xDrip+ на русском

🔥 А еще мы только что выпустили AutoAAPS – сервис, помогающий легко установить AAPS (систему замкнутого цикла) и начать в нем разбираться. И первые 100 заказов на апс сделаем полностью бесплатно.

📌 Узнать подробнее, что это и как работает, можно в нашем канале:
t.me/autotune_pro/19

xDrip+, версия от 08.12.2024
👆 Чтобы скачать, нажмите стрелку вниз. После скачивания нажмите на файл, чтобы установить. Если не устанавливается, сделайте по инструкции.

Изменения:
+ Добавлена поддержка Ottai (источник Companion App)
+ Можно выбрать отдельный порог для тревоги об устойчиво высоком
+ Улучшены некоторые экраны настроек тревог
+ Все, что было в предыдущих версиях

Отличия от оригинальной версии:
+ калибровки всех сенсоров без ограничения intercept, улучшенные калибровки c Libre 2 + Juggluco
+ калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л
+ поддержка Mi Band 4/5
+ показания Libre 1 отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи или повреждения памяти
+ режим непослушного ребенка
+ более полный перевод интерфейса, включая WearOS

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей. Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

xDrip+, версия от 04.10.2024
👆 Чтобы скачать, нажмите стрелку вниз. После скачивания нажмите на файл, чтобы установить
🎉 Улучшены калибровки Libre2 -> Juggluco. Благодаря этому калибровки Libre2 будут работать так же, как Libre1, это существенно повышает точность. Раньше для этого нужно было использовать плагин Datricsae
⚠️ Как включить улучшение калибровок Libre2:
1️⃣ На мастере: меню слева -> Настройки -> Менее распространенные настройки -> Продвинутая калибровка -> включите пункт "Переменные Slope Libre (patched app)"
2️⃣ На фолловере: меню слева -> Настройки -> Настройки отображения -> выключите пункт "Сглаживать шумы" (сразу после пункта "Выбрать определенный язык")
3️⃣ На фолловере: меню слева -> Настройки -> Настройки отображения -> Настройки графика -> выключите пункты "Сглаживать пропущенные данные" и "Отображать сглаженный график"
Изменения:
+ Добавлена настройка, позволяющая использовать нефиксированные Slope для источника данных Libre (patched app). Благодаря этому при использовании Libre2 по схеме Juggluco -> xDrip+ вы сможете использовать калибровки вне зависимости от включения плагина калибровок. (Автор идеи и части реализации: Geniy83)
+ Улучшена синхронизация с фолловерами: новый способ синхронизации xDrip Cloud (включается в настройках синхронизации, это там же, где "Быть мастером для фолловеров"). xDrip Cloud рекомендуем пробовать, если есть проблемы с синхронизацией
+ Исправлены проблемы, на которые жаловались в прошлых версиях
+ Добавлен суффикс версии "-Egor" для лучшей идентификации
+ Исправлена проблема, из-за которой на главном экране нижний статус мог занимать все пространство, перекрывая график (теперь можно снова включить отображение срока сенсора, если ранее выключили)
+ Все, что было в предыдущих версиях

Отличия от оригинальной версии:
+ калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept (проверено)
+ калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л+ исправлен интерфейс на устройствах с маленьким экраном
+ поддержка Mi Band 4/5
+ показания Libre 1 отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи или повреждения памяти
+ режим непослушного ребенка
+ более полный перевод интерфейса, включая WearOS
Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

Хотим быть честными с подписчиками и дать разъяснения по нескольким вопросам, заданным после выхода предыдущей версии. Это необязательно читать, если Вы не хотите углубляться в историю. По этой же причине этот пост придет без уведомлений.

1. Мы выражаем отдельную благодарность Evgeniy за своевременный выпуск альтернативной версии в условиях, когда Егор не мог физически дать необходимые инструкции и ключи для подписи новой версии "xDrip+ на русском". На тот момент альтернативная версия была объективно необходима.
К счастью, Егор придерживается мнения, что все его проекты должны существовать независимо от него, поэтому за последние месяцы было реализовано несколько решений, которые делают выход сборок в этом канале, а также работу сервисов Nightscout.online, Autotune Pro и выход сборок AAPS более независимыми от Егора. Поэтому в будущем обновления @xDrip_Russian будут выходить стабильно.

2. По некоторым мнениям, автор сборки из этого канала (Егор) "украл" xDrip+. Однако Егор никогда и нигде не утверждал, что создал xDrip+. Этот канал изначально был создан как содержащий альтернативную сборку с русским переводом и удобными дополнениями, которая основана на оригинальном xDrip+.

