Инглекс для преподавателей | Методика, материалы, идеи уроков

Во время урока преподаватели могут влиять на множество аспектов, которые способствуют эффективному обучению и развитию учеников. Важно понимать, что каждый элемент урока, от выбора материалов до методов преподавания, может значительно повлиять на успех студентов. Рассмотрим ключевые области, где преподаватели могут проявить свою инициативу и профессионализм, чтобы создать благоприятную и продуктивную учебную среду.
#professionaldevelopment_englexlovesteachers

🟣 What Makes A Friendship Last?

Потрясающий план урока на тему дружбы! Материалы разработаны для уровней B2-C1. В уроке есть видео, Teacher’s Guide и скачиваемые материалы для студентов.

🟣 TED Talk Lesson Plan

Подробный план урока на тему Every Kid Needs a Champion: короткое видео, вопросы и цитаты для обсуждения. Урок затрагивает тему образования и важности правильного отношения к детям.

🟣 A Song Lesson

План урока по песне “Sorry Seems to Be the Hardest Word”: разминка, упражнения и вопросы для обсуждения.

Сегодня мы хотим поговорить о переводе стилистически ограниченной лексики с русского на английский. Перевод такой лексики часто вызывает сложности, поэтому стоит обращать на нее внимание студентов, когда работаете с упражнениями на перевод.
#unlockingenglish_englexlovesteachers

Хорошо ли вы чувствуете иностранный язык?
Друзья, коллеги, подключайтесь!
#разминкадляума_engleaxlovesteachers

Tips on teaching jokes

◽️ Start with simple and familiar jokes

Begin with jokes that use basic vocabulary and are easy to understand. This will help build confidence and engagement among the learners. Gradually introduce more complex jokes as their language skills develop.

For example: Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything!

Explanation: This joke relies on a play on words. The word "make up" has a double meaning here — atoms make up everything in the physical world, and it also means to create or invent something. This joke introduces the concept of puns and wordplay in a lighthearted manner.

For example: What do you call a bear with no teeth? A gummy bear!

Explanation: This joke uses a simple pun. It plays on the word "gummy," which means both having no teeth and a popular type of candy. This joke is easy to understand and can create a playful and light atmosphere in the classroom.

◽️ Contextualize jokes

Provide context by using visual aids, real-life situations, or illustrations to make the jokes more relatable. This aids comprehension and promotes better retention of the humor.

◽️ Encourage active participation

Create an interactive environment where learners can actively participate in joke-telling. Allow them to share their own jokes or experiences related to humor, thus fostering a positive and inclusive learning atmosphere.

◽️ Break down jokes linguistically

Analyze the linguistic elements of jokes, such as puns, wordplay, or double entendre. Explain the intended humor and encourage learners to identify and understand these elements. This helps enhance their comprehension skills and strengthens their overall language proficiency.

◽️ Practise pronunciation and delivery

Emphasize correct pronunciation and delivery by modeling how to tell the joke effectively. Focus on stress, intonation, and timing to maximize the comedic impact. Encourage learners to practise telling jokes aloud and provide constructive feedback to improve their performance.

Remember, incorporating humor into language learning can be a fun and engaging way to enhance language skills. Adapt these tips to your specific teaching context and the proficiency level of your learners for the best results.

Идиома to tie the knot (дословный перевод — «завязать узел»), скорее всего, происходит от старинного обычая, по которому в начале свадебной церемонии жениху и невесте связывали запястья лентой и развязывали узел только когда торжества подходили к концу. Этот узел символизировал их единство.

Choose the correct answers

Чтобы постоянно улучшать навыки письма, необходимо разбавлять уроки письменными заданиями. Сегодня мы расскажем о пяти простых заданиях для тренировки письменной речи.

#writingactivities_englexlovesteachers

Делимся пятью веселыми и креативными упражнениями, которые помогут вашим студентам изучать английский язык с улыбкой. Написать смешную историю, придумать нелепое оправдание или составить абсурдное резюме — задания, с которыми точно не заскучаешь! Каждое упражнение направлено на развитие навыков письма, улучшение словарного запаса и, самое главное, на получение удовольствия от процесса обучения.

