Дочь Востока 🌙

Яхонты! Я все же решилась, так как не справляюсь в одиночку.
Каналу «Дочь Востока🧿» нужен еще один админ.

Требования: знание основ ислама, студенты и выпускники направлений востоковедения, искусствоведы, кавказоведы!

Также, если не хотите быть админом, но у вас есть интересный пост по теме — welcome. @annastafeva

Танцовщица в гостинице Шератон в Дамаске с ливанским певцом Ваэлем Кфури. 1993 год.

Розыгрыш 🎁

Дарим вам приятные полезности просто за то, что мы вас любим 😊

Победителями станут целых семь человек

Что внутри:

1️⃣Книга «Пророк», Джебран Халиль Джебран

2️⃣Коран на русском 4в1 с таджвидом

3️⃣ «Арабы» Юджина Рогана

4️⃣ «Единство красоты» от издательства Садра

5️⃣ Учебник «Арабский язык для юристов-международников», Э. В. Яковенко

6️⃣ «Тысяча и одна ночь» по изданию Ж.-Ш. Мардрюса

7️⃣ Ароматическая свеча ARABIAN NIGHT от бренда @candleville_aroma

Что нужно для участия:

• Находиться в РФ или СНГ

• Подписаться на все каналы-участники

• Нажать кнопку «Участвую»

Каналы-участники:

Арабский попугай

На Middle East!

Люблю арабский

Записки арабиста

Дочь Востока

Итоги розыгрыша будут подведены 5 января 2025 года в 18:00 по Москве

🆕🆕🆕

😍😉🤣🤨😁😍🤨😝

Друзья, в преддверии Нового года мы с каналом «Окно на Восток» решили Вас порадовать и разыграть замечательную книгу «Арабы» 📖📚

Почему стоит участвовать?

Мы предлагаем вам шанс выиграть интересную и полезную книгу «Арабы», которая погружает читателя в мир арабской культуры, истории и традиций.

Как участвовать в розыгрыше:

1. Подпишитесь на наши каналы.
☺️ https://t.me/arabistikatut
☺️ https://t.me/na_vostok
2. Поставьте ❤️ под этот пост.

3. Напишите почему вы хотите выиграть эту книгу и что вам интересно в арабской культуре.

Розыгрыш продлится до 31 декабря. Победитель будет объявлен в отдельном посте 💌

Желаем всем удачи!🎉

🌙Асия бинт Музахим в Коране.

На миниатюре Асия бинт Музахим и её слуги, закончившие купание, находят младенца Моисея в Ниле.

Асия — коранический персонаж, жена злобного Фараона, замучившего ее до смерти за веру в Аллаха.
В Коране Асия упоминается в качестве примера для всех мусульман.

🪬Миниатюра выполнена при монгольской династии Хулагуидов, поэтому в ней преобладают китайские мотивы, наиболее заметные в пейзаже и тонко выписанной воде.

🔣Дочь Востока

🦜 В ТГ завёлся попугай – да не простой, а арабский!

Хочу рассказать про канал, который ведут практикующие переводчики-арабисты. Ребята рассказывают интересные истории из личного опыта, помогают овладеть профессией, а иногда просто веселятся

Вот лишь небольшая часть из полезностей:

🌙Как ловко выйти из сложной ситуации в кабине синхронного перевода

🌙Погадать кроссворд на досуге

🌙Как переводить фразеологизмы

🌙Как бороться со страхом

🌙Хиханьки-хаханьки

Держать в подписках такие каналы – прекрасная идея

🦜 Арабский попугай

Друзья!! Вы давно спрашивали про офлайн мероприятия! Так вот, в январе идем с подписчиками канала на выставку 🔢 «Город и промысел. Встреча в Казани. Традиционное искусство поволжских татар» в Музей-заповедник «Царицыно»!

Мероприятие при поддержке музея-заповедника «Царицыно». О выставке писала здесь.

