Authentic Pigeon 🚀 PRO английский @authenticpigeon Channel on Telegram

Authentic Pigeon 🚀 PRO английский

@authenticpigeon

О разговорном английском по-взрослому для работы и жизни за границей.

Авторы — Анастасия и Кирилл Моисеевы, основатели онлайн-школы английского Authentic Pigeon.

Подробнее о занятиях → @AuthenticPigeonDemoLessonBot

Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon (Russian)

Добро пожаловать в канал 'Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon'! Этот канал предназначен для всех, кто хочет улучшить свой английский язык до продвинутого уровня. Здесь мы делимся полезными советами, проводим разговорную практику и предлагаем бесплатные демонстрационные занятия

'Authentic Pigeon' - это не просто канал, а целое сообщество людей, увлеченных изучением английского. Мы поможем вам развить свои навыки и поделиться с вами своими знаниями. Посетите наш веб-сайт authenticpigeon.com, чтобы узнать больше информации

Присоединяйтесь к нам, и вы обязательно достигнете желаемого результата в изучении английского языка! 🤟

Authentic Pigeon 🚀 PRO английский

18 Feb, 09:47

Ты не можешь НЕ коммуницировать ↔ You cannot NOT communicate

🤔 Две отрицательные частицы NOT подряд? Как-будто бы здесь что-то не так.

Но, как видите, так говорят. На картинке отрывок учебника, который описывает один из принципов межличностной коммуникации — you cannot NOT communicate.

Второе NOT, которое капсом, в речи важно выделить интонационно, чтобы оно не слилось с первым not, иначе в голове у собеседника ваша мысль может прозвучать искажённо → уou cannot communicate.

В видео короткий мастер-класс от Кирилла по произношению.
124
Authentic Pigeon 🚀 PRO английский

14 Feb, 07:57

Пятничный блиц-вопрос ⚡️

Как сказать это по-английски? → Там где вода, там жизнь.

Вот ответ, но сначала подумайте сами → Where there’s water, there’s life.

🤯 — ежели поломалась голова
😎 — ежели получилось

#блицвопрос@authenticpigeon
226
Authentic Pigeon 🚀 PRO английский

13 Feb, 07:49

That's QUITE a slice of pizza. = Ничего себе кусочек пиццы 😮

Когда что-то рвёт шаблоны и удивляет, можно подчеркнуть это с помощью волшебной структуры QUITE + noun (сущ).

‣ That's a slice of pizza. = Это кусочек пиццы.
Сухая констатация факта.

‣ That's QUITE a slice of pizza. = Вот это я понимаю — кусок пиццы.
А это удивление, пускай и без восклицательного знака

‣ That's QUITE a story. = Офигеть, конечно, история.
‣ That's QUITE a bonus. = Нормальный такой бонус 🔥 (хватит на Порше Кайен и пирожок с капустой)
228
Authentic Pigeon 🚀 PRO английский

11 Feb, 07:52

FIRST IMPRESSION MATTERS! Хотите преуспеть в жизни, следите за собой.

Вот посмотрите на Скалу Дуэйн Джонсона. Человек на коне. А всё почему? Потому что следит за своими волосами. Все бежим покупать шампунь по его рекомендации и наслаждаемся блестящей шевелюрой и новыми открывшимися возможностями.
259
Authentic Pigeon 🚀 PRO английский

10 Feb, 10:55

На прошлой неделе Кирилл пообщался в прямом эфире c Людмилой Борщевской, экспертом из IT и автором канала @smart_qa.

Кирилл рассказал о том, как упаковать резюме на английском, чтобы чаще приглашали на собесы:

☛ Под каким углом посмотреть на свой профессиональный опыт, чтобы вытащить ценную для работодателя информацию

☛ Как ёмко оформить свою историю, чтобы заинтересовать рекрутёра и получить приглашение на собеседование

☛ Что убрать лишнего из резюме, чтобы оно не оказалось в мусорной корзине

Запись эфира ниже, презентация — тут (Google Drive). Ну а вопросы давайте обсудим в комментариях.
255
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

07 Feb, 07:27

Спасаем ваши выходные, если не знаете, чем себя занять. Кидайте кубик в комментариях — он подскажет 🎲

1️⃣ Bake a cake and then eat the whole thing without beating yourself up about it.

2️⃣ Have a YES DAY where you say yes to everything.

3️⃣ Spend the whole day learning a new skill, like juggling or playing the ukulele.

4️⃣ Have a BAD MOVIE NIGHT and watch the most hilariously awful film you can find. Check out this gem → The Room

5️⃣ Have a themed photoshoot with your pet (or a stuffed animal).

6️⃣ Create a time capsule and fill it with random things from your day, to be opened years later.
287
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

04 Feb, 12:09

Самое продуктивное собрание. Оно должно войти во все корпоративные учебники и курсы в раздел best practices. Без исключений.

В части английского, тут тоже есть чему поучиться. Гляньте, как Джим использует конструкция There is, чтобы начать свою историю:

‣ There’s this cube on the screen … = У нас есть этот квадрат на экране …

Хороший заход для любого small talk или рабочего обсуждения. Вот ещё пара примеров поразглядывать:

‣ There's this new coffee shop around the corner … — Если хотите похвастаться тем, что встретили Тони Роббинса в кофейне.

‣ There are a few bugs we need to fix … — А это, если нужно обсудить задачу.

❤️ — если смотрели The Office
315
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

31 Jan, 09:40

Пятничный блиц-вопрос ⚡️

Как сказать это по-английски? → Чтобы произвести хорошее впечатление на собеседовании, нужно выглядеть подобающе.