3. Кроме того, создание сборок "на основе сборки Егора" мы не объявляли и не будем объявлять "кражей", поскольку это open-source (каждый может создать свою версию). У нас нет никаких претензий по этому поводу к авторам альтернативных сборок, и мы не вступаем в конфликты по этому вопросу.
Хотя полагаем, что Егор за 5 лет работы над этой сборкой заслужил по крайней мере упоминания его имени.

4. Когда мы указывали, что "сборки других авторов ... содержат только русский перевод, но не остальные отличия от оригинальной версии", мы знали, о чем говорим, поскольку кроме русского перевода другие изменения действительно не были на тот момент выложены на GitHub, и, следовательно, никаким образом не могли оказаться в сборках других авторов. При этом мы не обвиняем никого во лжи, поскольку понимаем, что этот момент был совсем не очевиден и имело место случайное заблуждение.

5. Мы никогда не объявляли, что алгоритм калибровок, находящийся в xDrip+, является "нашим". В комментарии к каждой сборке в этом канале указано: "калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept". Мы просто используем более старые ограничения, а не "свой алгоритм". Старые ограничения позволяют выдерживать больше ситуаций с сенсором, и они же используются сейчас и в сборке ув. Evgeniy

Сегодня выпустим новую версию с исправлением проблем из предыдущей. Всем добра.

🔥 Мы выпустили новый хостинг Nightscout с удобным интерфейсом на серверах Яндекса. До 180 дней бесплатно🪄
https://t.me/nightscout_online/5
Для пользователей xDrip+ может быть актуально, если:
1. Вы хотите передавать сахар на iPhone или другие не-Android устройства
2. Вы хотите хранить историю сахара не только на устройстве ребенка, но и в облаке
3. Вы используете петлю (AAPS, Loop и т.д.)

PS: Теперь сборки этого канала физически меньше зависят от его автора и будут выходить, как раньше. К сожалению, более оперативно исправить ситуацию не удалось по не зависящим от нас причинам. О технических проблемах, непосредственно связанных с этой сборкой, можно писать в комментариях.

⚠️ Сборки других авторов, созданные "на основе" сборок Егора из этого канала, на самом деле содержат только русский перевод, но не остальные отличия от оригинальной версии (например, алгоритм калибровок), потому что исходный код этих изменений никогда не был выложен в открытый доступ на GitHub. В связи с этим всем, кто за последний месяц перешел на другие сборки, рекомендуем вернуться на эту.

xDrip+, версия от 12.08.2024
Изменения:
🎉 Исправлена синхронизация с фолловерами, снова работает без Nightscout 🎉
⚠️ Если ранее вы обновились на другую сборку (версию) xDrip+ (не из этого канала), вы все равно можете установить эту версию по инструкции из закрепленного сообщения

+ Профили инсулина: Afrezza, Апидра, Левемир, Basaglar, Тресиба; обновились: Лантус, Туджео, Новорапид
+ Можно выбрать место графика на Always On Display (в настройках отображения)
+ Улучшения для Dexcom G6, G7, поддержка One+
+ Совместимость с Android 15; Health Connect (14)
+ Выбор задержки Nightscout Follower
+ Улучшения интеграции с CareLink
+ Поддержка сенсоров CareSens Air
+ Можно запретить копирование на Google Диск через мобильные данные
+ Все, что было в предыдущих версиях

Отличия от оригинальной версии:
+ калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept
+ калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л
+ исправлен интерфейс на устройствах с маленьким экраном
+ поддержка Mi Band 4/5
+ показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи
+ режим непослушного ребенка
+ более полный перевод интерфейса, включая WearOS

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

Выпускаю новое приложение-виртуального эндокринолога для автоматического подбора коэффициентов и базала для тех, у кого AndroidAPS. Почитать о нем можно здесь:
https://t.me/autotune_pro/4

Актуальный список умных часов и браслетов, поддерживающих отображение сахара

🩸Потеряли последнюю версию xDrip+? Она выше.

У разных часов разные возможности и разные инструкции по настройке.
Для всех них нужно, чтобы сахар сперва приходил на смартфон в приложение xDrip+.

· Любые Samsung Galaxy Watch (приложение для 1-3 версии; версии 4, 5, 6 настраиваются так)
· Любые часы на Wear OS (инструкция); APK с этого канала имеют встроенный русифицированный APK для Wear OS
· Mi Band 4 (инструкция)
· Mi Band 5 (инструкция)
· Mi Band 6 (инструкция)
· Mi Band 7 (инструкция)
Для часов ниже инструкция по ссылке:
· Amazfit GTR 47mm
· Amazfit GTR 42mm
· Amazfit GTR2
· Amazfit GTR2e
· Amazfit GTS2
· Amazfit GTS2e
· Amazfit GTS2 Mini
· Amazfit Band5
· Amazfit Bip
· Amazfit Bip Lite
· Amazfit Bip S
· Amazfit Bip S Lite
· Amazfit T-Rex Pro
Для часов ниже инструкция по ссылке:
· Amazfit GTR3
· Amazfit GTR3 PRO
· Amazfit GTR4
· Amazfit TRex2,
· Amazfit GTS3
· Amazfit GTS4
· Amazfit GTS4 Mini
· Amazfit Band7
· Amazfit Falcon

