Твой друг серб @tvojdrugserb Channel on Telegram

Твой друг серб

@tvojdrugserb


Лайфхаки о жизни в Сербии от серба. Я сам из Нови Сада. Буду рад делиться своими мыслями, знаниями, идеями!

Бот для связи https://t.me/drug_serb_bot

Кофе редактору
https://www.buymeacoffee.com/tvojdrugserb
или рублями
https://pay.cloudtips.ru/p/2b2bad49

Твой друг серб (Russian)

Друзья, представляем вам канал "Твой друг серб"! Этот канал создан для всех, кто интересуется жизнью в Сербии и хочет узнать больше о культуре, традициях и обычаях этой удивительной страны. Вас ждут увлекательные лайфхаки о жизни в Сербии, написанные самим сербом из Нови Сада. Он с удовольствием будет делиться своими мыслями, знаниями и идеями с вами!

На канале также есть бот для связи, который поможет вам задать любые вопросы и получить необходимую информацию. А если вам понравится контент и вы захотите выразить благодарность автору, вы можете угостить его кофе, перейдя по ссылке https://www.buymeacoffee.com/tvojdrugserb или отправить небольшое пожертвование рублями по ссылке https://pay.cloudtips.ru/p/2b2bad49. Присоединяйтесь к каналу "Твой друг серб" прямо сейчас и погрузитесь в увлекательный мир Сербии вместе с нами!

Твой друг серб

23 Jan, 12:05


Если вы устали работать в кафанах, где курят вокруг, а дома хочется отдохнуть, то эта новость для вас:

🍋В Нови Саде открылся крутой коворкинг Limun! Большое помещение напротив Променады с несколькими зонами:

«Тихая комната» - вокруг никто не созванивается, разговаривают в пол голоса, можно работать в тишине даже без наушников.

«Громкая комната» - перегородки между столами для звукоизоляции, можно надеть наушники и провести рабочий созвон.

«Чил комната» - на диване посмотреть рилсы, погреть на кухне еду. И, да, для еды есть отдельная комната поэтому если кто-то захочет рыбу, вам не придется нюхать ее весь день.

💸Первое посещение - полностью бесплатно!
А с промо "Друг" у вас будет скидка 20% на первую покупку.

Коворкинг Limun
📍Novi Sad, Dr Ilije Đuričića 2A
🌐 Сайт
Телеграм канал
📱 Инстаграм
🧍‍♀️Админ Анна @limun_coworking

Ждем вас в Limun☺️

#реклама@tvojdrugserb

Твой друг серб

23 Jan, 08:17


Привет! Очень хочу поделиться гордостью: я сделал мои первые сырники! Вместо творога - ситан сыр. И даже сварил немного варенья из малины. Вкусные! Всё-таки это русское блюдо мне очень нравится.

Если хочешь, пришли в комментарии твой завтрак. Оценю!

Твой друг серб

22 Jan, 08:07


Лекция "Тайное пламя: Толкин и христианство"

🕒 25 января в субботу в 15:00
🏠 В школе "Новый Дом", Нови-Сад, ул. Граничарска, 17а
Запись на мероприятие: @novakuca_school
Вход бесплатный

В рамках проекта «Русский культурный центр в городе Нови-Сад, Сербия» приезжает Мария Штейнман — проводник в мир Средиземья! Поговорим о трилогии «Властелин колец» и продлим зимнюю сказку!

10 тысяч стрел, 500 луков и 48 тысяч частей брони — такое количество реквизита изготовила компания для экранизации «Властелина колец»!

💡 Какие смыслы исказил Питер Джексон при экранизации «Властелина колец»? Откуда режиссер копировал кадры? И почему у сериала Amazon из общего с миром Толкина только название?

📣 Лектор Мария Штейнман — кандидат филологических наук, профессор Института медиа НИУ ВШЭ, исследователь жанра фэнтези.

🖊 Приглашайте друзей, родных, записывайтесь и приходите на нашу лекцию. Будет здорово!

Чтобы следить за событиями подпишись на канал https://t.me/novakuca

#реклама@tvojdrugserb

Твой друг серб

21 Jan, 15:05


Бакляда - традиция с "мафиозными" корнями

Привет! Расскажу сегодня про одно явление: бакляда - bakljada. Если в двух словах, то это массовое зажигание сигнальных факелов. Такие палки, которые дают огонь и мощные клубы разноцветного дыма. Горят красиво, волнующе и духоподъёмно. Традиционно используются футбольными фанатами на стадионах и вне их.

В Сербии это действие внезапно приняло религиозную и политическую окраски.

Если говорить про политическую, то в 2020 году бакляда фигурировала в ситуации с коронавирусом. В Сербии эпидемия вспыхнула в начале марта 2020 года, и к апрелю были приняты ряд мер, в том числе жёсткие ограничения на прогулки по улицам. Были даже часы, по которым разные социальные группы имели право выходить в магазины, плюс общий комендантский час, запрещающий выход на улицу в ночное время. Ситуацию использовали силы, противостоящие власти, которые начали критиковать принятые меры. В итоге в конце апреля была объявлена масштабная акция "шум против диктатуры" - люди во всех городах выходили на балконы и стучали в кастрюли и свистели. (Тут надо отметить, что по времени эта акция начиналась сразу после акции "аплодисменты для врачей", когда люди открывали окна и выражали свою благодарность медикам). На шум быстро возникла контракция: на крышах домов вспыхнули сигнальных огни, а через громкоговорители понеслась ругань в адрес лидеров оппозиции. Эту новую силу тут же отнесли к провластным, поскольку среди факелоносцев был замечен депутат от правящей партии. Позже он, попав на фотографии, подтвердил свои действия и объяснил, что хотел так заглушить шум протестующих.
Такая бакляда вызвала реакцию у разных граждан. Жители домов были недовольны тем, что в их подъезды проникли чужаки. Оппозиция потребовала найти хулиганов и привлечь к ответственности депутата. Граждане в целом, сидевшие по домам, были недовольны тем, что неизвестные нарушили комендантский час, но при этом не были пойманы. Хотя полиция вполне активно ловила обычных прохожих, рискнувших дойти до соседей. Прокуратура недолго проверяла действия депутата и участников акции и вынесла вердикт - нарушения закона не было. При этом звучали осторожные комментарии от экспертов о том, "факелы на крышах - изобретение мафиозного ума", который связан с фан-культурой и властью. А власти заявили, что организаторами контракции выступила "некая молодежная ассоциация". Позже журналисты выяснили, что эта ассоциация получала гранты от правительства. Но в итоге эта акция так и растворилась в истории.

Религиозная окраска бакляды вылезает в Сочельник, 6 января, когда мы сжигаем бадняк (дубовые ветки) и ждем Рождество. Футбольные фанаты пристрастились присоединяться к кострам и зажигать вокруг них сигнальные огни. Действие сопровождается выкрикиванием лозунгов, выставлением баннеров, прославляющих их команду. Подобное происходит даже рядом с церквями, например, рядом с храмом Святого Саввы в Белграде. Верующим это категорически не нравится, и они пытаются найти способ вернуть фанатов из церкви на стадионы.

В целом власти городов не поддерживают бакляду как явление, указывая на высокую пожарную опасность.

А про футбольных фанатов можно почитать тут.

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

21 Jan, 08:03


💸 Инвестируй в реальный бизнес в Сербии в валюте - работающую компанию по аренде авто 🚗

Мы понимаем, как страшно вложиться и прогореть, поэтому предлагаем инвестировать в полностью честный, успешный и понятный бизнес!

Мы - компания по аренде автомобилей Vroom, которая растет на 30% ежемесячно и предоставляет более 30 машин в аренду каждый день. Ищем инвесторов для расширения своего присутствия на растущем рынке аренды автомобилей в Сербии 📍

Что мы гарантируем инвесторам:

- Тебе не нужно управлять бизнесом. Мы ведем бизнес, а ты просто получаешь пассивный ежемесячный доход от €1200 в валюте (при инвестициях от €100 тыс.)

- Ты просто инвестируешь, но на случай, если станет интересно: У нас прозрачная система отслеживания бронирования и отчетности (полный доступ в CRM) 📊

- Более 70% загруженность автопарка и обслуживание автомобилей в собственном автосервисе Vroom 🚗🔧

- Ликвидные инвестиции Машины легче продать, чем недвижимость!

- Возможность получить ВНЖ в Сербии 🇷🇸

И это далеко не все! ПЕРЕХОДИ НА НАШ САЙТ, где наш менеджер готов ответить на все ваши вопросы.

#реклама@tvojdrugserb

Твой друг серб

20 Jan, 19:38


Протесты ширятся - попытка анализа

Привет! Последнее время я с большим вниманием слежу за ситуацией с протестами студентов в Сербии. Это самые массовые протесты за последние лет десять - многотысячные толпы заполняют улицы городов. Как ты помнишь, все началось с трагедии в Нови-Саде - 1 ноября обрушился козырек вокзала, открывшегося после реконструкции, и в итоге погибли 15 человек. Сначала протесты начались в одном университете Белграда, а затем распространились на другие вузы, а также школы. Главное требование - расследовать обрушение, опубликовать документы о реконструкции вокзала и наказать виновных. По мере развития событий идут попытки подменить первоначальные требования, например, повышением зарплаты педагогов - педагоги заявили о необходимости повышения зарплаты еще в сентябре 2024 года, за два месяца до трагедии. И в процессе две темы начали переплетаться. Но протестующие в общей своей массе продолжают придерживаться темы трагедии. Сейчас, на мой взгляд, выход на улицу стал символом борьбы с коррупцией - никто не сомневается, что именно коррупция стала причиной некачественного ремонта вокзала, приведшего к обрушению. Власть в свою очередь говорит, что выполнила требования, опубликовав 195-страничный документ по реконструкции, повысив оплату педагогов на 20% (поэтапно в течение следующих лет) и отправив в отставку двух министров - строительства и торговли. Что касается расследования обрушения, то прокуратура допросила 100 человек и 10 сейчас находятся под арестом.

Нынешнее состояние
Последние дни стали самыми напряжёнными. На 20 января было назначено начало масштабной забастовки в образовании. Независимый союз сербских педагогов заявил, что сегодня половина всей сербских школ не работала, а в крупных городах число закрытых школ достигало 80-90%. В свою очередь премьер-министр Сербии заявил, что сегодня бастовали только 20% школ. Как долго не будет занятий - в каждом заведении решает коллектив. Насколько я вижу, часть обозначила неделю, часть пока не установила сроки. Ситуация накаляется тем, что к учащимся начинают присоединяться другие отрасти. Например, коллегия адвокатов Сербии объявила забастовку на неделю с 20 января.

Особенность этих митингов
в том, что у них нет единого центра, который координировал бы протесты, нет четких организаторов. Об этом в СМИ говорят как эксперты, так и сами митингующие. А раз нет организаторов, то некого задержать, чтобы прекратить протесты. Все уже знают, что каждую пятницу в 11:52 (когда упал навес) начинаются 15 минут молчания. В Нови-Саде все выходят на проезжую часть и замирают на месте, перекрывая движение. А информация о назначенных шествиях и митингах циркулирует в инстаграме и в студенческих чатиках. Коллективы каждой школы и вуза могут самостоятельно решить, когда они пойдут на протест. Идея такова, что в каждом городе эти протесты начинаются в один день и в одно время, и власть не сможет перебросить полицию в один город из соседних, чтобы остановить протест.
Кстати, я хорошо помню, в 97-98 годах тоже были протесты. Тогда не было интернета, и чтобы собрать людей на митинг, организаторы шли по улицам, начиная с окраин, и стучали в железные сковородки и кастрюли. На этот звук выходили жители и присоединялись к этой "змее", которая двигалась в центр. Школа, в которой я учился, тогда не работала несколько месяцев - все бастовали.

Реакции на протест
Первоначально была попытка дискредитировать протест. В Нови-Саде провокаторы в масках напали на мэрию, разбили окна и измазали краской фасад. Тогда полиция применила слезоточивый газ. Были задержаны несколько человек, которые, однако не имели отношения к провокаторам. Последующие митинги проходили без подобных ЧП. Хотя было несколько инцидентов, в которых пострадали молодые люди. Сейчас идет давление на педагогов - учителя школ и преподаватели вузов говорят об угрозах увольнения. По данным независимого союза педагогов, были случаи физического насилия над учителями. Также власти заявили, что организуют с 21 января инспекцию в школах, где были остановлены занятия.

Следим за ситуацией

#Город@tvojdrugserb
#вгороде@tvojdrugserb

Твой друг серб

20 Jan, 09:51


👋Школа сербского языка JUMI аккредитована в образовательной системе Сербии. Обучение дает вам право получить ВНЖ на 12 месяцев и получить государственный сертификат.

