Xonqizining sarguzashtlari @xonqizining_sarguzashtlari_001 Channel on Telegram

Xonqizining sarguzashtlari

@xonqizining_sarguzashtlari_001

Do‘stlar siz bu kanaldan:
Xonqizining sarguzashtlari 🐞 4va5 Fasllarini
o‘zbek tilida tomosha qila olasiz.
ENVEL QAHRAMONLARI MULTFILMI ni barcha qismlarini faqat BIZNING KANALDA O‘ZBEK tilida tomosha qilishingiz mumkin.
Savol va taklif uchun @MULGA15

Xonqizining sarguzashtlari (Uzbek)

Xonqizining sarguzashtlari kanali sizga ENVEL QAHRAMONLARI MULTFILMI ning 4va5 fasllarini o'zbek tilida tomosha qilish imkoniyatini taqdim etadi. Bu kanalda to'plangan videolardan foydalanib, bu sevimli multfilmning qismlarini keyincha qilib o'zbek tilida tomosha qila olasiz. Kanalga obuna bo'ling va ENVEL QAHRAMONLARI ning dunyosi bilan tanishing. Agar savol yoki takliflaringiz bo'lsa, shu bilan bog'liq masalalar uchun @MEGALADON ga murojaat qiling. Xonqizining sarguzashtlari kanali siz uchun o'z birinchi qatnashuv muhitini yaratadi, bu yerda sevimli qahramonlar bilan tanishing va ularning sarguzashtlariga aloqada bo'ling.

Xonqizining sarguzashtlari

18 Jan, 10:10

#Yaxshi_Kayfiyat
Eng Yoqtirgan Qismlarimdan biri😢sizgachi sizga qaysi qismi kuproq yoqadi?🤔Kamentariyaga yozib keting
181
Xonqizining sarguzashtlari

18 Jan, 08:14

Bugun Tomas Astruk o'zining yubileyini nishonlaydi
🎀
Bugun bizning sevimli Tomas Astruk 50 yoshga to'ldi
184
Xonqizining sarguzashtlari

18 Jan, 07:24

6-MAVSUM JAHON PREMYERASI: TEZ KUNLARDA

Oltinchi mavsum premyerasiga 7 kun qoldi!
25-yanvar kuni namoyish etiladi!
O'zbek tilida esa @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
kanalida o'tkazib yubormang.
224
Xonqizining sarguzashtlari

17 Jan, 18:27

🚨NEWS

XONQIZI VA ABJIRMUSHUK MULTSERIALINING PREMYERA QILINISHIGA 1 HAFTA QOLDI!

BIZNI KUZATISHDA DAVOM ETING😉
259
Xonqizining sarguzashtlari

16 Jan, 15:01

🎬Ertakdagi Patrul
📁Formati:720p HD.
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️ 4-Mavsum
22-qism(100-qism)
🖊 Faxriy mehmon
Ovoz berdi:Shamollar oroli
Diana
Madina
Chan mi
Mulga
Tarjimon:Madina
Mantajchi: Mulga
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi
322
Xonqizining sarguzashtlari

16 Jan, 06:32

Sonik 3 kam mbli uzmovi dublaji sifatli Dublaj
Kanal manzili:
@KINO_MULTFLFLIMLAR_OLAMI
336
Xonqizining sarguzashtlari

14 Jan, 18:50

Sonik 3 uzbek tilida
Kanal manzili:
@KINO_MULTFLFLIMLAR_OLAMI
444
Xonqizining sarguzashtlari

14 Jan, 14:55

TREYLER

O'ZBEK TILIDA🇺🇿🤩
450
Xonqizining sarguzashtlari

13 Jan, 01:58

🚨NEWS

YANGI OPENING TUGALLANMAGAN ANIMATSIYADA!
495
Xonqizining sarguzashtlari

12 Jan, 14:37

Do'stlar endi Reaksiyalaringiz Har qachongidanda ayamang👍Chunki Biz Va nihoyat Final qismlarga yetib keldik🆕Va dublaj ishlari boshlandi
586
Xonqizining sarguzashtlari

12 Jan, 13:13

🎬GORMITI
📁Formati: 720HD
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️3-sezon 24-qism
🖊 BILIM KUCHDIR
🎙Ovoz berdi:
Alone
Shadow
Dalerbek
Dilshodbek
Hidjabli
Tarjimon: Shaxzod
Mantajchi: Shadow
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi

❣ Maroqli hordiq tilaymiz!

KANAL | @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
682
Xonqizining sarguzashtlari

12 Jan, 13:00

PREMYERANI BIZNING KANALDA KUTIB QOLING!
544
Xonqizining sarguzashtlari

12 Jan, 08:43

GORMITINING 24-QISMINI⚡️

KANALGA 18:10DA JOYLANADI! ✈️

UNGACHA HURMATLI
KUZATUVCHILAR REAKSIYALARNI AYAMAYMIZ! 🌡️💔😍🥰🤩
545
Xonqizining sarguzashtlari

11 Jan, 15:44

Premium kanal haqida batafsil malimot va undagi mutflimlar haqida bilish uchun:
@arxiv_Kanal_uz
603
Xonqizining sarguzashtlari

11 Jan, 15:42

Ushbu multiserialni kurganlar bormi?😍multflimni sifatini kuryapsizmi😘ushbu multflim bizni premium kanalmizga 5xil formatda kuniga 1tadan qism joylanib borilishni boshlaydi✅
Obuna narxi bir oyga 25000sumni tashkil etadi obuna bulish uchun admin bilan bog'lanish:multiserialini bizni🕊premium kanalimizdan topishingiz mumkin✅obuna narxi bir oyga 25000sumni tashkil etadi obuna bulish uchun admin bilan bog'lanish:
@KINO_VA_MULTFLMLAR_OLAMI_ADMIN
Premium kanal haqida batafsil:@arxiv_Kanal_uz
645
Xonqizining sarguzashtlari

11 Jan, 15:34

YANGI TREYLER.
437
Xonqizining sarguzashtlari

09 Jan, 04:08

‼️ Dastlabki ma'lumotlarga ko'ra, bugungi kunga kelib, 1 va 5-qismlar tayyor emas, ZAG AQSHNING Disneyga faqat belgilangan vaqt oralig'ida ular ustida ishlashni yakunlashni va'da qiladi. Shuning uchun bu seriyalarni kechiktirishlari mumkin.
697
Xonqizining sarguzashtlari

09 Jan, 04:01

🗓️ | 6-MAVSUM YANGI QISMLARI FEVRAL OYIDA CHIQISH SANALARI

Disney Channel AQSH dasturlar bo'yicha qo'llanma orqali ma'lum bo'lishicha, kanal yangi mavsumni fevral oyi oxirigacha haftalik yangi epizod bilan translyatsiya qilishda davom etadi.