· Garmin (инструкция)
· Pebble (инструкция)
· Fitbit Versa (инструкция)

Huawei, Apple НЕ поддерживаются.
Пожелания по дополнению списка приветствуются (напишите в комментариях, какая конкретно модель поддерживается, и ссылку на инструкцию).
А пожелания по интеграции новых часов нужно направлять разработчикам xDrip+.

xDrip+, версия от 25.09.2023
Изменения:
+ можно настроить включение экрана и вспышки при тревогах;
+ можно включить тревогу, что сенсор скоро закончится;
+ можно настроить диапазон вертикальной оси графика;
+ уведомление об ошибке отправки сахара в Nightscout теперь беззвучное;
+ совместимость с последним OOP2;
+ на WearOS добавлен русский перевод всего приложения (Samsung Galaxy Watch 4, 5, 6 и все часы из этого списка);
+ переведены настройки тревог о пропущенных показаниях;
+ другие улучшения русского перевода;
+ все, что было в предыдущих версиях.

Отличия от оригинальной версии:
+ калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
+ калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л;
+ исправлен интерфейс на устройствах с маленьким экраном;
+ поддержка Mi Band 4/5;
+ показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи;
+ режим непослушного ребенка;
+ более полный перевод интерфейса.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

Версия выше от 20.01 обновлена до 25.01 с только двумя изменениями:
– Добавлен перевод на русский сообщений о состоянии сенсора (пример на скриншоте);
– Сообщение "Сенсор не найден" теперь отображается с уточнением "Сенсор не найден (трансмиттер не на сенсоре)" для снижения количества обращений за поддержкой.
Рекомендуется обновить версию.

xDrip+, версия от 25.01.2023
Изменения:
– поддержка CareLink;
– поддержка Aidex;
– поддержка Dexcom ONE;
– поддержка Google Health Connect и Google Fit;
– поддержка резервного копирования на Google Диск;
– улучшения интерфейса и перевода (уведомления о калибровках, состояние сенсора на русском, сообщения "Сенсор не найден", запрос двойной калибровки и остановка сенсора с более понятными комментариями);
– добавлена возможность запрещать пользователю откладывать тревоги более чем на 2 часа (Настройки –> Менее распр. настройки –> Другие разные настройки –> Режим непослушного ребенка), вкл/выкл доступно только в инженерном режиме (как его включать, можно узнать здесь) – для детей, постоянно нажимающих "отключить навсегда" у тревог;
– исправление импорта базы данных и повышение совместимости с Android 12-13;
– все, что было в предыдущих версиях.

Отличия от оригинальной версии:
– режим непослушного ребенка;
– калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
– калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л;
– исправлен интерфейс на устройствах с маленьким экраном;
– поддержка Mi Band 4/5;
– показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи;
– более полный перевод интерфейса.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

xDrip+, версия от 13.07.2022
Изменения:
- поддержка Libre 3 без синхронизации через Nightscout (источник данных Web follower, инструкция, все еще требуется интернет);
- добавлена синхронизация с Mi Band/Amazfit через приложение WatchDrip+;
- отображение целевого диапазона в статистике.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л;
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном;
- поддержка Mi Band 4/5, отображение IoB и дополнительных тревог на нем;
- показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

xDrip+, версия от 03.05.2022
Изменения:
- исправлены ошибки с перезапущенными сенсорами, появившиеся после 24.04.2021;
- поддержка NovoPen 6 и Echo Plus;
- возможность калибровать OOP2;
- поддержка Libre Pro;
- настройка фокуса аудио во время тревог;
- поддержка базальных профилей AAPS;
- улучшения перевода.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л;
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном;
- поддержка Mi Band 4/5, отображение IoB и дополнительных тревог на нем;
- показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи;
- повышенная точность записи болюса.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, см. инструкцию в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания

Круглосуточная отправка данных с Libre 3 в Nightscout для использования с xDrip+, AndroidAPS и т.д.:
0. У вас должен быть настроен Nightscout. Отключите все приложения, отправляющие сахар в него (например, xDrip+) во избежание дублирования данных.
1. Скачайте и настройте официальное приложение Libre 3. Можно использовать приложение для Android или iOS. Чтобы магазин приложений разрешил установку, понадобится сменить страну в аккаунте Google/Apple и, возможно, временно использовать VPN. Всё как для установки LibreLink для других стран.
2. Создайте аккаунт LibreLinkUp и поделитесь с ним данными из приложения Libre 3.
3. Создайте новый аккаунт Heroku (отдельный от Nightscout с другой почтой и картой, чтобы не исчерпать квоту по бесплатным часам).
4. Откройте ссылку и нажмите фиолетовую кнопку Deploy to Heroku.
5. Заполните переменные:
LINK_UP_USERNAME – почта аккаунта LibreLinkUp, например, [email protected]