📕Кроме этого, школа сопровождает учеников на всех этапах адаптации. А также помогает:

✔️оформить документы для ВНЖ,
✔️получить медицинскую страховку,
✔️открыть банковский счет,
✔️заключить договор аренды жилья.

На ваш выбор:

⁃ Очная Программа уровня А1
⁃ Очная Программа уровня А2
⁃ Онлайн-курс "Сербский язык для начинающих"

✏️ Задавайте вопросы, бронируйте место и записывайтесь на бесплатную консультацию в чате @jumischoolm

#реклама@tvojdrugserb

Твой друг серб

17 Jan, 17:57


Смотреть в глаза - наша традиция

Привет! Я много раз слышал от моих знакомых, что русские не смотрят в глаза при встрече. Сербов это немного напрягает. Просто для нас это нормально - смотреть на прохожих, вдруг идёт знакомый или приятель, с которым стоит поздороваться. Всё-таки живёшь в одном городе, всех соседей знаешь не только в лицо, но и по именам, включая их биографию. Странно было бы пройти мимо, молча опустив глаза. Нет, конечно, бывает, что идёшь задумавшись или уставившись в телефон. Но это состояние - мимолетно. Да и привычка взглянуть на того, кто идёт навстречу, всё же есть.

Если мы видим человека, который лишь бросит на нас взгляд и тут же отведет глаза, то это сразу вызовет недоумение и подозрение - уж не злоумышленник ли это, тайно ворующий велосипеды из подъездов? Коли кто прячет взгляд, это явный признак недобрых намерений. Только чужак на районе не будет искать знакомых. Сразу появляются вопросы. Зачем он так себя ведет? Стыдится чего-то? Почему ему неловко посмотреть в глаза встречному? Правда, такое поведение - совершенно не типично для честных людей.

Но последние пару лет к стандартному объяснению добавилось еще одно. Человек без глаз - либо злоумышленник, либо рус! Это сбивает с толку охранников магазинов и продавцов, ведь гипотетических воришек шоколадок стало в разы больше! Ладно, я тут, конечно, шучу. Но всё-таки сложно избавиться от этой привычки - подсознательно относить тех, кто прячет лицо, к разряду подозрительных личностей.

К чему я все это. Если ты хочешь влиться в сербское общество, то предлагаю тренироваться смотреть на людей. Не обязательно пристально всматриваться в каждого прохожего, конечно. Но хотя бы смотри на продавцов, парикмахеров, таксистов, почтальонов, арендодателей и, обязательно, на соседей по дому. Если улыбнешься и поздороваешься, то это вообще верх успеха!

Кстати знай, у нас прямой взгляд - это не только вежливость и хорошие манеры. Но и показатель того, насколько человек доминирует, насколько он готов заявить о себе, отвоевать пространство и заставить себя уважать. Так что знакомясь с важными для тебя сербами тебе стоит подольше задержать глаза на их лицах.

Как-то я тут рассказывал, что мы смотрим в глаза друг другу, поднимая бокал. В то время, как русы смотрят на бокалы. Там же была голосовалка для читателей. И её результаты хорошо показывают разницу менталитетов.

Давай проверим - сейчас ты уже смотришь в глаза соседям по дому? Голосуй эмодзи:
👀 - смотрю всегда!
😎 - стараюсь, но не всегда получается
🙈 - ещё не привык к такому

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

14 Jan, 17:18


Набор групп на занятия английского языка в Нови-Саде

Приглашаем на уроки английского языка в коворкинг Office Space.

Занятия на русском языке, будут проходить два раза в неделю, начиная с 1 февраля. Группы будут для начинающих и среднего уровня, в зависимости от вашего уровня английского.

Каждая группа будет состоять максимум из шести человек, таким образом преподаватель сможет уделить внимание каждому ученику и дать возможность попрактиковать навыки общения.

У нас есть спецакция
Первые два человека, которые подадут заявку, получат один месяц занятий бесплатно!

Количество мест ограничено. Заполните форму ниже, чтобы мы предоставили вам больше информации ⬇️
🔗https://share-eu1.hsforms.com/1Kaaas2k0Sfe9aA8BZKiaVAg24mx

📞 +381629612798
✉️ [email protected]
📍Нови-Сад, Гајева 1-3

#реклама@tvojdrugserb

Твой друг серб

13 Jan, 11:11


Вечер салютов: сегодня Сербский Новый Год

Привет! Я уже писал, что для сербов Новый год - не с 31-го на первое, а с 13 на 14 января. Сегодня снова по всем городам и деревням будут греметь салюты и хлопушки. Уверен, будет громче, чем 31-го декабря.

Этот праздник отмечают с размахом не только в Сербии, но и в других балканских странах - Боснии и Герцеговине, Черногории, Северной Македонии.

На столе обычно появляется жаркое, например, ягненок или поросенок. Хозяйки пекут пироги и могут положить в него монетку на счастье. Хотя эта традиция больше относится к Рождеству.

Кое-где есть обычай сжигать рождественскую ёлку. Ещё один обычай - купить и принести в дом новую вещь, чтобы в доме появилось благоденствие.

В этом году на главных площадях городов будут концерты, а на главных телеканалах будет праздничная программа.

В Белграде праздник будет на площади Республики - сегодня с 19:00 до 03:00 Из-за этого будут перекрыты ряд улиц и изменены маршруты общественного транспорта. Подробнее об этом можно посмотреть тут.

Нови-Сад всё ещё в трауре из-за трагедии с обрушением козырька вокзала.
Студенты города, которые традиционно встречали Новый год в Петроварадинской крепости, запланировали на 22:00 марш протеста к Петроварадину по мосту, а с 23:02 - время тишины.
Также на площади Республики сегодня в 19:00 будет концерт, на котором будут собирать пожертвования семьям жертв трагедии.

А 14 января мы отмечаем мали Божич - маленькое Рождество. В этот день надо съесть ложку мёда, чтобы укрепить здоровье.

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

12 Jan, 12:12


Автобус из Нови-Сада в термы на Фрушка горе

Привет! Часто звучит вопрос, как доехать из Нови-Сада до терм на Фрушка-горе?

Есть автобус 86 Нови-Сад-Врдник. Его расписание можно посмотреть тут.
Ездит примерно раз в полтора-два часа.

В Нови-Саде он стартует от жд-вокзала, едет по Бульвару Освобождения, останавливаясь на перекрестках с ул. Краля Петра I, ул. Футошка и ул. Народного фронта. Затем едет на гору. Другие остановки на маршруте можно посмотреть тут.

На горе автобус заезжает в термальный комплекс и останавливается у отеля Vrdnička kula. На фотографии - автобус едет в обратную сторону. Тут буквально 100 метров до входа в термы.

Удачи в поездке! И помни, что вокзал Нови-Сада ещё закрыт из-за обрушения козырька. Поезда из Белграда приходят в Петроварадин. Оттуда в Нови-Сад ездят автобусы, в том числе бесплатные.

#Город@tvojdrugserb
#транспорт@tvojdrugserb

Твой друг серб

11 Jan, 11:10


Термы от Мовенпик Фрушка гора - лайфхаки

Привет! Зимой всем хочется погреться в термах, а одно из самых известных мест в Сербии - термы Фрушка горы, расположенные в отеле Мовенпик.

Это несколько бассейнов, в том числе два уличных с горячей водой, детские бассейны с небольшой горкой, а также большая территория с различными саунами, куда детям до 14 лет вход запрещен.

Взрослый билет в выходные стоит 4500 дин., дети до 5 лет бесплатно, с 5 до 11 - 2500. Для семьи 2 взрослых и до 2-х детей вход в выходные - 10900.
Спа-центр с саунами оплачивается отдельно - +1000 дин.
Более подробно стоимость можно посмотреть тут.

А теперь лайфхаки: если снять номер в отеле с этими бассейнами, то вход в термы, в том числе в спа-зону, будет включен в стоимость номера. Пока у тебя на руках карточка от номера в отель, ты можешь заходить в термы. Да, обычно в отеле Мовенпик цены на проживание весьма высоки - 40-50 тыс. за ночь, и это даже минимум.

И тут есть пара лайфхаков.

1. Воспользоваться акцией от Мовенпика

В зимний период в отеле есть разные акции. Например, с 6 января до 30 апреля есть акция "Семейные выходные". Минимум бронь - две ночи.
Стоимость одной ночи тут составит 27-28 тыс. Дети до 6 лет живут бесплатно, а с 6 до 12 доплата составит 3500 за ночь. Если хочешь взять с собой третьего взрослого, например, бабушку или дедушку, то доплата за него составит 7 тыс. за ночь.
И это полупансион, то есть завтрак и ужин входят в стоимость. А также все плюшки и плюсы Мовенпика. Например, большая игровая комната для детей, совмещённая с баром для родителей.
Таким образом, ты можешь создать для своей семьи потрясающие выходные - настоящую зимнюю сказку!
Чтобы забронировать номер по этой акции, надо написать в отель по электронной почте. Подробности тут.

2. Снять номер в соседнем отеле

Стоящий рядом с Мовенпиком этно комплекс Vrdnička kula тоже предоставляет бесплатный вход в термы своим гостям. Номер на двоих в отеле будет стоить от 18 тыс. дин. и включает завтрак. Причем, завтрак - в отеле Мовенпик! Поверь, ты будешь впечатлён им. Одних кофемашин там штук семь, соковыжималка, мед в сотах, два повара, которые жарят при тебе омлеты и блинчики. И, конечно, много разной еды.
На территории этого комплекса есть ресторан с прекрасной кухней, пожалуй, одной из лучших в Сербии. А огонь в очаге придаст тепла и волшебства твоему вечеру!

#Развлечения@tvojdrugserb
#термы@tvojdrugserb

Твой друг серб

06 Jan, 19:44


Костры на бульваре Европы и между домами на Детелинаре. Нови-Сад.

Покажи свой костер!
🔥🔥🔥

Твой друг серб

06 Jan, 13:05


Места с костром для Нови-Сада
АПД: бульвар Европы будет!

Привет! Расширю перечень мест для сожжения бадняка сегодня в Нови-Саде.

6. Пустырь на бульваре Европы
Не успел написать, что пока нет объявления о костре на бульваре Европы, как появилась фотография оттуда. На 📍пустыре уже установили огромное костровище из бревен. Так что, учитывайте и это место тоже.
Начало: 18:00
Вероятно, салют в 20:00. Но в прошлом году был на 15 минут раньше.

И вот тебе подтвержденный перечень мест, где в Нови-Саде будут костры.

1. Саймиште
📍бетонная площадка у ул.Мичуринова
Праздник проводит объединение граждан "Саймиште". Обещают глинтвейн и постную выпечку. Объявление их можешь почитать тут.
Начало: 20:00

2. Банатич
Местное движение "Омладинский покрет" (молодежное движение) проводит праздник в районе Банатич. Объявление тут. 📍 улица Париске коммуне, 30, на парковке. Глинтвейн, музыка, салют.
Начало: 19:00
Салют: 20:00

3. Лиман 2
Ежегодно большой костер проходит на Лимане 2, рядом с начальной школой "Йован Попович". Тоже планируется глинтвейн. 📍 ул. Доктора Ивана Рибаря, 7.
Начало: уточняется.

4. Студенты
Праздник организовывают активные студенты, которые выходили на митинги последние месяцы. Студенты пояснили, что Сочельник должен праздноваться в кругу семьи, а они теперь семья. В общем, зовут всех молодых к себе. Просят приносить свое вино и закуски. Судя по их объявлению, жечь будут перед университетом. 📍 ул. Доктора Зорана Джинджича, 1. Уверен, студентов будет слышно издалека
Начало: 20:00

5. Клиса
Костер в Клисе никто не отменял, судя по активности экологических организаций, призывающих местных жителей не жечь вместе с бадняком старые покрышки. 📍Адрес места тут
Начало: наверное, уже с 18:00 там что-то будет. Ну в 19:00 точно начнут.

А тут мои советы, как радостно отметить Badnji dan!

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

06 Jan, 08:00


Мы VROOM - КРУПНЫЙ автосервис в Белграде 📍

Работаем БЕЗ ВЫХОДНЫХ и даже по праздникам. С 08:00 до 20:00 ежедневно! Оказываем услуги по ремонту любой сложности: двигатели, АКПП И МКПП, колодки и диски, шиномонтаж, сход развал и мн. др.

🎁 Посетите нас впервые?  
Для новых клиентов - бесплатная компьютерная диагностика и скидка в 2000 динар по промокоду Друг 👈🏻 нажми.

Мы в соц. сетях:
📱 Telegram
🔗 Instagram
Аренда авто 👉🏻 наш автопарк 🚗

💬 ЗАПИСЬ НА СЕРВИС/ВОПРОСЫ:
🤳🏻 Или по телефону: +38166338383
📍 Адрес: Белград, Константина Кавафија, 21

#реклама

Твой друг серб

05 Jan, 13:58


Встретить Сочельник по-сербски

Привет! Как ты знаешь, главным зимним праздником в Сербии является не Новый год, а Рождество (Божич). Католики его уже отметили в конце декабря, а православные будут праздновать 7 января. И Сочельник, вечер 6-го января - это время для основной движухи и сжигания бадняка - дубовых веток. Рассказываю, как правильно его провести.

Все истинно верующие пойдут вечером в ближайшую церковь. Там на территории будут созданы костровища. Зачастую это просто место, обложенное камнями или кирпичами. Примерно с 18:00 вечера там будет запален большой костер. И все верующие смогут там сжечь приготовленные дубовые веточки. Но загляните на сайт церкви, возможно, старт мероприятия будет раньше.

Но вместе с этим в разных районах народ самостоятельно запалит свои костры - нет требования, чтобы бадняк жгли только в церкви. Спроси у соседей, где кроме церкви у тебя на районе будут жечь бадняк, они точно знают. Его могут жечь даже во дворах домов и в проходах между зданиями. Радостные соседи выносят заготовленные бутыли с ракией и вином, хозяйки выносят пироги и печенье и угощают всех собравшихся. Все это раздается бесплатно.

В Нови-Саде самый большой костер традиционно будет на Клисе. Также костры планируются на Саймиште - около выставочного центра Саям и на пустыре на перекрестке улицы Хаджи Рувинова и бульвара Европы. Начало паления - в 18:00. Также ожидается раздача глинтвейна, опять же бесплатная, и оркестр тамбурашей. А в 20:00 будут греметь салюты! Но тут надо быть внимательным, так как в прошлом году на бульваре Европы салют запустили на 15 минут раньше.

Итак, а теперь советы, как отметить Сочельник так, чтобы было радостно и комфортно.
1. Тебе будет нужен бадняк. По традиции мужчины рано утром 6-го января идут в лес и там рвут ветки, а то и вообще выкорчевывают молодые деревца. Но сотрудники нацпарка "Фрушка гора" крайне этим недовольны и ловят нарушителей. Но против традиций не попрёшь, поэтому сотрудники нацпарка выбирают старые деревья и те, что предназначены для вырубки, и сами заготавливают дубовые веники. В этом году, как и в прошлом - 10 тысяч веников, для Нови-Сада, Ирига, Сремских-Карловцев, Сремской-Митровицы, Инджии, Беочина и Шида.

Судя по сообщению нацпарка, бесплатная раздача бадняка начнется 6 января в 9:00 в центре городов. В Нови-Саде это площадь Свободы перед Градской кучей. Не опоздай, веники разбираются быстро! Кстати, в прошлые годы в Нови-Саде процессом руководил сам директор нацпарка.

Если уж на раздачу нет надежды, то веники всегда можно найти в магазинах и на рынках. Но помни, что вообще-то жгут не свежий бадняк, а прошлогодний. А тот, что получен в этом году, освящают и ставят в дом, чтобы он собирал на себя все зло, которое спустя год и сжигается в огне. Но даже если сжечь тебе нечего, всегда приятно смотреть, как это делают другие.

2. Да, бесплатная выпивка, конечно, будет. Но это как с вениками - быстро заканчивается. Так что я настойчиво тебе рекомендую взять что-нибудь своё. Например, термос с горячим глинтвейном! Попробуй, потом скажешь, что это была гениальная идея.

3. Учти, что магазины будут закрыты к 18:00. А единственный ларек, решивший подзаработать, будет оккупирован таким количеством людей, что ты рискуешь пропустить все салюты. Поэтому захвати с собой воды и всего того, за чем люди обычно бегают в круглосуточные магазины.

4. Нужно ли упоминать, что надо бы хорошо поужинать и очень тепло одеться? Да, у костра можно погреться, но шаг в сторону и уже прохладно. Можно просто засунуть теплый плед в рюкзак.

5. Идеальное время прихода на праздник (если старт в 18:00) - чуть раньше 19:00. Обязательно бери детей) Народ уже разогрелся, поет песни, костер уже полыхает, тамбураши играют. Красота!

АПД: есть вероятность, что салюта не будет (по аналогии с отменой празднования НГ в Нови-Саде) - в новостях про салют нет информации.

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

03 Jan, 18:53


Культовые фразы из сербских фильмов

Привет! Ты у меня спрашивал о так называемых культурных кодах - фразах, которые прозвучали в наших фильмах, книгах, песнях. Конечно, они есть, и их достаточно много, чтобы не войти в стандартный пост тут в Телеграме. Но немного я расскажу об этом. По ссылкам далее - короткие вырезки из фильмов с этими фразами.

В Сербии есть некоторое число фильмов, которые любит смотреть старшее поколение, и которые также видело мое поколение. Но как ты понимаешь, со временем многие фразы просто потеряют свой первоначальный смысл - новое поколение не будет их использовать. Но если у тебя есть желание погрузиться в эту культуру, то вот фильмы, которые несут ту самую народную культовую ценность.
Munje, Kad porstem bići kengur, Lajanje na zvezde, Maratonci trče počasni krug, Balkanski špijun, Ko to tamo peva, Jagode u grlu, Mi nismo anđeli, Varljivo leto ’68, Lepa sela lepo gore, Davitelj protiv davitelja, Sabirni centar, Tesna koža, Kako je propao rokenrol, Lepota poroka, Balkan exspres.

Vozi Miško!
Эта фраза - "Гони, Мишко!" из фильма Ko to tamo peva - используется пассажирами машины в качестве устрашения для тех, кого пришлось ждать слишком долго. В фильме в старом автобусике идет разговор между пассажирами, и отец водителя автобуса Мишки рассказывает, что его сын как-то на спор проехал два километра с завязанными глазами. Когда пассажиры не верят, то он просит водителя остановить автобус, а затем к ужасу собравшихся завязывает ему глаза и кричит - гони, Мишка!

Laki je malo nervozan
Фраза "Счастливчик немного нервничает" - из фильма Maratonci trče počasni krug. Ее используют в качестве реакции на чье-то нервное поведение. В фильме это сцена напряженного противостояния между "гангстерами". Герой проявляет повышенную нервозность перед гангстерами, и этой фразой пытаются снизить накал страстей.

Ostali samo dugmići
Эту фразу "остались только пуговицы" можно использовать, когда кто-то слишком переусердствовал в своем деле. В фильме Maratonci trče počasni krug герой - папа - случайно сжег в печи молодого человека - Дженку. Проверка показала, что в печи остались только пуговицы. Следом, кстати, прозвучала еще одна крылатая фраза - Ala ga je opravio svaka mu čast (но он это исправил, респект ему). Обе эти фразы можно использовать как в качестве сарказма, так и в качестве одобрения.

Ovo su neki čobani, budale
Фраза "Это какие-то пастухи, дураки" - можно так назвать группу не очень умных людей или тех, о ком хочется высказаться не в лучшем свете. Фраза из фильма Balkanski špijun, где ее используют во время "презентации" с фотографиями. На снимке два детских лица с высунутыми языками. По сюжету они специально попали в кадр, чтобы подурачиться. Таким образом, если хочется использовать эту фразу по ее прямому назначению, то найди среди своих друзей того, кто при виде фотообъектива ставит тебе "рожки".

Soko zove Orla. Orao pao
"Сокол вызывает орла. Орел упал". Это еще одна известная фраза из фильма Balkanski špijun. Ее используют в разных ситуациях, в основном связанных с моментами, когда неуклюжее поведение человека приводит к нелепым последствиям. Например, пытаясь тайно пройти мимо знакомого, ты зацепился ногой за порог и грохнулся, привлекая всеобщее внимание. В фильме немолодой шпион "орел" сидел на дереве, пытаясь связаться с "соколом", но при спуске свалился с него.

Удачи тебе в использовании этих фраз! Уверен, ты поразишь любого серба в сердце! Может быть, позже я еще расскажу о других таких идиомах.

Приятных январских праздников!

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

29 Dec, 13:03


Зимние темы

Привет! Соберу для тебя полезные и интересные посты с зимней тематикой, которые уже выходили на этом канале. Уверен, что-то да пригодится.

Где прикуривать севший аккумулятор у машины (Paljenje „na kablove“)

Горнолыжная Сербия - часть1
Горнолыжная Сербия - часть 2

Что с беговыми лыжами в Сербии

Новогодние старинные приметы и обычаи

Сербский Новый год - не с 31-го на 1-е

Елка с дёрном: как ухаживать, куда девать

Новогодние открытки Сербии и первая в мире открытка - создана сербами

Термальный источник в поле: Мачванско врело

И хорошего тебе воскресенья!

Твой друг серб

26 Dec, 13:47


Почему в 1998 году газеты Сербии печатались в Черногории: закон о цензуре СМИ

Часть 2 (Часть 1 тут)

Журналисты позже вспоминали, что они бросились переписывать на соседей свои машины и на тёщ - земельные участки и квартиры, чтобы сохранить их. Заранее договаривались с разными неправительственными фондами, создавали свои фонды и сеть финансовых доноров, чтобы в случае суда быстро найти средства на оплату штрафов.

Каждое заседание суда по делам о СМИ собирало толпы слушателей, большинство из которых были коллеги-журналисты. И решения, в которых юристам удавалось сбить штрафы с 2 млн динаров до 300 тысяч, считались очень успешными.

Пожалуй, самыми оппозиционными в то время были первая частная газета Сербии Dnevni telegraf и журнал Evropljanin. Основателем и редактором обоих был журналист Славко Чурувия, который открыто и яро конфликтовал с правительством из-за разногласий по поводу освещения конфликта в Косово. Он был застрелен в подъезде спустя полгода после закрытия редакций - в апреле 1999 года. За причастность к убийству были осуждены сотрудники госбезопасности, но в начале 2024 года они были оправданы.

Драконовский закон был отменен в феврале 2001 года. После чего правительство даже согласилось возместить ущерб СМИ, которые были наказаны, и вернуть уплаченные по решению судов средства. Но, как сообщалось в прессе, в итоге этого не произошло.

#Город@tvojdrugserb
#историяСербии@tvojdrugserb

Твой друг серб

26 Dec, 13:47


Почему в 1998 году газеты Сербии печатались в Черногории: закон о цензуре СМИ

Часть 1

Привет! Мой знакомый русский прочитал в сербской художественной книге интересный факт - осенью 1998 году сербские газеты были вынуждены печататься в Черногории. Рассказываю, почему.

Это реальные события. Как ты знаешь, 90-е годы в Сербии были тяжелым временем, когда Югославия разваливалась, государство сотрясали внутренние конфликты, к которым примешивалось сильное давление извне. СМИ жёстко критиковали действия правительства - пост президента Республики Сербия с 1991 по 1997 год занимал Слободан Милошевич, а затем он же с 1997 по 2000 был президентом Союзной Республики Югославия (существовала с 1992 года по 2003, включала в себя Сербию и Черногорию). Масла в огонь противостояния властей и общества подлил конфликт в Косово, вспыхнувший осенью 1997 года. К 1998 году правительство Сербии пришло к выводу - независимых СМИ не должно быть. Как позже сообщалось, в Департаменте госбезопасности была сформирована группа, которая приступила к анализу медиа-контента.

К октябрю 1998 года правительство подготовило пару документов (до бомбардировок НАТО оставалось полгода). Сначала постановлением правительства был принят Указ об особых мерах в условиях угрозы вооружённого нападения на нашу страну, и согласно ему ежедневные газеты Danas, Dnevni telegraf и Naša Borba были на короткое время запрещены за "подрыв обороноспособности страны", а их редакции закрыты. 14 и 15 октября их редакции были опечатаны судебными приставами. Журналисты пытались продолжать работать. Чтобы избежать цензуры, они печатали газеты тайно в типографиях Подгорицы, Черногория, а полиция отлавливала каналы поставки и пыталась конфисковать тиражи.

Но уже 20 октября правительство Сербии в спешке приняло Закон об общественной информации, который как раз вводил цензуру и огромные штрафы для редакций - в сотни тысяч евро. Министром информации тогда был нынешний президент Сербии. Закон запрещал изданиям ряд действий. Например, запрещалось публиковать "ложную информацию" и злоупотреблять свободой СМИ. Также вводился запрет на публикации, "призывающие к насильственному свержению конституционного строя и нарушению территориальной целостности и независимости Республики Сербия и Союзной Республики Югославии" и "нарушающие гарантированные свободы и права людей и граждан, то есть вызывают национальную, расовую или религиозную нетерпимость и ненависть" (ст.42 Закона). Однако под эти формулировки можно было легко подогнать критику действий власти.

