18:30 в MOC HUB в рамках фестиваля Destination: Tashkent будет показана программа looking for / at homeland фестиваля NOMSIZ. Вход свободный

В сеансе будут представлены экспериментальные фильмы из Центральной Азии, сделанные в 2023 и 2024 годах, а также один из ключевых документальных фильмов Узбекистана, снятых в годы Перестройки — «Пламя» Шухрата Махмудова о массовых женских самосожжениях, к сожалению, актуальный до сих пор. Список фильмов — в карточках.

Destination: Tashkent – фестиваль, организованный Домом мировых культур в Берлине (HKW) в сотрудничестве с Гёте-Институтом в Узбекистане. Полную программу фестиваля ищите на сайте и в соцсетях Гёте-Института. Регистрация на события не требуется.

Фильмы будут показаны на оригинальных языках с английскими субтитрами. После сеанса состоится обсуждение.

Адрес: Буюк Турон, 77

Мы готовимся к открытию!

Рады поделиться с вами новостью о том, что мы наконец нашли новое помещение, соответствующее вашему главному пожеланию — оно в самом центре города и добраться до нас теперь будет проще. Прямо сейчас мы занимаемся ремонтом и придумываем решения для обустройства пространства.

Хотим сердечно поблагодарить всех за то, что донатили на наш переезд и спрашивали о наших делах. Спасибо за то, как часто вы говорили, что с нетерпением ждете переезда и открытия. Это самое важное для нас — знать, что 139 значит для локальных сообществ и города.

Кроме ремонта и обустройства пространства, мы занимаемся подготовкой ко дню открытия, о котором расскажем в ближайшее время.

⚡️📣 Film Festival Destination: Tashkent
The Tashkent Festival for African, Asian, and Latin American Cinema was a significant platform of South-South collaboration in film and beyond. In 2024, the Goethe-Institut Uzbekistan and the HKW (Berlin) revive this spirit with a festival for film and discourse: Destination: Tashkent

Save the Dates:
• Tashkent: September 26 – 29, 2024, at Goethe-Institut Tashkent, @mochub @ilkhom, @kinochilar_uyi
• Berlin: November 27– December 1, 2024

Screenings of historical and contemporary films
▪️Key notes and panel discussions and community events;
▪️Archival exhibition and workshop;
▪️City tour to historical festival landmarks and more.

The festival bridges the cinematic culture of past decades with the perspectives of the new generation of filmmakers in Central Asia and beyond as well as between Tashkent and Berlin!

More info coming soon!

#DestinationTashkent2024

⚡️📣 Destination: Tashkent kinofestivali
Toshkent Afrika, Osiyo va Lotin Amerikasi kinofestivali kino sohasida va undan tashqarida Janub - Janub o‘rtasidagi hamkorlikning muhim platformasi bo‘ldi. 2024-yilda O‘zbekistondagi Gyote-Instituti va HKW (Berlin) kino festivali va diskurs bilan ushbu ruhni jonlantiradi: Destination: Tashkent

Sanalarni esda tuting:
• Toshkent: 2024 yil 26 – 29 sentyabr, Toshkentdagi Gyote- Institutida, @mochub @ilkhom, @kinochilar_uyi
• Berlin: 2024 yil 27 noyabr – 1 dekabr

Tarixiy va zamonaviy filmlar namoyishi
▪️Asosiy eslatmalar va panel muhokamalari va jamoat tadbirlari;
▪️Arxiv koʻrgazmasi va mahorat darsi;
▪️Tarixiy festivalning diqqatga sazovor joylariga shahar sayohati va boshqalar.

Festival oʻtgan oʻn yilliklar kino madaniyatini Markaziy Osiyo va undan tashqarida, shuningdek, Toshkent va Berlin oʻrtasidagi yangi avlod kinoijodkorlarining istiqbollari bilan bogʻlaydi!

Batafsil maʼlumotlarni tez orada bilib olasiz!

▫️▫️▫️🇩🇪🇺🇿 ▫️▫️▫️

⚡️📣 Кинофестиваль Destination: Tashkent
Ташкентский фестиваль африканского, азиатского и латиноамериканского кино стал важной платформой для сотрудничества Юг-Юг в кино и за его пределами. В 2024 году Goethe-Institut Uzbekistan и HKW (Берлин) возрождают этот дух с помощью фестиваля кино и дискурса:
Destination: Tashkent

🗓 Запомните даты:
• Ташкент: 26 – 29 сентября 2024 года, в Гете-Институте Ташкент, @mochub @ilkhom, @kinochilar_uyi

• Берлин: 27 ноября – 1 декабря 2024 г.