Вот ответ, но сначала подумайте сами → To make a great first impression in a job interview, you need to look the part.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос@authenticpigeon
351
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

29 Jan, 07:34

Английский для работы 👓 когда поджимают дедлайны

📌 TIGHT DEADLINE
We have tight deadlines for this project. = У нас жёсткие сроки на реализацию этого проекта.

📌 TO FALL BEHIND SCHEDULE
Well fell behind schedule after our major investor withdrew. = Мы стали отставать от графика после того, как наш ключевой инвестор вышел из проекта.

📌 TO CATCH UP
To catch up, we need to revise our original plan and adjust the timeline. = Чтобы наверстать упущенное, нам необходимо пересмотреть первоначальный план и скорректировать сроки.

📌 TO BE BACK ON TRACK
With the extra resources, we were finally back on track to meet the original deadline. = Благодаря дополнительным ресурсам, мы наконец-то смогли вернуться к изначальному графику.

🥴 — если поджимают сроки
😎 — если всё идёт по плану
392
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

24 Jan, 11:03

❗Важный UPDATE, связанный с предыдущим постом!

Русским аналогом TO GET WORKED UP будет «завестись» или «потерять самообладание» (когда эмоции начинают бить через край). «Впадать в уныние» в контексте предложения из задания работает плохо.

Спасибо @elzaleuko, что подметила ❤️
402
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

24 Jan, 09:06

Пятничный блиц-вопрос ⚡️

Как сказать это по-английски? → Легко впасть в уныние потерять самообладание, когда накатила усталость и кажется, что весь мир против тебя.

Вот ответ, но вы сначала подумайте сами → It's easy to get worked up when you're tired and everything seems to be against you.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

Самое интересное, что to be worked up может означать как «быть расстроенным», так и «быть в экстазе». Контекст, батенька, контекст диктует смысл.

#блицвопрос@authenticpigeon

P. S. Как ещё можно? Пишите в комментариях — обсудим.
418
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

21 Jan, 08:43

Вай-вай-вай, какой интересный заход с TO DO WITH (= connected with). Пригодится в работе 100%. Запоминайте!

📌 The delays ARE TO DO WITH a software glitch. = Задержки связаны с ошибками в софте.

То же самое можно сказать, используя HAVE:

📌 The delays HAVE TO DO WITH a software glitch. = Задержки связаны с ошибками в софте.

Ну а когда нужно подчеркнуть отсутствие связи, то вот:

📌 The budget cuts HAVE NOTHING TO DO WITH your department's spending. They're due to overall lower company revenue. = Урезание бюджета никак не связано с расходами твоего подразделения. Всё из-за низкой уровня выручки по компании в целом.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если давно об этом знаете

🥽 Погнали тренироваться! Напишите в комментариях одно предложение с IS TO DO WITH (или HAVE TO DO WITH) и одно предложение с HAVE NOTHING TO DO WITH, а мы дадим обратную связь по ним. Вы же хотите запомнить.
464
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

17 Jan, 08:48

Пятничный блиц-вопрос ⚡️

Как сказать это по-английски? → Как же хорошо, что сегодня пятница! Не хотел бы оказаться НА МЕСТЕ СВОЕГО БОССА сейчас и разбираться со всеми этими еженедельными отчётами.

Вот ответ, но вы сначала подумайте сами → I'm so glad it's Friday. I wouldn't want to be IN MY BOSS'S SHOES right now, having to deal with all the end-of-week reports.

Признайтесь: что-то про PLACE в голове промелькнуло, а?

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос@authenticpigeon

P. S. Решили сделать эту рубрику регулярной, закрепив её за пятницей.
492
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

16 Jan, 09:48

Ребята, привет! А поделитесь своими любимыми телеграм-каналами, которые прям часто читаете. Хотим разместить объявление о продаже шубы о занятиях в нашей школе. Хотим найти таких же классных ребят, как вы ❤️ Мяу!
475
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

15 Jan, 08:26

Моргните два раза, если знали это значение глагола GET

📌 Because we arrived early, we GET TO SIT in the front row. = Поскольку мы приехали раньше, мы можем сесть в переднем ряду.

Предложение с тем же смыслом, но без GET:

📌 Because we arrived early, we HAVE THE PRIVILEGE OF SITTING in the front row.

В общем, GET TO DO SOMETHING — это когда у вас появляется привилегия на совершение какого-то действия.

😎 — ежели знали об этом
🤯 — если для вас это что-то новенькое

P. S. Всем, кто поставил цель взяться всерьёз за свой английский в 2025 … у нас крутая система, которая доводит до результата. Пробовали на хомячках, летучих мышах, ленивцах и людях обыкновенных — все достигают целей. Только представьте: сидите в конце декабря, подводите итоги и пишите «В этом году мой английский стал сильно круче. Это было лучшим решением — начать заниматься с Authentic Pigeon». Принять лучшее решение и записаться на бесплатное демо-занятие можно у Кирилла → @mainsdorff
550
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

31 Dec, 06:24

С Новым 2025 годом, ребята! Желаем смело идти навстречу своим целям, не бояться ошибок и постоянно развивать свой английский. Мы верим, что наступающий год станет временем бесценного опыта, решительных шагов и увлекательных открытий.

