1 oyda 5000ta koreys tili so`zlari qo`llanmasiga tavsif
Ko`plab til o`rganuvchilarning eng katta muammolaridan biri – bu yangi so`zlarni eslab qolishdir. Til o`rganishni uy qurishga o`xshatadigan bo`lsak, so`zlar – bu uyning g`ishtlaridir. G`ishtsiz uy qurib bo`lmaydi. So`z yodlash til o`rganish jarayonining 90% qismini qamrab oladi. Qolgan 10% holatda biz yodlangan so`zlarni amalda qo`llashga harakat qilish bilan shug`ullanamiz, misol og`zaki yoki yozma gaplar tuzamiz va h.k.
Odatda biz so`zlarni qanday yodlaymiz? Barcha so`zlarni 3ta kolonkaga bo`lib olib koreys tilidan o`zbek tiliga, o`zbek tilidan koreys tiliga qaytaramiz, lekin bunday tezlikda 1 soat ichida uzog`i 20-30taga yaqin so`zlarni eslab qola olamiz, xolos. Va, bir hafta o`tgach ularning yarmidan ko`pi esdan ham chiqib ketadi.
Statistika ma`lumotlariga ko`ra, odamlar 3000-4000taga yaqin so`zni 2-3 yil ichida yodlab olishar ekan, lekin til o`rganish uchun bu juda uzog`lik qiladi.
Muammo shundaki, matnli xotira ma`lumotni uzoq vaqt saqlab qola olmaydi. Sababi, siz ham miyada o`ylaganda, matn bilan emas, balkim, obrazlar (xayollar, rasmlar, tasavvurlar) bilan o`ylaysiz, shunday emasmi? E`tiboring bering, ko`pincha biz o`qigan kitobimizga nisbatan ko`rgan filmlarimizni yaxshiroq va uzoq vaqtga eslab qolamiz. Hatto-ki, bir necha yil o`tgach, epizodma-epizod eslab bera olishimiz ham mumkin. Bu tasavvuriy xotiraning kuchidir. Qaysidir sabablarga ko`ra, ko`pchilik xotirasining eng kuchli qismidan foydalanishni xohlamaydi.
Ushbu qo`llanma ham aynan tasavvuriy xotira orqali so`zlarni yodlab qolishga mo`ljallangan. Oldiniga siz bir necha mashqlar qilib, xotirangizni charxlab olasiz. So`ng, qo`llanmadagi so`zlarni yodlashni boshlaysiz. Bir necha kun ichida siz soatiga 100dan ortiq so`zlarni bemalol eslab qolishni boshlaysiz. Qo`llanmaning afzalliklari shulardan iboratki, avvalo, u tasavvuriy xotira bilan ishlaydi va yodlangan so`zlar uzoq vaqt davomida esdan chiqmaydi, qolaversa mustahkamlash uchun mashqlar berilgan hamda qo`llanma mavzulashtirilgan tarzda tuzilgan, bu esa yodlash jarayonini yana ham tezlashtirib yuboradi.
Bu shuni anglatadiki, siz 1 oy ichida bemalol 5000taga yaqin so`zlarni eslab qolishingiz mumkin.
Qo`llanma bilan ishlashni yakunlagach, siz kitoblarni o`qiganingizda boshqa notanish so`zlarga duch kelmaysiz, har qanday koreys tilini o`rgatadigan kurs yoki kitoblarni boshqalarga nisbatan 10 barobar tezroq o`zlashtirasiz, nima sababdan? O`zingiz o`ylab ko`ring, har qanday kursga boradigan yoki mustaqil o`rganuvchi doimiy ravishda yangi so`zlarga duch keladi, ularni tarjimasini topadi, yodlaydi, ya`ni ko`p vaqt yo`qotadi. Sizda esa bu muammo boshqa uchramaydi. Siz 2 yilga mo`ljallangan dasturni bir necha oyda muammolarsiz yakunlash imkoniyatiga egasiz. Ya`ni, bir so`z bilan aytkanda, qo`llanma 1-2 yil vaqtingizni tejab qoladi va til o`rganishga ketkazadigan xarajatingizni taxminan 10 mln so`mga qisqartiradi (o`quv kurslari, kitoblar, transport rasxodlari va h.k.larni hisobga olganda).
Qo`llanma haqida qiziq bir o`xshatma. Bilamizki, maqsad va unga erishish uslublari bor. Ba`zi bir uslublar noto`g`ri va sizdan juda uzoq vaqt oladi. Tasavvur qiling, poyga o`ynalyapti. Hamma marraga qarab yuguryapti, kimdir sekin, kimdir esa tez. Siz esa mashinada ketyapsiz. Aytingchi, kim birinchi bo`lib marraga yetib oladi? Qo`llanma sizga aynan shunday mashina bo`lib xizmat qiladi.
Qo`llanma haqida sizda tasavvur va tushuncha paydo bo`lishi uchun boshidagi bir necha betlar quyidagi faylda berib o`tilgan. Marhamat kitob bilan qisqacha tanishib chiqing. Va bizning qo`llanmamiz bilan maqsadlaringizga bir necha bor tezroq erishing:
