Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 info@kanzlei-gamal.de www.kanzlei-gamal.de @kanzleigamal Channel on Telegram

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

@kanzleigamal


Канал адвоката Jewgenij Gamal www.kanzlei-gamal.de,
+49176 223 96 052,
[email protected]

Legal Services with Jewgenij Gamal (Russian)

Канал адвоката Jewgenij Gamal - это идеальное место для всех, кто ищет профессиональные юридические услуги в Германии. Jewgenij Gamal - квалифицированный адвокат, специализирующийся на широком спектре юридических вопросов. Через этот канал, вы сможете получить доступ к высококачественным юридическим консультациям и услугам, которые помогут вам решить любые правовые вопросы.

Jewgenij Gamal имеет богатый опыт работы в сфере юриспруденции и готов оказать помощь как частным лицам, так и компаниям. С его профессиональным подходом и вниманием к деталям, вы можете быть уверены, что ваше дело будет рассмотрено внимательно и эффективно.

Если у вас возникли юридические проблемы или вам нужна помощь в разрешении конфликтов, канал адвоката Jewgenij Gamal - это ваш идеальный партнёр. Не стоит оставлять свои правовые вопросы без внимания - обратитесь к профессионалу, который окажет вам квалифицированную поддержку и поможет найти оптимальное решение.

Для консультации и записи на встречу, обращайтесь по контактным данным:
Телефон: +49176 223 96 052
Email: [email protected]
Сайт: www.kanzlei-gamal.de

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

13 Jun, 19:39


Совет Европейского союза намерен продлить режим защиты для украинских беженцев

Совет ЕС на своём заседании 13.06.2024 приветствовал предложение продлить временную защиту для беженцев из Украины до 4 марта 2026 года.

Совет официально примет решение о продлении временной защиты после того, как будет проведен юридический анализ и перевод на все языки Евросоюза.

Источник: https://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2024/06/13/ukrainian-refugees-eu-member-states-welcome-the-proposal-to-extend-temporary-protection/

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

11 Jun, 15:27


Еврокомиссия предлагает продлить режим временной защиты для беженцев из Украины

Европейская комиссия сообщает в своём пресс-релизе о возможном продлении режима защиты украинских беженцев ещё на год – с 5 марта 2025 до 4 марта 2026 года. Это предложение будет представлено уже в четверг 13 июня на заседании совета министров внутренних дел стран ЕС.

Более детальная информация по ссылке:
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/uk/ip_24_3173

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

03 May, 18:21


Давайте рассмотрим ситуацию подробнее:

Согласно § 5 (1) Постановления о пребывании, иностранцу, который может доказать, что у него нет паспорта или заменяющего его документа и он не может его получить в разумных условиях, может быть выдан загранпаспорт иностранца при соблюдении определенных условий.

По смыслу пункта 1 разумным / приемлемым считается, в частности, прохождение обязательной военной службы, если ее прохождение не является неразумным по веским причинам, и выполнение других приемлемых гражданских обязанностей.

Как правильно сообщил представитель LEA, обязательная военная служба, таким образом, юридически считается приемлемым гражданским долгом. Таким образом, заявителю не может быть выдан загранпаспорт иностранца только по причине прохождения обязательной военной службы в Украине.

Раздел 5 (3) Постановления о пребывании также гласит:

Как правило, загранпаспорт для иностранцев не выдается, если страна происхождения отказывается выдать паспорт или заменяющий его документ по причинам, на основании которых в выдаче паспорта также может быть отказано в соответствии с немецким паспортным законодательством, в частности, согласно § 7 Закона о паспорте (Passgesetz), или из-за отказа в содействии согласно § 6 Закона о паспорте.

Украина отказывается выдавать или продлевать паспорта военнообязанным мужчинам, поскольку в Украине объявлено военное положение. Следовательно, в Германии должно существовать сопоставимое правовое регулирование, на которое могли бы ссылаться миграционные власти, чтобы иметь возможность отклонять соответствующие заявления о выдаче загранпаспортов для иностранцев. И такая норма действительно существует.

