Английский•Жизнь в США

Все-таки ничто не сравнится с комментариями из американского тиктока…

Life in America be like😅

Let’s just cry together today😭😭 Эта бабулечка прощается с мужем после 81 года вместе

Видите, язык меняется и не всегда даже сами американцы знают свои аббревиатуры.

Это на случай если вы видели рилзы, в которых вам дают длиннючий список аббревиатур и говорят использовать их, если хотите звучать как крутой носитель. И вы испытываете легкое смущение от того, что вы не особо крутой, потому что не знаете, что означает вся эта белиберда😅

Кстати, if you know you know - это как наше ‘кто знает тот поймет’ - по-моему, такая глупая фраза, которую мы использовали в средней школе и считали себя дико крутыми))

❗️❗️❗️❗️"Мои друзья из Ororo предложили бесплатный месяц для моих подписчиков..."

Помните эту бесячую фразу про друзей, которую одно время повторяли все блогеры, приглашающие в гивы?😁

Так вот, если быть до конца честной, ORORO.TV не мои друзья, но я уже миллион лет пользуюсь их сервисом и смотрю сериалы и рекомендую его вам. И вот мне приходит от них письмо, прям по-дружески, в котором они предлагают всем подписчикам, которые зарегистрируются от меня, первый бесплатный месяц.😍 Раньше нужно было сразу платить, чтобы иметь доступ ко всем сериалам. Если вы когда-то уже пользовались сервисом, но не распробовали, думаю, можно просто создать новый личный кабинет.

✉️ Зарегистрироваться можно ТУТ и обязательно расскажите, все ли работает, потому что я впервые размещаю такую ссылку.

Мой любимый сервис для просмотра фильмов и сериалов на английском ORORO предлагает моим подписчикам, которых я направляю к ним на сайт, бесплатный месяц доступа ко всем функциям, так что зарегистрируйтесь, если вы еще не там.

1️⃣ Presumed innocent (drama, crime, mystery) - прокурор становится главным подозреваемым в деле о жестоком убийстве своей любовницы и коллеги и все это разумеется выливается в судебную драму - скандалы, интриги, расследования одним словом!

2️⃣ The way home (drama, family) - семейная драма, которая вращается вокруг трех поколений женщин (бабушки, мамы и дочери) и их запутанных отношений и семейных секретов.

3️⃣ SisterS (comedy, drama) - две девушки из разных стран узнают, что они сводные сестры и отправляются в путешествие, чтобы найти своего отца-алкоголика... По-моему, весело!

4️⃣ Tiny beautiful things (comedy, drama) - женщина, чья жизнь разваливается на куски, решает стать advice columnist, ведь кому как ни человеку с кучей проблем давать советы другим людям.😁А с другой стороны, это отличный способ поделиться своим печальным опытом и порефлексировать.

5️⃣ Dear Edward (drama) - 12-летний Эдвард - единственный выживший при крушении самолета и сериал показывает, как складывается его жизнь после такого травмирующего события.

💬 А вы что сейчас смотрите или недавно посмотрели? Что понравилось?

The fat-ass democrats😅😅 Коротенькое видео, которое очень точно суммирует радикальную двухпартийность в Америке🙈

Вообще у меня иногда по видео ощущение, что американцы еще более злючие чем русские

Я тут на днях подумала, что как же меня достали однотипные комментарии американцев в тик токе, которые вначале были смешными, но как говорится, шутка, которую повторили сто раз… (а я кстати не знаю, как там дальше говорится😅) так вот, решила собрать топ заезженных ‘смешных’ комментариев, которые пишут американцы, когда хотят кого-то обос💩

1️⃣ I’m gonna hold your hand when I say this…
2️⃣ Hey! So this is actually insane.
3️⃣ Пишут какую-то гадость, например, ‘вообще-то чтобы так сильно не торчали уши, есть волосы’ и дописывают Hope this helps! в конце
4️⃣ They could never make me like you.
5️⃣ Brain rot.

Когда выражают публичное возмущение кем-то как будто обращаясь к нему в видео, в конце вместо ‘Have a nice day’ добавляют ‘Have the day/ the day you deserve’ - это что то вроде Go fuck yourself.