#writingactivities_englexlovesteachers

Хорошо ли вы чувствуете иностранный язык? 😇
😍 Друзья, коллеги, подключайтесь!
#разминкадляума_engleaxlovesteachers

Here's one more expression whose origin we find interesting to know. Swipe left to read about it.
#etymology_englexlovesteachers

Interactive teaching techniques

🟣Think-Pair-Share

This technique encourages active participation and collaboration. The teacher poses a question or topic, and students first think individually about their response. Then, they pair up with a classmate to discuss their ideas before sharing their thoughts with the whole class.

🟣 Role-Play

Role-playing involves assigning specific roles or characters to students and having them act out scenarios using English. This technique enhances communication skills, creativity, and empathy.

🟣 Jigsaw

In a jigsaw activity, students work in groups, each becoming an expert on a specific topic. They then mix with other groups to share their knowledge, creating a complete picture of the subject. It promotes cooperative learning and information exchange.

🟣 Gallery Walk

With a gallery walk, different pieces of information (texts, images, or charts) are displayed around the classroom. Students walk around in small groups, examining and discussing the materials. It encourages observation, analysis, and communication.

🟣 Word Association Game

This game helps improve vocabulary and word recall. The teacher starts with a word, and each student has to quickly say another word related to it. The game continues, and the pace increases as students think on their feet.

Общение на английском очень важно. Недостаточно просто знать слова и грамматику, нужно еще уметь вести беседу. Чтобы студенты потренировали навыки разговорной речи на английском, можно интегрировать игры на практику sentence starters. Рассмотрим несколько таких простых игр.
#eslgamesandtimefillers_englexlovesteachers

Let's brain out!

Еще одна фразочка в вашу копилку. А вы ее знали? #updateknowledge_englexlovesteachers

Сегодня рассказываем о том, какие трудности вызывает перевод синонимов и антонимов.
#unlockingenglish_englexlovesteachers

Find Sounds

Полезный сайт для креативных преподавателей

На сайте представлено множество звуков, которые вы можете использовать для создания интерактивных уроков и упражнений: гром, крик, плач, смех, звуки мотора, ветра и т.д.

Представьте, что вы решили посвятить урок теме детективов и вам срочно понадобился звук кричащего человека, чтобы сделать интригующую подводку к детективной истории. Сайт поможет вам найти такой звук!

Использование звуковых эффектов на уроках может помочь студентам развить слуховое восприятие и понимание контекста.

Звуковые эффекты сделают учебные материалы более интересными и захватывающими, что способствует увлеченности и мотивации студентов.

Хорошо ли вы чувствуете иностранный язык? 😇
😍 Друзья, коллеги, подключайтесь!
#разминкадляума_engleaxlovesteachers

Английский сленг с двойным значением

В статье рассказали об английских неформальных словах, значение которых отличается в зависимости от контекста, а также подготовили упражнения для закрепления материала. Отправляйте ссылку студентам!

Differentiated Instruction for Diverse Learners

🟣 Know Your Students

Understanding your students' individual strengths, weaknesses, and interests is the first step in creating a differentiated classroom. Take time to get to know them through surveys, informal chats, or quick assessments. This information will help you plan lessons that are both engaging and suitable for their proficiency levels. For example, if you know a student struggles with reading but excels in speaking, you can incorporate more verbal activities for them while still providing reading support.

🟣 Group Work and Varied Teaching Materials

Group work is a powerful tool in a diverse classroom. You can group students with similar abilities together for some activities, which allows them to support each other and build confidence. Alternatively, mixing abilities within groups enables stronger students to help those who might be struggling. Alongside this, using a variety of teaching materials can cater to different learning styles. Visual aids, audio recordings, hands-on activities, and reading materials of varying difficulty levels ensure that every student can engage with the content in a way that suits them best.

🟣 Tiered Assignments and Flexible Pacing

Designing tiered assignments is another effective strategy. This means creating tasks with different levels of difficulty to match the varying abilities in your classroom. For example, beginners might be tasked with writing simple sentences, intermediate students with composing paragraphs, and advanced learners with crafting essays. This approach allows each student to work at their own level and still feel challenged. Additionally, allowing students to work at their own pace is crucial. Some might need more time to grasp certain concepts, while others are ready to move on quickly. Providing extension activities for fast learners keeps them engaged, while offering additional support to those who need it ensures everyone is progressing.

🟣 Regular Feedback

Regular, specific feedback is also vital in a differentiated classroom. It helps students understand their progress and areas for improvement. Encouraging self-assessment and peer reviews can be very motivating and insightful, helping students take ownership of their learning journey.

Differentiated instruction doesn't mean creating entirely different lessons for each student, but rather adapting your teaching methods and materials to reach all learners. By incorporating these strategies, you can create a more inclusive and effective learning environment that supports the success of every student in your ESL classroom.

Here's one more expression whose origin we find interesting to know. Swipe left to read about it.
#etymology_englexlovesteachers

Famous People Lessons

Here’s why you should use it:

◽️The website provides detailed lesson plans based on the lives of famous individuals, offering a unique blend of language learning and cultural education.


◽️Each lesson includes a range of exercises that cater to different learning styles, making it an engaging tool for students.


◽️The lessons come with ready-to-use worksheets, which can save teachers valuable preparation time.


◽️ The lessons provide insights into the lives of influential people, making it not just a language learning platform, but also a tool for understanding the world.


◽️The real-life stories of famous individuals can captivate students’ interest, making learning more enjoyable.

English phraseology goes beyond mere vocabulary and grammar; it's about capturing the essence of idiomatic expressions, collocations, and set phrases that native speakers use effortlessly. By incorporating phraseology into your teaching, you not only enhance your students' linguistic competence but also help them sound more natural and fluent.
#unlockingenglish_englexlovesteachers

UK vs US: разница между британской и американской грамматикой

Расскажем о главных грамматических отличиях между британским и американским вариантами английского языка. А вы поделитесь ссылкой со студентами!

Let's brain out!

◽️Word Association Game

Start with a word and have students take turns saying a word that's associated with it. For example, if the word is "school," students might say "teacher," "homework," or "classroom."

◽️Describe and Draw

Have students describe an object or scene to their partner without showing it, while their partner tries to draw what they're describing. Then, compare the drawings with the actual object or scene.

◽️Story Building

Begin a story with a sentence, then have each student add a sentence to continue the story. Keep going until the story reaches a conclusion.

◽️Role Play

Assign different roles or scenarios to pairs of students and have them improvise a short conversation based on the roles or scenarios given.

◽️20 Questions

Think of an object, place, or person, and have students take turns asking yes/no questions to guess what it is within 20 questions.

◽️Tongue Twisters

Practise pronunciation and fluency by having students repeat challenging tongue twisters individually or in groups.

◽️Picture Prompt

Show students a picture and have them describe what they see, speculate about what's happening, or create a story based on the image.

◽️Debating

Pose a simple debate topic and have students discuss it in pairs or small groups, with each side presenting arguments for or against the topic.

◽️Guess the Idiom

Provide students with a commonly used English idiom and have them guess its meaning or use it in a sentence.

◽️Word Chain

Start with a word, and each student must say a word that starts with the last letter of the previous word. Keep the chain going as long as possible.

🟣 Principle 1: Teach the Students, Not the Book

One of the most important rules in teaching English is to focus on the students, not just the textbook. Textbooks are helpful, but they shouldn't control everything. Each class has students with different needs, interests, and learning speeds. Teachers should be flexible, changing lessons to fit these differences and making sure the material is interesting and engaging for everyone. This means using extra resources, real-life examples, and fun activities that connect with students, making learning more effective and enjoyable.

Sometimes, it's necessary to create extra practice exercises for certain topics or revisit a unit that has been especially challenging. Most importantly, you might need to change the day's lesson plan if students encounter unexpected difficulties that aren't covered by the teacher or the textbook. The key idea is that if the planned lesson conflicts with the students' needs at any point, the students' needs should have priority.

