LiebLing 🇩🇪🇦🇹🇨🇭

заключительная часть грамматического поста по степеням сравнения!❤️

Superlativ - ✨превосходная ✨ степень

- если в сравнительной степени прилагательное получило умлаут, значит он будет и в превосходной степени

-в случае наречия добавляем предлог am и суффикс -sten

schön ➡️ schöner ➡️ am schönsten

wichtig ➡️ wichtiger ➡️ am wichtigsten

- предлог am опускается, когда превосходная степень стоит перед существительным, к которому она относится. В этом случае используется схема: определённый артикль + основа + окончание -ste❤️

#grammatik #a2

Сегодня 🎉🔤🔤🔤🔤🎉
Потренируемся со сравнительной степенью прилагательного!🍓

#tests #a2

Идём дальше!✈️

Как образовать вторую - сравнительную степень прилагательного?

🟤Прибавить окончание -er к основе прилагательного:

hübsch - hübscher
klein - kleiner

🟤Если прилагательное заканивается на en, el, er, то "e" из этого окончания мы убираем

Например: komfortabel ➡️komfortabeler komfortabler

🟤Если прилагательное, от которого мы образуем сравнительную степень, односложное и у него есть гласная, от которой бывает умлаут, то мы заменяем её на умлаут:

kalt - kälter
groß - größer
klug - klüger

#grammatik #a2

Давно не было грамматики, самое время!✨

Сравнительная степень прилагательных

Как в русском и английском языке, прилагательные в немецком имеют степени сравнения:

🔘1. Положительная / основная / исходная форма
🟡2. Сравнительная степень - komparativ
🔘3. Превосходная степень - superlativ

🔵К первой форме относятся прилагательные в привычной нам форме - красивый, маленький, дешёвый, новый

🟡Прилагательные в сравнительной степени предполагают выделение свойства объекта с помощью сходства/различия с другим объектом: этот город красивее чем тот, этот котёнок меньше другого, продукты в этом магазине дешевле чем в другом, мой компьютер новее твоего
С прилагательными сравнительной формы часто используется союз als - чем

🔴Превосходная степень предполагает, что объект нашей речи превосходит другие по какому-то признаку. То есть он самый /какой-нибудь/. Моя ёлка на Рождество будет самая красивая, сегодня у нас самые маленькие показатели за неделю, я купила самые дешёвые ботинки, мне достался самый новый учебник в классе. Вообще, в русском языке есть превосходная форма прилагательных, которая образуется с помощью приставок и суффиксов: наилучший, мягчайший, красивейший, новейший, мельчайший. Но чтобы мы друг друга легче понимали, будем использовать слова "самый", "наиболее"

Не переключайтесь, мы продолжим! 💌

#grammatik #a2

списочек из пяти 🔡🔡🔡 для изучения немецкого 📕

🟢Superkraft Deustch
карточная онлайн-игра. Помогает и слова учить, и страноведение подтянуть. Подходит для #A2 и #B1

🟢Deutsch.land.flug
Игра рассчитана на детей и изучающих уровня #A1 #A2
Помогает узнать больше о городах Германии, изобретениях, экологии

🟢Игра для любителей Географии или тех, кто готовится к Einbürgerungstest - правильно расположите названия Федеральных земель на карте

🟢Самые разные тесты по темам слов немецкого языка для самостоятельного закрепления для уровней #A1 #A2 #B1

🟢Немецкая грамматика в тестах - тоже на закрепление. Тем тут очень много, каждый найдет на свой уровень, даже #B2 #C1❤️

#empfehlungen

Еще чуть углубимся в культуру еды!

Weißwurst mit Brezeln 🥨- традиционное баварское блюдо. Колбаски обязательно макать в сладкую горчицу и запивать всё пивом. Есть, кстати, этот шедевр вилкой и ножом нельзя!
существует даже специальный глагол «zuzeln» это синоним глагола saugen или lutschen который мы с вами проходили.
То есть, сосать/высосать. Край колбаски отрезают и высасывают содержимое.

Кстати, это все не на ужин под футбол, это завтрак!🍴

Leb wohl, ess Kohl!

живи хорошо и ешь капусту - желают в Германии.
квашеная капуста не прилагается в Германии разве что к десертам! Только за 2023 год немцы съели 66.540 тонн любимой закуски. Может, это блюдо на любителя, зато очень полезное засчет содержащихся пребиотиков - для здоровой микрофлоры кишечника рекомендуется съедать по 100-150 грамм Sauerkraut в день!💫

Кстати, немецкий рецепт квашеной капусты несколько отличается от привычного нам. Немцы не добавляют морковь, добавляют уксус, тмин, иногда ягоды можжевельника🩵

#kultur

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 изучили⬆️а теперь про 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 чтобы точно и красиво описывать 🔠🔠🔠🔠☺️🥐

⏺️süß – сладкий
⏺️Die Schokolade ist sehr süß.
(Шоколад очень сладкий.)

⏺️sauer – кислый
⏺️Die Zitrone schmeckt sauer.
(Лимон на вкус кислый.)

⏺️salzig – солёный
⏺️Die Suppe ist zu salzig.
(Суп слишком солёный.)