LINK_UP_PASSWORD – пароль аккаунта LibreLinkUp

NIGHTSCOUT_URL – адрес целевого Nightscout, например, example.herokuapp.com

NIGHTSCOUT_API_TOKEN – SHA1-хеш вашего API_SECRET от Nightscout. Его можно получить, например, здесь. Если ваш API_SECRET 123456789012, то вы должны получить 8d993ccdf628e26e170a949ee2a3870455dbd8fa
Полученное из вашего API_SECRET значение вводите в качестве NIGHTSCOUT_API_TOKEN.

6. Нажмите Deploy.
7. На получающих устройствах выберите в xDrip+ источник данных Nightscout Follower и введите свой адрес Nightscout.
PS: Данные передаются раз в минуту по схеме:
Сенсор -> приложение Libre 3 на телефоне ребенка -> мост -> Nightscout -> xDrip+ на любом телефоне.
Без интернета не работает.
Калибровки (пока) невозможны.

xDrip+, версия от 17.02.2022
Изменения:
- исправлены конфликты с AndroidAPS 3.0;
- автоматический запуск сенсора Dexcom G5/G6, если трансмиттер считает его запущенным;
- исправлены незначительные ошибки;
- значительно улучшен и дополнен перевод.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л;
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном;
- поддержка Mi Band 4/5, отображение IoB и дополнительных тревог на нем;
- показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи;
- повышенная точность записи болюса.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive

xDrip+, версия от 16.11.2021
Изменения:
- добавлена поддержка Atom;
- добавлен запрос подтверждения перед остановкой сенсора;
- добавлена удаленная остановка сенсора с фолловера;
- исправлены незначительные ошибки;
- улучшен перевод.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л (см. инструкцию);
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном;
- поддержка Mi Band 4/5, отображение IoB и дополнительных тревог на нем;
- показания Libre отображаются, даже когда история недоступна из-за батареи;
- инсулин можно записывать с точностью до 0.05 ЕД.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive

xDrip+, версия от 24.04.2021
Изменения:
- исправления перевода;
- тревогу на быстрое изменение ГК можно установить для 0.1, 0.2 и 0.3 ммоль/л/мин.;
- поддержка Bubble Mini.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л (см. инструкцию);
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном;
- поддержка Mi Band 4/5, отображение IoB и дополнительных тревог на нем.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive

xDrip+, версия от 30.03.2021
Изменения:
- добавлена поддержка Mi Band 5 и Amazfit Band 5 (разработчик), инструкция обновлена для Mi Band 5;
- скорость обновления циферблата на Mi Band 4/5 увеличена в 3 раза, улучшена стабильность соединения;
- поддерживается отображение IoB и дополнительных тревог на Mi Band;
- исправления ошибок и оптимизации для Bubble 2.6+, Android 9, Android 10.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л (см. инструкцию);
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном;
- поддержка Mi Band 5.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive

xDrip+, версия от 29.01.2021
Изменения:
- добавлен виджет для Always on Display (если смартфон поддерживает отображение на выключенном экране часов/другой информации, можно добавить туда график xDrip+, разрешив ему доступ в настройках специальных возможностей и включив Always on Display (обычно в настройках экрана блокировки));
- исправлено отображение графика на виджете главного экрана;
- исправления ошибок.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л (см. инструкцию);
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive

xDrip+, версия от 03.01.2021
Изменения:
- исправления ошибок.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л (см. инструкцию);
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive

xDrip+, версия от 18.12.2020
Изменения:
- считывание сенсоров Libre2 через Bluetooth с использованием OOP2 без LibreLink (требуется установленный OOP2, источник данных Libre Bluetooth, сканировать новый сенсор через NFC);
- исправления ошибок.

Отличия от оригинальной версии:
- калибровки всех сенсоров работают по алгоритму xDrip+ версии от 18.05.2019, не ограничивая intercept;
- калибровки Libre 2 без трансмиттера поддерживаются в более широком диапазоне ±3.33 ммоль/л (см. инструкцию);
- исправлен интерфейс статистики и состояния системы на устройствах с маленьким экраном.

Если у вас уже стояла переведенная версия, обновление устанавливается без удаления предыдущей.
Если стояла оригинальная версия, переведенная устанавливается по инструкции в закрепленном сообщении.
Альтернативная ссылка для скачивания с OneDrive