🟣 Principle 2: Involve Students in the Learning Process

Some students learn English for specific reasons, like work or travel, while others, especially in school, learn it because it's part of the curriculum. In any case, students are more likely to enjoy and succeed in learning if they are actively involved and can influence what and how they learn.

It's almost always a good idea to start a new course by talking with students about why they are studying English, how they plan to use it, and what they expect from the classes. This discussion helps to align the lessons with their needs and interests, making the learning process more relevant and enjoyable.

Moreover, taking some time at the end of a lesson to ask students if they enjoyed it and why can be very rewarding. This shows students that their opinions matter and helps teachers understand what works and what doesn’t. Simple changes based on this feedback can make lessons more effective and enjoyable.

Подготовили для вас 4 грамматические игры, которые требуют минимум подготовки.

#eslgamesandtimefillers_englexlovesteachersenglexlovesteachers

As English teachers, we often emphasize the importance of listening skills in language acquisition. However, a common misconception among learners (and sometimes even among educators) is equating listening with hearing. These two terms, while seemingly similar, represent distinct processes. Understanding the difference is crucial for effective teaching and fostering better communication skills in our students.

#professionaldevelopment_englexlovesteachers

Как выбрать преподавателя английского для детей

Старший преподаватель онлайн-школы для детей и подростков «Леттерс» от «Инглекс» Дарья Почтаренко рассказала, на что обращать внимание, когда выбираете преподавателя для своего ребенка.

Here's one more expression whose origin we find interesting to know. Swipe left to read about it.
#etymology_englexlovesteachers

Tips on how to use English-English dictionaries in class

🟣 Encourage guessing meaning from context before looking up words

Before students reach for the dictionary, encourage them to try to infer the meaning of new words from the context of the sentence or paragraph. This promotes critical thinking and helps them develop better reading comprehension skills. After guessing, they can use the English-English dictionary to confirm their understanding and learn the precise definition. This method also helps them remember words better, as they engage more deeply with the language.

🟣 Teach students how to use word entries effectively

Guide students in understanding the various parts of a dictionary entry, such as pronunciation, part of speech, example sentences, collocations, and synonyms/antonyms. For instance, show them how to recognize different meanings of a word and choose the one that fits the context of their reading. By familiarizing them with these components, students learn not just the definition but also how to use the word correctly in a sentence and in different contexts.

🟣 Incorporate dictionary-based activities and games

Use dictionaries to create engaging classroom activities that reinforce vocabulary learning. For example, "Dictionary Race" is a fun game where students race to find the definition of a word, its synonyms, or examples of usage. Alternatively, you can use "Word of the Day" exercises where students select a new word from the dictionary, learn its meaning, and create sentences or stories using that word. These activities make learning more interactive and help students develop independence in expanding their vocabulary.

Let's brain out!

Еще одна фразочка в вашу копилку. А вы ее знали?
#updateknowledge_englexlovesteachers

Проблема понятий адекватности перевода и эквивалентности

Адекватность и эквивалентность в переводе — это два ключевых понятия, которые часто вызывают споры среди переводчиков и преподавателей английского языка. Адекватность относится к точности перевода, сохраняя при этом исходное значение и контекст. Эквивалентность же означает нахождение равноценного выражения в целевом языке, которое может не всегда точно соответствовать исходному тексту. Эти понятия важны для понимания сложностей и нюансов перевода.

В то время как адекватность стремится к точности и сохранению исходного контекста, эквивалентность может иногда включать в себя некоторую степень творчества со стороны переводчика, чтобы передать смысл исходного текста в контексте целевого языка. Это может привести к различиям в интерпретации и переводе, особенно при работе с идиоматическими выражениями и культурно-специфическими концепциями.

Адекватный перевод:
She is reading a book. — Она читает книгу.
It is raining outside. — На улице идет дождь.
Knowledge is power. — Знание — сила.