Закон также менял процедуру рассмотрения жалоб на СМИ, что позволяло расправиться с любым издательством за пару дней. Он вводил немедленное судебное рассмотрение дел из-за проступков СМИ (обычно суды в Сербии длятся много лет), причем работа редакции приостанавливалась в течение шести часов после подачи такого требования от прокурора. В суде прокурор не обязан был предоставлять доказательства вины редакции, а наоборот, редакции должны были доказывать свою невиновность. После на оплату штрафа давалось всего 24 часа, по истечению которых судебные приставы могли арестовывать имущество редакции и журналистов. Обжалование не могло остановить выплату штрафа. Сотрудники СМИ говорили, что их сравнили с проститутками, которых тоже тащили в суд сразу после задержания.

Конечно, закон тут же стал применяться. Известно, что как минимум 20 СМИ были оштрафованы, а издания Glas, Blic i Dnevni telegraf - несколько раз. В то же время 250 журналистов приглашались в органы на профилактические беседы, а пять из них оказались в тюрьме. Также в небольших городах Сербии был закрыт ряд локальных СМИ. Власть смогла даже повлиять на черногорский еженедельник Monitor, конфисковав один из его тиражей на границе с Сербией.

(Часть 2 тут)

#Город@tvojdrugserb
#историяСербии@tvojdrugserb

Твой друг серб

25 Dec, 08:01


🚘 Поможем купить автомобиль в Сербии с гарантией!

Мы группа компаний VROOM:
У нас свой автосервис в 📍Белграде и автопарк с арендой.

Преимущества:
• Адекватные цены;
• Защита от мошенников и гарантия качества;
• Выгодные условия и гарантия.

- Подбор автомобиля под ключ:
Всего за 400€ найдем идеальное авто для вас, подберем по вашим критериям и сопроводим на всех этапах сделки!


- Выездной осмотр:
За 50€ оценим состояние автомобиля по вашему объявлению. Предоставим полный отчет.


Даем гарантию на мотор и коробку передач на 15 тыс. км пробега. Больше информации по ссылке

💌 Связаться с менеджером: @podborvroom

#реклама

Твой друг серб

21 Dec, 10:13


Выставки в Американском уголке

Привет! В пятницу в Нови-Саде было открытие выставки Not toys в Американском уголке. Выставка очень трогательная и заставляющая задуматься о многом. Да, тут игрушки, но они говорят о серьезных вещах, о проблемах общества. В общем, рекомендую.

Выставка будет идти до 27 декабря, понедельник-пятница, с 10:00 до 20:00, вход бесплатный.

Ещё пару видео я поставлю тут в комментарии, загляни.

Американские уголки есть и в Белграде, и в других городах Сербии. Там проходят интересные мероприятия, интерактивы, игры с детьми. За событиям можно следить на их страничках в Фейсбуке.
Белград
Нови-Сад
Суботица
Ниш

#Развлечения@tvojdrugserb
#культура@tvojdrugserb

Твой друг серб

20 Dec, 18:02


19 декабря - День святого Николая

Привет! Как и обещал, показываю фотографии со вчерашней славы - я был в гостях у семьи, покровитель которой - святой Николай. Вчера большая часть газет и радиостанций использовала (довольно забитую) фразу: на День святого Николая половина Сербии празднует, а другая половина идёт в гости на праздник. У меня так и было.

Хозяева готовили красивый стол еще накануне - скатерти, высокую свечу, посуду, вкусные блюда. Так как идет Рождественский пост, то приоритет отдается рыбе. Также обязательны вино, особый вид постной выпечки - славский кулич и славское зерно - блюдо из пшеницы.

Хозяин дома сам встречает гостей на пороге, провожает в гостиную. Когда все собрались, хозяин произносит молитву, зажигает свечу и разрезает кулич. Свеча остается гореть весь день, а в конце дня хозяин тушит огонь с помощью ложки вина.

Кстати, среди обычаев есть такой: хозяин дома не присаживается в знак уважения к святому - весь день пока горит свеча. Он ухаживает за гостями и руководит церемонией празднования. Если хозяин уже в возрасте, то вместо него эту ответственность берет на себя кто-нибудь из младших мужчин.

Что такое славское зерно?
Это сладкое блюдо из зерен пшеницы. На фотографиях ты можешь его увидеть рядом со свечой вместе со славским куличем. Зерна пшеницы промывают, высыпают в кастрюлю с водой и варят, пока они не размягчатся. Затем добавляют сахар и варят ещё немного. Тут можно добавить рома, изюма, корицы или меда, чтобы придать особый аромат. Готовую крупу перекладывают на тарелку, посыпают корицей, молотыми грецкими орехами. Можно сделать узор в виде креста из половинок грецких орехов! Подают остывшим.

Обычно такое сладкое зерно очень любят дети. Впрочем, на столе на славу всегда есть и другие сладкие вещи для ребят - пирожные и тортики.

#Город@tvojdrugserb
#обычаи@tvojdrugserb

Твой друг серб

19 Dec, 13:33


Ёлка из Зеленила с корнями

Привет! Сегодня один из дней Славы. Ты наверное уже знаешь, что у каждой семьи в Сербии есть свой святой покровитель. Сегодня День святителя Николая. У нашей семьи другой святой-покровитель. Но я сегодня схожу на одно мероприятие и сделаю репортаж для тебя.

А пока что расскажу, как купить ёлку с корнями от новосадского городского предприятия "Градско зеленило". Стоимость ёлок тут от 2200 до 4000 дин.

Основная точка продажи 📍находится прямо на территории "Зеленила" (рядом с блошиным рынком Найлон). Ёлки стоят на улице, а рядом в домике находятся продавцы. Они помогут упаковать дерево и погрузить в машину. Здесь ёлки с корнями - благодаря этому их потом можно высадить обратно в землю. Ты можешь вернуть ёлку после Нового года в "Зеленило", и потом ее посадят где-нибудь в городе или рядом.

Если у тебя нет своей машины, то есть компании, которые могут довезти тебя до "Зеленила", помочь с выбором ёлки и ее доставкой обратно. А после Нового Года они же могут вернуть дерево обратно в "Зеленило".

Также в Нови-Саде есть ещё две точки продажи от "Зеленила" - у Спенса, напротив супермаркета 📍Универэкспорт. И в Новом Населье у 📍храма на бульваре Слободана Йовановича.

Часы работы можешь уточнить тут на сайте "Зеленила".

Конечно, за живым деревом придётся поухаживать, например, нельзя держать его в сильной сухости. Но зато потом будешь уверен: твоя ёлка живёт и дальше.

А ты уже купил домой ёлку? Покажи фотографию)

#Город@tvojdrugserb
#вгороде@tvojdrugserb

Твой друг серб

16 Dec, 20:51


Линейные такси - поездки на грани

Привет! Тема вылета на отдых напомнила ещё об одной особенности Сербии - линейных такси. Наверное, ты можешь назвать их маршрутным такси. Я уже рассказывал, что наши таксисты в душе братья сицилийской мафии, не меньше. Особенно это ощущается, когда ты пытаешься заказать поездку в аэропорт, а не ехать на медленном общественном транспорте. Ты уже встречал таксистов, которые просили за такую поездку 100 евро? Есть туристы, которые на это попадаются. Дошло до того, что в аэропорту есть специальные люди, которые рассчитывают для тебя реальную цену по адресу, пишут на бумажку и отправляют с ней на стоянку такси. Но этому обдиралову всегда была альтернатива - линейное такси. Линейным транспортом, по закону, считаются, например, автобусы - те, кто ездит по определенному маршруту с остановками в определенных местах. Такси не может быть таким. Поэтому официально линейное такси в Сербии вне закона.

Что это вообще такое?
Есть водители автомобилей, которые заранее собирают заявки и везут людей в другой город или в аэропорт. Зачастую они не оформлены как таксисты, поэтому работают без счетчиков и каких-либо чеков. Но зато в тот же аэропорт из Нови-Сада можно уехать, например, за 1500 динаров. Это достаточно удобно: во-первых, это дёшево, во-вторых, машина как такси забирает тебя с твоего адреса. Но есть и минусы - тут приходится подстраиваться под то время посадки, которое определяет сам таксист, ориентируясь на большинство пассажиров. Кроме того, может просто не быть свободного места на нужное тебе время или дату.

Власти и официальные таксисты пытаются бороться с таким явлением. Например, периодически устраивают облавы, выписывают штрафы и конфискуют автомобили. Также пассажиров пугают отсутствием официальной страховки и тем, что в таких машинах может перевозиться контрабанда: при её обнаружении проблемы будут у всех людей в авто. Для особо законопослушных есть ещё один аргумент: мол, "линейщики" крадут у города налоги, которые можно было бы направить на постройку детских садов. (Хотелось бы, конечно, доказательств, что средства, появившиеся от борьбы с "линейщиками", ушли на детсады).

Поэтому сотрудники полиции порой садятся в засаду и следят, кого и как подбирают на дороге автомобили без шашечек. Впрочем, простой народ обычно всегда встаёт на сторону нелегального таксиста и говорит, что это их друг, брат, сват. Конечно - в аэропорт то надо побыстрее попасть. А родственные связи всегда сильны перед лицом правоохранителей! Так что телефоны линейных таксистов передаются из рук в руки как большая ценность.

Конечно, у Белграда есть альтернатива такси - например, автобусы 600 и 72, на которых можно доехать до аэропорта. А вот из Нови-Сада такого транспорта нет. Только если на электричке до станций Тошин Бунар или Нови-Београд, где останавливаются вышеуказанные маршруты. Конечно, было бы идеально, если бы в аэропорт шла прямая ж/д ветка. Но боюсь, что наша таксистская мафия будет против.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

12 Dec, 09:00


Всё для упаковки в одном месте!

Ищете надёжные материалы для упаковки? Мы предлагаем широкий выбор:

📦 Картонные коробки – для любых типов грузов, готовые и под заказ.
Стрейч-пленка – ручная и для упаковочных станков.
📌 Скотч – стандартный и для автоматических станков.
🔗 Пластиковая лента для упаковки – прочность и удобство.
💨 Пузырчатая пленка – защита от повреждений.
А также многое другое для вашего бизнеса!

Почему выбирают нас?
Большой ассортимент – всё в наличии!
Выгодные цены – закупайтесь с экономией.
Быстрая доставка – минимальные сроки выполнения заказов.
Персональный подход – подберём именно то, что вам нужно.

С нами ваша упаковка станет простой и надёжный!

Звоните или пишите:
Оптовая закупка
📱+381 63 808 81 79
@ArtemiyFarafonov
Розничная продажа
📱+381 21 3004 522

📍Novi Sad, Kraljevica Marka 1

🚚 Осуществляем доставку транспортной компанией, курьерской службой.

Наши клиенты:
PIK Becej, Sommelier, UnionSped, NIS.

Качество. Удобство. Доверие. Мы решим ваши задачи с упаковкой!

#реклама@tvojdrugserb

Твой друг серб

02 Dec, 20:30


Mileram - кое-что пожирнее сметаны

Привет! На днях я рассказывал, что в моем холодильнике стоит mileram. Это молочный продукт, похожий на сметану. Вероятно, его можно назвать кремом или даже жирными сливками. На упаковках обычно написано, что это ферментированная сметана. Сметану смешивают с кисломолочными бактериями и получают новый продукт. На некоторых упаковках указано, что для ферментации используется йогурт.

Обычно итоговый продукт имеет повышенную жирность - 21% или даже 30%. Благодаря высокой жирности милерам более густой. Это кремообразная белая масса с мягким вкусом (может показаться слегка кисловатым) и приятным ароматом.

Милерам можно использовать для приготовления соусов, для супов, просто как намазку на хлеб. А также его выбирают для приготовления крема для пирожных и тортов.

В общем, каждый сам определяет, что ему выбрать - сметану или милерам, исходя из вкусовых предпочтений. Единственное, если думаешь похудеть, лучше такого избегать.

Кстати, многие домашние торты, в том числе "чизкейки", сделаны как раз с использованием милерама.

А ты пробовал милерам? Что думаешь?