⏺️bitter – горький
⏺️Der Kaffee ist ein bisschen bitter.
(Кофе немного горький.)

⏺️scharf – острый
⏺️Das Essen in Indien ist oft sehr scharf.
(Еда в Индии часто очень острая.)

⏺️würzig – пряный, ароматный
⏺️Diese Soße ist würzig und lecker.
(Этот соус пряный и вкусный.)

⏺️mild – мягкий (вкус)
⏺️Der Käse schmeckt mild.
(Сыр имеет мягкий вкус.)

⏺️fettig – жирный
⏺️Pommes sind oft zu fettig.
(Картошка фри часто слишком жирная.)

⏺️fad – пресный, безвкусный
⏺️ Die Suppe ist ein bisschen fad.
(Суп немного пресный.)

⏺️Umami – умами (пятый вкус, который часто описывают как «мясной» или «насыщенный»)
⏺️Dieser Pilz hat einen starken Umami-Geschmack.
(Этот гриб имеет сильный вкус умами.)

⏺️knackig – свежий, хрустящий
⏺️ Der Salat ist knackig und frisch.
(Салат хрустящий и свежий.)

#wortschatz #A1 #A2 #B1

essen – есть, trinken – пить. Скорее всего, вы это уже знаете! 💌
А вот список глаголов чтобы говорить о еде более точно, разнообразить свою речь и не повторяться!✨

🟢 beißen – кусать, откусывать
🟢 Er beißt in den Apfel.
(Он кусает яблоко.)

🟢 kauen – жевать
🟢 Kau dein Essen gründlich!
(Тщательно жуй свою еду!)

🟢 schlucken – глотать
🟢 Er schluckt die Tablette mit Wasser.
(Он глотает таблетку с водой.)

🟢 lutschen – рассасывать
🟢Kinder lutschen gerne Bonbons.
(Дети любят рассасывать леденцы.)

🟢 schmatzen – чавкать
🟢 Bitte schmatz nicht am Tisch!
(Пожалуйста, не чавкай за столом!)

🟢 knabbern – грызть, перекусывать
🟢Ich knabbere gern Chips beim Fernsehen.
(Я люблю грызть чипсы во время просмотра телевизора.)

🟢 naschen – лакомиться
🟢 Sie nascht gerne Schokolade.
(Она любит лакомиться шоколадом.)

🟢 schlingen – заглатывать, есть быстро
🟢 Iss nicht so schnell, hör auf zu schlingen!
(Не ешь так быстро, перестань заглатывать!)

🟢 lecken – лизать
🟢 Das Kind leckt an seinem Eis.
(Ребёнок лижет своё мороженое.)

🟢 genießen – наслаждаться (едой, вкусом)
🟢Wir genießen das Abendessen im Restaurant.
(Мы наслаждаемся ужином в ресторане.)

#wortschatz #b1 #b2

Возвращаемся к рубрике рекомендаций - сегодня 🔤🔤🔤🔤🔤🔤

How to sell drugs online (fast)
от 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
(на русский название перевели как «не пытайтесь это повторить»)

🔘Описание: Чтобы впечатлить бывшую девушку, подросток «ботаник» начинает продавать наркотики онлайн прямо из собственной спальни и становится самым крупным дилером в Европе.

По настроению сериал похож на sex education - присмотритесь, если он вам нравится ❤️

🔴Трейлер: тут
🔴Рейтинг на Кинопоиске: 7.4
🔴Где смотреть: на Нетфликсе, если он доступен в вашей стране
Если вы в России, то сериал доступен на Rutube, можно поискать в видео ВК на немецком ✨

#empfehlungen

сегодня 🔠🔠🔠🔠❤️➰

#tests #a1 #a2

🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡 перемещений в городе 💭

zur Post
zur Schule
zur Party
zur Polizei
zur Werkstatt
zur Bücherei
zur U-Bahn

zum Amt
zum Metzger
zum Arzt
zum Flughafen
zum Bäcker
zum Frisör
zum Spielplatz
zum Bahnhof
zum Blumengeschäft
zum Marktplatz

nach München
nach Nürnberg
nach Hause

ins Schwimmbad
ins Kino

#grammatik #a1 #a2

💥🔤🔤🔤🔤

Чтобы получше запомнить вчерашние слова, предлагаю такую викторину: я вам цитаты из словаря, а вы угадываете о каком слове это написано!💡

#tests #B2 #C1

💛 Мы на прошлой неделе начали говорить про города и стереотипы, давайте продолжим и посмотрим на всякие неочевидные прилагательные, которыми можно описывать как раз города, страны и их жителей ⬇️

geizig – скупой
diszipliniert – дисциплинированный
ordnungsliebend – любящий порядок
leistungsorientiert – ориентированный на достижение результатов
fleißig – трудолюбивый
konservativ – консервативный
stur – упрямый
eigensinnig – своенравный
überheblich – заносчивый
hedonistisch – гедонистический
zurückhaltend – сдержанный
warmherzig – сердечный, душевный
bodenständig – приземлённый, практичный
traditionsbewusst – приверженный традициям
weltoffen – открытый миру
technikorientiert – ориентированный на технологии
innovativ – инновационный
umweltbewusst – экологически сознательный
naturverbunden – близкий к природе
gesundheitsbewusst – заботящийся о здоровье
familienorientiert – ориентированный на семью
kinderlieb – любящий детей
tierlieb – любящий животных
gastfreundlich – гостеприимный
selbstkritisch – самокритичный
bescheiden – скромный