А когда хотят публично поддержать чье-то мнение, пишут ‘THIS.’ или ‘Louder for the people in the back!’

🤢🤢

А в рунете есть такие бесячие заезженные фразочки? Простите, у меня нервы не выдержат еще и их читать😅

Если вдруг вы хотели сегодня пару интересных фразочек, вот объявление, которое разместил некий джентельмен в группе нашего города, друзей ищет. Но я сегодня побуду бабкой Дашей и расскажу еще об одной вещи, которая меня страшно бесит👹

Я живу в Colorado where weed is legal. Выходишь из дома, заходишь в магазинчик за углом и покупаешь на любой вкус - россыпь, шоколадки и даже скитлз с травой. И конечно поэтому употребление - это часть культуры штата и поэтому если ты говоришь, что 420-friendly, на тебя не посмотрят как на какого-то опустившегося члена общества из подворотни.

Но в то же время зачастую каста действительно 420-friendly людей вызывает кринж, потому что это не просто люди которые на ночь свернут косячок для лучшего сна, многие из них могут в прямом смысле курить весь день как вейп или кальян.

И вот тут в этом объявлении он пишет I’m a stoner, что означает ‘я много курю’ и когда люди make smoking weed part of their personality как будто это какое-то уникальное достижение или хобби, для меня это прям полный зашквар.

Ну и десерт 🎁

В Америке настолько все запутались, где женщина, а где мужчина, что бедным студиям восковой депиляции приходится делать приписку, а то знаете ли женщин с членами развелось…

Можете себе представить в каком недоумении бы были у нас люди, если бы салоны стали писать, что обслуживают только женщин, у которых есть ваджайна?😅

Бан абортов в Айове

Вот и Айова присоединилась к штатам, запретившим аборты. Теперь нельзя делать после 6 недели за некоторыми исключениями.

Я просто не могу переварить тот факт, что это происходит в прогрессивной стране в наши дни.🫠

https://www.bbc.com/news/articles/ckvgwdx3v77o.amp

#новостисша

!!ВАЖНЫЙ ВОПРОС!!

Я веду этот канал по любви и то, что я вам рассказываю, - мне просто дико интересно, потому что это такая глубинная информация о том, что происходит в США, которую не так просто получить, если здесь не живешь и не интересуешься этим всем. Плюс я стараюсь делать вкрапления опять же английского не из учебников.

А как вам то, что я рассказываю? Может есть темы про которые интересно было бы узнать? Или хотелось бы больше английского?

Everyone’s 2 cents are much appreciated!😊

Кстати еще такой момент - я больше всего люблю смотреть блогеров, которые представляют marginalized groups (подавляемые группы на основании расы, гендера и т.д.) и которые при этом консерваторы. У них всегда наиболее сбалансированная точка зрения. Потому что суперлиберально настроенные представители marginalized groups очень любят впадать в состояние жертвы и кричать, что везде расизм, сексизм, дискриминация и вообще не видеть противоположную точку зрения

A pretty good take on what happened in the previous video

Поясняю одну фразу из видео. Перед убийством женщина говорит ‘I rebuke you in the name of Jesus’. Сложно объяснить по-русски, но наверное самое приближенное это ‘сгинь злой дух/нечистая сила’, но вежливо.

Что думаете об этом обо всем?

*TRIGGER WARNING: MURDER*

Сегодня всех потрясло убийство темнокожей женщины полицейским, что в общем-то случается в США и всегда причисляется к случаям police brutality. Последним громким делом было убийство George Floyd при задержании, после чего по Америке прокатилась волна протестов.

Публикую видео с body cam - камера, которую носят на себе полицейские. Видео содержит сцену убийства, так что если вы sensitive, не смотрите.

#новостисша

Есть кстати сленговое слово, которое используют как оскорбление, - snowflake

Это обычно говорят в адрес людей, которые чересчур чувствительные, на все обижаются, но при этом с раздутым эго и ощущением, что им все должны. Это как раз немного в тему))

Ну и вот статейку про это слово для вас нашла - https://www.independent.co.uk/life-style/snowflake-meaning-definition-gammon-piers-morgan-trump-b737499.html