Маякните, кто предварительно желает 👋

🔢 Дочь Востока

Джоха Аль-Харти — женский образ современной арабской литературы

‎Роман «Небесные тела» — это женский голос арабского мира, а написала его Джоха Аль-Харти — первая женщина-писатель из Омана, чью книгу перевели на английский, и единственная обладательница Международной Букеровской премии, которая пишет на арабском.

🗓 27 декабря в 19:00
📌 Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова, 2 этаж
📌 Вход свободный по предварительной регистрации.

Мы приглашаем вас на встречу с переводчиком книги на русский язык, с Викторией Николаевной Зарытовской, которая расскажет про оманскую писательницу, работу над переводом и сам роман.

Этот ни на что не похожий текст, «Небесные тела» Джохи Аль-харти, удостоенный Букеровской премии, рассказывает об истории и традициях Омана — арабского государства, расположенного в Передней Азии.
Дух Омана — родной страны самой писательницы — передан через подробный рассказ о жизни трех поколений двух мусульманских семей.

Зарытовская Виктория Николаевна — канд.пед.наук, доцент кафедры иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук РУДН. 
Переводчик романов «Франкенштейн в Багдаде» Ахмада Саадави (перевод вошел в 2019 г. в короткий список Премии шейха Хамада (Катар) в области перевода) и «Небесные тела» Джохи аль-Харти (роман номинирован в 2022 г. на литературную премию «Ясная поляна»). В 2020 г. Виктория Зарытовская вошла в состав жюри престижной международной литературной премии «Арабский Букер».

Восточный цикл Эдвина Лорда Уикса (1849 — 1903) — американского художника-ориенталиста.

🔣Дочь Востока

Обложка National Geographic 1999 год

🔣Дочь Востока

الله‎
«Ты не способен заставить всех людей быть довольными тобой. Исправь то, что между тобой и Аллахом, а затем не обращай внимание на людей»

Имам аш-Шафи’и رَحِمَهُ الله «Тауали ат-Танис» стр. 168

🔣Дочь Востока

В ночь с 21 на 22 декабря в Иране отмечается древний праздник света в самую темную ночь.

Ялда (Шаб-е Ялда) — это праздник зимнего солнцестояния, самая длинная ночь в году, за которой обязательно будут светлые дни ⭐️
Ялда знаменует собой победу света над тьмой. #иран

🔢 Друзья! Очень горжусь и хочу поделиться: Дочь Востока теперь инфо-партнер музея Царицыно. Ура!

Помнится, как совсем недавно я писала от лица журнала, где работала ранее, письма в музей о сотрудничестве, но они всегда оставались без ответа. А теперь мой скромный, тематический блог пригодился в таком замечательном проекте про татарское искусство! (Пост выше)

🔢 Мой внутренний татарин ликует!

Знаете, такие яркие эмоции открыли мне глаза — творческий кризис этого блога связан с нехваткой отдачи!

🔣Дочь Востока

🔢 Выставка «Город и промысел. Встреча в Казани. Традиционное искусство поволжских татар»

Выставка в Музее-заповеднике «Царицыно» раскрывает трансформацию традиционных татарских ремесел при приезде из села в городскую среду и охватывает временной период конца XIX — начала XX веков.

Каждый выставочный зал посвящен одному из традиционных татарских промыслов, которые «пришли» в город из деревень. Судьба ремесел складывалась по-разному: какие-то выросли в целые производства — например, узорная кожаная мозаика, другие остались уделом мастеров-ремесленников — ювелирное искусство, а третьи не прижились в городе и остались в деревне — ткачество.

Выставка продолжает серию проектов «Царицына», посвященных культуре и традиционному искусству мусульманских регионов России.

🔗 Сайт музея
⏰ 11 декабря — 30 марта 2025
🏛️ Музей-заповедник Царицыно

🧿 Дочь Востока

🌙2 декабря 2024 года — начало месяца джумада аль-ахира по лунному календарю.

Новый месяц — новый шамаиль

Предугадывая вопрос — купить можно в Марджани 🏫 уже вышли новые календари на 2025год.