🎖️: 02/01 - " Sublimatsiya ", 3-qism
👮‍♂️: 02/08 - " Politsiyachi dada ", 4-qism
🐺: 02/15 - " Bo'ri bobolar ", 5-qism
⛈️: 02/22 - " Iqlim qirolichasi ", 1-qism
621
Xonqizining sarguzashtlari

08 Jan, 03:57

🐞🚨 | 6-MAVSUM PREMYERASI
25-YANVARDA BO'LADI.

AQSHNING Disney Channel dastur yo'riqnomasi orqali ma'lum bo'lishicha, 6-mavsumning ikkinchi qismi "YOVUZ ILLUZIYACHI" bo'lib, u 25-yanvar kuni namoyish etiladi!
668
Xonqizining sarguzashtlari

07 Jan, 12:54

https://t.me/+2U89oU256KIyNjFi
171
Xonqizining sarguzashtlari

07 Jan, 12:54

(yarim) To'liq😁 qismini ko'rmoqchi bo'lganlar👇
169
Xonqizining sarguzashtlari

07 Jan, 05:59

🐞Xonqizining sarguzashtlari🐾
6-fasl 3-qismdan parcha
229
Xonqizining sarguzashtlari

06 Jan, 18:51

Jekichan sarguzashtlari va sonik 3 ni uzbek tilida surayotganlar
269
Xonqizining sarguzashtlari

05 Jan, 10:10

🎬GORMITI
📁Formati: 720HD
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️3-sezon 23-qism
🖊 VAQTDAN KEYINGI VAQT
🎙Ovoz berdi:
Shadow
Dalerbek
Dilshodbek
Tarjimon: Shaxzod
Mantajchi: Shadow
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi

❣ Maroqli hordiq tilaymiz!

KANAL | @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
349
Xonqizining sarguzashtlari

05 Jan, 05:10

GORMITINING 23-QISMINI⚡️

KANALGA 15:10DA JOYLANADI! ✈️

UNGACHA HURMATLI
KUZATUVCHILAR REAKSIYALARNI AYAMAYMIZ! 🌡️👍👏🔥💥
358
Xonqizining sarguzashtlari

02 Jan, 13:10

🎬GORMITI
📁Formati: 720HD
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️3-sezon 22-qism
🖊 KOSMIK KUB
🎙Ovoz berdi:
Shadow
Dilshodbek
Tarjimon: Shaxzod
Mantajchi: Shadow
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi

❣ Maroqli hordiq tilaymiz!

KANAL | @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
553
Xonqizining sarguzashtlari

02 Jan, 08:23

GORMITINING 22-QISMINI⚡️

KANALGA 18:10DA JOYLANADI! ✈️

UNGACHA HURMATLI
KUZATUVCHILAR REAKSIYALARNI AYAMAYMIZ! 🌡️👍👏🔥💥
537
Xonqizining sarguzashtlari

02 Jan, 04:59

AQSHning Disney kanalida!
546
Xonqizining sarguzashtlari

02 Jan, 04:40

Miraculous 6-mavsum davlatlar bo'yicha chiqish vaqtlari:

- 24 yanvar:
23:00 🇬🇹🇨🇷🇭🇳🇳🇮🇲🇽🇸🇻
- 25 yanvar:
00:00 🇨🇴🇪🇨🇯🇲🇵🇦🇵🇪🇨🇦🇨🇺🇺🇸🇭🇹
01:00 🇧🇴🇻🇪🇩🇴🇵🇷🇵🇾
02:00 🇦🇷🇧🇷🇺🇾🇨🇱
06:00 🇮🇪🇮🇸🇵🇹🇬🇧
07:00 🇦🇱🇩🇪🇧🇪🇧🇦🇨🇿🇭🇷🇩🇰🇸🇰🇸🇮🇪🇸🇫🇷🇭🇺🇮🇹🇲🇨🇳🇴🇳🇱🇵🇱🇷🇸🇸🇪🇨🇭
08:00 🇧🇬🇪🇬🇫🇮🇪🇪🇬🇷🇮🇱🇯🇴🇱🇻🇱🇹🇲🇩🇷🇴🇿🇦🇺🇦🇸🇦🇮🇷🇷🇺🇹🇷
09:00 🇦🇲
10:00 🇵🇰🇺🇿
10:30 🇱🇰🇮🇳
11:00 🇰🇿
12:00 🇮🇩🇹🇭🇻🇳
13:00 🇨🇳🇵🇭🇲🇾🇲🇳🇸🇬
14:00 🇰🇷🇯🇵
15:00 🇦🇺
17:00 🇳🇿
519
Xonqizining sarguzashtlari

02 Jan, 02:54

2025-yil 25-yanvarda Amerikaning Disney kanalida Mo''jizaviy 6-mavsum premyerasi!🤩🥳

Ps/Rasmiy xabar
540
Xonqizining sarguzashtlari

31 Dec, 15:25

🚨Yangi treyler!!!