Большая часть из этих прилагательных были вот в этой статье, там можно посмотреть их в контексте✨

#wortschatz #b2 #c1

У чата джипити спросили, какие есть предубеждения о немецких Bundesländer... Результат шокирует, читать в источнике...😂

Ладно, на самом деле, всё выглядит так, будто нейросеть суммировала все стереотипы о Германии и немцах и разбросала их по разным федеральным землям. Гамбург - дистанцированный и холодный по отношению к людям, Берлин - невежливый и недружелюбный, особенно по отношению к туристам и приезжим. Единственная земля, которую по мнению chatGPT люди склонны оценивать позитивно - это... Рейнланд-Пфальц! здесь уютно, интересно, люди тут во всю наслаждаются жизнью, очень дружелюбны и гостеприимны, хотя консервативны и сильно придерживаются традиций. 📚

Но это всё шуточки, а о Германии без клише есть вот такая интересная страничка у Гёте института с заметками о разных городах Германии - и о социальном, и о достопримечательностях, и о природе!
Подойдёт для изучающих #B1 #B2 #C1 #empfehlungen ❤️‍🔥

Дорогие коллеги зовут провести выходные вместе на природе, а вы устали и от коллег, и вообще от всего, и хотели бы провести викенд на диване с сериалом.. Ноль процентов осуждения, сто процентов понимания! Топ-5 фраз для отговорки...

1️⃣Heute bin ich sehr beschäftigt - Сегодня я очень занят/занята

2️⃣Ich hatte eine anstrengende Woche - У меня была тяжёлая неделя

3️⃣Ich kann (heute) leider nicht - Я, к сожалению, не могу (сегодня)

4️⃣Das ist nicht so mein Ding - Это немного не моё

5️⃣Vielleicht ein anderes Mal? - Может быть, в другой раз?

Не забудьте добавить в конце😎

🥰Aber danke für die Einladung! - Но спасибо за приглашение!

и... Вы безупречны! Хорошего отдыха! 🐱

#grammatik

Всех с днём четвергового 🩷🩷🩷🩷🩷⚡️

wenn, wann или als? 👀

#tests #b2 #b1

als, wenn или wann? Давайте разберёмся! 🐸

1️⃣💭 Als – используется для однократных действий в прошлом.
Когда мы говорим о чем-то, что произошло один раз в прошлом, мы используем "als"

Пример:

Als ich ein Kind war, spielte ich gerne draußen.
(Когда я был ребёнком, я любил играть на улице.) - детство было прошлом и всего один раз! 🌈

2️⃣💭 Wenn – используется для повторяющихся действий и неважно в каком времени - прошедшем, настоящем или будущем.
Когда мы говорим о повторяющихся событиях или о будущем, используем "wenn".

Пример:

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
(Когда идёт дождь, я остаюсь дома.)

3️⃣💭 Wann – используется только для вопросов❓

Пример:

Wann kommst du nach Hause?
(Когда ты придёшь домой?)

Путаницу на самом деле легко избежать! Главное запомнить⬇️

Als – однократное действие в прошлом.
Wenn – повторяющиеся действия любого времени
Wann – вопросы

#grammatik #b1 #b2

Поговорим про ☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️

☁️Украшение - der Schmuck(e)
☁️Браслет - das Armband
☁️Часы с браслетом - die Armbanduhr
☁️Кольцо - der Ring
☁️Обручальное кольцо - der Ehering
☁️Кольцо с бриллиантом - der Brilliantring
☁️Брошь - die Brosche
☁️Ожерелье, цепочка - die (Hals)Kette
☁️Бусы - die Perlen
☁️Цепочка с кулоном - die Halskette mit Anhänger
☁️Клипса - der Ohrklipp
☁️Серьга/серьги - der Ohrring(e)
☁️Рубин - der Rubin
☁️Сапфир - der Saphir
☁️Изумруд - der Smaragd
☁️Золото - das Gold
☁️Платина - das Platin
☁️Серебро - das Silber
☁️Алмаз. бриллиант - der Diamant
☁️Драгоценный камень - der Edelstein

#a1 #a2 #b1 #wortschatz

35 лет назад, 9 ноября 1989 года произошел Mauerfall - падение Берлинской стены!

Стена, конечно, упала не сама, а в результате упорной борьбы людей за свободу и свои права, а еще череды случайностей (очень рекомедую книгу о том, какую роль сыграли случайности в падении Берлинской стены)

Сегодня на торжественном мероприятии в Берлине директор фонда Берлинской стены очень точно подчеркнул, что дата 9 ноября не только радостная. 9 ноября 1938 года произошла Хрустальная ночь - массовые антиеврейские погромы по всей Германии и Австрии. По немецки событие называют Pogromnacht или Kristallnacht. Кстати, слово der или das Pogrom пришло из русского языка в конце 19 века, когда погромы часто происходили на территории Российской империи.