Спасибо, что читаете нас! Спасибо, что учитесь с нами! 🫶

Мы уходим на каникулы, чтобы хорошенько отдохнуть. Увидимся после праздников 😉
703
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

26 Dec, 07:04

Завтра 27.12 проводим новогодний митап, финальный в этом году 🎄

Присоединяйтесь и зарядите себя хорошим настроением, чтобы встретить Новый Год в правильном расположении духа — как встретишь НГ, так его и проведёшь.

Подготовили классные разговорные активности:

1️⃣ Emoji of the Year
Будем упаковывать события уходящего года в эмодзи и обсуждать, что за ними стоит.

2️⃣ Resolutions Roulette
Накидаем планы на 2025 и поговорим о них в игровом формате — великий рандом нам в этом поможет.

3️⃣ … и другие весёлые активности.

Бронируйте своё место в нашем боте → @authentictalks_bot ✨
576
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

23 Dec, 12:44

Authentic Talks — New Year's Meetup 9 🎄

В эту пятницу присоединяйтесь к нашему праздничному митапу, посвящённому наступающему новому году!

Соберёмся, чтобы порефлексировать о ярких моментах уходящего года, поделиться планами на следующий, обсудить новогодние традиции, поиграть и просто пообщаться на английском языке ❤️

Как всегда, митап проведёт Шон, наш классный преподаватель из Англии.

❗️ Присоединяйтесь! Это последний митап в этом году. Следующий будет в феврале.

Узнать подробнее о митапе, датах встреч и забронировать место можно в нашем боте → @authentictalks_bot 👈
360
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

18 Dec, 07:52

ONLY — Как вам такое, м?

📌 She told him that she loved him.
Она сказала, что любит его.

📌 ONLY she told him that she loved him.
Только она сказала, что любит его. (Остальные промолчали)

📌 She ONLY told him that she loved him.
Она только сказала, что любит его. (Не писала, не орала, не устраивала сцен, а только сказала)

📌 She told ONLY him that she loved him.
Она сказала только ему, что любит его. (Больше никто об этом не знает)

📌 She told him ONLY that she loved him.
Она сказала ему только что она его любит. (Больше ничего не говорила)

📌 She told him that ONLY she loved him.
Она сказала ему, что только она его любит. (Никто другой, по её мнению, его не любит)

📌 She told him that she ONLY loved him.
Она сказала ему, что она только любит его. (Других чувств к нему она не испытывает)

📌 She told him that she loved ONLY him.
Она сказала ему, что она любит только его. (И никого другого)
511
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

16 Dec, 08:44

QR CODE по-русски КУКАРЕКОД 🐔, если вдруг не знали, как правильно перевести. Не благодарите.
471
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

12 Dec, 11:26

Диагностическая сессия с Настей или Кириллом, — просканируйте свой английский и найдите точки роста 🚀

Привет, ребята! Запускаем формат консультаций, чтобы помочь вам ответить на эти вопросы:

🤔 На каком уровне я вообще нахожусь сейчас?
🤔 Где я часто ошибаюсь и на что мне направить фокус, чтобы развиваться дальше?
🤔 Кажется, что мой английский стоит на месте. Что делать?
🤔 Понимаю, что языком нужно заниматься в системе, но не могу к нему никак подступиться. Что делать?
🤔 Вроде владею языком, но говорю слишком просто … как пятиклассник. Как сделать мою речь более интересной и сложной?
🤔 Хочу говорить на английском так же легко, как это делают носители. Как этого добиться?

Если задаётесь этими вопросами, то можем вам помочь 🦸🏻‍♀️ 🦸🏻‍♂️

Диагностическая сессия длится 45 минут. На ней мы пообщаемся на английском, чтобы оценить ваши языковые навыки: грамматика, лексика, произношение, способность органично формулировать мысли.

Мы разглядим ваши сильные и слабые стороны и попутно ответим ваши вопросы, чтобы помочь вам наметить следующие шаги для развития английского.

Запишем вашу речь на аудио, чтобы потом разобрать её отдельно по косточкам и подготовить отчёт (Google Docs), в котором подсветим:

✅ где у вас получается классно
✅ где ошибаетесь и как это поправить
✅ дадим план, что делать, чтобы развивать английский дальше

Стоимость диагностической сессии (+отчёт): 1900₽

Чтобы записаться, пишите Кириллу → @mainsdorff
456
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

11 Dec, 07:44

Ооо, ребята! Новый 2025, походу, будет весёленьким, раз он так начинается 🤣
344
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

09 Dec, 08:16

Вот почему полезно переключить интерфейсы своих девайсов на английский язык

💎 GUST — a sudden strong wind

‣ wind gusts up to 36 km/h = порывы ветра до 36 км/ч

😎 — если интерфейс вашего телефона настроен на английский язык
🥴 — если в вашем телефоне всё на русском
405
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

06 Dec, 10:21

🎄 У нас появились сертификаты на занятия в нашей школе, которые станут отличным новогодним подарком для того самого близкого, который уже давно хочет взяться за английский, но всё ждёт какого-то пинка импульса.

Станьте этим импульсом, проявите заботу и порадуйте человека.

Предлагаем два типа сертификатов:

🎁 Сертификат на 4 индивидуальных занятия — 9000₽

🎁 Сертификат на 8 индивидуальных занятия — 16800₽

Приобрести их можно у Кирилла → @mainsdorff
516
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

02 Dec, 06:54

Понимаем ваше недоумение. Объясняем.

📌 Просьба описать детали внешности человека
— WHAT does your boyfriend look like?
— He's a tall, dark-haired guy with green eyes. = Он высокий, темноволосый парень с зелёными глазами.

Чтобы не путаться, лучше запомнить так:
КАК (HOW) выглядит твой парень?
На ЧТО (WHAT) похож твой парень?