6-mavsum premyerasi bahorga qoldirildi.
578
Xonqizining sarguzashtlari

31 Dec, 07:56

Assalomu☺️alaykum 🥹Chaqmoq Studiyasi Jamoasi🍃Barchagizni☺️kelayotgan❄️yangi🎁yil 2025🎊yil🎀bilan🌲tabriklaymiz🎁sizlarga🎈uzoq❄️umur💐sihat⛄️salomatlik🌻baxt🌲tilaymiz🌲yangi🎄yilda❄️ nimani🎁niyyat🎁qilgan🎈boʻlsayizlarlar❄️albatta🎀amalga🎄oshishini💣eski🌲yildagi🎈ushalmagan🎁orzu💝niyyatlaringiz🌺yangi🎄yilda❄️amalga⛄️oshishini🍫tilaymiz🎄Yangi🎄yil❄️sizlarga🎂baxt🥤omad    ❄️quvonch🍃shodlik🎊kulgu🎁olib🎄kelishini🎈doimo🎄yaqinlaringiz🌺baxtiga🌻ota-onangiz🎄baxtiga🎂doʻstlaringiz🎀oila🎁azolaringiz🍦yoru❄️brodarlaringiz🎈🎁baxtiga🍃va🎄shu⛄️qatori🎀bizni🎊baxtimizga ham🎄sogʻ🎂omon🎈boʻlishlaringizni🎊yaratgandan🌚soʻraymiz📿Yangi🎁yilda🎄yangi🍫marralar🎂ulkan❄️zafarlar🍃tilab🍫qolaman🌲oʻzingizga📿yoqmagan🎁yomon🌻hislatlaringizni🌺eski🥤yilda💣tashlab💝yangi🌲yilda🎁yangi🎄yaxshi⛄️hislat❄️egasi🍫boʻlishlarizga🎈tilakdoshmiz🎊Barcha🎂yaqinlaringizni🍫qolaversa🌲oila🎄a'zolaringizni❄️Bizni🍃nomimizdan🎈yangi🎄yil⛄️bilan🎁chin🥤yurakdan💝tabriklab🍦qoʻyinglar🤗🎂🎂🎂🎁🎁🎁🎁
622
Xonqizining sarguzashtlari

30 Dec, 14:30

🚨NEWS

TUGALLANGAN SAHNALAR BILAN TREYLER.🤩

Ps/Animatsiya tugatilgan hozir qanday kurgan bulsangiz 6-mavsum ham shu animatsiyada bo'ladi!
Avval chiqgan treylerdan farqi bu animatsiya tugatilgan.

Kanal | https://t.me/XONQIZI_va_ABJIR_MUSHUG
508
Xonqizining sarguzashtlari

30 Dec, 08:51

Bu juda qiziq to'g'rimi?

Kanal | https://t.me/XONQIZI_va_ABJIR_MUSHUG
519
Xonqizining sarguzashtlari

30 Dec, 08:51

Nooroo Kritsalisga(Leylaga) yangi kuchlarni taqdim etdi!

Endi Ceris "Anti-Akuma"larni yuborish qobiliyatiga ega. Lekin "Anti-Akuma" nima? Bu maxsus akumalar Mirakulus sohiblarini o‘z kuchlaridan mahrum qilish qobiliyatiga ega. Agar 6-mavsum treylerini ko‘rgan bo‘lsangiz, Chat Noirning kulrang tusga kirganini eslaysiz – bu Anti-Akuma hujumi natijasi edi!

Qizig‘i shundaki, Cerisning hali rasmiy superqahramon kostyumi yo‘q. Nega deysizmi? U o‘z haqiqiy shaxsini yashirish uchun bu qadamni qo‘ydi. Buni amalga oshirish uchun u aniqlanishga olib keladigan dizaynlardan qochadi va ovozini erkak va ayol ohanglari aralashmasiga o‘xshatib o‘zgartiradi.

Bu hammasi emas – shaharda yangi sirli qahramon paydo bo‘ldi! Bu shaxs Ceris uchun muhim bo‘lgan ma’lumotlarni yig‘adi. U Cerisning ittifoqchisimi, josusimi yoki butunlay boshqa kimdir?

Kanal | https://t.me/XONQIZI_va_ABJIR_MUSHUG
530
Xonqizining sarguzashtlari

30 Dec, 05:24

🎬Ertakdagi Patrul
📁Formati:720p HD.
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️ 4-Mavsum
21-qism(99-qism)
🖊 Faxriy mehmon
Ovoz berdi:
Diana
Husniya
Madina
Hijobli
Chan mi
Lord infern
Shadow
Tarjimon:Lazizbek
Mantajchi: Mulga
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi
564
Xonqizining sarguzashtlari

29 Dec, 11:51

Akumaning yangi ismi = "Aurakuma" ekan😁
630
Xonqizining sarguzashtlari

29 Dec, 10:20

🔥NEWS

YANGI KADR🤩
636
Xonqizining sarguzashtlari

29 Dec, 07:48

Assalomu aleykum, hurmatli do'stlar!
Bu kanal orqali siz:

Xonqizi va Abjurmushuk haqidagi eng qiziqarli faktlarni;

6-mavsum yangiliklari va eksklyuziv ma’lumotlarni;

Rang-barang posterlar hamda maxsus kontentni topishingiz mumkin!


6-mavsumning barcha qismlari birinchilardan bo‘lib shu yerga joylanadi. Ortda qolmang, biz bilan birga bo‘ling!
👇 Kanalga qo'shilib oling!
Kanal | https://t.me/miraculous_yangiliklar
592
Xonqizining sarguzashtlari

29 Dec, 03:14

6-MAVSUMDAN YANGI KADRLAR🔥
477
Xonqizining sarguzashtlari

29 Dec, 03:14

Bularning barchasi 3-qismdan yani "Sublimatsiya"dan 🤩
492
Xonqizining sarguzashtlari

25 Dec, 04:04

🎄✨ Barchani kelyotgan Yangi yil bayrami bilan! ✨🎄 Mutlaqo mo''jizaviy yil uchun barchangizga rahmat! 🌟 Sizsiz buni uddalay olmasdik. Keling, birgalikda 2025 yilni yanada mo''jizali qilaylik! 🐞🐾 👀 Kelgusi yilda Mo''jizaviy 6-fasl bilan ko'rishguncha! -

Xonqizining sarguzashtlari kanali❤️
160
Xonqizining sarguzashtlari

22 Dec, 13:10

🎬GORMITI
📁Formati: 720HD
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️3-sezon 20-qism
🖊 BOLAKAY TREK
🎙Ovoz berdi:
Shadow
Dalerbek
Dilshodbek
Lord infern
Husniya
Tarjimon: Shaxzod
Mantajchi: Shadow
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi

❣ Maroqli hordiq tilaymiz!