§ 7 Закона о паспорте:

В выдаче паспорта должно быть отказано, если определенные факты дают основание полагать, что заявитель на получение паспорта [...] намерен покинуть Федеративную Республику Германия в качестве призывника без разрешения окружного ведомства по замене вооруженных сил, требуемого согласно [...] § 48(2) Закона о воинской повинности (Wehrpflichtgesetz)...

Поэтому давайте посмотрим на § 48 Закона о воинской повинности, на который ссылается Закон о паспорте.

В нём, в частности, говорится, что в состоянии обороны лица мужского пола, достигшие 17-летнего возраста, должны получить разрешение ответственного центра карьеры бундесвера по распоряжению федерального правительства, если они хотят покинуть Федеративную Республику Германия (см. § 48 (1) предложение 1 № 5 b в сочетании с § 48 (2) Закона о воинской повинности).

Термин "ситуация обороны" четко определен в Основном законе (ст. 115 a п. 1 предложение 1 Основного закона):

Решение о том, что федеральная территория подвергается вооруженному нападению или что такое нападение неизбежно (ситуация обороны), принимается Бундестагом с согласия Бундесрата.

Таким образом, в случае войны в Германии компетентные органы могут отказать в выдаче паспорта немецким призывникам.

Поэтому миграционные органы также могут отказать украинскому призывнику в выдаче загранпаспорта для иностранцев, ссылаясь, в частности, на § 5 (3) Постановления о пребывании (см. выше).

Однако в разделе 5(3) Постановления о пребывании прямо указано, что "как правило, загранпаспорт для иностранцев не выдается...".

Эта формулировка означает, что существуют и исключения из правила, когда такой загранпаспорт все же может быть выдан. Такие случаи тщательно проверяются, и перед подачей заявления на получение загранпаспорта для иностранцев рекомендуется обратиться за юридической консультацией или поручить подачу заявления на получение загранпаспорта для иностранцев адвокату.

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

03 May, 18:21


Статус украинских беженцев с просроченными паспортами, в особенности мужчин призывного возраста

Правительство Украины запретило выдачу и продление внутренних и заграничных паспортов украинским мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет, которые подлежат обязательной военной службе. Соответствующие поправки были приняты 23 апреля 2024 года.

В русскоязычных и украиноязычных СМИ появилась информация о том, что Deutsche Welle обратилась с запросом в Берлинский Сенат и получила от него сведения, согласно которым предоставление или продление статуса пребывания украинским беженцам не зависит от срока действия их национальных паспортов. Главное, чтобы можно было каким-то образом установить личность человека.

Я ссылаюсь, например, на короткое сообщение Радио Свобода на русском языке:

https://www.svoboda.org/a/ukraintsy-smogut-ostatjsya-v-germanii-bez-pasportov-v-poljshe---net/32920895.html

Далее ссылка на сайт Deutsche Welle на украинском языке:

https://www.dw.com/uk/ukrainci-mozut-zalisatisa-u-frn-i-z-nedijsnim-pasportom/a-68919813

И, наконец, ссылка на сайт Kyiv Independent на английском языке:

https://kyivindependent.com/berlin-senat-ukrainians-to-be-allowed-to-stay-in-germany-with-terminated-passports/

Мои поиски в немецкоязычных СМИ касательно такого запроса не дали особых результатов. Ни на сайте Deutsche Welle, ни на сайте Берлинского Сената ничего об этом не сказано.

Поскольку моя профессия адвоката не позволяет мне полагаться только на газетные статьи, я связался с Сенатом Берлина и Deutsche Welle и попросил предоставить дополнительную информацию, желательно полный ответ от властей. Ответа от Сената Берлина я пока не получил. Однако сотрудник Deutsche Welle очень быстро связался со мной и предоставил официальную информацию.