#Еда
#супермаркет

Твой друг серб

30 Nov, 16:30


Мой холодильник

Привет! Как-то мы собрались у меня дома с друзьями, и они раскрутили меня на то, чтобы я показал читателям мой холодильник. Ну что ж, показываю!
Если интересно про mileram, то расскажу об этом потом)

#Город
#обычаи

Твой друг серб

27 Nov, 17:01


Бродский и мемы

30 ноября в 15:00

Бесплатная лекция в школе «Новый дом»
📍Нови-Сад, Граничарска 17
Обязательна запись: @novakuca_school

«Тунеядец», который получил Нобелевскую премию, любитель кошек и одиночка. В XXI веке Иосиф Бродский стал персонажем массовой культуры. Как так получилось?

Чем на самом деле он интересен? Откуда в его стихах столько иронии, небрежного тона, а порой и грубости? Правда ли, что его снобизм – лишь прикрытие? И как вышло, что «неверующий» Бродский создал самый большой цикл стихов о Рождестве?

О парадоксах самого обсуждаемого поэта XX века в новой лекции в Белом зале школы «Новый дом»

Лектор:
Ольга Зайцева — филолог, руководитель проекта Академия журнала «Фома»

В школе «Новый дом» периодически проходят семинары и лекции для взрослых – по психологии, истории, литературе, искусству, часто бесплатно. Чтобы следить за событиями подпишись на канал https://t.me/novakuca

#реклама

Твой друг серб

27 Nov, 12:35


Налог на дымоход - когда трубы горят

Привет, загляни в свою коммунальную платежку - там есть строчка под названием димничарина - dimničarina. Это плата за обслуживание дымохода и вентиляции или, по-народному, налог на дымоход. Там небольшая плата - 1 динар за 1 кв.м. квартиры. Но если у тебя в доме нет дымохода/вентиляции, то ты можешь подать заявление на исключение этой строчки.

Этот налог был введен в Нови-Саде чуть больше десяти лет назад. Власти заявили, что из-за проблем с дымоходами в домах часто происходили пожары. Отложения сажи в нижних частях дымоходов могли легко воспламеняться, и такие ЧП приводили к жертвам. Плюс иногда владельцы помещений использовали печи и делали воздухоотвод в вентиляцию, из-за чего на стенках могли собираться уже жировые наслоения, также пожароопасные. Поэтому власти обязали всех жителей города и окрестностей платить этот налог. Услуги должно было оказывать коммунальное предприятие "Стан". В его обязанности входило обслуживание порядка 160 тыс. зданий. Тогда народ возмутился новой строчкой в платёжке. Владельцы труб говорили, что сами могут нанять трубочиста, и тот придет явно быстрее городского служащего. Те, у кого не то, что дымохода, даже вентиляции не было, были недовольны самим фактом беспричинного снимания с них денег.

С другой стороны оппозиция и расследователи быстро выяснили, что у предприятия, поставленного ответственным за дымоходы, не было необходимого оборудования, а также достаточного количества транспорта для перемещения трубочистов по городу. Что у него в штате было 22 трубочиста, в том числе один менеджер. А по закону трубы в жилых домах должны чиститься два раза в год. В итоге получается, что один трубочист должен был прочистить более 20 труб в день, чтобы уложиться в это требование. Представители предприятия пытались объяснить, что часть дымоходов являются резервными, а некоторые не используются постоянно, и их надо чистить раз в три года; что есть здания, где дымоход обрушился и требует ремонта, и этим должны заниматься владельцы здания. Но в итоге после обнародования претензий коммунальное предприятие было вынуждено расширить штат и заняться оборудованием.

Оппозиция в свою очередь вышла с жалобой в Конституционный суд, однако тот постановил, что городские власти имеют право вводить налог на дымоход, но подчеркнул, что плата должна собираться только с владельцев помещений, где находятся такие трубы. После этого горожане смогли подкорректировать свои счета. Правда, до сих пор могут оставаться конфликтные ситуации между жителями и коммунальщиками. Например, если в доме есть дымоход, но он полностью замурован и не используется.

В Белграде обладатели дымоходов и вентиляций тоже платят свою димничарину. Но в Белграде давно существует коммунальная служба "Димчинар", которая работает с середины прошлого века и обладает всеми компетенциями по прочистке труб. У нее, например, есть своя исследовательская лаборатория, которая изучает, как легче и безопаснее избавляться от сажи и жира. Её специалисты разрабатывают средства защиты дымоходов. Например, в конце прошлого века старые дымоходы были защищены стальными листами - это позволило герметизировать пространство, сократить выбросы дыма и газов и повысить эффективность отопления в домах. А сейчас специалисты службы предупреждают владельцев газовых каминов тщательнее обращать внимание на свои трубы, так как там могут скапливаться опасные газы.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

26 Nov, 18:01


🛍Ждете «чёрную пятницу»? В онлайн-школе сербского языка Relofriends она уже началась и продлится до 29 ноября!

🔥 На главной распродаже года вы сможете купить интерактивный видеокурс сербского языка со скидкой 33%. Например, учеба по тарифу «Добро дошли» обойдется вам всего в 164€ вместо 245€!

Курс проходит на интерактивной платформе с удобной мобильной версией. Вы сможете изучить сербский самостоятельно и получите:

— доступ к 32 урокам на 6 месяцев,

— встроенный словарь для повторения лексики,

— в некоторых тарифах — проверку заданий и индивидуальные уроки с преподавателем.

➡️ Не упустите «чёрную пятницу» в Relofriends: купить видеокурс со скидкой 33%

#реклама

Твой друг серб

26 Nov, 13:24


Музыка Балкан: Zabranjeno Pušenje

Одна из самых культовых музыкальных групп бывшей Югославии. Была создана в Сараево в 1980 году. Ее стиль - гаражный рок с влиянием фолка. Один из основателей - Давор Сучич увлекался музыкой с 12 лет, а на момент создания группы ему было 19 лет.

Zabranjeno Pušenje быстро захватила сердца слушателей - за пару лет сделала себе имя в клубах. Также внимание было привлечено тем, что фронтмен и второй основатель Ненад Янкович  вел себя весьма вызывающе на сцене, а в основное время снимался в популярном тогда комедийном телесериале. В итоге их дебютный альбом был раскуплен с огромным ажиотажем - планировалось выпустить три тысячи копий, но из-за спроса пришлось увеличить тираж до 100 тысяч. Уже в 1984 году молодая группа отправилась в большой концертный тур по городам Югославии. Тогда же с ней произошел политический инцидент, и группа едва не оказалась в тюрьме. На концерте в Хорватии усилитель дал петуха, и Ненад Янкович пошутил: "Crk’o Maršal", что прозвучало как "Маршал захрипел (крякнул)". Певец тут же пояснил, что имел в виду усилитель марки Marshall, но многие услышали в этом намек на смерть президента и маршала Югославии Иосипа Тито, скончавшегося четырьмя годами ранее. За группу тогда вступилась прогрессивная общественность, и скандал удалось замять. Позже эта фраза стала одним из символов борьбы за свободу. А Давор Сучич спустя 20 лет даже назвал так свою диссертацию по философии и истории,  посвященную конфликту между молодежной субкультурой и официальной политикой Югославии в 1980-х годах.

Группа также известна своими связями с режиссером Эмиром Кустурицей. Во-первых, в 1987 году сам Кустурица, уже обладавший Золотой пальмовой ветвью Каннского фестиваля, решил присоединиться к группе в качестве басиста - музыканты тогда искали замену, а Кустурица знал Ненада Янковича. А во-вторых, именно из Zabranjeno Pušenje появилась группа No Smoking Orchestra, часто упоминаемая как Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra.

Дублирование групп произошло из-за расхождения основателей - Сучича и Янковича. Первый в начале 90-х ушел в свои проекты, а второй уехал от войны в Белград, где в 1993 году сначала воссоздал Zabranjeno Pušenje, а спустя пять лет переименовал её в Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, когда к группе вновь присоединился режиссер. В последнее время между Сучичем и Янковичем идут судебные споры насчет авторских прав.

Сучич же возродил свой вариант Zabranjeno Pušenje в Сараево. Считается, что именно эта группа стала продолжателем первоначального состава. Расписание концертов можно увидеть в их Инстаграм.
Есть на Spotify

Guzonjin sin
Читай тут, слушай на YouTube

U mojoj ulici ne prodaju se kifle
(На моей улице не продаются булки)
Ne teče saobraćaj i dim
(Нет движения на дороге, не течет дым)
U mojoj ulici nema fukare
(На моей улице нет дураков)
Jer ja sam guzonjin sin
(Потому что я сукин сын)
Oko mene rastu čempresi i drot
(Вокруг меня растут кипарисы (дрищи) и менты) 
Večeras imam parti, a ujutru trim
(Вечером у меня тусовка, а утром стрижка)
Lijepe žene dolaze kod mene
(Красивые женщины приходят ко мне)
Jer ja sam guzonjin sin
(Потому что я сукин сын)
Ja sam, ja sam guzonjin sin!
(Я, я сукин сын)

Jede se kavijar, pije se džin
(Ест икру, пьет джин)
Ima se para, ima se s čim
(Есть деньги, есть всё)
Ponekad trava, nikad heroin
(Иногда трава, никогда героин)
Jer ja sam guzonjin sin
(Потому что я сукин сын)
U školu me vozi samo auto pravo
(В школу меня везет только машина)
Sa mnogim sam pjevačicama spavô
(Я спал со многими певицами)
Sa sobom nosim svoj mali karabin
(С собой ношу мой небольшой карабин)
Jer ja sam guzonjin sin
(Потому что я сукин сын)

#Город
#музыкаБалкан

Твой друг серб

25 Nov, 15:01


🚗 Аренда машин в Сербии с Vroom Rent!

⚡️Спеццена - 20% на весь автопарк с понедельника по четверг (акция действует до 19.12.24 включительно!)

👉Автопарк моложе 2018 года;
👉 90% машин с АКПП;
👉 Доставка авто куда угодно;
👉 Депозит от 0 до 400€;
👉 Оплата наличными или картой 💳

💎 Эксклюзивная Система Лояльности VROOM!
💡 Возврат 10% от Стоимости Каждого Заказа. А для всех наших гостей — бесплатная подача авто прямо в ✈️ аэропорт или на ЖД вокзал Белграда!

Еще для вашего комфорта:
💺 Детские кресла + палатки для ночевок на природе 🏕
🪑 Походные столик + стулья и мини холодильник 🧀
🚴🏻 Крепления для велосипедов
🛜 Wi-Fi в машинах

Посетите нас впервые? 🎁 Используйте промокод Друг и забирайте 1000 динар на первый заказ!

💬 Забронировать авто/вопросы: @vroomrent_booking
🤳🏻 Или по телефону: +381 66 337 773

Аренда авто Белград VROOM Rent 🚘
📱 Посмотри наш парк 🥹

📍 Белград, Константина Кавафија, 21

#реклама

Твой друг серб

24 Nov, 13:32


Зона катания для детей на Фрушка-горе

В Нови-Саде сегодня +11, а на Фрушка-горе снег и детские забавы. Снег липкий, как раз для снеговиков. Лучше сюда ехать утром, когда ещё не всё раскатано.

Паркуются тут не только на официальных местах, но и в лесу, где места для пикника.

На автобусе - #86 до Иришки венца

Фрушка-гора
📍Иришки венац

#Детское
#снег

Твой друг серб

20 Nov, 20:54


Борьба за чистый воздух

Привет! Вчера был пост о мониторинге уровня загрязнения воздуха в Сербии. Ты спрашивал, что в итоге страна делает, чтобы воздух стал чище?

Есть Закон о защите воздуха Республики Сербия. Он требует, чтобы все населенные пункты, которые были отнесены к III категории (самый загрязненный воздух), приняли планы качества воздуха - чтобы приблизиться к показателям, прописанным в Законе. А в случае, если есть сильное превышение концентрации вредных веществ, в том числе приземного озона, то администрации также должны принять планы пошаговых действий для борьбы с этим. Все эти планы утверждает Министерство охраны окружающей среды. Среди последних - в 2023 годы были утверждены планы Панчево и Кралево.

Например, План качества воздуха для Белграда на 2021-2031 годы, в частности, содержал:
- запрет на въезд грузовиков в город с 7 утра до 22 вечера (этого не произошло),
- увеличение велодорожек, закупку электробусов и автобусов, работающих на газу, в том числе для предприятий,
- уменьшение числа котельных, работающих на угле,
- более тщательный контроль запрета на сжигание мусора для получения вторсырья (что бы это ни значило).
Среди долгосрочных планов у Белграда - развитие системы общественного транспорта, в том числе речного, развитие системы газоснабжения для частного сектора, реконструкция крупных заводов (подробностей нет).