KANAL | @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
311
Xonqizining sarguzashtlari

22 Dec, 11:45

GORMITINING 20-QISMI TAYYOR! 🥳

KANALGA 18:10DA JOYLANADI! ✈️

UNGACHA HURMATLI
KUZATUVCHILAR REAKSIYALARNI AYAMAYMIZ! 👍❤️‍🔥💯🎉⚡️🔥
313
Xonqizining sarguzashtlari

19 Dec, 02:36

Bu starga Joylagandi. Endi hammasi oddiy joylanadi
561
Xonqizining sarguzashtlari

19 Dec, 02:35

🎬Ertakdagi Patrul
📁Formati:720p HD.
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️ 4-Mavsum
-qism(98-qism)
🖊 Bo'ri Qahrabosi
Ovoz berdi:
Diana
Husniya
Aoki
Mulga
Luke
Tarjimon:Vera
Mantajchi: Mulga
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi
534
Xonqizining sarguzashtlari

17 Dec, 06:46

Assalamu Alaykum Aziz Obunachilar Xonqizini Multiserialini Ashadiy Muxlislarini Ajoyib kanalimizga Taklif etamiz🤝Siz Ushbu Kanalda Xonqizi va Abjir mushukning Yangi Sarguzashtlari Haqidagi Hikoya kanalimizga Taklif etamiz✅️Kanal Sizlarga Yoqadi Umiddamiz
Kanal manzili:
@Fantastik_Komedik_Xikoyalar
595
Xonqizining sarguzashtlari

14 Dec, 13:10

DIQQAT KASTING ❗
Assalomu alaykum hammaga Dustlar ☺️ Bizni kanalni Tark etishga shoshilmang❗Chunki bizda Premyeralar davom etadi ✊Minifors X, Gormiti va Bir qancha Premyeralar Hali Oldinda❗Yaqinda esa Yangi Multflm premyera si ham bizning buladi❗Bizning Dublajlarimiz nega avvalgidek tez Chiqmayapti Deyishingiz Mumkin🤔Bunga esa Sabab Bizda Yetarlicha Dayber yani Dublajchi Va Tarjimonlar Yuqligi sabab 😔 Biroz Susaydik❗Lekin biz Harakat dan tuxtab qolganimiz yuq 🥺Biz doim sizlar uchun harakatdamiz❗Agar bizning Dublajlarimiz yana Avvalgidek tez va sifatli chiqishini istasangiz u holda bizga Qushiling❗ Shu sababli biz Kasting e'lon qilamiz❗Biz Jamoamizga Ovoz bera oladigan barcha o'g'il, qizlarni Qabul Qilamiz 🥳 Va ular orasidan Eng yaxshilarini saralab olib Jamoamizga Qabul Qilamiz 🥳 O'z Sevimli Qahramonlaringizga ovoz berib kurishni istaysizmi? 🤔 U holda qani bu imkoniyatni quldan boy beramang❗Shartlar o'zingizga yo'q mutfilimdan 1yarim minutli video yoki ovozli habar jo'natishimiz mumkin. Misol uchun: siz o'z ovozingizni o'gartirib har xil holatlarda gapirishingiz kerak.
Shoshiling Kasting
18- Dekabr Tugaydi❗ Kastingda Qatnashmoqchi bulganlar
@MULGA15
Ga Uzini tanishtirib va Qisqacha Golos junatsin❗
813
Xonqizining sarguzashtlari

11 Dec, 04:04

XONQIZI VA ABJIR MUSHUK:MULTI OLAMLAR HIKOYASINI OCHILISH SONTREKINI MATNI⚠️
Ko'klarda yaltirar yorqin yulduz ✨,
Olamlar sirini bilgan yovuz 😈.
Xonqizi va Abjir Mushuk yonma-yon 🐞🐾,
Haqiqat va kuch doim ular tomon ⚡.

Sirli mo'jizalar yashirin bu olamda 🌀,
Ochilmagan hikmatlar bor bu Multi olamda 🌌.
Yovuz kuchlar yaqin, tahdidlar cheksiz 🔥,
Lekin kuchlar ham cheksiz 💪, iroda aslo bukilmas 🛡️.

Olamlar kesishar, o'zaro to'qnashar ⚔️,
Yovuzlar paydo bo‘lar, lekin yaxshilik davom etar 🌟.
Xonqizi va Abjir Mushuk yonma-yon 🐞🐾,
Haqiqat va kuch doim ular tomon ⚔️✨.

Yovuzlar niyati halokatni rejalaydi 💥,
Lekin ular Multi olam qahramonlarini bilmaydi 🦸‍♂️🦸‍♀️.
Bu olam mo'jizalarga boy 🌠,
Ochilmagan sirlarga boy bu Multi olam 🌀.
Xonqizi va Abjir Mushuk yonma-yon 🐞🐾,
Haqiqat va kuch doim ular tomon ⚡.


Matn Snareyi Mualifi:Kamina Shaxzod


Hikoya kanal mazili:@Fantastik_Komedik_Xikoyalar
942
Xonqizining sarguzashtlari

11 Dec, 04:02

XONQIZI VA ABJIR MUSHUK:MULTI OLAMLAR hikoyasi uchun Maxsus Ochilish Sountreki

Mehnatimizni qadrlagan holda 1dona Reaksiya bosish esdan chiqmasin

Hikoyani tulig'ini esa:@Fantastik_Komedik_Xikoyalar kanalidan topishingiz mumkin
758
Xonqizining sarguzashtlari

09 Dec, 15:40

Salom doslar🙂‍↔️👋 endi sizlarga stars🫂⭐️ olish uchun ajoyib imkoniyat ochildi😎 va arzon narxlarda 🥶😳

100 stars = 29 k🥶
250 stars = 72k😆
500 stars = 135k🤑

Va bundan kopini kelishamiza 😵‍💫🤑

Lic @Lazizbek_2k
801
Xonqizining sarguzashtlari

09 Dec, 10:50

Dustlar hozirda ertakdagi patrul multfilimi 99-qismi deyarli tayyor ammo donat puli yetarli miqdorda tuplanmagani sababli uni yulduzchali qilib joylamoqdamiz bu safar ochish narxi 10 ta yuldizchani tashkil qiladi.
825
Xonqizining sarguzashtlari