Оказалось, что официальный ответ пришел не из Сената Берлина, а из миграционного ведомства в Берлине (LEA). Это ведомство действительно подтвердило, что предоставление и продление вида на жительство для временной защиты беженцев из Украины по закону не требует наличия действующего паспорта, если личность может быть установлена другим способом. Право на проживание в Германии и все связанные с ним права остаются в силе независимо от такого решения украинского правительства.
LEA также заявило, что если посольства и консульства Украины отказывают гражданину Украины в выдаче или продлении украинского паспорта только потому, что он не прошел военную службу, миграционное ведомство будет выдавать соответствующие заменяющие документы для международных поездок или пересечения границы только в исключительных случаях. Постановление о пребывании (Aufenthaltsverordnung) требует от иммиграционных властей выдавать призывникам документ, заменяющий немецкий, только при наличии веских причин. Обязательная военная служба по закону считается приемлемым гражданским долгом. Соответствующие заявления на выдачу немецкого загранпаспорта, за которые взимается плата, будут тщательно проверяться и, как правило, отклоняться.

На первый взгляд, эта информация может показаться удивительной. Ведь это может быть расценено как неравноправное отношение. Достаточно вспомнить ситуацию, когда, особенно в первые месяцы после начала войны в Украине, многие беженцы из Украины не имели при себе паспортов. Немецкие миграционные службы указывали в таких случаях им на то, что они должны обратиться за новым украинским паспортом в украинское посольство. Однако, поскольку они также знали о перегруженности украинского посольства, а поездка в Украину являлась опасной из-за войны, немецкие миграционные службы в принципе выдавали загранпаспорта для иностранцев. Так почему бы лицу, которое хочет получить или продлить свой украинский паспорт, но не может сделать это в украинском посольстве из-за сложившейся правовой ситуации, не получить загранпаспорт для иностранца в миграционном ведомстве в Германии? Казалось бы, что ситуация похожа на ситуацию с беженцами, у которых не было паспортов на момент прибытия.

На самом деле ситуация с юридической точки зрения иная, и ответ на нее можно найти в соответствующих законах.

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

21 Mar, 17:46


Освобождение от регистрации украинских автомобилей продлено до 30.09.2024 года

Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта и федеральные земли договорились о продлении процедуры освобождения от регистрационных требований для украинских автомобилей еще на шесть месяцев. Фактически срок действия постановления истекает в конце марта 2024 года.

Обычно автомобили должны быть зарегистрированы в Германии не позднее чем через год после пересечения границы. В настоящее время для украинских автомобилей действует исключение: при определенных условиях они могут продолжать ездить на украинских номерах, но только до 31 марта 2024 года. Однако с 1 апреля 2024 года эти автомобили должны были бы пройти перерегистрацию.
На данный момент, по имеющейся информации, Бранденбург является первой федеральной землей, которая сообщила через представителя Министерства инфраструктуры в Потсдаме, что освобождение действует до 30 сентября 2024 года включительно, то есть украинским беженцам по-прежнему не нужно регистрировать свои автомобили в Германии. Чтобы получить временное освобождение, они должны предоставить действительные регистрационные документы, соответствующую страховку на автомобиль и сертификат о положительной проверке безопасности.

Более детально о требованиях для освобождения вы можете прочесть в моих предыдущих публикациях, например, здесь: https://t.me/kanzleiGamal/101; https://t.me/kanzleiGamal/104; https://t.me/kanzleiGamal/105; https://t.me/kanzleiGamal/106.

Я почти ежедневно отслеживаю эту тематику. Всего несколько дней назад представитель министерства Бранденбурга заявляла, что в настоящее время нет никаких оснований для продления процедуры освобождения.

Поэтому тем более радует, что федеральное и земельное правительства согласились продлить срок действия исключения.

Осталось теперь дождаться, чтобы и все остальные федеральные земли выступили с соответствующими заявлениями до 31 марта 2024 года, подтвердив тем самым общенациональное действие освобождения.

Источники: Министерство инфраструктуры и регионального планирования Бранденбурга; www.n-tv.de; www.zeit.de; www.maz-online.de

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

03 Feb, 16:15


информационное письмо BMI

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

03 Feb, 16:14


Поездки за границу с автоматически продленным видом на жительство в соответствии с § 24 AufenthG

Ко мне часто обращаются соотечественники с вопросом, могут ли они выехать за границу с автоматически продленным видом на жительство в соответствии с § 24 AufenthG, так как в самом документе о продлении срока действия внж ничего не сказано.

