Art of Cinema | هُنرِ سینِما

🔺دیوید لینچ: عاشق‌ سریال‌های «Breaking Bad» و «Mad Men» هستم

📌 گفت‌وگوی اختصاصی، مفصل و خواندنی حسین عیدی‌زاده، منتقد سینما، با دیوید لینچ
▪️درباره‌ی سینما، موسیقی، نقاشی، عکاسی، سریال‌های محبوبش و قهوه‌ی دیوید لینچ!
📕 ماه‌نامه‌ی «تجربه»، بهمن ۱۳۹۲

🔺از مقدمه‌ی گفت‌وگو، به قلم حسین عیدی‌زاده: «گفت‌وگو با دیوید لینچ پس از هماهنگی با منشی او میندی به‌طور تلفنی با او در دفترش در لس‌آنجلس صورت گرفت. به شکلی عجیب لینچ درخواست کرد که ساعت ۱۰ شب به وقت تهران، یعنی حدود ۱۰ صبح به وقت محلی با او تماس بگیرم. در طول مصاحبه چیزی که برایم جالب بود، لحن آرام صحبت کردن لینچ بود، این‌که از صفت‌های معرکه، خارق‌العاده، بی‌نظیر بسیار استفاده می‌کرد. علاقه به انسان‌های دیگر در جملاتش پیداست، مدام می‌گوید شیفته‌ی این بازیگر یا عاشق کارهای آن کارگردان است. انگار آرامش در زندگی برایش از همه چیز مهم‌تر است و همین آرامش است که او را هنوز شاداب و سرزنده نگه داشته.» حسین عیدی‌زاده می‌گوید لینچ موقع مصاحبه‌ی تلفنی او را این‌طور صدا می‌کرده است: حوسَین!
@Jabemag

▪️دیوید لینچ

ـــ سینما همیشه به جلو گام برداشته و همه ماها نقشی در این پیش‌روی بازی می‌کنیم.



▪️گفتگوی اختصاصی ماهنامه تجربه با دیوید لینچ
▪️حسین عیدی‌زاده

🎥 @CinemaParadisooo

بهترین فیلم‌های سال ٢٠٢۴ - یک فهرست شخصی

حسین عیدی‌زاده: این هم فهرستی باز هم نوزده‌تایی از بهترین فیلم‌هایی که سال ٢٠٢۴ میلادی از بین حدود پانصد فیلم کوتاه و بلندی که دیده‌ام، انتخاب کرده‌ام. حس می‌کنم فیلم ندیده زیاد دارم، آنهایی که دیده‌ام در صفحه لترباکسدم در دسترس هستند. پارسال نوشته بودم ساخت سختی بود و کاش سال ٢٠٢۴ سال مهربان‌تری باشد. نبود. من هم برخلاف آنچه تصور می‌کردم پرروتر نشدم. کمی تاب آوردم ولی بیشترش نشد. حوصله‌اش را نداشتم. سینما هم خیلی کمک نکرد با وجود چند اتفاق خوب. کتاب خواندن و نوشتن کمی بیشتر کمک کرد. اصلا چه اهمیتی دارد! فقط اخبار سالی را که گذشت سرسری نکاه کنی می‌بینی نه من مهم هستم، نه سختی و خوشی‌هایی که تجربه کرده‌ام، نه فیلم‌هایی که دیده‌ام و نه انتخاب‌هایم. شما چرا باید این فهرست را بخوانید؟ پاسخ این سوال دست من نیست. شاید برایتان مهم است یا کنجکاوتان می‌کند یا هر دلیل دیگری. همین که دلیلی هست، کورسوی شادی و امید است برایم. آدمی به امید زنده است... شاید!

1. Megalopolis by Francis Ford Coppola
2. Parthenope by Paolo Sorrentino
3. The Shrouds by David Cronenberg
4. C'est pas moi by Leos Carax
5. Ripley by Steven Zaillian
6. The Zone of Interest by Jonathan Glazer
7. Small Things Like These by Tim Mielants
8. Arcane (TV series)
9. Uzumaki (TV series)
10. Out of Season by Stéphane Brizé
11. Xoftex by Noaz Deshe
12. Who Do I Belong To by Meryam Joobeur
13. The Other Way Around by Jonás Trueba
14. The Girl with the Needle by Magnus von Horn
15. To Live, To Die, To Live Again by Gaël Morel
16. Les femmes au balcon by Noémie Merlant
17. All We Imagine as Light by Payal Kapadia
18. Slaughter (Besmel) by Sahand Sarhaddi
19. Mother Is a Natural Sinner by Boris Hadzija and Hoda Taheri

Letterboxd page: https://boxd.it/eHjp

@artofcinema

🔰 خون به پا می‌شود

🖊 نویسنده: پل توماس اندرسون

📍ترجمه: آراز بارسقیان و حسین عیدی‌زاده

📣 حداقلْ کلانشهر
🔗 @AtLeastLiterature

بهترین فیلم‌های سال به انتخاب پایال کاپادیا، فیلمسازی که امسال با «تمام آنچه نور می‌انگاریم» خوش درخشیده است:

Misericordia (Alain Giuraudie)
The Seed of the Sacred Fig (Mohammad Rasoulof)
Youth (Hard Times) (Wang Bing)
By The Stream (Hong Sang-soo)
Toxic (Saulė Bliuvaitė)

@artofcinema

بهترین فیلم‌های سال به انتخاب میگل گومژ که خودش امسال فیلم «تور بزرگ» را در جشنواره فیلم کن داشت:

Miséricorde (Alain Guiraudie)
Don’t Expect Too Much From the End of the World(Radu Jude)
Evil Does Not Exist (Ryusuke Hamaguchi)
Bogancloch (Ben Rivers)
Between the Temples (Nathan Silver)
Karst (Yang Suiyi)
A Traveler’s Needs  (Hong Sang-soo)
The Damned (Roberto Minervini)
All We Imagine as Light (Payal Kapadia)
Stars and the Moon (Tang Yongkang)

@artofcinema

- نمایش و گفت‌وگو درمورد «جنایت بی‌دقت» ساخته شهرام مکری با حضور کارگردان و احسان صدیقی، محسن آزرم و حسین عیدی‌زاده

- دوشنبه ١٢ آذرماه ١۴٠٣ ساعت ١٩:٣٠

- تهیه بلیت از سایت
ticket.rooberoo.art

@artofcinema

▪️فهرست ده فیلم برگزیده سال ۲۰۲۴ از نگاه منتقدین و نویسندگان مجله کایه ‌دو سینما





#️⃣ #Cahiersducinéma
🎥 @CinemaParadisooo

درباره‌ی سریال ریپلی (استیون زیلیان)
نویسنده: حسین عیدی‌زاده

«ریپلی سریال درجه یکی است درباره یکی از جذاب‌ترین شخصیت‌های سایه‌نشین ادبیات، تام ریپلی و چه چشم‌نواز که سریال تماماً سیاه و سفید است، این دو رنگ بهتر از هر رنگ دیگری سایه‌ها را به تصویر می‌کشند، سایه‌هایی که تمام نورهای دنیا هم نمی‌تواند نابودشان کند!»

• با ثبت‌نام و خرید اشتراک می‌توانید از بخش‌های متنوع «فیلمخانه» استفاده کنید.

www.filmkhane.com

@filmkhanehmag

در سفرهای تبلیغاتی فیلم مگس که بودم، اغلب از من می‌پرسیدند اگر قرار بود دستخوش یک دگرگونی حشره‌شناختی شوم، ترجیحم این بود به چه حشره‌ای تبدیل شوم؟ پاسخ‌هایم بسته به حال‌و‌هوایم متفاوت بود، هرچند علاقه‌ی خاصی به سنجاقک داشتم، نه‌فقط به خاطر پرواز شگفت‌انگیزش، یا به خاطر مرحله‌‌‌ی نوزادی‌اش که در آن توانایی آبزیانه‌ی پرقدرتی دارد، یا به خاطر آرواره‌ی پایینی‌اش که مرگبار است و قابل انبساط؛ همچنین به خاطر این‌که فکر می‌کردم جفت‌گیری در هوا ممکن است لذت‌بخش باشد. یکی در جوابم گفت ممکن است این سنجاقک که به سوی آسمان پرواز می‌کند روح شما باشد؟ این واقعاً همان چیزی نیست که به دنبالش هستید؟ جواب دادم نه، واقعاً نه. من فقط سنجاقکی ساده خواهم بود و اگر خوراک پرنده یا قورباغه‌ای نشوم، جفت‌گیری خواهم کرد و تابستان که به آخر برسد خواهم مرد.

بخشی از متن «خواهم مرد» نوشته دیوید کراننبرگ درمورد «مسخ» کافکا به ترجمه حسین عیدی‌زاده

@artofcinema

متن کامل را اینجا بخوانید:

https://rb.gy/o8poet

دو ماه گذشته را با عذاب گذرانده‌ام: آیا باید اعترافم را علنی کنم یا نه؟ چه فایده‌ای دارد اگر این گناه سنگینی را که مرتکب شده‌ام به گوش تمام دنیا برسانم؟ با خودم فکر می‌کردم آیا این عمل صادقانه‌ی افراطی مرا به انسان بهتری تبدیل خواهد کرد. راستش بدون فاش کردن این رازی که در دل دارم، ادامه‌ی زندگی در سرزمین مادری برایم ناممکن بود. حتی نمی‌توانستم با خانواده‌ام چشم‌توچشم شوم. و بالاخره در روز یک‌شنبه‌ای سرنوشت‌ساز، برای اولین بار بعد از بیست سال به کلیسا رفتم.
کشیش از من پرسید: «چه چیزی تو را آزار می‌دهد فرزندم؟»
«خب، من… هممم… هیچ‌چی، نمی‌تونم!»
«پروردگار ما بخشنده‌تر از آن است که تصور می‌کنی. پس لطفاً ادامه بده. چه گناهی مرتکب شده‌ای؟»
«من… فوتبال دوست ندارم.»
«جانم؟ منظورت اینه که… صبر کن ببینم… حتماً جام جهانی رو دنبال کرده‌ی دیگه؟»
«راستش رو بخواید… حتی یک ثانیه‌‌ش رو هم ندیده‌م.»
«چی؟ بارالها!»

بخشی از «گناه دوست نداشتن فوتبال» نوشته‌ی پارک چان‌ووک به ترجمه حسین عیدی‌زاده

@artofcinema

متن کامل را اینجا بخوانید:

https://lettertocinema.com/1403/05/15/%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%86-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%8C-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9/

▪️رونمایی از پوستر رسمی هفتاد و هفتمین جشنواره فیلم کن در سال ۲۰۲۴

ـــ تصویری از فیلم «راپسودی در ماه اوت» ساختهٔ آکیرا کوروساوا که سال ۱۹۹۱ در بخش خارج از مسابقه در جشنواره کن اکران شد. فیلم تاثیر بمب اتم بر ژاپنی‌ها و آمریکایی‌ها و شکاف نسلی بین سه نسل ژاپن را بررسی می‌کند و تاثیر فرهنگ آمریکایی بر ژاپنی‌های نسل جدید را نشان می‌دهد.

▫️#Cannes2024
🎥 @CinemaParadisooo

به یاد دیوید بردول

- معلق می‌مانیم
- یادداشتی درباره «جدایی نادر از سیمین»، کیارستمی و تعلیق
- نوشته: دیوید بردول
- ترجمه: حسین عیدی‌زاده

تعلیق همیشه با طرح‌های داستانی آشنا همراه است، به همین دلیل بسیاری از مردم «فیلم‌های جدی» را بدون تعلیق می‌پندارند. همین موجب جذاب‌تر شدن ماجرا در ایران می‌شود، کشوری که در محافل جشنواره‌ای هواخواه بسیاری دارد و به‌ نوعی تخصص در ساخت فیلم‌های هنری تعلیق‌آمیز رسیده است.

@artofcinema

ادامه در:
https://tinyurl.com/3wbvw9wa

حسین عیدی‌زاده: این نوزده فیلم انتخاب‌های من از حدود هفتصد و خرده‌ای فیلم است که در سال ٢٠٢٣ دیدم، می‌خواستم لیست ٢٠تایی شود ولی با وسواس مبارزه کردم. چند فیلم باقی مانده مثل فیلم ویکتور اریسه، گذاشتمش برای سال بعد تماشایش کنم. امیدوارم همه فیلم‌ها زودتر در دسترس قرار بگیرند. این فیلم‌ها دلخوشی من در سال سختی بود که گذشت، سال بعد شاید مهربان‌تر باشد، نباشد هم من پرروتر می‌شوم.

فهرست فیلم‌ها (بدون ترتیب):

1. Perfect Days by Wim Wenders
2. May December by Todd Haynes
3. Mast-Del by Maryam Tafakory
4. Stepne by Maryna Vroda
5. Mademoiselle Kenopsia by Denis Cote
6. Do Not Expect Too Much from the End of the World by Radu Jude
7. The Taste of Things by Tran Anh Hung
8. Fallen Leaves by Aki Kaurismäki
9. About Dry Grasses by Nuri Bilge Ceylan
10. Blackbird Blackbird Blackberry by Elene Naveriani
11. Omen by Baloji Tshiani
12. Red Rooms by Pascal Plante
13. Mother Prays All Day Long by Hoda Taheri
14. Animal by Sofia Exarchou
15. Memoir of a Veering Storm by Sofia Georgovassili
16. La Chimera by Alice Rohrwacher
17. The Sweet East by Sean Price Williams
18. Killers of the Flower Moon by Martin Scorsese
19. Green Border by Agnieszka Holland

@artofcinema

https://boxd.it/rklZo

▪️اجاره‌نشین‌ها ـ ۱۳۶۵ (فیلمنامه)
▪️داریوش مهرجویی


🎥 @CinemaParadisooo

دو فیلم در مستندات یکشنبه بررسی شد؛

تاثیر انقلاب مخملی در سینمای چک

https://cinemacinema.ir/?p=190253

@cinemacinemair

در روز ملی سینما، می‌توانید اپیزودهای سینمایی رادیو تراژدی را بشنوید.

فصل اول، اپیزود یک: رضا مژده
فصل اول، اپیزود ۷: کبری سعیدی
فصل اول، اپیزود ۸: لُرِتا هایراپتیان
فصل اول، اپیزود ۲۱: ابراهیم‌خان صحافباشی
فصل دوم، اپیزود ۲: روح‌انگیز سامی‌نژاد
فصل دو، اپیزود ۱۱: آذر شیوا

در ضمن امروز رادیوتراژدی سه ساله شد 😌🌱🌱🌱

📽 یکشنبه ٢۶ شهریور در سینماتک خانه هنرمندان

ت‌‌گ‌م آزادی‌بخش ساخته ورا خیتیلووا
و
قطعه‌ای برای پراگ ساخته یان نمتس

@artofcinema

▪️Venice 2023 Winners Competition

• Golden Lion - Poor Things, dir. Yorgos Lanthimos
• Special Jury Prize - Green Border, dir. Agnieszka Holland
• Silver Lion Grand Jury Prize - Evil Does Not Exist, dir. Ryusuke Hamaguchi
• Silver Lion for best director - Matteo Garrone, for Io Capitano
• Volpi Cup for Best Actress - Cailee Spaeny, for Priscilla
• Volpi Cup for Best Actor - Peter Sarsgaard, for Memory
• Golden Osella for Best Screenplay - Pablo Larrain, Guillermo Calderon for El Conde
• Marcello Mastroianni Award - Seydou Sarr, for Io Capitano

🎥 @CinemaParadisooo

فوران احساسات تونی لئونگ پس از گرفتن جایزه شیر طلای یک عمر دستاورد هنری.
تونی لئونگ بازیگر فیلم‌های ماندگای مثل «در حال و هوای عشق»، «شهوت، احتیاط»، «قطار سریع‌السیر چانگکینگ» و «امور داخلی» است.

@artofcinema

▪️مستند کوتاه «خواستگاری» (۱۳۴۱) به
کارگردانی و تهیه‌کنندگی ابراهیم گلستان

ـــ سال ۱۳۴۰، وقتی فروغ از انگلستان به ایران برگشت، موسسه‌ ملی فیلم «کانادا» ساختن فیلمی به نام «خواستگاری» را به سازمان فیلم گلستان پیشنهاد کرد؛ یک قسمت از مجموعه ۴ قسمتی که موضوع آن مطالعه و تحقیق درباره طرز معاشرت و زندگی زناشویی زوج‌های جوان در کانادا، هند، ایتالیا و ایران بود. در ساختن این فیلم کوتاه، ابراهیم گلستان نویسنده فیلمنامه و کارگردان بود و فروغ دستیار کارگردان و البته بازیگر فیلم. آن روزها قرار بود نقش مقابل او را جلال آل‌احمد بازی کند اما او نپذیرفت و پرویز داریوش جایگزین او شد. محمود هنگوال در نقش داماد، طوسی حائری در نقش مادر داماد و هایده تقوی بازیگر نقش عروس در فیلم است.

🎥 @CinemaParadisooo

گابور مدویگی، فیلمبردار کارهای بلا تار مانند «نفرین»، «تانگوی شیطان» و «هارمونی ورکمایستر» در ۶۶ سالگی درگذشت.

@artofcinema