آموزش عربی

سلام
شب گلتون بخیر.

◾أنواع أيّ◾

أي ّ بفتح الهمزة وتشديد الياء تأتي على خمسة أوجه :
شرطية – استفهامية – موصولة – صفة للنكرة – حالا للمعرفة .
وتبنى عند أكثر البصريين في حالة واحدة إذا كانت موصولة بشرطين :
- أن تضاف .
- أن ْيكون صدر ُ صلتها ضميرا محذوفا كقوله تعالى : ( ثُمَّ لنَنْزِعنَّ من كلِّ شيعةٍ أيُّهُم أشَد ُّ )

#الفوائد

«صادق‌ترین عشق آن است که انسانی را دوست داشته باشی، بدون آنکه دلیلی برای دوست داشتنش بدانی.»
اميدوارم نصیب همه شود .
در ضمن امروز روز سینگل‌ها هست😊.

روز مجردها یک روز ویژه در چین است که در آن مجردها، مجرد بودن را جشن می‌گیرند. روز ۱۱ نوامبر هم به همین جهت انتخاب شده که در تقویم میلادی به شکل ۱۱/۱۱ نوشته می‌شود و عدد یک در آن تکرار شده‌است.

@learn_arabiic

بەهۆی کەسێکەوە
تەرکی هەموو کەسێکمان کرد🫴🏻🖤!
Kurdish
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

لشخص واحد تركنا كل الأشخاص.

#الترجمة

💚 فخامة اللغة العربية 💚

🔖 ١- كل كلمة تبدأ بحرف (الكاف)
غالبًا ما تعطي معنى الإحتواء،
مثل : " كيس ، كوكب ، كهف ، كفن ، كف ... ".

🔖2-كل كلمة تبدأ بحرف (الغين)
غالبًا ما تعطي معنى الضبابية وعدم الوضوح، مثل:" غيم ، غمام ، غبار ، غدر ، غباء
(وهو عدم وضوح الشيء أو تمييز الحقيقة)

🔖3-كل كلمة تحتوي على حرفي
  (الجيم والنون) تعطي معنى الخفاء والإستتار، مثل: " الجنين ، الجن ، الجنّة وهي الأرض التي أُحيطت بالأشجار  فلا يظهر ما بداخلها
الجنون وهو إخفاء العقل وستره ".‎

#الفوائد

ما أجهل الناس الذین یَتَوهمونَ أن المَحَبة مُتولدةِ بالمعاشرةِ الطویلة و المرافقةِ المستمرة.
إنَّ المَحبة الحقیقيةَ هی ابنة التفاهم الروحي و إن لم یَتِمُّ هذا التفاهم بلحظةِِ واحدةِِ، لا یَتِمُّ بِعامِِ و لا بِجیلِِ کامل..

چه نادانند آن مردمی که گمان می‌کنند عشق با معاشرت طولانی و همراهی مستمر پدید می‌آید.
عشق حقیقی آن است که زاده سازگاری روحی باشد و اگر این تفاهم در یک لحظه کامل نشود، در یک سال و یک نسل تمام نیز به تکامل نمی رسد..

جبران خلیل جبران_مژده توسلی

#الترجمة

نبذة من خطبة حجاج بن يوسف الثقفي
في أهل العراق.

#التكلم

عندما كنا صغارا نضع الماء في عيوننا كي يبدو اننا نبكي، وعندما كبرنا اصبحنا نغسل عيوننا كي لا يبدو اننا نبكي
،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

زمانی که بچه بودیم آب به چشمانمان می‌زدیم تا گمان شود که گریه می کنیم اما وقتی بزرگ شدیم چشمانمان را شستیم که مبادا بفهمند گریه می‌کنیم.

#الترجمة

رواية الشهيد يحي السنوار "الشوك والقرنفل"

رواية "الشوك والقرنفل" للكاتب يحيى السنوار، تُعد عملاً أدبياً يتجاوز الحدود التقليدية للرواية، حيث يسعى المؤلف إلى نقل تجربة حقيقية ومعاناة الشعب الفلسطيني بصدق وأمانة. تم تأليف الرواية في ظروف استثنائية داخل السجون الإسرائيلية، وتعكس الرواية حياة عائلة فلسطينية في مخيم الشاطئ بغزة، متناولة الأحداث التي تلت عام 1967. تصور الرواية الصراعات والتحديات التي يواجهها الأبطال في سعيهم نحو الحرية والكرامة، وتقدم صورة عن الحياة اليومية والنضال الذي يخوضه الفلسطينيون. تُظهر الرواية أيضاً كيف يمكن للأدب أن يكون وسيلة للمقاومة والتعبير عن الهوية والتاريخ.

رابط القراءة والتحميل: noor-book.com/ol8fzhg

الشهيد في سبيل الله، القائد العظيم
يحيى السنوار
اللهم أدخله جنتك و فردوسك الأعلى
مع النبيين و الشهداء و الصالحين

علينا أن نبكي لحالنا لا لحاله
يقول الله عزوجل : { وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن یُقۡتَلُ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ أَمۡوَ ٰ⁠تُۢۚ بَلۡ أَحۡیَاۤءࣱ وَلَـٰكِن لَّا تَشۡعُرُونَ }

اللهم انصر الاسلام و المسلمين
و دمر الاعداء، أعداء الدين
و اجعلنا من بين أيديهم سالمين
بكرمك و رحمتك يا أرحم الراحمين🤲

«2 میلیارد مسلمان مُرده عزادار یک مرد زنده هستند.»

• شیخ محمود الحسنات"

صفي الرحمن مبارکفوري

امروز به یاری خدا کتاب« الرحیق المختوم »
که یک کتاب مختصر و بسیار مفید است در زمینه‌ی شرح  زندگی پیامبر اسلام را به اتمام رساندم.
و کتاب «الرحیق المختوم» اثر استاد صفی الرحمان مبارکفوری - از اساتید دانشگاه سلفی هندوستان - در بیان تاریخ حیات پیامبر در نوع خود منحصر به فرد است از این رو به ۱۵ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
اسلوب روشن و جامعیت آن در تبیین عمیق اما واضح و در عین حال به دور از شوائب و لغزشهایی که در برخی کتب سیره راه یافته، این کتاب را از نظایرش ممتاز ساخته است.
دیگر امتیاز این کتاب، آن است که هر خواننده و پژوهشگری می‌تواند مطلوب خویش را در این سیره بیابد.
کتاب حاضر در مسابقه‌ی «سیره نگاری» که رابطة العالم الاسلامی ترتیب داده بود، به کسب مقام نخست نائل آمد.
و واقعا یکی از مفیدترین و پربارترین کتاب‌های سیره همین کتاب است، که مؤلفش هم در سال ۲۰۰۶ دار فانی را وداع گفت.

#إتمام‌القراءة‌

لم يترك سجناً
ألا وقادني إليه
ولا رصيفاً إلا ومرّغني عليه !


زندانی را باقی نگذاشت
مگر اینکه مرا به سوی آن هدایت کرد
و نه سنگ فرشی که مرا بر روی آن کشانده باشد !


#محمد_الماغوط
ترجمه: محمدرضا_موسوی