🧿Дочь Востока

Подборка увлекательных каналов о Востоке и Африке наших коллег. Подписывайтесь и наслаждайтесь.

Персидский с носителем языка
Окно в Иран. Различные аспекты персидского языка, культура, история, обычаи и традиции глазами иранской девушки🇮🇷

Orientalia Rossica. российское востоковедение XXI века
Подборки вакансий, грантов, конкурсов, лекций, изданий, мероприятий и новостей, связанных с Востоком

Индия Свами
Эксклюзивные интервью, практики, культура и философия, атмосфера🇮🇳

Галопом по Африкам
Канал журналиста-африканиста Дарьи Лабутиной с заметками из Кении🇰🇪

Восточное ревю с Александром Князевым
Актуальное востоковедение: о Среднем Востоке и Центральной Азии

Алжир по-русски
Канал №1 об Алжире, Авторский взгляд на жизнь, культуру,историю,традиции и повседневность алжирцев🇩🇿

Дочь Востока
Исламское искусство, авторский канал о культурном наследии мусульманского мира

За Горой
Восток глазами русского дипломата

Арабский и жизнь
Канал опытного преподавателя о красоте арабского языка

Диалоги о Востоке
Яркое медиа об Азии и Африке сегодня и в прошлом. Делают подкаст, проводят открытые лекции, пишут собственную аналитику

Диалекты Ирака и Леванта
Канал о диалектах стран Леванта и Ирака: коротко, ёмко и понятно.🇮🇶🇸🇾

Поздравляю Фонд Марджани с открытием лектория.
Жду татарский цикл, друзья.

✨ Фонд Марджани, Культурный центр «Дар» и Институт востоковедения РАН, приглашают на лекцию ✨

🔵Что сегодня, в 2020-е годы, происходит с изучением ислама и мусульманского сообщества в Дагестане. Каковы важнейшие находки и публикации, успехи и неудачи?
🔵Что показало изучение исторических связей мусульман Дагестана с их единоверцами на арабском Востоке, в Иране, Центральной Азии и Волго-Уральском регионе, документированных в арабографичной эпиграфике, рукописях, архивных документах и письмах, фольклоре?
🔹Что можно сказать о связях востоковедов и улемов Дагестана с мировыми научными центрами в России и за рубежом?

Особое внимание будет обращено на перемены, случившиеся с источниковедением ислама в Дагестане за последние 30 лет в связи с введением в научный оборот множества новых восточных источников – археологических, эпиграфики и рукописей с документами и письмами на арабском языке и в арабской графике, искусствоведческих, записей устного фольклора, этнологических.

Обо всем этом расскажет кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН, участник ежегодных эпиграфических экспедиций на Кавказе – В.О. Бобровников в #лекции «Дагестан в мире ислама: источники и историки».

🗓 25 ноября в 19:00

📍Восточный культурный центр ИВ РАН (вход с Варсонофьевского переулка).

Регистрация по ➡️ ССЫЛКЕ

❕ВХОД ПЛАТНЫЙ – 300 руб., (250 руб. – для студентов и пенсионеров) оплата производится на месте.
(В стоимость билета также включен осмотр экспозиции Восточного культурного центра)

🇸🇦 🎴 Как карты Таро связаны с Востоком.

Карты попали на территорию Европы с Востока, изначально в качестве развлечения. В хрониках итальянского города Витербо есть запись о том, что в 1379 году сарацины (арабы из Сирии) завезли карточную игру «Наиб». Название переводится с арабского как «наместник» (сейчас мы бы сказали «козырь»).

Уже тогда колода делилась на четыре масти – «турук», что по-арабски значит «четыре пути». Игра быстро распространилась по всей Европе, а потому слово «турук» обрело вариации и зазвучало как Tarocchi (в Италии), Tarock (в Австрии), Tarot (во Франции). Поскольку в исламской традиции изображать людей было запрещено, на первых картах не было ничего, кроме красивого узора или предметов мастей (чаши, монеты, палки, мечи).
Все изменилось, когда игра Тарокки попала в сферу интересов итальянской знати XV века... но это уже совсем другая история.