07 Dec, 08:02

Dutalar naxotki danat qilishdi istamasalariz yoki yana yulduzchali qilib joylaylikmi
1,044
Xonqizining sarguzashtlari

06 Dec, 03:29

Danat qilmoqchi bulganlar lichakam @MEGALADON ga murojaat qilsin.
1,170
Xonqizining sarguzashtlari

06 Dec, 03:29

Dustalar bizga bir kishi danat qildi unga cheksiz minnatdorchiliginizdi isxor etamiz qani yana kim donat qilmoqchi uziz ertakdagi patrul multfilimi dublajini boshlaganmiz kerakli miqdordagi pul yigʻilishi bilan kanalga joylaymiz
1,161
Xonqizining sarguzashtlari

05 Dec, 06:45

Hozirda biz ertakdagi patrul multfilimini 99-qismini dublajini boshlaganmiz va unga ketadigan xarajatlar 100 ming sumdi tashkil qiladi.
Kimda kim quldan kelgancha donat qilib multifilimlardi tezor kirmoqchi bulsa lichkam @MEGALADON ga murojaat qilsin.
975
Xonqizining sarguzashtlari

05 Dec, 06:41

Distalar kurib turganizday anchadan beri dublaj chiqmayotgan edi bunga sabab tarjimon va dayberlar kamligi tufayli dublajinizda sal uzilishlar bulib turgandi va biz kanalda surivnoma utqazdik.
Yani yangi dayberlardi qushib ular uchun pul tulamoqchi edik va biz vip kanal ochdik ammo hechkim qushilmadi kontentlardi ochishdi puli qildik bu ham kupchilika yoqmadi va surivnoma utqazdik va yuqorida aytilgan 2 ta variantdan yaxshisi Hamma qulidan kelguncha donat qilib barcha bepul tomosha qilgani ancha yaxshi fikir degan varyatndi tanlabti.
Unga kura qanday buladi yani biz malum bir filimdi dublajini boshlaganda sizlarga habar beramiz va unga ketadigan xarajatlardi malum qilamiz va harkim qulidan kelguncha yordam berib bizga donat qilishadi va kerakli pul toʻplangandan sung biz dublajdi boshlaymiz va tez orada sizlarning eʼtiboringizga havola etamiz.
925
Xonqizining sarguzashtlari

01 Dec, 05:44

Qishning ilk kuni bilan hammani tabriklayman.
1,190
Xonqizining sarguzashtlari

28 Nov, 10:05

Antiqa rasm😁
1,233
Xonqizining sarguzashtlari

26 Nov, 06:06

Hammaga salom dustlar.
Kurayabsizlar dublajlar chiqishi ancha sekinlashdi bunga sabab yetarlicha dayber va tarjimonlardi yuqligi sabab.
Ammo biz ajoyib uyin utqazmoqchimiz uyin nomi:
Foydali taklif 50/50 uyini.
Unga kura ixtiyoriy ravishda istalgan obunachi menga murojat qiladi va uz ismi va telifon raqamini qoldiradi hamda 10 ming sum miqdorda tulov qilishadi.
Soʻngra uyin ishtirokchisiga aylanashadi.
Men har hafta jonli efirda uyinchilardi ismi va raqami yozilgan varaqchalrdi anonim tarzda tasodifiy ravishda tanlab olaman (bunda raqam tarqab ketmaydi va oxirgi 4 ta raqam berkitiladi) va gʻolib bulgan ishtirokchi toʻplangan puldi 50% oladi qolgan 50% pul esa dublaj uchun sariflanadi.
Bu boshlangʻich gʻoya va hali ancha rivojlantirish va oʻzgartirishlar kiritilishi mumkin ammo undan avval men sizlardi fikirlarizdi bilmoqchiman agar fikrimizdi kupchilik maʼqullasa uyin utqazamiz.
Kamentariyada uz fikringizni bildiring va uyinga qatnashingiz yoki yuqligi haqida ham aytib uting.
Gʻoya va takliflar uchun lichkam @MEGALADON ga murojat qiling.
1,315
Xonqizining sarguzashtlari

26 Nov, 05:15

‍🎬SHADOW (QORA SOYALAR) UYIN TARIXI
📁Formati: HD.
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️2-QISM
🖊Sehli Darvoza
Ovoz berdi:Shaxzod
Tarjimon:Shaxzod
Mantajchi:Shaxzod
Dublaj Qildi Chaqmoq Studiyasi

P/S:VIDEO UYIN ASOSIDA TAYORLANDI❗REAKSIYA BOSISHNI UNUTMANG❗
465
Xonqizining sarguzashtlari

25 Nov, 17:20

Mashina uchun sher tushirilgan plyo'nka.

Mashanangiz stoykasi uchun sher stilidagi plyonka komplektda 2 ta buladi.
Razmeri 21×48
Plyonka Germanyda ishlab chiqazilgan rangi uzgarmaydi.
Plyonkani bemalol uzingiz yopishtirsangiz buladi yopishtirishdan avval yaxshilab stoykani tozalab olish kerak va chetlarini razmerini tugirlab keyin yopishtirishni boshlaysiz videodagidag va chetlarini kesib tashlaysiz


💰 Mahsulot narxi: 85000 so'm

✅ To'lovni mahsulotni qo'lingizga olganda qilasiz

🚚 O\'zbekiston boylab yetqazib berish xizmati mavjud

https://100k.uz/oqim/575143
450
Xonqizining sarguzashtlari

24 Nov, 06:23

‍🎬SHADOW (QORA SOYALAR) UYIN TARIXI
📁Formati: HD.
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️1-QISM
🖊Afsonaning Boshlanishi
Ovoz berdi:Kaneki
Tarjimon:Shaxzod
Mantajchi:Shaxzod
Dublaj Qildi Chaqmoq Studiyasi

P/S:VIDEO UYIN ASOSIDA TAYORLANDI❗REAKSIYA BOSISHNI UNUTMANG❗
577
Xonqizining sarguzashtlari