📌 Просьба оценить внешний вид человека (состояние человека)
— HOW does your boyfriend look? = Как выглядит твой парень?
— He looks great! = Он выглядит замечательно!

Обратите внимание, что в конце вопроса не стоит like.

📌 Просьба описать характер человека
— What is your boyfriend like? = Какой твой парень по характеру?
— He's kind and outgoing. = Он добрый и открытый.

Это была рубрика, где мы отвечаем на ваши вопросы об английском #ask_authenticpigeon. Хотите задать свой, присылайте его в боте → @ask_authenticpigeon_bot
553
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

28 Nov, 08:23

Новое открытие в «научном» мире — чёрная кошка, перебежавшая вам дорогу, не всегда к несчастью. Всё зависит от направления движения кошары.

🔮 If a cat cuts your way from left to the right, it is the symbol that something wrong may happen. ≈ Если кошка бежит слева направо, пересекая ваш путь, то это писец, ребята — день не заладится. Если такое случилось с вами, то лучше позвонить на работу и взять отгул, чтобы не рисковать.

🔮 On the other hand, if it crosses your way from the right hand to the left, then something auspicious is going to happen. ≈ С другой стороны, ежели котэ перебегает дорогу справа налево, то это многообещающий знак — что-то хорошее обязательно произойдёт. Если такое случилось с вами, то тоже стоит позвонить на работу и взять отгул, чтобы отметить это событие.

Нам приятно осознавать, что мы помогаем делать вашу жизнь чуточку лучше. Не благодарите ☺️

P. S. Кошек чёрных у нас нет, но чёрная пятница до сих пор продолжается. Гоу участвовать — сертификат со скидкой 40% сам себя не выиграет! Мяу 🐈‍⬛
510
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

26 Nov, 08:57

Недавно приглашали вас, ребята, на митап нашего разговорного клуба Authentic Talks.

А теперь приглашаем присоединиться к самому клубу → @authentictalks.

Собираемся в Зуме каждую неделю, чтобы потренироваться говорить на английском, обсудить интересную тему и просто хорошо провести время.

Если у вас уровень Intermediate+, это прям то, что надо. Если не уверены, какой у вас уровень, напишите Кириллу — он поможет сориентироваться.

Темы предстоящих встреч
⚡️ Meetup 5: Adaptability and Other Must-Have Traits
⚡️ Meetup 6: Real-Life Superheroes
⚡️ Meetup 7: Why Do We Like Horror Films?

Что говорят о клубе
🗣️ Sean is wonderful! It was a great start to my day, thanks a lot!
🗣️ Shout-out and big thanks for Sean! I had a real fun today …
🗣️ I had a lot of fun … Looking forward to meeting you next week.

Шон, кстати, это ведущий клуба. Он родом из Лидса в Великобритании. Любит историю. В прошлом работал в издательском деле, собирая и изучая факты 1000-летней мировой истории. Сейчас Шон живёт во Вьетнаме и осваивает местную культуру.

Присоединяйтесь! @authentictalks 😉
419
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

25 Nov, 12:17

⚡️ Блиц-вопрос

Как сказать это по-английски? → Ты к чему это ведёшь? (когда хотите прояснить, что ваш собеседник имеет в виду)

Вот ответ, но вы сначала подумайте сами → What are you getting at?

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос@authenticpigeon
395
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

22 Nov, 12:03

Привет, ребята! 👋 Мы разгоняем БЛЭКФРАЙДЭШНЫЙ вайб и запускаем розыгрыш 10 сертификатов со скидкой 40% на первый пакет занятий в нашей школе разговорного английского Authentic Pigeon.

Сертификатом можно будет воспользоваться вплоть до 15.01.2025, чтобы у вас была возможность выбрать удобное время старта. А ещё его можно будет подарить или воспользоваться им, чтобы купить занятия своим близким или друзьям в качестве подарка на приближающиеся праздники — сделаем красивый подарочный сертификат ❤️

В розыгрыше могут принять участие все, кто ни разу не занимался с нами — отличная возможность попробовать формат!

Если есть вопросы, пишите Кириллу → @mainsdorff

Participants: 8
Prizes: 10
Giveaway date: 12:00, 01.12.2024 MSK (completed)

The winners of the giveaway:
1. Irina - 1ttui2
2. kseniia - 1ukm3i
3. Li - 1tk0db
4. kcuf fcuk - 1tjkme
5. Anna Ivanova - 1tjjga
6. Allo - 1tjl2k
7. Vadim Khizhnyak - 1tmmdb
8. Elena - 1uqkk4
508
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

21 Nov, 07:39

Разберём сегодня интересную структуру BE + TO + V₁ (как будто мы вам что-то неинтересное рассказывали когда-то 🙄)

‣ What if your main revenue stream WERE TO DRY UP overnight? = А что если бы ваш главный источник дохода иссяк за ночь?

В данном контексте BE + TO + V₁ передаёт идею ОЖИДАНИЯ НЕИЗБЕЖНОГО ИСХОДА. В вопросе моделируют гипотетическую ситуацию, чтобы поставить человека в патовую ситуацию: мол, вот представь, что у тебя завтра гарантированно не станет денег … что будешь делать?

По-другому можно было бы выразиться ещё так → What if your main revenue stream WERE SUPPOSED TO DRY UP overnight?

Или так → What if your main revenue stream DRIED UP overnight?