А еще за 20 лет до этого, 9 ноября 1918 года отрёкся от престола и сбежал из страны кайзер Вильгельм II. Через 2 дня - 11 ноября 1918 года было подписано перемирие и была окончена Первая мировая война. Такая вот памятная дата - светлая и грустная одновременно.

главные слова событий 9 ноября:

der Mauerfall - падение стены
der (можно и das) Porgrom
der Antisemitismus
die Kristallnacht
die Abdankung - отречение

p.s. На картинках - две вариации карикатур. Первая была выпущена еще в 1914 году, через несколько месяцев после начала I Мировой войны - за уходящим кайзером наблюдает возмущённая Германия. Вторая карикатура была написана уже после отречения кайзера, в 1918 году - Вильгельм представляется тут пиратом, а ему вслед смотрит солдат победивших армий.

#kultur #wortschatz #b1 #b2

Сегодня 🆎🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️ по вчерашней теме ❤️‍🔥

#tests

Туда, сюда и туда-сюда!

Главное запомнить, что:
hin - сюда, а her - туда
(a туда-сюда по немецки говорят hin und her)

Задать вопросы с этими словами можно разными способами:
🟠woher kommst du?
или
🟠wo kommst du her? – Откуда ты идешь?

🟠wohin geht er?
или
🟠wo geht er hin? – Куда он идет?

А еще эти словечки могут соединяться с предлогами как детальки конструктора, обращайте тут внимание на значения предлогов, они важны!

Например:

ich gehe hinab - я спускаюсь

mein Freund geht herab - мой друг спускается (здесь her потому что он идет по направлению ко мне)

со словами hin и her могут вставать вместе и другие предлоги:
auf - наверх,
unter - вниз,
über - через,
bei - возде,
an - к,
um - вокруг

Если вам встречается такое сложное слово в тексте и оно вызвает у вас сомнения, то мысленно переведите по очереди обе половинки слова и станет понятнее 🧡

#grammatik #B1 #A2

Из чего состоит 🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️❓

#wortschatz по теме городских элементов 🧡

der Zaun – забор

der Bordstein – бордюр

der Gullydeckel – люк

der Spielplatz – детская площадка

der Hundespielplatz – площадка для выгула собак

der Mülleimer – урна

die Mülltonne – мусорный бак

das Tor – калитка / ворота

die Fußgängerzone – пешеходная зона

der Gehweg – тротуар

die Ampel – светофор

der Fußgänger – пешеход

der Fahrer – водитель

der Radweg – велосипедная дорожка

das Verkehrsschild – дорожный знак

der Parkplatz – парковка

der Pfosten – столб

die Straßenlaterne – фонарь

das Schwarze Brett – доска объявлений

die Parkbank – скамейка в парке

der Zebrastreifen – пешеходный переход

die Haltestelle – остановка

der Lärm – шум

#a1 #a2 #b1

🫧А вот выжимка по словам бюрократии из урока 🔜

der Schreibtisch(e)- письменный стол
schmeißen - выкидывать
der Schredder (die Schredder) - измельчитель
sicher - наверняка, точно
verbrauchen - потреблять
der Regenwald (die Regenwälder) - тропический лес
das Einkommen (die Einkommen) - доход
das Formular (die Formulare)- формуляр, форма, анкета
warnen - предупреждать
der Stress - стресс
das Zeug - вещь
die Tonne(n) - мусорный бак
der Beamte(n), die Beamtin - госслужащий/госслужащая, чиновник/чиновница
die Ewigkeit - вечность
jemanden weiterleiten - кого-то переключить/ перенаправить дальше
für jemanden reserviert sein - быть для кого-либо зарезервированным
der Personalausweis(e) - удостоверение личности
die Anmeldung(en)- запись, регистрация
die Ummeldung(en) - перерегистрация
die Steuernummer(n) - идентификационный номер налогоплательщика (ИНН)
die Rentennummer(n) - пенсионный номер
die Einkommensteuer(n) - подоходный налог
die Mehrwertsteuer(n) - налог на добавленную стоимость
die Kirchensteuer(n) - церковный налог
die IBAN(s) - международный банковский номер счета (International Bank Account Number)
die Bankleitzahl(en) - кодовый номер банка
der Saldo (die Saldi) - баланс
BIC - БИК - уникальный банковский идентификационный код кредитной организации
was ist los? - что происходит?
klappen - получаться, удаваться

#A2 #B2 #B1 #wortschatz

Переехавшие в Германию 🤝 50 оттенков бюрократии

Германия и бюрократия, кажется, неразделимы. Даже в подборку Arzamas про 11 слов, помогающих понять немецкую культуру попало слово der Termin (запись, установленный срок или время), не имеющее точного перевода на русский.

Пребывающие уже какое-то время в стране жалуются, что в русском языке не хватает слов термин, амт, беамте, а названия гос учреждений чаще называют немецким словом не, переводя на русский...
Разобраться бывает сложно, но можно!

у Deutsche Welle есть классный урок на тему Bürokratie - нужно посмотреть видео а потом выполнять задания к нему - они идут от лёгкого к сложному, вы можете остановиться, когда поймёте, что вам уже хватит!


*чтобы открыть deutsche Welle в России понадобится VPN

#übung #B1 #B2 #A2

😚😅😇😇😉😗🥲🙃❗️
Самый страшный #wortschatz
🐀

🥰😗🤪😅🥰😘😁🥲😘😅😇🤓🙃🧐😅

🎃der Geist - привидение
🎃die Hexe - ведьма
🎃 der Blutsauger - вампир
🎃 die Spinne - паук
🎃 die Fledermaus - летучая мышь
🎃 die Mumie - мумия
🎃 das Rätselraten - гадание
🎃 die Bezauberung - колдовство
🎃 das Kostümfest - маскарад
🎃 der Zaubertrank - зелье
🎃 der Werwolf - оборотень
🎃 die Leiche - труп
🎃 böse Geister - нечисть

😆😇😃😆😉😇🧐

🎃 Angst haben vor + Dativ - бояться чего-либо
🎃 sich verstellen + Akk - притворяться
🎃 schreien - кричать
🎃 aufbrüllen - вопить
🎃 ängstigen - пугать
🎃 sich verstecken - прятаться
🎃 verhexen - заколдовать
🎃erschrecken zu Tode - напугать до смерти
🎃 Ärger krabbeln - щекотать нервы

#A1 #A2 #B1 #B2

Полезные фразочки для тех, кто только начал учить немецкий, но уже попал в немецкоязычную среду⬇️

🔴sprechen Sie bitte langsam – Говорите, пожалуйста, медленно

🔴wie bitte? - универсальная вежливая просьба повторить, когда вы не расслышали собеседника. Главное не "Was?" - дословный перевод тут не работает!❌

🔴könnten Sie bitte wiederholen? – Не могли бы вы повторить?

🔴ich verstehe nicht ganz – Я не совсем понимаю.

🔴ich lerne noch Deutsch – я ещё учу немецкий

🔴ich spreche nicht gut Deutsch - я не очень хорошо говорю по немецки

🔴wie sagt man das auf Deutsch? – Как это сказать по-немецки? или более конкретно -
wie heißt das auf Deutsch? – как это называется на немецком?

🔴könnten Sie das bitte aufschreiben? – Не могли бы вы это записать?

🔴ich verstehe nur ein bisschen Deutsch – Я понимаю только немного по-немецки

🔴wo finde ich…? – Где я могу найти…?

🔴könnten Sie das bitte aufschreiben? - не могли бы вы это записать?

#a1

Если говорить о переезде в другую страну, то многие из тех, кто решаются на такой серьёзный шаг, сталкиваются с синдромом эмигранта. Если кратко, то человек по очереди проходит несколько этапов изменения психологического состояния, вот в таком порядке: эйфория, туристическая фаза, ориентационная фаза, депрессивная фаза, деятельная фаза. После положительных эмоций от новой атмосферы и обстановки, новых знакомств и впечатлений человека часто накрывает тоска по дому, чувство незащищённости, одиночества.

Справиться с негативыми эффектами синдрома бывает трудно и на это требуется время, а в тяжёлых случаях может потребоваться помощь специалиста. Тем не менее, можно пробовать помочь себе с помощью маленьких шажков, которые будут помогать вам отвлечься от тревоги, а впоследствии окажутся полезными для дальнейшей адаптации🔚

И, мне кажется, изучение иностранного языка может оказаться хорошим подспорьем💙
Четыре маленьких совета, как облегчить себе синдром эмигранта с помощью языка:

💗 Добавить иностранный язык в быт! Расширить словарный запас можно не только с помощью учебников - переведите телефон на изучаемый язык, попробуйте приготовить блюдо по рецепту на иностранном языке ☕️

💗 Ставьте себе языковые микро-челленджи. Знаю, что многие оценивают свое качество немецкого языка по своим заказам дёнера😅
Поставьте себе, например, цель попросить в следующий раз побольше помидоров, как следует подготовьтесь дома и получите маленький прилив счастья от выполнения задачки!

💗 Перед тем как отправляться на прогулку по городу или по бюрократическим делам, создайте себе плейлист музыки на изучаемом языке. Приятное + полезное!😍📕

💗 Записывайте свои чувства. Это поможет разгрузить голову от переполняющих эмоций, отслеживать изменения своего состояния. И, конечно, это можно делать на иностранном языке - в зависимости от уровня это могут быть сложные подробные предложения или просто: ich bin traurig / ich fühle mich wunderbar. Кстати, о чувствах на немецком мы говорили тут

#empfehlungen

Самые полезные слова на тему:

🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓 в другую страну 📎

📎der Umzug – переезд

📎die Auswanderung – эмиграция

📎die Aufenthaltsgenehmigung – вид на жительство

📎das Visum – виза

📎die Wohnungssuche – поиск жилья

📎der Kulturschock – культурный шок

📎sich integrieren – интегрироваться
Es ist wichtig, sich in die neue Gesellschaft zu integrieren.
(Важно интегрироваться в новое общество.)

📎sich anpassen (an)– адаптироваться
Man muss sich an neue kulturelle Normen anpassen.
(Необходимо адаптироваться к новым культурным нормам.)