20 Nov, 14:07

DIQQAT❗️DIQQAT❗️
bu reklama emas⚠️Xabaringiz bor Bundan Bir necha avval Xonqizi haqida hikoya boshlagan edim kanalda hatto Hikoyani bir muxlislari Bor edi hatto Hikoya uchun alohida kanal ochilgan edi..i❗️Keyin esa Ma'lum sabablarga Ko'ra Hikoya Tuxtab qolgan edi qolaversa Hikoyaga atab ochilgan Kanalni ochgan akuntim uchib Ketgan edi⚠️Va nihoyat 1yil tanaffusdan sung Yana O'z faoliyatimni boshladim✅️bu safar Tuxtab qolishlar bulmaydi🤝Shu sabab Birdaniga 2ta kanalni yulga quydim
1: @Fantastik_Komedik_Xikoyalar
Mana shu kanalda Xonqizi Va Abjir Mushuk:Multi olamlar hikoyasi va boshqa hikoyalar tashlanib boriladi✅️
2: @Xavaskor_Shoir
Bu kanalda O'zim yozgan she'rlardan bahramand bulasiz yana buyurtmaga She'rlar ham qabul qilaman
996
Xonqizining sarguzashtlari

19 Nov, 06:24

🎬GORMITI
📁Formati: 1080HD
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️3-sezon 19-qism
🖊 KUCHNING NAZORATI
🎙Ovoz berdi:
Shadow
Luke
Mestro
Husniya
Tarjimon: Madina
Mantajchi: Shadow
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi

❣ Maroqli hordiq tilaymiz!

KANAL | @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
770
Xonqizining sarguzashtlari

18 Nov, 07:02

Kecha bulib utgan uyin sizga qay darajada yoqdi? O'z bahongizni kamentga yozing❗️va nima uchun ekanini ham❗️bu biz uchun muhim🤝
840
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 17:38

Live stream finished (35 minutes)
0
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 17:34

Megaladon 2chi O'rin bilan almashgani tufayli Pul mukofoti uzida qoldi😅
709
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 17:32

1chi o'rin sohibiga ham Mukofot berildi✅️
745
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 17:31

Mana vada bajarildi Botga ham ertaga Reklama qilinadi
576
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 17:30

https://t.me/edits_anime09
572
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 17:00

Live stream scheduled for
0
Xonqizining sarguzashtlari

17 Nov, 03:01

⚡️Туғилган кунинг билан ярамас коронавирус 😡
❗️Коранавирус бугун 5 ёшга тўлди

2019 йил 17 ноябрда Хитойда биринчи коронавирус билан касалланган одам рўйхатга олинган 😡
Унга қисқа умр тилайман, тезроқ ризқинг тугаб, йўқ бўлиб кетгин!
30
Xonqizining sarguzashtlari

15 Nov, 17:03

Assalamu alaykum Aziz obunachilar Kanalda Aktivlikni kutarish maqsadida kanal egasi Megaladon bilan kelishgan holda kanalda Ajoyib yutuqli uyin utkizmoqchimiz⚠️Kanalga biron bir kino yoki multflimdan sountrek(qo'shiq)parcha tashlanadi Va eng birinchi bulib kamentga to'g'ri javobni yozgan inson 1bal oladi va ohirida ballar yig'ilib hisoblanadi va Mukofotlar beriladi✅️
1-O'ringa O'zimni 180dan ortiq kino va multflim joylangan premium kanalimga 1oylik bepul obuna (hozirda narxi 25000)
2-O'ringa:10000 sum pul mukofoti
3:O'ringa Kanal va Rasmiy botimizda 1martalik reklama xizmati (18+ va diniy va qimor shunga uxshash reklamalar qabul qilinmaydi)
Uyin yakshanba kuni 21:00da bulib utadi
300
Xonqizining sarguzashtlari

15 Nov, 02:38

🫨 6-MAVSUM Tiriler ekanmish
322
Xonqizining sarguzashtlari

13 Nov, 02:04

6-mavsum epizodlari nomlari:

601 — Iqlim qirolichasi
602 — G'amgin eskiz
603 — Sublimatsiya
604 — Dada politsiyachi
605 — Bo'ri-bobo
606 — Malika Sirena
607 — Tosh buqa
608 — Vampigami
609 — Janob Agreste
610 — Qora qal'a
611 — Oshkor qiluvchi
612 — Psixo yo'lboshchi
613 — Gojen qo'riqchisi
614 — Divanda tarakan
615 — Tuzatuvchi
616 — Noa
617 — Shirin tush farishtasi
618 — Axlat-kalamush
619 — Yoshartirish
620 — Yurak o'zgartiruvchi
621 — Zanjir titanlari
622 — Lady Xaos
623 — Tristanansi
624 — Qo'rquv shahrining qirolichasi
625 — Maxfiy protokol
626 — Nemesis
476
Xonqizining sarguzashtlari

12 Nov, 15:13

Live stream finished (15 minutes)
0
Xonqizining sarguzashtlari

12 Nov, 15:00

Jonli efir boshalandi dustlar ertakdagi patrul multfilimi 98-qismi Uzbek tilida kurmoqchi bulganalr tezroq vediochatga kirsin
442
Xonqizining sarguzashtlari

12 Nov, 15:00

Live stream scheduled for
0
Xonqizining sarguzashtlari

12 Nov, 14:58

Dustlar vedio chat boshladi.
Ham a kirsin 2 daqiqadan sung boshlaymiz.
491
Xonqizining sarguzashtlari

12 Nov, 14:57

Live stream started
0
Xonqizining sarguzashtlari

12 Nov, 14:35

Dustlar uzur surayman 2 kundan beri vedio chat qila olmayabmiz.
Ammo bugun aniq vedio chat buladi.
Hamma sat 20:00 dan kech qolmasin
476
Xonqizining sarguzashtlari

11 Nov, 13:37

#Yaxshi_Kayfiyat
X-Factor Yonvotiyu😅Shu kursatuvni Kurayotganlar bormi?
587
Xonqizining sarguzashtlari

