Если вы хотите звучать как носитель языка, улучшить интонацию и акцент, попробуйте метод Shadowing — «тень». Это мощная техника для отработки произношения, ритма и интонации речи. И одна из моих любимых!
Что это такое?
Вы слушаете аудио или видео на английском и одновременно проговариваете текст за диктором, стараясь повторить *точно так же*, как звучит оригинал. Это помогает уловить мелодию языка и выработать естественное звучание.
Как практиковать?
1. Выберите материал. Подойдут короткие видео, подкасты или аудио, например TED Talks, сериалы, или даже песни. Лучше всего — записи с субтитрами.
2. Начните с малого. Возьмите отрывок 10-20 секунд, прослушайте несколько раз, чтобы понять общий смысл.
3. Слушайте и повторяйте. Повторяйте сразу за диктором, не останавливая запись. Не волнуйтесь, если не получается идеально!
4. Запишите себя. Сравните свою запись с оригиналом, чтобы услышать разницу.
Советы:
- Сначала выбирайте записи с четкой дикцией и медленным темпом. Например, детские аудиокниги.
- Постепенно увеличивайте сложность и скорость.
- Повторяйте одну и ту же фразу до тех пор, пока не почувствуете уверенность.
Shadowing помогает не только с произношением, но и улучшает понимание речи на слух. А сможете повторить за видео? 😁
Накидайте огонечков если было полезно 🔥
@equalinium