📎die Sprachbarriere – языковой барьер

📎der Umzugsservice – служба переезда

📎das Heimweh – тоска по дому

📎die Einreisebestimmungen – правила въезда

📎die Arbeitsgenehmigung – разрешение на работу

📎das neue Umfeld – новая среда

#wortschatz #B1 #B2

О чем важно не забыть при подготовке к части ☁️☁️☁️☁️☁️☁️ в экзамене?

Часто бывает, что мы фокусируемся на "натаскивании" себя на тексты - читаем, читаем, читаем. Но забываются важные нюансы, без которых такое бесконечное чтение может оказаться мало полезным при подготовке к экзамену📕

⭐️Разнообразие
Тексты на экзаменах могут быть разными: от новостных статей до рекламных объявлений и инструкций. Конечно, тематики зависят от вашего уровня - постарайтесь изучить, каких тематик бывают тексты именно в вашем случае. Чтобы не растеряться на экзамене, важно знакомиться с разными жанрами. Пробуйте читать научные статьи, посты в блогах и комментарии к ним, официальные документы, дискуссии на форумах

⭐️Заголовки и подзаголовки
Заголовки и подзаголовки помогут вам понять основную тему текста еще до его прочтения. Научитесь извлекать ключевую информацию из них — это сократит время на понимание текста.

⭐️ Техники скорочтения
Конечно, если вы ими владеете или если у вас есть время их освоить!
На экзамене важна скорость. Такие техники как сканирование, чтение по диагонали, непрерывное чтение помогут вам справиться с этой частью экзамена быстрее)

⭐️Контекст
Если вы не знаете какое-то слово, не останавливайтесь, чтобы загуглить или посмотреть в словаре, но и не забивайте!
Попробуйте выделить пару секунд чтобы попытаться понять значение по контексту.

⭐️Тайминг
Установите таймер и пробуйте выполнять задания за ограниченное время. Это поможет развить скорость и не растеряться на экзамене.

#empfehlungen

Про деревья поговорили, а где деревья - там и лес! Чёрный лес!
Schwarzwälder Kirschtorte🍒

Самые важные составляющие торта:
❄️ Kirschwasser - киршвассер - крепкий алкогольный напиток на основе вишни
❄️Schokoladenbiskuitböden - шоколадные коржи
❄️Kirschfüllung - вишнёвая начинка
❄️Sahne - крем
❄️Kirschen - вишня
❄️Schokoladenraspeln - шоколадная стружка

📝Единой истории происхождения торта нет, а версий, кто и в каком году первым его приготовил, кажется, миллион! Хотя, конечно, в первую очередь на ум приходит одноименный горный регион Германии - Шварцвальд в Баден-Вюртемберге.

А вот несколько версий, как торт получил своё название:

1️⃣ Стружка темного шоколада, которой посыпается торт привела к ассоциациям с чёрным лесом

2️⃣ Киршвассер, на основе которой делается торт, производится в основном как раз в Шварцвальде

3️⃣ Благодаря ассоциации с женской шляпой шварцвальдского традиционного костюма (как на фото - действительно похоже, да?)👀

#kultur

Давайте сегодня о классической #kultur 🍃

Есть известное стихотворение Гейне:

Ein Fichtenbaum steht einsam
Im Norden auf kahler Höh';
Ihn schläfert; mit weißer Decke
Umhüllen ihn Eis und Schnee.
 
Er träumt von einer Palme,
Die, fern im Morgenland,
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand
(1827)

Мы знаем его по переводу Лермонтова:

На севере диком стоит одиноко
‎На голой вершине сосна
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
‎Одета, как ризой, она.

И снится ей всё, что в пустыне далекой,
‎В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна, на утесе горючем
‎Прекрасная пальма растет.
(1841)

хотя переводили его и другие поэты!
Вот перевод Афанасия Фета:

На севере дуб одинокий
Стоит на пригорке крутом;
Он дремлет, сурово покрытый
И снежным, и льдяным ковром.
 
Во сне ему видится пальма,
В далёкой восточной стране,
В безмолвной, глубокой печали,
Одна, на горячей скале.
(1841)

и Тютчева:
На севере мрачном, на дикой скале
Кедр одинокий под снегом белеет,
И сладко заснул он в инистой мгле,
И сон его вьюга лелеет.
Про юную пальму всё снится ему,
Что в дальных пределах Востока,
Под пламенным небом, на знойном холму
Стоит и цветет, одинока…

🧐Можно заметить, что в русском языке смысл искажается из-за несовпадения родов (der Fichtenbaum мужского рода - ель/пихта женского рода) и видов деревьев, которыми пытались компенсировать несовпадение по роду (дуб Фета - мужского рода, но ведь он совсем не похож на пихту. Тютчевский кедр мужского рода хотя похож внешне на пихту чуть больше).