11 Nov, 09:37

Dustlar uzoq tanaffusdan sung va nixoyat ertakdagi patrul multfilimi 98-qismi dublaji tayyor buldi.
Marxmat dustlar premyeradan baxra olizlar.
463
Xonqizining sarguzashtlari

11 Nov, 07:39

Assalomu alaykum hurmatli va qadirli yurtdoshlar.👨‍🏫👨‍🏫

Oylikdi kutib yashash jonizga tegdimi?😔😔
Kup mexnat qilib, ammo oylik maoshidi
kam olish jonizga tegmadimi?😒😒
Oyligiz kamligi tufayli qushimcha ish izlayabsizmi?😐😐

Buni barini unuting! Endi uz biznezidi boshlash vaqti keldi.🤑🤑

Aytishiz mumkin biznes boshlash uchun juda katta pul kerak deb.😕😞

Yoq adashasiz ataga 150 ming sum pul bilan uz biznesizdi boshlashiz mumkin, xa siz hato uqimadiz ataga 150 ming sum pul evaziga katta miqyosda ish olib boriladigan kompaniyada ishlashiz mumkin.😳😳

Yoq bunda siz kompaniyamizga kelishiz shartmas bunda uz uyizda utirgan holda onlayin tarzda ishlashiz mumkin.👨‍💻👩‍💻

Bunda sizdan talab qilinadigan ish sensor ekranli telifon 📱va bir necha soat bush vaqt ⏳ ajratsayiz kifoya.

Buyerda siz Ball yig‘maysiz
✅Mahsulot Sotmaysiz
✅Loyiha, 100% ishonchli
✅Siz buyerda oyiga emas
🤩 Haftasiga yoki kuniga pul ishlolasiz Bu o‘zizni harakatizga bog‘liq.

Men sizga taklif qilayotgan onlayin ish 100% foyiz halol va Uzbekistonda uz sertifikatiga ega bulgan ish.😱🤩

Qiziqqanlar, ishlamoqchi bo'lganlar marhamat,
Malumot uchun lichkaga yozing   @ShukrulloUzb                                       
🌹Bizning ahil va inoq Jamoamiz bilan szni kutamiz shoshiling
423
Xonqizining sarguzashtlari

11 Nov, 05:44

Kanalimiz Rivoji uchun Premium obunasi bor obunchlarimizdan Kanalimiz uchun ovoz berishingizni Surab qolamiz🤍
405
Xonqizining sarguzashtlari

08 Nov, 05:16

Hammaga salom dustlar.
Bugun Chaqmoq Studiosning eng maxoratli dayberlaridan biri Lukeni tugʻilgan kuni uni chin qalbimdan va jamoamiz nomidan tabriklayman.
Unga sixat salomatlik va oilasiga tinchlik tilayman.
Qani endi dustlar kamentariyani tabriklarga tuldirib tashlaymiz.
246
Xonqizining sarguzashtlari

06 Nov, 18:17

Hammaga salom Kanalda qolgan obunachilar👋yana,utgan safargi kabi kanal qupol qilib aytganda 1-2ta kuti kuyadigan adminlar tufayli kanal yana minusga kirib shu sababli sizdan uzr suragan holda yana kanalga qushilishingizni surab qolamiz🤝
@KINO_MULTFLMLAR_OLAMI
345
Xonqizining sarguzashtlari

05 Nov, 14:37

Bu safar hechkim kech qolmasin
450
Xonqizining sarguzashtlari

05 Nov, 14:37

Dustlar demak kupchilik surovnomada ha albatta javobini belgilabti va shu boyis bugun yana soat 20:00 da jonli efir utqazamiz.
450
Xonqizining sarguzashtlari

04 Nov, 15:00

Live stream scheduled for
0
Xonqizining sarguzashtlari

04 Nov, 14:51

Hozir soat 20:00 da gormiti multfilini 19-qismini Uzbek tilida tamosha qilamiz
551
Xonqizining sarguzashtlari

04 Nov, 14:51

Dustlar 10 daqiqa vaqt qoldi hamma tayyormi
591
Xonqizining sarguzashtlari

04 Nov, 09:51

Dustlar ajoyib yangiligim bor.
Bugun soat 20:00 da gormitini 19-qismini jonli efirda eʼtiboringizga havola etamiz.
Bugun soat 20:00 da hechkim kech qolmasin
619
Xonqizining sarguzashtlari

04 Nov, 08:18

Dustlar Gormitini 19-qismi puli bulgani uchun hechkim yuklab olmabdi.
Agar 5 kishi shuni yuklab olsa va bizning hisobga 10 ta yuldizcha qushilsa uni kanalga mutloq tekinga joylaymiz
586
Xonqizining sarguzashtlari

02 Nov, 10:36

Marxamat dustlar va nihoyat gormitini 19-qismi tayyor buldi.
Bu safar kontent narxi juda arzon ataga 2 ta yuldizcha
745
Xonqizining sarguzashtlari

01 Nov, 10:02

Dustlar kup obunachilardi talab va istaklariga binoan Gormitini 18-qismini tekin qilishga qaror qildik.
Marxamat dustlar premyeradan baxra olizlar
790
Xonqizining sarguzashtlari

01 Nov, 10:01

🎬GORMITI
📁Formati: 480HD
🇺🇿Tili:Uzbek tilida
▶️3-sezon 18-qism
🖊 Eroyning Xiyonati
🎙Ovoz berdi:
Shadow
Luke
Mulga
Shaxzod
Tarjimon: Shaxzod
Mantajchi: Megaladon
🎞Dublaj qildi Chaqmoq Studiyasi

❣ Maroqli hordiq tilaymiz!