В Нови-Саде тоже есть изменения. План качества воздуха на 2017-2021 годы, в частности, содержал такие шаги:
- ограничение использования частных машин в том числе с повышением цены за парковку,
- поощрение использования велосипедов, развитие велодорожек (система подсчета велосипедистов - тоже тут),
- увеличение пешеходной зоны в центре города,
- повышение качества общественного транспорта, электробусы.
- озеленение,
- работа с частным сектором - отказ от сжигания, субвенции на солнечные панели,
- повышение энергоэффективности зданий,
- работа с новисадскими ТЭЦ,
- строительство окружных дорог для перераспределения автотрафика.
Оглядываясь на прошедшие годы, можно точно сказать, что некоторые из этих мер точно реализованы. Сейчас в Нови-Саде действует новый план - принятый на 2022-2026 годы. Можешь его полистать тут (139 страниц мелкого шрифта в пдф). Там много интересного. Из него, например, можно было узнать, что на территории Нови-Сада было 30 нелегальных свалок.

Государство на своем уровне тоже принимает разные шаги по повышению чистоты воздуха.
В 2020 году был принят Национальный план по сокращению выбросов крупных установок по сжиганию отходов. Чтобы он реализовался, нужно было, чтобы и государство и органы местного самоуправления получили некоторые рычаги воздействия. Все шаги по изменению законодательства были прописаны в Программе охраны воздуха в Республике Сербия на 2022-2030 годы.

Сербии выгодно стремиться к чистому воздуху еще из-за того, что этого требуют директивы Европейского союза. Наличие Программы охраны воздуха до 2030 года позволяет Сербии присоединиться к Гетеборгскому протоколу о борьбе с подкислением, эвтрофикацией (ухудшение качества воды) и приземным озоном - одному из нескольких протоколов Конвенции ООН о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния. В этом протоколе устанавливаются предельные значения выбросов четырех загрязнителей - серы, окиси азота, летучих органических соединений и аммиака. Сама Конвенция - обязательный для выполнения документ. Это уникальный пример сотрудничества государств, благодаря которому сейчас жители стран-подписантов дышат более чистым воздухом, чем 10-20 лет назад. О том, как Сербия выполняет требования Конвенции, она докладывает в ООН. Это, заметь, важное уточнение, так как в ООН надо докладывать конкретные шаги и результаты. Так что про велодорожки Нови-Сада точно будет в этих отчетах.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

19 Nov, 14:18


Качество воздуха в Сербии

Привет! Вчера помимо огуречно-картофельной битвы в комментариях появился вопрос о качестве воздуха в Сербии. Тут надо кое-что знать. Во-первых, большой вклад в загрязнение воздуха в городах делают промышленные предприятия. Во-вторых, даже если рядом с вами нет заводика с трубой, но есть частный сектор с печным отоплением, то от запаха гари не сбежать, особенно зимой. Ну и стоит еще учитывать рельеф - даже в нацпарке Тара в поселках, находящихся в "чаше", смог будет практически всегда. Ну и пожалуй самое главное - боль наших экологов - отсутствие нормальной системы мониторинга воздуха. Хотя в этом направлении страна всё же делает шаги - в этом году экологи заявили, что данные с прошлогоднего мониторинга улучшились. Появилось 55 дополнительных станций измерения. Теперь 275 точек наблюдения из 42 населенных пунктов.

Да, ежегодно правительство получает отчет по мониторингу качества воздуха в городах от Агентства по охране окружающей среды. В целом большинство крупных городов всегда оказывались в минусе. Но показатели зачастую резко менялись - именно из-за данных системы мониторинга. Например, в разные годы Нови-Сад то был в лидером по чистоте воздуха, то опускался на последние строки.

Что не так с измерением?
- На многих станциях не отслеживается концентрация частиц PM10 и PM2,5. Это взвешенные твердые микрочастицы, а цифра - это диаметр в микронах. PM10 способны проникать в легкие, а PM2,5 - в кровь. Впрочем, не волнуйся слишком - по данным Всемирной организации здравоохранения практически все люди на планете (9 из 10) дышат загрязненным воздухом.
- Там, где отслеживаются эти показатели, данные могут сниматься не каждый час, а реже, что создает пробелы в общей картине.
- Датчиков просто не хватает, чтобы увидеть всю картину по стране. В настоящий момент треть жителей Сербии живут в поселках и городах, где нет измерения качества воздуха.

Кстати, если думаешь, что микрочастицы - это всё, чего надо бояться, то нет. В числе наиболее распространенных источников загрязнения воздуха в Сербии также оксиды серы и азота, угарный газ, мышьяк (да, не только в воде), свинец и другие металлы.

Результаты за 2023 год
В этот год было меньше мест, где зафиксировано годовое превышение концентрации PM10 - если в 2022 году чуть больше четверти (28%) датчиков показали годовое превышение, то в 2023 году - лишь 11%.

В отчете города разделены по трем категориям: I - (относительно) чистый воздух, III - самый грязный воздух.

К I категории в отчете отнесены Каменички Вис, Вранье, Копаоник, Костолац, Вршац, Беочин, Сремска Митровица, Зренянин, Кикинда.

В III категорию попали Суботица, Сомбор, Крушевац, Пирот, Нови-Пазар, Валево, Шабац, Крагуевац, Лозница, Чачак, Парачин, Заечар и Кралево. В большинстве этих городов превышена концентрация PM10, особенно в Шабаце. А в Крушеваце к этому ещё превышены показатели PM2,5.

Также в III категории - Белград, Нови-Сад, Ниш, Панчево, Смедерево, Косьерич, Ужица и Бор. Во всех кроме последнего - превышение PM10 и PM2,5. А в Боре превышение свинца, кадмия и мышьяка. В Белграде также было зафиксировано превышение диоксида азота. Диоксид азота - это результат работы промышленных предприятий. Если его много в воздухе, то он при неблагоприятных условиях может стать причиной всяких кислотных дождей.

Если сравнивать с данными 2022 года, то в Нови-Саде увеличилось количество PM2,5 (но, возможно, из-за улучшения системы мониторинга), в Нише стало меньше диоксида азота, в Боре стало меньше диоксида серы (там местный комбинат начал ремонт доменной печи).

Откуда все эти данные:
Годовой отчет Минприроды о состоянии качества воздуха за 2023 год (там можно увидеть карту с местами, где находятся датчики для измерения)
Анализ этого отчета от экологов Белградской открытой школы.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

18 Nov, 21:54


Варианты огурца

Привет! Мы называем огурцы не только krastavac, но и salatar. Салатар - это огурец, который мы любим есть свежими. Есть несколько сортов, в названии которых есть слово "салатар". Это могут быть как небольшие , так и длинные огурцы.

Официально начало урожая салатных огурцов - май и июнь, поэтому сейчас такие огурцы особенно ценятся и выделяются.

Жаль, но когда ешь огурец, то часто его кожура горчит. Это результат неправильного взращивания растения. Есть сорта, которые способны проявлять горечь, если их держать без воды или если в жару поливать слишком холодной водой. Я стараюсь не рисковать и предпочитаю огурцы без кожуры.

АПД: уточнение - salatar, конечно, может быть назван krastavac, но не каждый krastavac будет salatar)

#Еда
#рынок

Твой друг серб

18 Nov, 11:01


Европейское образование ближе, чем кажется

Переехали в Сербию и хотите, чтобы ваши дети получили достойное образование? Или сами подумываете о том, чтобы вернуться к учебе и сделать карьеру в Европе?

Сербия предоставляет доступные и качественные образовательные программы, соответствующие европейским стандартам. Сербские дипломы признаются по всему ЕС.
*а еще студентам дают ВНЖ, и их семьям тоже.

19 ноября в 19:00 МСК пройдет бесплатная онлайн-лекция

“Недорогой способ открыть Европу для работы и жизни – как поступить в сербский вуз без стресса и бюрократии”

Спикер – Ольга Ильинская, юрист с опытом 8 лет в международной юриспруденции, училась в Женеве, сильный эксперт по поступлению в зарубежные вузы.

❗️Вы получите пошаговый план поступления в сербские вузы, а еще:

• фишки в выборе вуза, подходящего под ваши цели
• секреты быстрого поступления без бюрократических (ах, Европа!) задержек
• узнаете какие карьерные перспективы ждут выпускников

19 ноября в 19:00 МСК
Регистрация тут: https://clck.ru/3EfSf8

Для подписчиков канала после регистрации уже идет классный бонус – гайд «Я решил учиться в Сербии. Какой план?», который поможет выбрать университет под свои цели 🤝

#реклама

Твой друг серб

14 Nov, 13:10


Совы Кикинды

Привет! Недавно я был в Кикинде, смотрел на местных сов. Каждую зиму в этот северный городок прилетают сотни этих хищников и спокойно сидят на деревьях в самом центре города - на пешеходной части. Местные орнитологи с удовольствием их пересчитывают - в один из годов тут было больше 700 сов! Но обычно по городу их насчитывается до трех сотен.

По мнению ученых, совы здесь зимовали даже во времена Австро-Венгрии - в городе сохранились старинные дома с лепниной в виде птичек. Местные жители к ним привыкли и не мешают пернатым. А на туристов можно спокойно плевать свысока. Кстати, именно по следам на земле под деревьями ты можешь понять, где сейчас сидят совы. Чем больше белых пятен, тем очевиднее, кто сидит в ветвях. Так что закрывай рот, разглядывая птичек. Иногда совы падают сами, а потом могут забраться обратно на ветку по стволу, аккуратно цепляясь за него когтями.

Совы прилетают в Кикинду в ноябре и остаются до марта. Этот город - крупнейшее в мире место их зимовки. Почему так? Вероятно, их привлекают мыши-полевки, которых много в ближайших пшеничных полях. Также рядом много амбаров с зерном и кукурузой, что тоже благоприятно воздействует на мышиное поголовье. В день сове надо примерно три мышки. Это 60 гр. Если в среднем в городе зимует 300 сов, то они в сутки уничтожают 18 кг мышей (это 900 штук). А раз совы не улетают из Кикинды, значит, мышей им хватает. Представляете, как много грызунов тут живет (и умирает за зиму).

Также орнитологи считают, что дома на пешеходной улице хорошо укрывают сов от ветра, и это им тоже нравится. А еще такая плотная стая сов может постоять за себя, если на них нападут природные враги - вороны.

В целом, в разных уголках Сербии зимой можно встретить сов. Они живут и в Нови-Саде, и в Белграде. Всего на зимовку к нам прилетает более двух десятков тысяч сов десяти разных видов.

Лайфхаки для Кикинды:
1. Ехать смотреть сов лучше чуть попозже, в более солнечное время зимы - сейчас уж слишком холодно и мрачно. Да и к тому же попозже в городе будет больше сов, а листьев на деревьях будет меньше, и ты увидишь не только пушистые серые хвосты.
2. Если едешь в воскресенье, то будь готов к тому, что многие рестораны в центре работают только с 16:00. А те, кто открыт раньше, обычно полны народа. В общем, смотри внимательнее на отзывы о ресторане в картах. Кое-кто может работать, но их кухня, например, не будет функционировать до 16:00. В субботу с этим проблем меньше.
3. Народный музей с одним из лучших в мире скелетов мамонта закрыт в воскресенье и понедельник. Так что лучше выбрать субботу для посещения.
4. Зато в воскресенье парковка в самом центре города, где красная зона, - бесплатна!
5. А еще тут есть одна из самых красивых в мире улиц - рядышком с пешеходной зоной, но любоваться ей лучше в теплое время, когда на деревьях есть листья, и они образовывают зеленый купол над узкой улочкой.

#Город
#природа

Твой друг серб

13 Nov, 12:01


Время отдаться изучению сербского языка!

Для тех, кто хочет не только заговорить на сербском и легализоваться в Сербии, но и найти работу.

Занятия сербским языком с носителем всего от 10 евро в час.

👋 Мы — школа сербского языка JUMI, аккредитованная в образовательной системе Сербии. Обучение у нас дает вам право получить ВНЖ на 12 месяцев и получить государственный сертификат.

Кроме этого, мы сопровождаем наших учеников на всех этапах адаптации! А также помогаем:

✔️оформить документы для ВНЖ,
✔️получить медицинскую страховку,
✔️открыть банковский счет,
✔️заключить договор аренды жилья.

Сейчас у вас есть возможность записаться на следующие курсы:

🔷 «100 часов сербского» по аккредитованной программе уровня А1, стоимость занятий от 10 евро в час.

🔷Курс с оформлением ВНЖ доступен от 15 евро в час.

Занятия проходят дважды в неделю по 60 минут в группах до 6 человек, по расписанию: ПН и ЧТ или ВТ и ПТ.

✏️Задавайте вопросы, бронируйте место и записывайтесь на бесплатную консультацию здесь.