При этом в Лермонтовском переводе используется сосна женского рода, но теряется романтическая составляющая стихотворения Гейне, где дерево мужского рода мечтает о пальме женского рода. Зато именно этот вариант стал самым распространённым. Вероятно, засчет наиболее музыкального звучания🤌🎶

а пост иллюстрирует картина Шишкина к переводу Лермонтова "На севере диком" (1891) 🍒

Если сейчас - в разгар осени и завала рабочими задчками - вам тоже хочется совершить Der Waldgang по Юнгеру, то я приготовила вам пост!
🍁🍁🍁🍁 🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁

⚪️ der Ahorn — клён
⚪️die Birke — берёза
⚪️die Buche — бук
⚪️die Eiche — дуб
⚪️die Erle — ольха
⚪️die Esche — ясень
⚪️die Espe / die Zitterpappel — осина
⚪️die Fichte — ель
⚪️der Kiefer — сосна
⚪️die Lärche — лиственница
⚪️die Linde — липа
⚪️die Kastanie — каштан
⚪️die Pappel — тополь
⚪️die Tanne — ель
⚪️die Ulme — вяз
⚪️die Vogelbeere — рябина
⚪️die Weide — ива
⚪️die Eibe — тис

🍐 А названия некоторых плодовых деревьев - это название плода + der Baum:

⚪️der Apfelbaum — яблоня
⚪️der Birnbaum — груша
⚪️der Pflaumenbaum — слива

#B1 #A2 #B2 #wortschatz

По строению тела также рекомендую вот эту страничку📖

Сайт SchuBu - платформа, на которой размещены интерактивные учебники для школьников 5-8 классов, она используется в Германии, Австрии и Швейцарии.

Но учебники интересно использовать и не будучи школьником! Можно проходить квизы или узнать о том, как правильно дискутировать и изучить полезные Redemittel 📱

Имейте в виду, что некоторые странички открываются только с компьютера 🌸

#empfehlungen #übung

Еще один вортшац, теперь с фразеологизмами про органы и части тела! 😩

⭕️die Nase voll haben – быть сытым по горло, а дословно - иметь полный нос! Забавно, да?)

⭕️ganz Ohr sein – быть во внимании, с интересом слушать - во все уши!
⭕️jemandem die Ohren lang ziehen — строго отругать кого-то
⭕️bis über beide Ohren verliebt sein — быть влюбленным по уши

⭕️sich den Mund verbrennen — сказать что-то, о чем потом, вероятно, пожалеешь

⭕️jemandem den Kopf verdrehen — вскружить кому-то голову, влюбить в себя
⭕️Hals über Kopf – сломя голову, не подумав

⭕️sich die Lunge aus dem Hals schreien — кричать изо всех сил, кричать так, что "лёгкие вылетают"

⭕️ein Herz aus Gold haben — иметь золотое сердце (быть добрым)
⭕️etwas auf dem Herzen haben — иметь что-то на душе, о чем хочется поговорить
⭕️jemandem das Herz brechen — разбить кому-то сердце


⭕️jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen - у кого-то плохое настроение, он раздражается из-за мелочей
🔚
Интересно, что в средние века считалось, что печень хранит в себе страсть и гнев человека, отсюда и пошло выражение. die Laus - вошь, символизирующая что-то маленькое и незначительное, вероятно, появилась в этом выражении позже, а раньше говорили просто "jemandem ist etwas über die Leber gelaufen"

#wortschatz #b1 #b2

Сегодня 🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁 с интересными фактами об органах человека! 📖

#tests #b2 #b1

А вот тут есть целая серия недлинных видео о разных системах организма человека и том, как они функционируют. Содержание каждого видео также дублируется текстом, что очень удобно для закрепления материала 🌼

Очень советую, если вам нужно или хочется углубиться в эту тему на немецком. Если честно, смотреть интересно даже просто для общего развития)) подойдёт для уровня #b2☀️

#empfehlungen

Основные важные органы для уровня B1

das Herz — сердце
die Lunge(n) — лёгкое/лёгкие
der Magen — желудок
die Leber — печень
die Nieren — почки
das Gehirn — мозг
der Darm — кишечник
die Blase — мочевой пузырь

die Verdauungsorgane - органы пищеварения
die Zunge — язык
die Speiseröhre — пищевод
der Dickdarm — толстый кишечник
der Dünndarm — тонкий кишечник
die Gallenblase — желчный пузырь

die Atmungsorgane - органы дыхательной системы
die Nase — нос
die Nasenhöhle — носовая полость
der Kehlkopf — гортань
der Rachen — глотка
die Luftröhre — трахея
die Bronchien — бронхи
die Lunge — лёгкие
das Zwerchfell — диафрагма
die Lungenbläschen — альвеолы
die Stimmbänder — голосовые связки

Если хочется больше, или для уровней B2-C1 можно также добавить слова:

die Bauchspeicheldrüse — поджелудочная железа
die Milz — селезёнка
die Schilddrüse — щитовидная железа
die Nebenniere(n) — надпочечник(и)
die Hypophyse — гипофиз
das Knochenmark — костный мозг
die Lymphknoten — лимфатические узлы

p.s. это не полный список вообще всех органов человека, но те важные слова, которые помогут вам сказать что-то о своём организме на приёме у врача и понять учебные тексты на медицинскую тематику 🧇

Давайте на этой неделе изучим очень важную тему:

das Organsystem -🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁 🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁📝

#wortschatz #b1 #b2 #c1

Не только хэллоуин и октоберфест! 🎃

Какие еще праздники отмечают в Германии осенью?