Показы исторических и современных фильмов:
▪️Доклады, панельные дискуссии и мероприятия сообщества;
▪️Архивная выставка и мастерская;
▪️Обзорная экскурсия по историческим объектам фестиваля и многое другое.

Фестиваль соединяет кинематографическую культуру прошлых десятилетий с перспективами нового поколения кинематографистов в Центральной Азии и за ее пределами, а также между Ташкентом и Берлином!

Больше информации в ближайшее время!😉

#DestinationTashkent2024

В Верховном суде пройдет слушание по делу 139 Documentary Center

В апреле основателя центра Тимура Карпова оштрафовали за некоммерческие показы документальных фильмов «Артдокфеста».

Первым основанием для обвинения в районном суде было неуведомление о проведении массового мероприятия. Защита подала апелляцию.

Городской суд признал, что показы фильмов не были массовыми мероприятиеми и не требовали уведомления, однако оставил приговор по статье 165 КоАП в силе с новой причиной – «неуведомление Агентства культурного наследия о деятельности по реализации культурных ценностей» по закону о лицензировании. Сторона защиты направила ревизионную жалобу в Верховный суд, указав в том числе, что с марта 2024 года для такой деятельности лицензия не нужна.

5 августа в 14:30 в Верховном суде пройдет слушание по этому делу. Это открытое слушание, а значит, любой человек может стать вольным слушателем, подойдя к проходной в 14:15 и взяв с собой оригинал паспорта.

@sarpa_media

Объявляем запуск опенкола для участия в конкурсной программе кинофестиваля Cinema Love 2024!

Cinema Love — независимый кинофестиваль с фокусом на работы молодых авторов из Центральной Азии. Стремление: побуждать творить кино и стать для этого самой благодарной публикой.

Cinema Love 2024 пройдет с 13 по 22 сентября в Ташкенте.

В этом году программа стремится стать ещё более разнообразной, всеобъемлющей и яркой. Мы принимаем короткометражное кино: игровое, документальное, анимационное, экспериментальное — любое, созданное авторами из Центральной Азии не раньше 2023 года.

Подробнее ознакомиться с регламентом и подать свою работу(ы) можно через платформу FilmFreeway filmfreeway.com/CinemaLovefilmfest

Дедлайн — 5 августа 2024.

Друзья, мы все также ждем вас сегодня в moc hub в 19:00, чтобы обменяться мнениями и собрать конструктивные комментарии от сообщества.

Нашей инициативной группой были описаны общие предложения, которыми мы делимся с вами в этом документе! Пожалуйста, посмотрите его и приходите вечером обсудить и дополнить пунктами, которые мы могли упустить.

Финальный документ мы опубликуем на портале и передадим Фонду развития культуры и искусства.

Адрес moc hub: Buyuk Turon 77 (дом Жемчуг)

P.S. просим не путать нашу встречу с сообществом и мероприятием фонда, которое проходит в то же время в здании фонда

Мы собрались в инициативную группу, вместе с юристами, экономистами, активистами и правозащитниками. И на этой встрече хотели бы обсудить со всеми проект закона и наши к нему комментарии. Приходите, будет не скучно!

Прямо сейчас и до 27 июля принимаются общественные комментарии по законопроекту «О креативной экономике в РУз». Подробнее об этом здесь: https://t.me/moc24/3332.

По этому случаю, совместно с инициативной группой деятелей креативной индустрии приглашаем вас на общественную встречу для обсуждения законопроекта, 25 июля в 19:00 в moc hub. Очень ждем всех коллег по цеху и просто всех, кому небезразлична судьба этого законопроекта.
На встрече хотим вместе с сообществом обсудить возникшие комментарии, услышать ваши мысли и предложения и рассказать о своих. Приходите обменяться мнениями и внести свой вклад в обсуждение законопроекта о креативной экономике!

Когда: 25 июля в 19:00
Где: в moc hub, по адресу Buyuk Turon 77

Внимание, друзья, креативщики, не пропустите это сообщение. Пожалуйста, выделите время!

Прямо сейчас до 27 июля на общественные обсуждения вынесен законопроект «О креативной экономике РУз» https://regulation.gov.uz/ru/d/101722.

Закон на русском языке: https://yadi.sk/i/rA_IeeYvpQCSHA

Очень радостно, что в Узбекистане идет такая работа по развитию креативной экономики, мы очень давно ждали подобных инициатив. Это безусловно станет невероятным бустером для экономики страны.

Этот закон должен помогать всем, кто связан с креативом (людям культуры и искусства, коммерции, туризма, технологий и других смежных сфер), благодаря налоговым льготам, грантам, субсидиям, образовательной поддержке, юридической защите и т.д.