📍Адреса школы:
Нови Сад, ул. Футошка 1а
Белград, ул. Теразиjе, 27

#реклама

Твой друг серб

11 Nov, 14:59


Футбольные болельщики

Привет! В последнюю неделю было много обсуждений погромов в Нови-Саде, когда не раз всплывали обвинения в адрес футбольных фанатов. У нас действительно есть много страстных болельщиков, которые не против помериться силой с фанатами противников. Доказательством этого всегда является полицейское усиление вокруг стадионов в дни матчей. Считается, что самое яркое противостояние у болельщиков двух клубов - "Црвена звезда" и "Партизан".

Среди обсуждений было много сказано на тему связи футбольных фанатов с правительством. Однако официально власть всегда дистанцировалась от болельщиков. Хотя, если почитать народные форумы, то там превалирует вполне однозначное мнение. Такое же мнение не редко высказывает оппозиция (и порой болельщики, но об этом ниже).

Еще одно народное мнение фактически приравнивает фанатов к хулиганам. Впрочем сами болельщики всегда подчеркивают, что настоящие фанаты никогда не опустятся до уровня погромщиков.

Если знать историю, то оба этих народных мнения не кажутся слишком уж выдуманными. Если ты разбираешься в сербском футболе, то наверняка слышал имя бывшего лидера фанатов футбольного клуба "Партизан" Велько Беливука. В прессе про него пишут так: "криминальная группа Беливука-Мильковича". Сейчас они в числе группы из трех десятков человек находятся на скамье подсудимых. Среди обвинений - пять убийств, похищения, торговля наркотиками и оружием. Суд еще продолжается.

После задержания в 2021 году Беливук сообщил, что представители высших органов власти не раз обращались к ним с просьбами о помощи. Предполагаемые стенограммы допроса привели журналисты Сети исследования преступности и коррупции "Крик" (входит в международную журналистскую сеть расследователей OCCRP). Оттуда можно узнать, что фанатов просили выступить против оппозиционных протестов и не скандировать на трибунах антипрезидентские лозунги. Также Беливук на допросах рассказал прокурору о 12-дневной забастовке таксистов, парализовавшей Белград осенью 2019 года, сообщив, что перед забастовкой к нему обратился сам президент Сербии и попросил его повлиять на таксистов и остановить забастовку. Конечно, президент все это отрицал.

Министр МВД в свою очередь сравнил лидера футбольных болельщиков и его группу с криминальной группировкой "Земунский клан", которая в начале 2000-х наводила ужас убийствами, похищениями богатых людей и вымогательствами. Хотя, если сравнить обвинения, то болельщики далеко не дотягивают до земунских.

Одним словом, как всегда, ничего четко не известно, а каждое заявление стоит перепроверять лично.

Как минимум, ты можешь самостоятельно посмотреть на футбольных болельщиков - они гордятся своей сплоченностью и часто публикуют себя в соцсетях (с замазанными лицами).
Вот - инстаграм Balkanski Navijaci, там каждый день публикуется несколько постов с видео и фото. У них же есть страница на Фейсбук.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

07 Nov, 19:16


Причины протеста в Нови-Саде

Привет!
Напишу, что я думаю по поводу трагедии - обрушения 1 ноября навеса на вокзале Нови-Сада, когда погибли 14 человек, и последующего массового протеста 5 ноября. Лично я считаю, что падение навеса стало лишь одной из проблем, хотя и ключевой, которая побудила горожан выйти на улицы. Если говорить шире, то сербы в целом недовольны уровнем безопасности, состоянием инфраструктуры в стране и общим состоянием общества.

Да что говорить, даже само обрушение навеса - это последствие всех накопившихся в Сербии проблем с обслуживанием общественных объектов и инфраструктуры. Я также уверен, что здесь можно говорить о неких организационных сбоях - такие всё чаще происходят во многих отраслях.

Выйдя на митинг, граждане подняли вопрос об ответственности и хотят услышать ответы - как произошла такая авария, как её можно было бы избежать, почему не было уделено должное внимание содержанию и безопасности объектов?

Мы также уверены, что подобные трагедии - результат более широкой проблемы, включающей в себя некомпетентность, халатность, а также возможные недостатки прозрачности и эффективности системы, при которой механизмы ответственности порой определены недостаточно четко. А если не прописаны ответственные лица и четкие наказания для них, то все могут работать спустя рукава. И если так происходит "внизу", то что же происходит "наверху"? Общественность всё чаще задает вопросы о том, как управляются государственные ресурсы, и насколько решения, принимаемые на более высоких уровнях управления в действительности служат гражданам?

Протесты, а также реакция на инцидент поднимают важные вопросы о том, что может и должно измениться в функционировании городских и государственных учреждений.

Независимо от политических и социальных разногласий, одно можно сказать наверняка: граждане хотят безопасности, ответственности и лучшего управления общественным благом. Надеюсь, что эти события позволят власти и народу выйти на серьезный диалог о том, как улучшить ситуацию, в которой мы живем, чтобы предотвратить подобные трагедии в будущем.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

06 Nov, 09:24


Митинг в Нови-Саде

Привет! Я был вчера вечером на массовом митинге в центре города. Вот мои фото и видео оттуда. Напомню, что народные волнения произошли после обрушения 1 ноября на вокзале длинного навеса, в результате чего погибли 14 человек.

Как ты, наверное, уже видел, митинг местами перешёл в погром. Здание мэрии на главной площади было облито и исписано краской, там же фигурировали фекалии - подогнали цистерну. Неизвестные молодые люди в масках и капюшонах, напоминавшие футбольных фанатов, били стекла длинными палками. Им никто не мешал это делать. Полиция вяло использовала слезоточивый газ. Но все волнения быстро улеглись, когда в город приехал президент страны.

Что я думаю про это? Sve je orkestrirano. Собственно, большинство жителей города такого же мнения. Власти всегда используют народные волнения в свою пользу.

По итогам были задержаны восемь человек. Среди них бывший глава муниципалитета Инджии - за "нападение на полейских" и бывший судья Конституционного суда - за "молоток" при себе. Потом, кстати выяснилось, что экс-глава Инджии - Горан Ешич вступился за девушку и парня, к которым стали приставать люди в капюшонах. Они схватили парня и потащили из толпы. Тут и вмешался Ешич. Я не видел, но судя по отзывам, "хулиганами" оказались полицейские в штатском. И отсюда появилось обвинение в нападении. Конечно, хотелось бы, чтобы среди задержанных всё-таки были те, кто били стекла.

Вообще все нормальные сербы сейчас сильно осуждают погром. Во-первых, народные деньги пойдут на восстановление здания. Во-вторых, такая агрессия - позор. Никто не думает, что нападавшие хулиганы - это жители Нови-Сада. Те, кто тут живёт, любят свой город, и нам не нравится, когда из-за мутных игр на Нови-Сад опускается метка некультурности.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

04 Nov, 18:35


Донорство крови в Сербии

Привет! Трагедия на вокзале Нови-Сада, где в пятницу обрушился навес, вызвала в душах людей большой отклик. В Институт переливания крови выстроились очереди из желающих сдать кровь. За три дня кровью поделились 1500 человек. Сейчас, говорят врачи, резервы все заполнены.

Иностранцы тоже могут сдать в Сербии кровь. Но у них должен быть ВНЖ, и при этом они должны находиться на территории страны более 6 месяцев. Чтобы сдать донором, надо показать паспорт и документ о ВНЖ.

Конечно, есть ещё ряд требований к донорам. Общее хорошее состояние здоровья. Возраст от 18 до 65 лет, вес более 50 кг. Уровень гемоглобина - выше 135 для мужчин и 125 для женщин.

Тебе придется заполнить анкету, в которой разные вопросы, в том числе интимного характера. Саму анкету можешь посмотреть тут. Затем опрос врача и первая сдача крови для определения гемоглобина. Если после этого ты будешь признан годным, то дальше ждёт медосмотр и уже сама сдача крови. По времени это всё займет полчаса, но сама процедура сдачи - от пяти до 10 минут. Повторно сдать кровь можно через три месяца для мужчин и четыре месяца для женщин.

По закону, работники имеют право на два дня оплачиваемого отпуска за каждую процедуру сдачи крови.

Если ты выпил вина или другой алкоголь, то придется подождать сутки, прежде чем пойти сдавать кровь. Что касается татуировок и пирсинга - то сдавать кровь можно только через 180 дней после процедуры нанесения.

Перед сдачей крови рекомендуется выпить стакана четыре воды за 1-2 часа до похода к врачам.

Не волнуйся, если ты хотел сдать кровь, но сейчас уже не успел. Во-первых можно каждый день заглянуть в Институт переливания крови. Вот расписание для Нови-Сада, тут - для Белграда.

Также в Сербии нередко проходят акции по сбору крови. Их проводят Красный Крест Сербии и Институт переливания крови. Например, в сентябре такая акция прошла в церквях. Глава Сербской Православной Церкви Патриарх Порфирий призвал духовенство и верующих присоединиться к этой акции. Причем подобное донорство в церквях проходит регулярно - раза два в год.

А ты уже сдавал в Сербии кровь?

#Город
#вгороде

Твой друг серб

01 Nov, 14:25


Обрушение зданий

Привет! Хотелось написать что-нибудь про Хэллоуин (тут можешь почитать про то, что вампир - сербское слово), но первое ноября дало другую тему. У нас в Нови-Саде днем обрушился вокзал. Не весь, а лишь бетонный козырек над входом - он шел вдоль всего фасада здания. Под этим козырьком стояли скамейки, и там постоянно сидели люди. Вокзал последний год ремонтировался и обновлялся, но вот этот козырек, насколько я видел, не трогали.

Это просто ужасно, мы с друзьями сразу связались с нашими знакомыми, но вроде никого не было у вокзала в это время.

Вообще обрушения зданий - редкая вещь для Сербии. Я имею в виду здания, которые функционируют. У нас есть большое число ветхих и заброшенных строений. Но это либо частные дома, в которых люди уже не живут, либо пустые производственные помещения, разграбленные и заброшенные. Если они и рушатся, то тихо и незаметно. А чтобы так, посреди бела дня, - это редкость. В год может произойти один такой случай. Или и того реже.

Люди зачастую беспокоятся об обрушениях домов, если рядом с ними начинает идти стройка - а этого у нас полно. Копается котлован - и сразу в прессе мелькают обеспокоенные жильцы, которые говорят о трещинах в стенах, сползающем грунте и прочем. Они правы, риск есть. В 2018 году в Нови-Саде строился торговый центр "Променада" - в самом центре. Это самый большой ТЦ сейчас в городе. Тогда только ленивый не кричал о том, что в Воеводине песчаная почва, которая не выдержит нагрузки такого огромного объекта с парковкой на шесть этажей, где три подземных (точное число не скажу, но что-то вроде этого). Говорили, что весь ближайший район Лиман с высотными зданиями рухнет из-за смены движения подземных вод. Про песчаную почву - правда. Тут же в древности было Паннонское море. А вот Лиман не рухнул, да и "Променада" стоит.

Последнее громкое обрушение произошло в 2021 году в Белграде в районе Врачар. Оно тоже было связано со стройкой. Рядом с домом был выкопан котлован для возведения нового жилого здания. Жильцы говорили, что из-за работ по соседству у них в квартирах появились трещины. Их дом обрушился днем - полностью. К счастью, никто из людей не пострадал. Тогда соцсети облетели фотографии части кухни на последнем этаже, повисшей прямо в воздухе (ссылку на фото поставлю в комментариях). Черная вытяжка, черные дверцы кухонных шкафов, люстра. Эта часть рухнула еще через несколько дней. После этих событий во Врачаре оппозиция провела свыше десятка митингов, требуя отставки властей. А читатели газет узнали, что строительная компания ранее занималась производством садо-мазо фильмов для взрослых (владелец компании и строитель-неудачник утверждал, что это не порнография). Жильцов рухнувшего дома власти временно поселили в другие квартиры, пообещав выделить им жилье в том доме, что будет построен на месте обрушившегося.

Еще по теме обрушения можно добавить такое: с 60-х годов прошлого века в Сербии есть требования к зданиям, основанные на их защите от землетрясений. Однако в стране есть много незаконных построек, и что там у них с защитой - неясно.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

30 Oct, 17:30


16 ноября в Белграде состоится авторский вечер Алексея Венедиктова, посвященный «Колониальным войнам последнего столетия».

Главный редактор «Эха Москвы» (1998-2022) и создатель журнала «Дилетант» даст экспертную оценку событиям, которые предшествовали нашему времени и оказали на него ключевое влияние.