BE + TO + V₁ — один из тех случаев, когда в русском языке сложно найти аналогичное выражение, чтобы привязать его к английской структуре и запомнить. Здесь приходится мыслить по-другому: не проводить параллели с родным языком, а визуализировать сценарии использования, и потом напрямую связывать их с английским языком.

Ребята, а мы понятно объяснили или не очень?

🤯 — не очень понятно
😎 — всё ясно

Отрывок взяли из статьи These Days, Adaptability Is a Must-Have Trait. Here’s How to Spot It — And Increase It
466
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

18 Nov, 08:08

⚡️ Блиц-вопрос

Как сказать это по-английски? → сын маминой подруги

Подумайте, а потом чекните ответ в нашем видео → https://youtu.be/1Jhr2wD9ryI

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос
332
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

15 Nov, 07:22

Ребята, привет! У нас появилась идея организовать открытые уроки для новичков в английском.

Это будут 30-минутные занятия в Зуме с полным фаршем: разговорная практика, аудирование, разбор грамматики, чтение. В общем, всё, что мы делаем на своих занятиях в школе, но в сжатом формате.

Участие бесплатное, но мы будем записывать и выкладывать занятия на своём YouTube-канале, поэтому мы попросим вашего согласия на публикацию.

Если вы хотите развивать свой английский и готовы к такому формату, пишите Кириллу → @mainsdorff

P. S. Если у вас есть друзья, кому это могло бы быть интересно, поделитесь с ними. Мы будем благодарны ♥️
441
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

14 Nov, 07:03

$1,230 — one thousand two hundred and thirty dollars

или можно ещё так

$1,230 — twelve hundred and thirty dollars

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали об этом
447
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

11 Nov, 08:23

📌 a watermelon-SIZED head = башка размером с арбуз

📌 a pea-SIZED head = голова размером с горошину

A теперь сами:

🌏 башка размером с планету = a planet-sized head

P. S. Давайте в комментах накидаем смешных примеров с -SIZED. Потренируемся и посмеёмся заодно.
511
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

08 Nov, 08:42

Дополнение к предыдущему посту. Яркий пример использования прилагательного EFFICIENT в контексте.

Ретту и Линку нужно распилить тыкву чётко пополам, для чего они используют двуручную пилу (two-person crosscut saw). Пила оказывает эффективной (efficient) в этом деле: она легко прорезает толстую шкурку, быстро проходит сквозь мякоть и делает ровные срез.

Ну и плюс ко всему, данное мероприятие оказывается продуктивным (effective) — у них получились две чёткие половинки, чего они и добивались.
568
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

07 Nov, 07:26

📌 EFFECTIVE — продуктивный, результативный, то есть такой, от которого есть нужный эффект

📌 EFFICIENT — эффективный, то есть расходующий ресурсы грамотно и без потерь

Можно быть одновременно и EFFECTIVE, и EFFICIENT, когда получается добиться нужного результата, использовав ресурсы эффективно.

Можно быть EFFECTIVE, но не EFFICIENT, когда вы результата нужного добились, но при этом плохо распорядились ресурсами (получилось слишком долго, дорого и сложно).

Можно быть не EFFECTIVE, но EFFICIENT, когда вы эффективно пользовались ресурсами, но нужного результата не добились. Не туда направили свой потенциал, короче.

Наконец, можно быть и не EFFECTIVE, и не EFFICIENT. Ну это, когда уже руки растут из задницы.

Как запомнить?

‣ EFFECTIVE → EFFECT → нужный эффект

‣ EFFICIENT → ANCIENT → древний → старик на опыте, который научился эффективно работать

Это была рубрика, где мы отвечаем на ваши вопросы об английском #ask_authenticpigeon. Хотите задать свой, присылайте его в боте → @ask_authenticpigeon_bot
505
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

04 Nov, 13:36

⚡️ Блиц-вопрос

Как сказать это по-английски? → Не смотри на меня! Отвернись!

Вот ответ, но вы сначала подумайте сами → Don't look at me! Look away!

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос
452
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

01 Nov, 08:39

Если вдруг произносите звук [ц]≈[ts] в этих словах, то перестаньте так делать. Вот послушайте, как надо правильно.
683
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

30 Oct, 07:29

⚡️ Блиц-вопрос

Как сказать это по-английски? → Я отвлёкся и проехал на красный сигнал светофора.

Вот ответ, но вы сначала подумайте сами → I got distracted and ran a red light.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос
502
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

28 Oct, 08:44

Объясняем Present Perfect через ж*пу Валеры

Present Perfect — это про действие, которое совершилось или не совершилось к настоящему моменту времени. Важный нюанс, который нужно держать в голове, — связь с настоящим. Звучит мутно как-то, поэтому давайте разбираться на примерах.

💩 Valera hasn't pooped in 4 days. = Валера не какал 4 дня.
Здесь про отрезок времени, который начался 4 дня назад и примыкает к настоящему моменту времени. Вот вам и связь с настоящим.

💩 Valera has never pooped. = Валера никогда не какал.
Тут речь о всём жизненном опыте Валеры, с дня его рождения до текущего момента. Вот и связь с настоящим.

💩 Valera has pooped 4 times. = Валера покакал 4 раза.
А вот здесь нет отсылки к чёткому отрезку времени. Понятно лишь, что он примыкает к текущему моменту, потому использован Present Perfect. Но, в любом случае, этот временной промежуток короткий, он охватывает небольшой кусок настоящего, например, в рамках текущего дня. Valera has pooped 4 times стоит понимать так → Валера покакал 4 раза за сегодня.