Эквивалентный перевод:
The early bird catches the worm. — Кто рано встает, тому Бог подает.
Break a leg. — Ни пуха, ни пера.
When in Rome, do as the Romans do. — В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Одна из основных проблем в переводе — сохранение баланса между адекватностью и эквивалентностью. Слишком буквальный перевод может быть адекватным, но не эквивалентным, в то время как слишком свободный перевод может быть эквивалентным, но не адекватным. Нахождение правильного баланса требует глубокого понимания обоих языков и культур, а также умения применять эти знания на практике.

Хорошо ли вы чувствуете иностранный язык?

Друзья, коллеги, подключайтесь!
#разминкадляума_engleaxlovesteachers

Useful Books for English Teachers

▪️Практическая методика обучения иностранным языкам

Это краткое пособие по методике преподавания иностранных языков. Информация хорошо систематизирована и организована. Если вы пока плохо знакомы с методикой или вам просто интересна методика как наука, то этот учебник — отличное пособие, чтобы понять ее азы.

▪️A Handbook for English Teachers

Это практическое руководство для преподавателей английского языка, предлагающее 102 уникальных грамматических презентации и методы обучения грамматике через контекст и сторителлинг. В книге рассматриваются полезные инструменты, такие как timelines и CCQs, и представлены примеры для создания увлекательных уроков, что делает её полезной для подготовки к CELTA и подобным курсам.

▪️Tom Oxford 3000 или как запоминать 3000 слов в год

Книга объясняет, почему изучение языка требует больше, чем запоминание 1500 слов, и предлагает метод «Том Оксфорд 3000», который позволяет выучить около 3000 слов в год. Этот подход помогает быстрее достичь беглости и точности в разговорной речи, опираясь на активное обучение и эффективные техники запоминания.

Ролевые игры дают студентам возможность продемонстрировать, как использовать английский язык в реальных жизненных ситуациях, и заставляют их больше сосредоточиться на общении, а не на грамматике. Ролевые игры делают уроки веселее, но если студенты застенчивы, они могут неохотно участвовать в играх, поэтому задача преподавателя — хорошо знать своих студентов, типы их характеров и возможности взаимодействия друг с другом. Подробнее о ролевых играх читайте в посте.
#professionaldevelopment_englexlovesteachers

Famous People Lessons — чем ресурс полезен для преподавателей?

◽️ На сайте представлены уроки по 167+ биографиям известных людей. Это дает преподавателям широкий спектр тем для обсуждения на уроках.

◽️ Уроки включают в себя готовые к печати раздаточные материалы, что значительно облегчает подготовку к занятиям.

◽️Биографии охватывают различные сферы жизни — от политики и науки до искусства и спорта. Есть что послушать и о чем поговорить!

◽️По каждому уроку есть готовые упражнения и скрипты аудиотекстов.

Изучение английского в игровой форме — это не игра ради игры, это не развлечение ради удовольствия. Прежде всего, это активная работа с языком, который впоследствии выльется в актив. Игровые элементы в обучении не всегда требуют многочасовой подготовки, иногда достаточно простой идеи, нескольких листов бумаги и хорошего настроения. Сегодня делимся с вами небольшой подборкой игровых заданий для практики слов-связок (linking words).

#writingactivities_englexlovesteachers

Here's one more expression whose origin we find interesting to know. Swipe left to read about it.
#etymology_englexlovesteachers

Хорошо ли вы чувствуете иностранный язык? 😇
😍 Друзья, коллеги, подключайтесь!
#разминкадляума_engleaxlovesteachers

Еще одна фразочка в вашу копилку. А вы ее знали?
#updateknowledge_englexlovesteachers

Поделимся с вами несколькими советами о том, как сделать процесс тренировки навыков письма на английском интересным для ваших студентов! 📝
#professionaldevelopment_englexlovesteachers

Еще одна фразочка в вашу копилку. А вы ее знали?

#updateknowledge_englexlovesteachers

Компания «Инглекс» участвует в рейтинге лучших работодателей HeadHunter 🔥

Если вам нравится работать у нас и то, что мы делаем — переходите по ссылке и голосуйте за «Инглекс» в рейтинге работодателей → https://rating.hh.ru/poll

Что нужно сделать?

◽️ Зайти в свой профиль на сайте.
◽️ Указать свои пол, возраст и сферу профессиональной деятельности.
◽️ В поиске ввести «Инглекс» и нажать на 💜 рядом с названием нашей компании.

Успейте проголосовать за нас до 30 октября!
#РейтингРаботодателейРоссии

Three books to improve English vocabulary

◽️ "Word Power Made Easy" by Norman Lewis

This classic vocabulary book is a must-read for anyone looking to expand their English vocabulary. It provides a systematic approach to learning new words, their meanings, and usage. Norman Lewis's engaging style makes it an excellent resource for both teachers and students.

◽️ "The Elements of Style" by William Strunk Jr. and E.B. White

While not a vocabulary book in the traditional sense, "The Elements of Style" is a timeless guide to writing well. It offers valuable advice on grammar, punctuation, and word choice. For teachers, mastering these elements can help them communicate more effectively and teach grammar and vocabulary concepts more clearly.

◽️ "Merriam-Webster's Vocabulary Builder" by Mary W. Cornog

This book is specifically designed to help readers expand their vocabulary. It includes a wide range of vocabulary-building exercises and quizzes, making it an interactive and practical resource for teachers looking to enhance their word knowledge.

Three practical tips on teaching vocabulary

◽️Word of the day

Introduce a "word of the day" routine in your classroom. Each day, present a new word to your students, along with its definition, example sentences, and any related imagery. Encourage students to use the word in conversation throughout the day. You can even create a word wall or bulletin board to display the words and celebrate students who use them correctly.

◽️Vocabulary journals

Have students keep vocabulary journals where they write down new words and their meanings. However, take it a step further by encouraging them to include personal connections to the words. For example, they can write a sentence using the word, draw a picture representing the word, or even share a personal experience related to the word. This approach helps them establish a deeper connection with the vocabulary.

◽️Technology integration

Use technology to make vocabulary learning more engaging. There are numerous online resources and apps that offer interactive vocabulary games, quizzes, and flashcards. Encourage students to explore these tools both in the classroom and at home. You can also create multimedia presentations or videos using vocabulary words, allowing students to immerse themselves in authentic, contextualized language experiences.

Online resources that offer interactive vocabulary games, quizzes, and flashcards:

◽️ Quizlet
Quizlet offers a wide range of study sets and interactive activities for vocabulary practice. Students can create their own flashcards or access existing ones, play games, and take quizzes to reinforce their understanding of vocabulary.

◽️ Vocabulary.com
The website provides engaging vocabulary quizzes, word puzzles, and adaptive learning activities. The platform adapts to each student's progress and offers personalized word learning exercises.

◽️ Wordwall
The platform allows teachers to create and share customized word games, flashcards, quizzes, and puzzles. Wordwall offers a wide range of templates and features, making it easy to create engaging and interactive vocabulary learning experiences for students.

Интерактив на уроках всегда приветствуется, поэтому можете смело использовать его на занятиях. Однако не забывайте учитывать индивидуальные особенности студентов: насколько хорошо студенты реагируют на подобный формат обучения, и отталкивайтесь от этого.
Уровень комфорта и вовлеченности каждого студента играет ключевую роль в эффективности учебного процесса. Постарайтесь создать атмосферу, в которой каждый студент чувствует себя уверенно и готов к активному участию. Варьируйте методы в соответствии с потребностями группы, и вы увидите, как занятия станут не только полезными, но и увлекательными для всех.
А тем временем мы делимся подборкой из трех игр для ваших занятий!

#eslgamesandtimefillers_englexlovesteachers

Let's brain out!

When teaching English to students at lower proficiency levels, it's essential for teachers to adapt their language to ensure clear communication and comprehension. Let’s talk about some practical ways to grade an English teacher's language for lower-level students.
#professionaldevelopment_englexlovesteachers