🧿Дочь Востока

«Одалиска» Мариано Фортуни-и-Карбо, 1861

🧿Дочь Востока

Шаройские летние пейзажи от безнадежного пропавшего автора канала.

Огромное желание вернуться

🌙Шарой, Чеченская республика

🧿Дочь Востока

Мусульманские солдаты Российской императорской армии на утренней молитве, 1915 год.

🎥 Фестиваль искусств Востока Daira объявил кинопрограмму.

Это совместная с Международным фестивалем документального кино «Докер» программа «Ветер. Яблоки. Черный Дождь», показы которой пройдут 16 и 17 ноября в лекторий’порте (Санкт-Петербург) и будут сопровождаться лекциями экспертов сферы.

Программа состоит из 11 лучших документальных лент России, стран Ближнего и Дальнего Востока, отобранных из программы «Докера» 2024 года, которые позволят взглянуть на жизнь и современную культуру людей от Марокко и до Китая. Все фильмы можно будет посмотреть бесплатно.

С 9-го по 14-е ноября в конференц-зале Московской Соборной мечети пройдет Эхо Казанского международного кинофестиваля «Алтын Минбар» Президентом которого является Муфтий шейх Равиль Гайнутдин!

На выходных в течение дня представят уникальные катарские документальные фильмы: «Аль-Хорезми: отец компьютера» и «Аль-Захрави: человек, придумавший хирургию». В будние дни увлекательные кинокартины можно будет увидеть с 19:00.

🇷🇺 🇶🇦 Знаковое мероприятие организовано Духовным управлением мусульман Российской Федерации в партнерстве с Министерством вакуфов и исламских дел Государства Катар в рамках XXII Московского международного конкурса чтецов Корана.

♥️ Вход свободный! Ждем Вас!

🕌 Интерактивная выставка «Мир Корана» в Московской Соборной мечети

9 ноября (суббота) в 11:00 на 4-м этаже Московской Соборной мечети состоится торжественное открытие интерактивной выставки «Мир Корана», которая увлечет как взрослых, так и детей, приглашая совершить увлекательное путешествие в мир священной истории и культуры!

📖 Коран – неисчерпаемая мудрость и красота, дарованная Всевышним Аллахом всему человечеству! То, что текст и способы его чтения бережно передавались мусульманами из поколения в поколение и дошли до нас в неизменном со времен Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) виде – настоящее чудо! Вначале главными носителями информации были люди, помнящие весь текст Корана наизусть, и только через много столетий, с развитием книгопечатания, появились многочисленные издания, доступные широким массам.

✨ Интерактивная выставка «Мир Корана», состоящая из основной части и тематических «уголков», рассчитана как на тех людей, кто совсем не знаком с Кораном, так и на тех, кто много раз читал Священное Писание и даже знает аяты наизусть.

📖 Программа выставки «Мир Корана»:
книга Основная экспозиция - предлагает проследить историю фиксации Священного Корана с момента ниспослания до наших дней.

🕋 Погружение в виртуальную реальность - с помощью VR-очков позволит «увидеть» Священные Мекку и Медину такими, какими они были в эпоху Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха)

✍🏻 Мастерская арабской каллиграфии - предлагает познакомиться с процессом творчества двух каллиграфов и запросить их написать свои имена на красивой бумаге.

📝 Уголок «Уроки арабского алфавита» - предлагает в интерактивном формате ознакомиться с буквами арабского алфавита.