KANAL | @Xonqizining_Sarguzashtlari_001
821
Xonqizining sarguzashtlari

01 Nov, 08:58

Asslamu Alaykum Aziz Obunachilar Kupchilik Hali ham Bizni Rasmiy Botimiz Qidirib Yurgan ekan Shu Sababli kanalga Bot manzili yana tashlayapmiz
@ChaqmoqStudiosBot
Botimizda Tez orada Yangilanishlar buladi❗️Botga Yangi dublajlarimiz va Animelarni hali joylaganimiz yuq❗️Ammmo tez orada Joylanadi✅️Shu Sababli Botimizga ham Obuna bulishizni Surab Qolamiz🤝Bot Manzili esa👇👇👇
@ChaqmoqStudiosBot
724
Xonqizining sarguzashtlari

01 Nov, 02:00

DIQQAT KASTING ❗
Assalomu alaykum hammaga Dustlar ☺️ Bizni kanalni Tark etishga shoshilmang❗Chunki bizda Premyeralar davom etadi ✊Minifors X, Gormiti va Bir qancha Premyeralar Hali Oldinda❗Yaqinda esa Yangi Multflm premyera si ham bizning buladi❗Bizning Dublajlarimiz nega avvalgidek tez Chiqmayapti Deyishingiz Mumkin🤔Bunga esa Sabab Bizda Yetarlicha Dayber yani Dublajchi Va Tarjimonlar Yuqligi sabab 😔 Biroz Susaydik❗Lekin biz Harakat dan tuxtab qolganimiz yuq 🥺Biz doim sizlar uchun harakatdamiz❗Agar bizning Dublajlarimiz yana Avvalgidek tez va sifatli chiqishini istasangiz u holda bizga Qushiling❗ Shu sababli biz Kasting e'lon qilamiz❗Biz Jamoamizga Ovoz bera oladigan barcha o'g'il, qizlarni Qabul Qilamiz 🥳 Va ular orasidan Eng yaxshilarini saralab olib Jamoamizga Qabul Qilamiz 🥳 O'z Sevimli Qahramonlaringizga ovoz berib kurishni istaysizmi? 🤔 U holda qani bu imkoniyatni quldan boy beramang❗bizga yana Tarjimon lar kerak ❗ Qaysi Tilni Bilishi dan Qatiy nazar ❗
Shoshiling Kasting 17-Noyabrda Tugaydi❗ Kastingda Qatnashmoqchi bulganlar
@MEGALADON
Ga Uzini tanishtirib va Qisqacha Golos junatsin❗
Yangilanayotgan Chaqmoq Sizni Kutadi🥳
699
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 13:02

Hammani "HALLOWEN" bayrami munosabati bilan tabrikliyman.

Ureee bugun Helloven🤩🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳
255
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 13:02

MEGALADONNING YOU TUBE KANALIDAN
710
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 13:02

🎃!🍬🐾
👻 Bugun “Ladybug and Super-Cat”™ animatsion seriali HALLOWEENni nishonlaydi! Bayram uchun "Mo''jizaviy" YouTube rasmiy kanali Xellouin video formatini maxsus tayyorladi. Tomosha qilishdan zavqlaning!
684
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 13:02

Meni xafa qilyotgan bir narsa bor. Afsuski bu bayramni koʻp mamlakatlarda ommaviy nishonlash taqiqlangan🥺😔
703
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 10:14

Dustlar Gormitini 18-qismini kurishingizdi tavsiya etaman bu qismi juda ham qiziqarli. Eroy rostan ham uz dustlariga xiyonat qiladimi?
Buning bariga Faqat filimdi tamosha qilib gina javob topa olasiz.
266
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 07:24

Gormitini 3-mavsum 18-qismini dublaji tayyor buldi.
Ammo bu kantentimiz pulli.
Filimdi kurishdi istasangiz uni harid qilishiz kerak.
Aytishiz mumkin nega puli deb bunga asodiy sababi dayberlarimiz kamligi.
Yani endilikda kontentlardi pulli qilib undan tushgan pulga biz dublajlarimiz tezroq chiqishi uchun yangi dayber va tarjimonlardi studiyaga taklif qilamiz va ularga shu kontentlardan tushgan puldi tulaymiz.
Buni bari sizlar uchun shunday ekan negativ fikir bildirishizdi istamaymiz.
Hammaga maroqli hordiq tilayman.
Xurmat bilan Chaqmoq Studios jamoasi.
295
Xonqizining sarguzashtlari

31 Oct, 07:19

Hammaga salom dustlar
280
Xonqizining sarguzashtlari

29 Oct, 18:47

🎬Edit: Mulga
🎙Dublajda:Mulga
😶‍🌫Tarjimon:Mulga
Tarjimonjida xatolar bo'lsa uzur. Hisiyotlarni yetkazib berdim degan umitdaman🫠
Kanal: @Xonqizining_sarguzashtlari_001
385
Xonqizining sarguzashtlari

29 Oct, 16:54

1-NOYABRGA HAM OZ QOLDI CHEGIRMA VAQTI HAM TUGAYDI🤚ULGURIB QOLING
392
Xonqizining sarguzashtlari

28 Oct, 04:32

Dustlar batil qizgʻin davom etmoqda qolganlar ham albatta batilga qatnashsin.
554
Xonqizining sarguzashtlari

28 Oct, 04:31

Hammaga salom dustlar.
Anchadan beri batil utqazmay quygandika.
Endi batil utqazishdi boshlaymiz.
Batil gʻoliblari esa guruhimiz aʼzolari bulishadi.
Agar kimdir batilga qatnashmoqchi bulsa lichkam @MEGALADON ga murojaat qilsin.
549
Xonqizining sarguzashtlari

27 Oct, 16:06

Assalamu Alaykum Aziz Obunachilar Barchamiz bu multflimni yoshligimizda hech bulmaganda 1marta bulsa ham Sevib tomosha qilganlar bulsa kerak😅Yaqinda Ushbu Multflimni Yangi Va sungi qismi chiqdi✅️Bu Maxsus epizod bulib Oybola multflimini qanday Yakun topganligi haqida buladi❗️Biz ushbu multflimni Uzbek tilida Dublaj qilmoqchimiz lekin avval Sizning ham fikringiz bizga bulgani uchun Sizlardan Suraymiz✅️Xush bu Multflimni Dublaj qilaylikmi?
624
Xonqizining sarguzashtlari

26 Oct, 11:58

#Yaxshi_Kayfiyat_Uchun
Chatgptdan Realmadrid yoki Barcelona jamoalaridan qay biriga muhlislik qilishi haqida suraganimda😅 u Barcelonani tanladi🤚Sizchi bugun El Classikoda kimga muhlislik qilasiz?😅
Pov:Men RealMadrid
659

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.