В конце ноября 2023 года Федеральное министерство внутренних дел (BMI) выпустило следующее циркулярное письмо (прилагаю этот документ; см. стр. 2 номер 2):

"В соответствии со статьей 39 (1) Шенгенского кодекса о границах (ШКГ) BMI обратится в Секретариат Совета с просьбой уведомить о продлении срока действия вида на жительство по § 24 (1) Закона о пребывании путем законодательного распоряжения и публикации в Официальном журнале и включении в Приложение 22 Руководства по ШКГ (Приложение стр. 17-24) Часть 2. Это позволит компетентным органам государств-членов получать информацию о действии вида на жительство, срок действия которого, как может показаться, истек, когда его владелец находится в поездке."

В январе 2024 года BMI вновь ответил на соответствующий запрос общественной организации Gemeinnützige Gesellschaft zur Unterstützung Asylsuchender e.V. из Мюнстера:

BMI проинформировал Секретариат Совета ЕС о видах на жительство, продленных в законодательном порядке в соответствии с § 24 (1) Закона о пребывании, и попросил включить их в Руководство по Шенгенскому кодексу о границах.
Это должно позволить компетентным органам государств-членов ЕС получать информацию о сроках действия вида на жительство, которые, как может показаться, истекли.
Следовательно, государства-члены ЕС должны располагать соответствующей информацией, и повторный въезд в Германию должен быть возможен без каких-либо проблем.
Однако, если есть какие-либо сомнения, BMI рекомендует обратиться за помощью в местное иммиграционное ведомство.

Источники:
www.bmi.bund.de
www.ggua.de

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

07 Dec, 16:40


Продление внж согласно § 24 AufenthG до 04.03.2025 г.

Как вероятно многим уже известно, на днях вступило в силу распоряжение Федерального министерства внутренних дел (BMI), согласно которому вид на жительство по § 24 Закона о пребывании (AufenthG) для лиц из Украины, получивших временную защиту, продлен до 4 марта 2025 года. Это означает, что соответствующие лица не должны подавать заявление на продление своего статуса пребывания и тем самым не нужны визиты в миграционные службы, что является упрощением процедуры продления внж как для людей из Украины, так и существенной разгрузкой миграционных служб.

До сих пор не все ведомства, управляющие компании (Hausverwaltung) итд. учитывают это обстоятельство. Так, например, при продлении выплат в джобцентре выплаты могут быть одобрены лишь сроком до изначальной даты действия внж согласно пластиковой карте / вклейке в паспорте. То же самое и при аренде жилья: управляющая компания может отказать заключить бессрочный договор аренды ссылаясь на якобы истечение срока действия вида на жительство. Стоит полагать, что всё это кратковременные явления, которые вскоре устранятся. Однако на данный момент в моей практике такие случаи неоднократно наблюдались. Поэтому советую в случае возникновения похожих проблем указывать на новое распоряжение BMI, см. по ссылке https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2023/334/VO и настаивать на соблюдении ваших прав.

Источник: www.bmi.bund.de

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

22 Jun, 13:56


В продолжении автомобильной темы прикрепляю официальную памятку Федерального министерства цифровых технологий и транспорта (BMDV) на украинском языке касательно эксплуатации украинских автомобилей в Германии.

Ответ на чаще всего задаваемый мне вопрос: „Что из себя представляет проверка безопасности транспортного средства?“ вы найдёте в третьем из прикреплённых документов (приложение к информационному листу часть Б).

Источник: https://bmdv.bund.de/SharedDocs/DE/Artikel/K/ukraine-informationen-fuer-fluechtende.html

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

07 Jun, 10:38


Официальный ответ Федерального министерства цифровых технологий и транспорта (BMDV) от 07.06.2023 на запрос касательно более детальной информации об эксплуатации украинских автомобилей в Германии

Сегодня, 07.06.2023, я получил официальный ответ от Федерального министерства цифровых технологий и транспорта на мою просьбу предоставить более детальную информацию касательно дальнейшего пользования украинских автомобилей в Германии.

Перевод и оригинал письма:

Уважаемый господин Гамаль!

Благодарим Вас за Ваше электронное письмо.

Федеральное правительство и земли договорились о следующей процедуре в отношении украинских транспортных средств, находящихся в эксплуатации в Германии более одного года:

Владелец автомобиля, зарегистрированного в Украине, который является признанным беженцем и имеет регистрационные документы, дающие право на международные поездки, подает заявление о временном продолжении использования украинского номерного знака и заявляет, что не желает постоянно проживать в Германии.