Уголок «Чтение суры «аль-Фатиха» - предлагает продемонстрировать чтение центральной суры экспертам, получить рекомендации и особое свидетельство, если все прочитано правильно

🌙 Уголок «Чтение Корана наизусть» - предлагает продемонстрировать чтение от одной до пяти частей Корана наизусть экспертам, получить рекомендации и особое свидетельство, если все прочитано верно

🧸 Уголок «Детский мир» - предлагает маленьким посетителям принять участие в развлекательно-познавательных активностях, связанных с исламской культурой

🎁 Уголок «Подарки» - предлагает посетителям получить памятные Кораны и другие сюрпризы

🔸 9 и 10 ноября - с 11:00 до 18:00
🔸 11-14 ноября - с 13:00 до 18:00
🕌 4-й этаж Московской Соборной мечети

🕌 Вход свободный! Ждем Вас!

Разыгрываем книгу совместно с музеем Востока ⬇️

Продолжаем рассказывать про нашу выставку #ВосточныйМузейПетраЩукина! Сегодня поговорим про персидские вещи из собрания коллекционера и покажем некоторые из них ❤️

А ещё предлагаем вам пополнить собственную «восточную коллекцию» – книжную. Вместе с каналом Дочь Востока мы подарим несколько книг «Единство красоты» издательства Садра. Книга посвящена исламской культуре и включает в себя статьи иранских исследователей. Расскажите в комментариях, какой экспонат выставки «Восточный музей Петра Щукина» впечатлил вас больше всего и почему? 7 ноября мы выберем три самых интересных комментария, авторы которых получат по экземпляру издания :)

🏔️ Этнокультурное многообразие Кавказа

4 ноября в 16:30 лекция "Этнокультурное многообразие Кавказа" с канд. исторических наук, научным сотрудником ИЭА РАН, кавказоведом, религиоведом и этнопсихологом Танзилой Саварбековной Чабиевой.

Кавказ – один из самых многогранных, уникальныхи неповторимых регионов, населенный большим количеством народов, которые несмотря на схожесть черт, имеют принципиальные отличия, как в культурном отношении, так и в истории своего развития.

В рамках лекции будут рассмотрены вопросы
—поликультурного характера Кавказа
— этноконфессиональных отношений
— самых распространенных традиций и обычаев, сохраняющихся в настоящее время
— этнопсихология кавказских народов, определяющаяих развитие в современном мире.

⏰ 4 ноября в 16:30
🏛 Москва, Старосадский переулок, 5/8 стр.2
Московский союз художников
м. Китай-город
🔗 Ссылка на регистрацию

Работы пакистанского художника
Jz Aamir

Световая каллиграфия, также известная как световая живопись, выполнена с использованием техники длительной экспозиции в зеркальной камере. Для создания фона и арабских надписей использовались различные светодиодные лампы.

Весьма примечательно то, что в работах нет никакого редактирования при помощи Photoshop или чего-либо подобного. Арабские надписи были сделаны в обратном порядке, а фото обрезаны в нужных местах.

Заметки искусствоведа!

Бледно-изумрудный автовокзал Абу-Даби.

День Республики Башкортостан

11 октября отмечается день Республики Башкортостан. Поздравляем этот удивительный край и предлагаем проявить чувство локального патриотизма с помощью нашего генератора мерча «На районе».

📍 naray.one

- Никто не придет спасти тебя, встань и стань своим героем.

- لن يأتي أحد لإنقاذك، انهض وكن أنت بطل نفسك.

Октябрь 🍂
Новый месяц — новый шамаиль

👕 Дочь Востока

Картины Байрама Саламова. Художник родился в Азербайджане

👕 Дочь Востока

❤️‍🩹 Кружочек хной на ладони - от него веет тайной, стариной и обрядностью. Вот уже пять тысяч лет женщины от Марокко до Индии украшают себя рисунками хной и верят, что они им принесут любовь и счастье, защитят от болезней и неудач ❤️‍🩹

(Фотосессия «Алжир стайл» в кабильских костюмах и национальных украшениях.
Ну а حب, естественно, любовь)

📸 фотопроект Jadharazar

Красивые и мистические иллюстрации из книги «Мифические существа татар. Коварные духи, великодушные божества и птица счастья Хоррият»

👕 Дочь Востока