🍁 День святого Мартина!

Праздник посвящён Мартину Турскому и отмечается в католических странах 11 ноября. Будет сложно описать тут всю легенду, связанную со святителем Мартином, но она очень интересная - можно почитать тут на немецком или тут на русском!

В честь праздника традиционно пекут такое угощение как Stutenkerl - парень из изюмного батона (есть еще много названий: Hefekerl, Dambedei, Weckmann, Grittibänz) Кстати, ко дню святого Мартина человечков пекут католики, а протестанты делают это ко дню святого Николая - 6 декабря.

Штутенкерл представляет из себя выпечку в виде человечка с глазами-изюминками и трубкой. Помните, мы с вами разбирались, кто такой Кнехт Рупрехт - злой спутник Николауса? Так вот, по одной из версий - этот булочный человечек и есть Кнехт Рупрехт и держит он на самом деле вовсе не трубку, а розгу! По другой версии - сладкий человечек это сам святой Николай. Выбирайте версию, которая вам больше по душе))

Также в день святого Мартина проходят парады, в которых участвует много детей - к празднику они мастерят фонарики из картона и бумаги и на параде зажигают внутри фонариков маленькую свечку. В шествии также участвует всадник в плаще - он символизиурет самого Мартина.

На праздничный стол вечером также обязательно подаётся гусь, приготовленный с тушеной капустой и кнедликами из картофеля

#kultur

Союз als может переводится по-разному в разных ситуациях, сегодня рассмотрим одну из них🔚
.
💡 als ob - выражение мнимости.

в таком сочетании союз als выражает мнимость, его можно перевести на русский как "будто", "как будто", "как если бы"

⬜️например:
🟡Es sieht so aus, als ob es gleich regnen würde.
(Выглядит так, как будто сейчас пойдёт дождь.)

🟡Sie tut so, als ob sie sehr beschäftigt wäre.
(Она делает вид, как будто очень занята.)

🟡Sie spricht, als ob sie alles wüsste.
(Она говорит, как будто знает всё.)

🟡Er schaut mich an, als ob ich etwas falsch gesagt hätte.
(Он смотрит на меня, как будто я сказал что-то не так.)

🟡Du tust so, als ob du das Buch schon gelesen hättest.
(Ты делаешь вид, как будто ты уже прочитал эту книгу.)

🟡Es klingt, als ob jemand an die Tür geklopft hätte.
(Звучит так, как будто кто-то постучал в дверь.)

В предложениях с als ob чаще всего используется условное наклонение Konjunktiv II.

#grammatik #b1 #b2

Сегодня день Германского единства!
- Tag der deutschen Einheit 🌟

Большой, светлый и очень важный праздник для немцев.
Ночью 3 октября 1990 года Германия вновь официально стала единой страной (важно не путать это событие с падением Берлинской стены - 9 ноября 1989 года)

🌀По случаю праздника Tagesspiegel выпустил короткое информативное видео с объяснением контекста. Подойдет для изучающих на уровне #b1 📕

А у нас на канале можно найти вот такие интересные материалы по теме:

🔵Лексика ко дню немецкого единства

🟠Фильм о том, как жилось в ГДР при работе тайной полиции Штази

🔴О попытках побега из ГДР

🔴 Смешной фильм и интересная книга, доказывающая, что Берлинская стена упала случайно

🟢 Информативная подобрка материалов о падении Берлинской стены, если хотите разобраться подробно 🤓

#kultur

Что посмотреть из кино?🥰

🎁🎁🎁🕊🕊🔥🕊♥️ ♥️ ♥️♥️🔥🕊 🕊♥️ ♥️♥️🔥♥️🕊🕊♥️
Или «100 Dinge»

Немецкая комедия о минимализме 🕰

➡️Друзья заключают пари, что смогут сто дней прожить без потребительства. Немецкая комедия о счастье без штанов
Лучшие друзья Пауль и Тони, находясь буквально в шаге от богатства, на спор отказываются от всего своего имущества, чтобы доказать – вещи не имеют на парней никакого влияния.

〰️Рейтинг на Кинопоиске: 7.3

〰️Длительность: 1ч 51м

〰️Можно посмотрить на Ivi, Wink, Кинопоиске🩷

#kultur #empfehlungen

🤩🤩 самых 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 слов и выражений чтобы выучить сегодня! 😍😍🥺☺️🥸

🤩 die Herbststimmung - осеннее настроение

🤩 das Matschwetter – слякотная погода

🤩 der Laubfall – листопад

🤩 Pilze sammeln - собирать грибы

🤩 die Kürbissuppe - тыквенный суп

🤩 gemütlich – уютный

🤩 kuschelig – мягкий, уютный (например, о пледе или подушках)

🤩 heimelig - по-домашнему уютный

🤩 die Geborgenheit – чувство защищенности, безопасности (как например когда вы сидите дома, а за окном бушует погода!)

🤩🤩 sich wohlfühlen – чувствовать себя хорошо, спокойно - в общем смысле

#wortschatz #a2 #b1