Заявление должно быть подано в компетентный орган в соответствии с земельным законодательством.

Предпосылками для предоставления освобождения являются:

(a) действующий страховой полис на транспортное средство,

b) сертификат о положительно пройденной проверке безопасности транспортного средства, и

c) заявление о том, что транспортное средство не будет регулярно находиться на территории Германии.

Разрешение, выданное компетентным органом, должно всегда находиться в транспортном средстве. Разрешение выдается не позднее 31.03.2024 и только на срок действия пограничной страховки. Зоной действия специального разрешения является территория Федеративной Республики Германия. Лицо, получившее специальное разрешение, обязано зарегистрировать транспортное средство в Германии не позднее 01.04.2024. Без немецкой регистрации вождение в Германии после истечения срока действия исключения не разрешается.

Соответствующие брошюры будут опубликованы на сайте Федерального министерства цифровых технологий и транспорта (BMDV) в ближайшее время.

С уважением
от имени
Службы по работе с гражданами
Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта
Отдел обслуживания граждан, служба посетителей
Инвалиденштрассе 44
10115 Берлин
_____

Sehr geehrter Herr Gamal,

vielen Dank für Ihre E-Mail.

Bund und Länder haben bezüglich ukrainischer Fahrzeuge, die länger als ein Jahr in Deutschland verkehren, auf folgendes Vorgehen geeinigt:

Die Besitzerin oder der Besitzer eines in der Ukraine zugelassenen Fahrzeuges, der als anerkannter Flüchtling gilt und über Zulassungspapiere verfügt, die zum internationalen Verkehr berechtigen, stellt einen Antrag auf befristete Weiternutzung des ukrainischen Kennzeichens und erklärt, nicht dauerhaft den Aufenthalt in Deutschland nehmen zu wollen.

Der Antrag ist bei der nach Landesrecht zuständigen Behörde zu stellen.

Voraussetzungen für die Erteilung der Ausnahmegenehmigung sind:

a) eine bestehende Versicherung für das Fahrzeug,

b) die Bescheinigung über eine positiv abgeschlossene Sicherheitsuntersuchung des Kfz und

c) die Erklärung, dass für das Fahrzeug kein regelmäßiger Standort in Deutschland begründet wird.

Die von der zuständigen Behörde erteilte Genehmigung ist stets im Fahrzeug mitzuführen. Die Ausnahmegenehmigung wird längstens bis zum 31.03.2024 und nur für die Dauer der Gültigkeit der Grenzversicherung erteilt. Der Geltungsbereich der Ausnahmegenehmigung ist das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Wer eine Ausnahmegenehmigung erhält, muss das Fahrzeug spätestens ab dem 01.04.2024 in Deutschland zulassen lassen. Ohne eine deutsche Zulassung ist das Fahren in Deutschland mit Ablauf der Ausnahmegenehmigung nicht erlaubt.

Die entsprechenden Merkblätter werden zeitnah auf der Internetseite des Bundesministeriums für Digitales und Verkehr (BMDV) veröffentlicht werden.

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Ihr Bürgerservice
Bundesministerium für Digitales und Verkehr
Referat Bürgerservice, Besucherdienst
Invalidenstraße 44
10115 Berlin

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

05 Jun, 08:00


Федеральное правительство и правительства земель наконец договорились о продлении "правила регистрации украинских транспортных средств".

Зарегистрированные в Украине автомобили, которые уже эксплуатируются в Германии в течение одного года, могут продолжать ездить в Германии с украинской регистрацией при определенных условиях. Для этого украинским владельцам необходимо получить специальное разрешение от регистрационного органа по месту жительства (Zulassungsbehörde). Разрешение выдается при условии предоставления доказательства страхования ответственности (так называемого пограничного страхования - Grenzversicherung) и сертификата о проверке безопасности, проведенной контролирующей организацией (TÜV, DEKRA, KÜS, GTÜ и т.д.).