На данный момент документ нуждается в доработке. И так как это важно для каждого из нас и будущей комфортной работы во всей креативной сфере, просьба — проявить инициативу и оставить свой комментарий!

Почему это важно и какие комментарии нужны?

Для четкого понимания границ и условий законопроекта необходимо доработать нынешние статьи, а также, добавить новые. Законопроект может стать сильным инструментом поддержки КЭ, но для этого необходимо услышать нужды всех. Очень важно ознакомиться со статьями законопроекта и дать подробные комментарии по его доработке.

Каждое предложение, любой комментарий обязательно получат ответ! У нас осталось 6 дней! Торопитесь!

Инструкция

1. Заходите на сайт: https://regulation.gov.uz/ru
2. В правом верхнем углу всплывающего окна нажимаете «Авторизация»
3. Выбираете Google (самый быстрый способ) и вводите почту, через которую хотите залогиниться. Также можно зайти через ОК, VK и ONEID (ЭЦП)
4. Заходите на страницу, где опубликован Законопроект: https://regulation.gov.uz/ru/d/101722
5. В самом низу страницы оставляете комментарий в специальном текстовом окне
6. Не забудьте указать вашу профессию и при необходимости добавить дополнительные файлы и документы
7. Нажимаете «Отправить комменатарий»
P.S. На сайте есть возможность оставить ответ на чужие комментарии или поставить под ними лайк)

Дополнительно для контекста

Разные интересные документы для ознакомления: Зеленая книга по Центральной Азии, Законопроект по КЭ в Кыргызстане, манифесты, исследования и многое другое.
https://disk.yandex.com/d/OA02QXFVcCxvyw
Небольшие заметки — «Что такое креативаная экономика?»
https://t.me/moc24/1015
https://t.me/moc24/1017
https://t.me/moc24/729

СПАСИБО!

Апелляцию по делу 139 Documentary Center отклонил суд, указав новую причину обвинения

В Ташкентском городском суде рассмотрели апелляцию основателя 139 Documentary Center Тимура Карпова на решение суда о незаконности кинопоказов в галерее.

На заседании адвокат Карпова Сергей Майоров озвучил, что кинопоказ не является массовым мероприятием, так как галерея не вмещает 100 человек, а уведомлять Агентство кинематографии о некоммерческих кинопоказах не требуется в соответствии с законодательством. Сторона также указала на многочисленные нарушения прав Карпова в процессе взаимодействия с властями.

Несмотря на это, суд отклонил апелляцию, указав новое обвинение — отсутствие уведомления Агентства культурного наследия «о начале или прекращении деятельности по реализации культурных ценностей» по закону о лицензировании. Статья обвинения при этом осталась прежней — 165 КоАО. Основатель центра планирует обжаловать решение в Верховном суде.

В апреле сотрудники органов сорвали два кинопоказа в 139 DC — сначала обвинив команду в проведении массового мероприятия без согласования с властями, а после в том, что они не уведомили о показе Агентство кинематографии. Карпов считает произошедшее актом цензуры и давлением со стороны властей.

Зарисовала судебное заседание Алина Олимова

@sarpa_media

1 июня в 16:00 в алматинском клубе bUlt пройдет показ программы фестиваля NOMSIZ, собранной из фильмов, пришедших по опенколу. Их автор:ки исследуют самые разные формы высказывания: от кино наблюдения и коллажа до видеопоэзии и научно-популярной спекуляции.

Некоторые автор:ки представят работы лично, часть подключится к обсуждению онлайн. Показ пройдет с переводом на русский язык.

Вход по билетам, цена 1000 тенге. Билеты можно приобрести на входе или онлайн по ссылке в сторис и описании профиля NOMSIZ.

Адрес: улица Гагарина, 83.

—

1 маусым күні сағат 16:00-де Алматы қаласы, bUlt клубында nomsiz фестивалінің оупенкол арқылы жиналған фильмдер бағдарламасы көрсетіледі. Олардың авторлары кинобақылау мен коллаждан бастап, бейне поэзия мен ғылыми-көпшілік спекуляцияға дейін сөйлеудің әртүрлі формаларын зерттейді.

Авторлар жұмыстарын өздері ұсынады немесе талқылауға онлайн қосылады. Көрсетілім түпнұсқа тілінде, орыс тіліне аудармасымен өтеді.

Билеттер бағасы 1000 теңге.
Билеттерді кіре берісте немесе онлайн режимінде стористағы сілтеме және nomsiz профилінің сипаттамасы арқылы сатып алуға болады.

Мекенжайы: Гагарин көшесі, 83.