💩 Valera has pooped. We can go. = Валера покакал. Можем идти.
Тут ситуация похожа на предыдущую с той разницей, что фокус не на количестве Валериных подходов к покакулине, а на факте того, что он покакал. Здесь важно вербализовать завершённость действия, потому что от этого зависит развитие дальнейших событий. Valera has pooped. We can go нужно читать так → Так, Валера наконец покакал. Значит, теперь мы можем идти.

Для тех, кто хочет по уши погрузиться в тему → пук-пук
651
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

27 Oct, 08:32

Привет, ребята! У нас новость. Мы запустили разговорный клуб для преподавателей английского. Это пространство, где можно попрактиковать advanced English и просто хорошо пообщаться.

Если вы не преподаёте английский, но хотите тренироваться говорить на языке высокого уровня, то и вас будем рады видеть 🙂

Клуб ведёт наш хороший знакомый — Шон из Лидса, города в Великобритании. Собираемся в Зуме каждую неделю в группах до 6 человек. Темы предстоящих встреч:

⚡️ Therapy Conversations in the Classroom
⚡️ What is Happiness?
⚡️ The Sixth Sense. Learn to Trust Your Gut!
⚡️ The Intangible Benefits of Travelling Solo

Подробнее о клубе и Шоне. Присоединяйтесь!
501
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

21 Oct, 08:26

⚡️ Блиц-вопрос

Как сказать это по-английски? → Как ты? Справляешься с делами?

Вот ответ, но вы сначала подумайте, конечно → How are you? Are you on top of things?

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос
571
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

17 Oct, 08:02

Самое интересное — это сочетания глагола WORK с предлогами. Разберём некоторые из них.

📌 WORK IN — если хотите сказать о сфере деятельности
‣ I work in IT. = Я работаю в АйТи.
‣ I work in hospitality. = Я работаю в сфере гостеприимства.
—

📌 WORK FOR — если хотите сказать, что работаете на кого-то, находясь в подчинении
‣ I work for Don Corleone. = Я работаю на Дона Корлеоне.
‣ I work for a law firm. = Я работаю на юридическую контору.
‣ I work for Yandex. = Я работаю на Яндекс.
—

📌 WORK WITH — если хотите сказать, что работаете с кем-то на равных
‣ I work with him on the problem. = Я работают с ним над проблемой.
‣ I didn't have a chance to work with her. = Мне не довелось поработать с ней.
—

📌 WORK IN/AT/ON — если хотите сказать о месте работы
Здесь не всё так однозначно с выбором подходящего предлога. Наша рекомендация — просто запоминать конкретные комбинации, прислушиваясь, как люди реально говоря. Дадим лишь общие пояснения по каждому предлогу, чтобы направить мысль, но это ни в коем случае не жёсткие правила — исключений хватает.

‣ She works in an office. = Она работает в офисе.
Здесь фокус на тому, что человек работает внутри помещения.

‣ They work at the hospital. = Они работают в больнице.
Здесь об абстрактном месте работы. Не о здании, а скорее об организации под названием «больница»

‣ I work on a farm. = Я работаю на ферме.
‣ We work on a ship. = Мы работаем на корабле.
А здесь речь о работе на какой-то поверхности (участок земли или борт корабля).
—

📌 WORK AT — если хотите сказать о том, что работе в конкретной организации
‣ He works in at Microsoft. = Я работаю в Майкрософте.
‣ She works in at Wildberries. = Я работаю в Вайлдберрисе.
‣ I work in at Apple. = Я работаю в Эпле.

Когда говорите название компании, то используйте at, а не in.
—

Это очень обширная тема, чтобы её упаковать в один пост. Если есть вопросы о предлогах в связке с глаголом work, пишите в комментах. Постараемся на них ответить.

Это была рубрика, где мы отвечаем на ваши вопросы об английском #ask_authenticpigeon. Хотите задать свой, присылайте его в боте → @ask_authenticpigeon_bot
704
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

16 Oct, 13:59

Если у вас сложности со словом CLOTHES, то их больше не будет. Объясняем, как его правильно использовать.

Вот смотрите:

‣ I put away all my clothes. = Я отложила всю свою одежду.
‣ Take your clothes off and get in the bath. = Снимай одежду и полезай в ванну.

❗️Важно! Clothes имеет только форму множественного числа, единственного числа у него нет.

Если хотите сказать об одном предмете одежды, то есть две опции:

1️⃣ Назвать этот предмет одежды (этот вариант чаще используют в разговорной речи, чем второй):
‣ He was wearing a t-shirt. = На нём была футболка.
‣ Sheila has a long red dress. = У Шейлы есть длинное красное платье.

2️⃣ Можно использовать выражение a piece of clothing (это более формальный вариант; даже по-русски мы не часто так выражаемся):
‣ I bought a new piece of clothing. = Я купил новый предмет одежды.
‣ She took only a few pieces of clothing. = Она взяла всего лишь несколько предметов одежды.

Да-да, это не опечатка: clothing, а не clothes. В английском есть ещё слово — clothing, которое тоже про одежду. Его используют, когда говорят о каком-то типе одежды:

‣ You’ll need waterproof clothing. = Тебе понадобится водонепроницаемая одежда.
‣ Wear protective clothing. = Носи защитную одежду.

Ну и напоследок, потренируйтесь произносить clothes. Там тоже не всё так просто → слушать.

Гифку подрезали тут.
444
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

14 Oct, 08:04

Возвращаемся с нашим ответом к заданию.

Вот, как мы интерпретировали смысл этого предложения → Мне положено мясо, но оно мне не положено.

1️⃣ I'm entitled to meat, but I'm not allowed to eat it.
Читайте так → Мне положено мясо (допустим, по закону), но мне его нельзя есть (потому что запретил врач, например).

2️⃣ I've been served with meat, but I'm not allowed to eat it.
Читайте так → Мне подали мясо (положили в тарелку), а мне его нельзя (не следует есть, врач запретил).

3️⃣ I'm supposed to have meat, but I haven't been served with it.
Читайте так → Мне полагается мясо (по условиям акции, например), но мне его не подали (не положили в тарелку).

Как вам задание?

🤯 — разрыв мозга
🔥 — огнище
491
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

12 Oct, 10:36

⚡ Задание вам на выходные

Скажите это по-английски → Мне положено мясо, но оно мне не положено.

Кидайте свои варианты в комментах. Никаких дополнительных вводных не дадим — как считываете контекст, так и переводите.

В понедельник вернёмся с нашим ответом и пояснениями. А сейчас уходим в режим молчания, чтобы случайно не заспойлерить.

Удачи! 😉
571
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

10 Oct, 08:21

Олды тут? Помните трэк Blue конца 90-х? В нём движовый припев такой:

I'm blue, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di

Забавно, что в этой бессмыслице некоторые слышат не I'm blue, da ba dee da ba di, а что-то другое:

‣ I'm blue, I will bleed, I will die. = Мне грустно, я истеку кровью и умру.

‣ I'm blue, I will pee on a guy. = Мне грустно, я пописаю на чувака.

‣ I'm blue, I believe I’m a pie. = Мне грустно, и я верю, что я пирог.

‣ I'm blue, I'm in need of a diet. = Мне грустно, мне нужна диета.

‣ I'm blue, I believe I can fly. = Мне грустно, я верю, что могу летать.

Выбирайте любой вариант и подпевайте 🎙️
660
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

08 Oct, 08:28

Интересный момент о тривиальном глаголе NEED

Смотрите:

1️⃣ When he was little, he DIDN'T NEED TO BUY much clothing. = Когда он был маленьким, ему не нужно было покупать много одежды.
Поясняем. Здесь нейтральная констатация факта, что в детстве у него не было потребности покупать много одежды. Его не особо парило, что он носил.

⚙️ Структура: didn't need + to + V₁

2️⃣ He has a lot of clothes that he NEEDN'T HAVE BOUGHT. = У него гора одежды, которую ему вообще не нужно было покупать.
Поясняем. Здесь о том, что чувак столько одежды накупил, что не успевает её носить. Ему не нужен весь этот шмот. Не надо было ему это всё покупать.

⚙️ Структура: needn't + have + V₃

Разница тонкая, но она есть. Приведём ещё несколько примеров, чтобы вторая структура стала ещё яснее:

‣ We needn't have rushed to the airport. The flight was delayed by two hours. = Нам не нужно было торопиться в аэропорт. Рейс отложили на два часа.

‣ I'm so full I can't move. I needn't have eaten that entire pizza. = Я обожрался. Не надо мне было хомячить всю пиццу в одного.

Если хотите потренироваться использовать эту структуру, пишите свои предложения в комментариях. А мы их прокомментируем, поправим и подскажем, если надо.
662
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

05 Oct, 11:42

Сделали отдельный канал для новичков в английском. Рассказываем там об основах языка, чтобы помочь тем, кто только начинает.

P. S. Уверены, что и для тех, кто сечёт в английском, там найдётся что-то полезное. Вы же знаете нас — мы частенько распаковываем не самые очевидные вещи 😉

Чик → @englishbasics_ap
618
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

03 Oct, 07:31

В ДВА/ТРИ/ЧЕТЫРЕ РАЗА БОЛЬШЕ … Вот как этот выражают на английском языке.

1️⃣ I sold my laptop for TWICE THE PRICE I paid for it. = Я продал свой ноутбук в два раз дороже, чем я заплатил за него.

2️⃣ I got TWICE AS MUCH FOR MY LAPTOP AS I paid for it. = Я получил за свой ноутбук в два раз больше, чем я за него заплатил.

3️⃣ I got for my laptop the amount that is TWICE AS BIG AS I paid for it. = Я получил за свой ноутбук сумму, в два раза больше той, что отдал, когда покупал его.

4️⃣ The amount that I received for my laptop is TWO TIMES BIGGER THAN what I paid for it. = Сумма, которую я выручил за свой ноутбук, в два раза больше той, что я за него заплатил.

А теперь закройте глаза. Вдох … 3 … 2 … 1 … выдох. Прокрутите у себя в голове эти структуры, попробуйте их мысленно воспроизвести. Это поможет лучше их усвоить и запомнить.

А сейчас потренируйтесь на огурчиках 🥒 Переведите на английский это предложение:

Твои огурцы в пять раз длиннее моих.

Ответы здесь.
700
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

01 Oct, 08:22

(Кирилл) Проводил вчера занятие со студентом-юмористом-айти-специалистом, чуть не разорвало от смеха на атомы.

Оказывается mother-in-law — это мать на минималках, а не тёща или свекровь. А чё она звучит, как mother-in-low?! 🤣
622
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

30 Sep, 07:27

⚡️ Блиц-вопрос

Как скажете это по-английски? → Я не ложилась спать допоздна.

Можно I went to bed late. А как ещё?

А вот так → I stayed up late.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос
627
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

29 Sep, 10:17

Хотите раскачать свой английский, чтобы не теряться, общаясь с иностранцами?