После 1 апреля 2024 года в отношении украинских транспортных средств будут действовать общие правила регистрации в соответствии с Постановлением о регистрации транспортных средств (Fahrzeug-Zulassungsverordnung), согласно которым транспортное средство должно быть перерегистрировано в Германии не позднее чем через год.

Предыстория:
Срок действия предыдущего исключения для украинских транспортных средств истек бы 31 мая 2023 года. После того, как Конференция министров транспорта (Verkehrsministerkonferenz) на своем заседании в марте определила, что необходим согласованный и единый подход федеральных земель в отношении украинских транспортных средств в рамках регистрационного законодательства (об этом я писал уже 20.04.2023), ответственный комитет экспертов федеральных земель по регистрации транспортных средств принял решение о продлении срока действия освобождения на десять месяцев на вышеупомянутых условиях, т.е. до 1 апреля 2024 года.

Источники: www.land.nrw; Bundesministerium für Digitales und Verkehr

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

26 May, 12:00


Обновлённая информация касательно регистрации украинских транспортных средств в Германии

На данный момент вопрос о регистрации украинских транспортных средств в Германии остаётся, к сожалению, всё ещё не решённым единообразно на всей территории Германии. По моей последней информации полученной от Федерального министерства цифровых технологий и транспорта (BMDV) экспертная комиссия федеральных земель регулярно заседает и обсуждает этот вопрос. На основании нынешней правовой базы соответственные решения могут принимать федеральные земли каждая отдельно. На федеральном уровне пока что такой законной основы нет. Соответственно, федеральные земли должны между собой договориться о единном решении, чего до сих пор не произошло.

Кое-какие продвижения всё-таки есть, а именно касательно процесса растаможивания автомобиля. Ранее я уже писал следующее (пост от 10.02.2023):

Помимо прочего, для регистрации автомобиля в Германии требуется свидетельство о таможенной декларации (Zoll-Unbedenklichkeitsbescheinigung). Оно выдается таможенными органами на автомобиль, ввезенный из страны, не входящей в ЕС. При регистрации автомобиля вы можете с помощью этого документа доказать регистрационному ведомству, что таможенная пошлина и НДС были уплачены надлежащим образом.

Однако большинство людей из Украины, которые приехали в Германию со своими автомобилями или ввозящих свои автомобили в Германию позже, освобождаются от уплаты ввозных пошлин в соответствии с нормами Положения о таможенном освобождении, если автомобили являются предметами личного пользования (Übersiedlungsgut).

В целом, такое освобождение предоставлялось до сих пор только в срок до года с момента прописки в Германии. По истечению этого срока взималась таможенная пошлина и НДС.

Теперь же беженцы и по истечению одногодичного срока вправе задекларировать свой автомобиль как предмет личного пользования и тем самым освобождаются от уплаты ввозных пошлин.

Более того: если вы временно находитесь в Германии и еще не решили, останетесь ли вы в стране или вернётесь в Украину вместе с вашим автомобилем, то вам по факту ничего предпринимать не надо.

Объясню, почему: Таможенная декларация автомобиля для временного пользования с целью освобождением от уплаты ввозных таможенных пошлин требуется. Однако уже при въезде в ЕС через границу транспортное средство считается временно зарегистрированным для временного использования.

Такое временное пользование с освобождением от уплаты ввозных таможенных пошлин разрешено до 24.02.2024 года.

Официальная информация от таможенной службы на украинском и немецком языках прилагается.

Остаётся желать, чтобы и сам вопрос о перерегистрации украинских транспортных средств в Германии был решён похожим способом на всей территории Германии, а не только в четырёх федеральных землях, которые уже продлили этот срок (Саксония-Анхальт до 01.04.2024, Нижняя Саксония также до 01.04.2024, Саксония и Гессен до 30.06.2023).

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

20 Apr, 16:16


Актуальная информация касательно регистрации украинских транспортных средств в Германии

Актуальной темой продолжает оставаться вопрос о регистрации украинских транспортных средств в Германии. Как известно, в этом отношении действует 1-летний срок с момента въезда в Германию.

В настоящее время четыре федеральные земли уже продлили этот срок (Саксония-Анхальт до 01.04.2024, Нижняя Саксония также до 01.04.2024, Саксония и Гессен до 30.06.2023).

По доступной в открытых источниках информации, с целью найти единое решение эта тема обсуждается как на федеральном уровне так и на уровне федеральных земель.

По имеющейся также информации известно, что ожидаются результаты следующего заседания экспертной комиссии федеральных земель, которая должна рассмотреть этот вопрос.

К сожалению, более подробной информации в открытых источниках практически нет. Обзванивая многие регистрационные ведомства в различных федеральных землях пытаясь получить дополнительную информацию у меня сложилось впечатление, что и там не всегда располагают последней информацией.

С просьбой о предоставлении актуальной информации мною был отправлен запрос в офис Конференции министров транспорта (Verkehrsministerkonferenz) при Федеральном совете (Bundesrat) и 18.04.2023 г. получена выдержка из резолюции последней Конференции министров транспорта от 22/23 марта 2023 года в г. Аахен на эту тему, которая гласит следующим образом:

Пункт 6.10 повестки дня:

Единообразное обращение с украинскими автотранспортными средствами в соответствии с законодательством о регистрации со стороны федеральных земель

1. Конференция министров транспорта отмечает, что абсолютно необходима скоординированная и единообразная процедура федеральных земель для регистрации автотранспортных средств, привезенных украинскими военными беженцами и используемых в Германии.

2. Конференция министров транспорта просит Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта (BMDV) разъяснить вопросы касаемо законодательства об ответственности, налогах и страховании, возникающие в случае исключений, предоставляемых федеральными землями.

3. Конференция министров транспорта просит BMDV создать уполномочивающую правовую основу для выдачи разрешений, которая позволит BMDV в будущем решать такие вопросы оперативно и единообразно регулировать такие вопросы на всей территории страны с помощью постановления об освобождении.

Также я направил запрос в Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта (BMDV) с просьбой о предоставлении какой-либо дополнительной / актуальной информации касательно этой темы, т.к. именно это министерство является ответственным. На момент составления данной статьи ответ ещё не поступил.

В связи с действующими правилами относительно регистрации украинских транспортных средств, которые, к сожалению, не являются едиными по всей стране, в качестве заключения могу рекомендовать следующее:

Если в вашем конкретном случае имеется возможность ещё немного повременить с перерегистрацией авто не нарушая при этом действующие правила, то лучше подождать. Не исключено, что в скором времени будет найдено единое для всей страны решение и срок перерегистрации как минимум будет продлен на территории всей Германии, а не только в отдельных федеральных землях.

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

03 Mar, 16:06


Ответы регистрационного ведомства г. Берлин и Главного таможенного управления

Адвокат Jewgenij Gamal +49 176 223 96 052 [email protected] www.kanzlei-gamal.de

03 Mar, 16:04


Уважаемый господин Гамаль!



Вкратце можно сказать, что беженцам из Украины предоставляются далеко идущие льготы при таможенном оформлении предметов личного пользования.

- В принципе, таможенная декларация может быть оформлена в устной форме за исключением товаров высокой стоимости (например, автомобилей).
- 6-месячный период использования до переезда не имеет значения.
- Сохранение права собственности не имеет значения. Следовательно, транспортные средства не обязательно должны быть зарегистрированы в Украине на имя лица, переезжающего в Германию.
- Грузовые автомобили и предметы, используемые в коммерческих целях, также могут быть оформлены как предметы личного пользования.


Кроме того, таможенные службы не должны придерживаться строгих стандартов и должны действовать как можно более великодушно. Таким образом, к доказательствам не предъявляются завышенные требования.



Облегчения в отношении предметов личного пользования беженцев из Украины в основном основываются на Сообщении Европейской комиссии от 4 марта 2022 года (2022/C 104 I/01) и внутренних распоряжениях Главного таможенного управления,
Директората V.



С уважением



Главное таможенное управление
Центральный информационный офис
Почтовый ящик 10 07 61
01077 Дрезден

___

Копии оригиналов на немецком прилагаются.

Также рекомендую к просмотру Youtube-канал Elina in Germany и видеоролик о перерегистрации украинских автомобилей в Германии:
https://youtu.be/HDMtk-oHzvQ

3,010

subscribers

5

photos

21

videos