Многие из нас начинали изучение иностранного языка уже во взрослом возрасте и знают, сколько усилий это требует.
Я изучаю английский язык уже десятый год, а в этом году учусь на магистратуре в Австралии. И несмотря на то, что владею техниками и приемами эффективного обучения, мне трудно.
Моя учеба в университете и обучение в школе на английском языке у моих детей (им 16 и 😍 требуют разных усилий!
Процесс обучения языку для взрослого человека — это не только заучивание новых слов и грамматических правил, но и преодоление языкового барьера, избавление от страха совершить ошибку и выработка уверенности в собственных силах.
Моя проблема в английском связана с акцентом (что странно, она проявляется сильно только когда говорю на английском с русскоговорящими людьми)
Это очень странный парадокс, но мне проще говорить на английском с носителями. Мой акцент воспринимается как естественная часть меня. Меня никто не судит.
Но когда меня могут услышать соотечественники - я замолкаю и мне сложно начать. В русскоязычной среде часто существует культурный стереотип о том, что «чистое» произношение на иностранном языке — это признак образованности и успеха. Поэтому я почти не снимаю свою речь на видео - боюсь негативных осуждающих комментариев. Напишите, как вы считаете, акцент, который нас тормозит из-за страха осуждения - это нормально?
С другой стороны - наши слабости, наш двигатель.
Именно поэтому последний год я усерднее работаю над произношением. Проходила несколько курсов, изучала и проходила самые лучшие книги по фонетике. К сожалению, во взрослом возрасте прогресс кажется медленным или незаметным. Или нам нужно больше подтверждений результата.
В отличие от взрослых, дети учат язык почти бессознательно. Детская способность к обучению языкам поистине удивительна: их гибкий и развивающийся мозг быстро улавливает языковые закономерности, аналогии и интуитивно осваивает правила, на освоение которых у взрослых уходит годы.
Дети не боятся ошибаться — они пробуют, экспериментируют с языком и таким образом развивают свои навыки. Их обучение происходит через игру, песни, применение языка, что делает процесс естественным и эффективным. Дети, начавшие изучать язык в раннем возрасте, часто говорят на нём с естественным акцентом, пока нам взрослым приходится прилагать значительные усилия, чтобы наше произношение звучало более натурально.
Да и просто учиться на английском, читать книги и осваивать новые знания детям легче!
Естественно, все это работает только если дети изучают язык с мудрым учителем, в дружелюбной среде.
К сожалению, я не изучала английский в детстве так, как хотела бы его сейчас изучать. К счастью, я все сделала, чтобы мои дети могли изучать его в более поддерживающей и стимулирующей обстановке. Мне хватило слез старшего сына Андрея над учебниками английского во втором и в третьем классе, чтобы понять, что так язык не выучить.
Потребовалось много усилий и средств, чтобы проделать путь до Австралии и погрузиться в среду.
Однако, вам не нужно проделывать весь этот огромный дорогой путь, чтобы ваши дети изучали английский так же, как мои! С носителями языка, по одной из лучших австралийских учебных программ, зная все правила письма и чтения, умея говорить как носитель (с верной интонацией, редуцируя (сокращая слова) и конечно, имея уверенность в себе.
Предоставьте вашему ребёнку возможность изучать язык легко и непринуждённо в школе GuruRoo, которую мы основали.
Если ваш ребёнок вообще не изучал английский или только начал его изучение во втором классе в школе, то мы знаем, как сделать вход в обучение на английском языке комфортным.
В школе с 17 марта открывает двери интенсивный центр английского языка "Фундамент". Программа основана на методологии Стивена Крашена и на Полном языковом подходе к изучению языка.
Это означает, что сначала дети будут погружаться в язык через игру, действия и простые слова, которые им понятны. Далее ребёнок начнет использовать английский как второй язык, пусть словарный запас ещё будет мал. Главное, что не будет языкового барьера.