Поможем научиться понимать нэйтивов и свободно выражать мысли по-взрослому 😎

✨ Топим за методичное развитие без суеты и надрыва. Когда надо — замедлимся, чтобы вы спокойно переварили новое. Когда нужно — ускоримся, чтобы не топтаться на месте.

✨ Создаём ламповый вайб, чтобы вы не только развивали свой английский, но ещё и классно проводили время.

Жмите кнопку и записывайтесь на бесплатное демо-занятие, чтобы попробовать наш формат.
679
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

27 Sep, 10:45

Если решили отменить планы на выходные, чтобы побыть дома и просто позалипать в классный сериал, оторвитесь по-полной (= knock yourself out) и ни о чём не жалейте.

Чтобы хорошо провести время, не обязательно куда-то мчаться и что-то делать. Можно просто замедлиться и выдохнуть.

Хороших выходных! 😉
658
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

23 Sep, 08:06

SO для тех, у кого уверенность прёт из всех щелей

В учебниках рассказывают о связке SO + ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ:

‣ She is SO SMART! = Она такая умная!

‣ He was SO WEAK that he could hardly stand up. = Он был так слаб, что едва стоял на ногах.

А вот о сочетании SO + ГЛАГОЛ из учебников не узнать. Это можно постигнуть, только погрузившись в живой язык. Мы это сделали, теперь делимся с вами. Вот, понаблюдайте:

‣ Oh, you are SO GOING to Minsk. = Ты ещё как едешь в Минск. (это даже не обсуждается)

‣ You'VE SO SEEN that movie before. = Да ты видела этот фильм, я тебе говорю.

‣ He'S SO GOING to get in trouble for that. = Стопудово ему прилетит за это.

‣ They SO DIDN'T GO to the beach yesterday! = Нифига они не ходили на пляж вчера! (врут они всё)

Такой вот разговорный инглиш.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали об этом
620
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

18 Sep, 10:17

К изучению английского мата нужно тоже подходить с умом, а не зазубривать всё подряд.

Вот человек постарался и визуализировал частоту составных бранных слов, которыми пользуются юзеры Рэдита в комментах.

Бордовым пользуются чаще всего — начинайте с этого.

P. S. Шутим мы, конечно же. Мат — это точно не то, на чём вообще стоит фокусироваться, изучая английский. Но если вы всё таки переживаете по этом поводу, то не стоит, — ругань сама просочится в ваш вокабуляр без всяких учебников, дуолингов и домашек 😁
743
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

16 Sep, 10:39

⚡️ Блиц-вопрос

Как скажете это по-английски → Что-то точно было не так, но я не мог до конца понять, что именно.

Вот ответ, но вы сначала подумайте → Something was wrong for sure, but I couldn’t put my finger on it.

🤯 — если это открытие для вас
😎 — если знали, как сказать

#блицвопрос
624
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

13 Sep, 08:07

Консорциум Юникод официально утвердил новый эмодзи с мешками под глазами — FACE WITH BAGS UNDER EYES. Ждём, когда его выкатят, ведь нам всем его так не хватает, особенно сегодня … в пятницу … да ещё и 13-е.

Если устали, обязательно проговорите это вслух, чтобы обозначить своё эмоциональное состояние, и позвольте себе отдохнуть — вы это заслужили ❤️

Вот, несколько вариантов, как можно заявить о своей усталости на английском языке:

🥱 I'm so tired, I need a nap. = Я так устала. Мне нужно немного поспать.

🥱 I'm too exhausted to take the dog for a walk. = Я так измотан, чтобы идти гулять с собакой.

🥱 I was completely worn out. = Я была вымотана в ноль.

🥱 I was completely burned out after a full week of performances. = Я выгорел после целой недели выступлений.

🥱 I'd worked a twelve-hour day and was absolutely drained. = Я отработал 12-часовой день и был выжат как лимон.

🥱 I've been on my feet all day and I'm dog-tired. = Я была на ногах целый день, устала как собака.

Хороших выходных!
760
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

11 Sep, 06:26

Вот сравните 🔎

📌 His car was stolen. = Его автомобиль был украден.
В такой формулировке это утверждение звучит как ФАКТ.

📌 His car was allegedly stolen. = Его автомобиль, как утверждается, был украден.
Наречие allegedly подчёркивает, что ФАКТ ЯВЛЯЕТСЯ НЕПОДТВЕРЖДЁННЫМ: кто-то где-то что-то сказал, слухи, домыслы, интриги, расследования …
628
Продвинутый английский ⚡️ Authentic Pigeon

09 Sep, 06:32

3 интересных языковых наблюдения об этом меме 👆🏻

1️⃣ Исчисляемый пенис Гари какого-то чёрта оказался в блюде с неисчисляемыми фруктами. Наверняка вы слышали об этой странности английского существительного FRUIT: оно НЕИСЧИСЛЯЕМОЕ 🤷🏻‍♂️ Поэтому … your dick is in the fruits fruit. Здесь нужно просто запомнить.

2️⃣ Классный фразовый глагол FALL FOR SOMETHING, который означает вестись на что-то (когда вас пытаются наеба обмануть). We aren't falling for it again Gary … = Мы не поведёмся на это снова, Гари …

3️⃣ Использование Present Continuous, чтобы заявить о действии, в котором вы уверены на все 100 процентов:

‣ We're not falling for it again … = Мы не поведёмся на это опять …
‣ I'm not paying for this piece of junk. = Я не собираюсь платить за этот хлам.
‣ I'm seeing my brother this weekend. = Я встречаюсь с братом на этих выходных.
747

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.