Поговорим о войнах прошлого и настоящего в 📍CK Vlada Divljan

Билеты https://aavlectures.space/

#реклама

Твой друг серб

30 Oct, 15:15


Музыка Балкан: к безумию и обратно

Привет! Сегодня представлю вам группу Straight Mickey and the boyz. Белградцы, они вышли на музыкальную сцену относительно недавно по сравнению с остальными группами, про которые я тут писал. Группа из трех человек была сформирована в 2009 году, а спустя пару лет вышла на большую сцену. Наверное, их стиль можно было бы отнести к року, но по факту это больше Garage rock - более грубый стиль, грязный и даже агрессивный. Группа открыто эпатирует публику. Чего только стоит видеоклип, в котором один из создателей дергается на фоне тьмы голышом. Да, совсем. (Можно посмотреть тут).

Как ни странно, но сырая энергия в одних песнях легко переходит в спокойный и размеренный бит в других. И это выглядит очень органично. Участники группы словно приходят от безумия обратно в себя, а затем опять срываются в безумие. Эти переходы хорошо видны в видеоклипах - где атмосфера радости и вдохновения внезапно может кардинально поменяться. Тоже очень органично. Наверное, именно эта искренность и созвучность человеческим душам находит отклик в зрителях.

Деятельность членов группы Straight Mickey and the boyz, конечно, гораздо шире. Они пишут музыку для спектаклей и видеопроектов. Сам Мики - Миодраг Чикович, в частности, написал музыку к фильму "Kralj Petar Prvi" (2018), рассказывающему о короле Петре Караджорджевиче и Первой мировой войне.

Есть на Spotify

Песня Dalek svet читать тут, смотреть на YouTube

Želiš let za dalek svet
(Хочешь полет в далекий мир)
Sanjaš san da možeš sam
(Снится мечта, что ты можешь сам)
Jutro sve promeniti neće
(Утро ничего не изменит)
Svež miris istine kreće
(Свежий запах истины приходит)

Kažem sve da ostavim mogu
(Говорю всё, что могу оставить)
Pogled u stranu mi otvara ranu
(Взгляд в сторону открывает мою рану)
Oni hoće, oni misle da znaju
(Они хотят, они думают, что знают)
Još jedan pokušaj i biću bolje
(Еще одна попытка, и мне станет лучше)

Jutro sve promeniti neće!
(Утро ничего не изменит!)

#Город
#МузыкаБалкан

Твой друг серб

29 Oct, 17:01


🕺Уже в ближайшие выходные☝️
 
Всемирно известное шоу STOMP наконец-то приедет и в Сербию!
 
1, 2 и 3 ноября прославленные артисты выступят в новом концертном зале SAVA Centar (Белград), представив зажигательное шоу для всей семьи.
 
STOMP — это шоу, вдохновленное жизнью современного мегаполиса, это чистая энергия ритма и заразительная смесь музыки, танца и комедии.
 
Любимцы публики, STOMP  уже более 25 лет гастролирует по миру, выступив более 20 тысяч раз в 55 странах мира.
 
Не пропустите!
 
📅 Дата: 1, 2, 3 ноября
📍 Место:  SAVA Centar, Белград
🎫 Билеты: https://tickets.rs/tour/stomp_1525
 
! Специально ля подписчиков канала действует скидка 10% на все категории билетов по промокоду FRIEND (в специальном окошке «CARD NUMBER / PROMO CODE» при заказе билетов).

 
 #реклама

Твой друг серб

29 Oct, 13:07


Юные предприниматели: дети продают игрушки

Привет! На глаза мне попалась такое: на тротуаре - скатерть, а на ней разные игрушки, праздничные бумажные колпачки, яркие книжки, и торговцы - несколько детей 11-13 лет. Это достаточно стандартная для Сербии картина.

Мы считаем, что это прекрасно - учиться в столь юном возрасте зарабатывать деньги. Во-первых, это один из безопасных способов - дети торгуют в родном районе, где каждый второй прохожий их знает, приглядит за ними и будет готов купить что-нибудь ненужное, чтобы подкинуть деньжат. Во-вторых, дети узнают, как работает рыночная экономика - все-таки совсем ненужное и хлам у них никто не возьмёт, и им придется думать, чем бы завлечь потенциальных покупателей. Например, использовать подаренный на день рождение набор резиночек для плетения браслетов. В-третьих, это гениальный план по разгрузке ящиков с игрушками и прочим барахлом. Стоимость товаров обычно невысокая - 50-100-200 динаров.

Конечно, вал таких юных торговцев приходится на лето - ты помнишь, в июле каждый перекресток был облеплен ребятами с лимонадом. Но и в солнечные осенние дни дети тоже выходят на улицы. А раз они торгуют в прохладу, значит, им очень нужны деньги.

Кстати, иногда дети копят вовсе не на лишнюю шоколадку, а занимаются продажами в гуманитарных целях - собирают деньги на лечение больных. Я уверен, что в большинстве случаев инициатива исходит от взрослых - родителей и учителей. В этом случае у ребят будет картонка с неровными буквами на ней, поясняющая цель торговли. Распределять средства тоже будут взрослые. И обязательно про них напишет местная газета, чтобы повысить сбор. Хотя всё это - уже не про предпринимательство.

Но есть, кстати, один случай, на мой взгляд, просто идеальный. В городе Сомбор уже 27 лет действует Детский рынок - на фотографии как раз он. Он работает с апреля по октябрь (в этом году сезон уже закончен), каждую субботу с 7 утра и до 11 дня. Дети могут прийти на главную площадь - Ćelavi trg, постелить кусок ткани или картонку и выставить на продажу игрушки и вещи, можно даже взрослые. Нельзя продавать лишь еду. Такой блошиный рынок, только для детей. Причем организаторы - представители городского социального центра - требуют, чтобы продавцами были именно дети, а никакие не бабушки или тётушки. "Для вас есть другой блошиный рынок, взрослый", - говорят они. Сами взрослые, конечно, могут стоять рядом и следить за совсем юными предпринимателями. Цены тут тоже невысокие - в пределах 50-100 динаров. За один день активные продавцы с хорошим лотком могут получить 500-1000 динаров.

А твой ребенок уже пробовал в Сербии поработать предпринимателем?

#Город
#вгороде

Твой друг серб

25 Oct, 20:13


Запрет на ночную продажу алкоголя: социальные эксперименты

Привет! Как-то давно в Нови-Саде магазинам было запрещено продавать алкоголь ночью - с 23:00 до 6:00. Городские власти заявляли, что это мера борьбы с молодежным алкоголизмом и профилактика преступности.

Такие правила продажи алкоголя были введены в Нови-Саде в декабре 2009 года. А уже перед новогодними праздниками власти провели рейд по магазинам и, конечно, нашли нарушителей. Жители города недоумевали - почему они должны страдать из-за невеликого круга потенциальных преступников. А что до молодежи - то всё равно есть запрет на продажу алкоголя несовершеннолетним. В общем, через год решение городских властей отменил Конституционный суд Сербии. Правда, торговцы ещё несколько месяцев боялись работать около полуночи и ожидали официальных заявлений.

В 2011 году по этой же дорожке пошёл Белград. Там запретили продажу алкоголя после 22:00. Молодежь выходила на митинги и собирала подписи под открытым письмом, указывая, что решение суда распространяется на всю Сербию. В итоге Конституционный суд признал незаконным и это решение.

После этого власти страны подумали и поправили Закон о торговле, позволяя органам местного самоуправления определять условия работы торговых объектов и ограничивать время продажи алкогольной продукции. И в 2013 году Белград (радостно) снова ввёл запрет на ночную торговлю спиртным. Была позволена только продажа в новогоднюю ночь и с 13 на 14 января. В 2015 году это решение опять было отменено. Уже не судом, а его авторами. Городские власти пришли к выводу, что запрет не только не оправдал себя, но ещё привел к повышению безработицы - сотрудники торговых точек, работавшие в третью смену, были уволены. Вино и пиво снова вернулись в ночь, а белградцы вздохнули с облегчением.

Аналогичные запреты, кстати, вводились и в других городах Сербии. Например, в Зренянине, Панчево.

Если посмотреть на все эти телодвижения властей со стороны, то сразу видна одна неувязка: как можно серба оградить от алкоголя, если у каждого в доме стоит бутылка ракии? А если не стоит, то стоит у соседа. И даже если там все выпито, то обязательно материализуется еще одна бутыль.

Ты спросишь - а что насчет баров? Разумеется, они тоже под контролем. Сейчас в Нови-Саде бары имеют право работать до 23:00 в будни и до 1:00 в пятницу и выходные дни. Летом, кстати, это время может увеличиться на час решением властей. Но ты же знаешь, что бар просто рассчитывает гостей и закрывает кассу к этому времени. А гости уже после "часа икс" продолжают спокойно или не очень допивать свой последний бокал.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

24 Oct, 09:22


Отопление: греемся днём, мёрзнем ночью

Привет! Если ты живёшь в Сербии не первую осень, то должен был заметить, что ночью батареи в доме становятся холодными. Я про центральное отопление, конечно. Это объясняется режимом работы теплостанций. Вентили открывают примерно в 6, а закручивают в 22:00. В выходные - с 7:00. Не знаю точно, есть ли там на станции вентили, но почему-то представляю именно так: уставший дежурный, который всю ночь не спал, мёрз и согревался ракией, подходит к огромным вентилям и с силой проворачивает их, чтобы дать горожанам тепло. Хотя вероятнее всего, там всё на электронике и автоматике.

Многие сербы не любят такой режим обогрева, особенно те, кому надо вставать раньше шести часов, и к этому времени квартира уже остыла и пол стал ледяной. Впрочем, он ледяной и после шести. Возникает дилемма - пить воду из кувшина и почувствовать себя туристом у родника в горах или всё-таки поставить греться чайник.

Нет, конечно, если на улице минусовая температура, то теплостанции продлевают режим работы. Кроме того, есть несколько ночей, когда батареи будут горячими. Это праздники - ночи с 31 декабря на 1 января, с 6 на 7 января, а также с 13 на 14 января. Но если в эти дни внезапно нагрянет приятная погодная аномалия, то служащие тут же прикрутят вентиль.

Я лично нормально встречаю холод. Да, сидеть в ледяном помещении неприятно, но терпимо - было такое. Это намного лучше той жары в +40, что на нас обрушилась летом.

Что ещё надо знать про отопление в Сербии:
Отопительный сезон длится шесть месяцев – с 15 октября по 15 апреля - в этот период батареи обязательно будут тёплыми. Но главнее всё-таки метеорологи, а не руководители теплостанций. Если Республиканский гидрометеорологический институт объявит раньше середины октября, что среднесрочная температура упала ниже 12 градусов, то теплостанции обязаны подчиниться. То же самое - про вторую половину апреля.

Кстати, потрогай сейчас (днём) свои батареи - они не горячие, а едва теплые, да? Если днём температура воздуха - +15 градусов более двух часов, то отопление выключается. Повторная подача тепла начнется при температуре +12 и ниже. Но при этом перерыв в подаче тепла не должен превышать четыре часа.

Если по прогнозу +15 и больше весь день (более 10 часов), то вентили полностью перекрываются на этот период. Также отопление отключается при температуре выше +12 в период с шести до девяти часов утра.

Как видишь, сотрудники теплостанций чаще смотрят на метеопрогнозы, чем ты в своей жизни. Но если твои батареи совсем ледяные, то, вероятно, где-то рядом идет стройка или ремонт, и твой дом просто отключен от отопления. Зайди на городской новостной сайт - там обычно заранее публикуют объявления о перекрытии отопления.

Конечно, это всё относится к тем, кому посчастливилось жить в домах с центральным отоплением, хотя таких относительно мало. В Сербии чуть больше 2,6 млн жилых помещений (квартир, домов и прочих). И только 600 тысяч из них имеют это центральное отопление. Из остальных - 64% отапливаются дровами, 17% имеют электрические нагреватели, а 12% - газовое оборудование. Оставшиеся топят чем придется - углем, мазутом, мусором. Впрочем, есть и такие, которые используют солнечные батареи и энергию от ветряков (хотя тут речь все равно про электричество).

#Город
#вгороде

Твой друг серб

21 Oct, 16:33


Сербский национальный театр

Привет! Сейчас одна из самых обсуждаемых новостей - назначение трех руководителей в Сербский национальный театр. Это произвело эффект камня, брошенного в воду. Рассказываю, с историей.

Сербский национальный театр - это наша гордость. Но также это отдельная гордость для жителей Нови-Сада. Да, это главный театр страны, тут самая большая сцена в Сербии и Черногории (всего в здании театра три сцены). И более того, именно в Нови-Саде было принято решение создать такой театр. А это был 1861 год, территория еще находилась под властью Австро-Венгрии. Тогда здесь не было ни одного театра на сербском языке (и вообще ни одного подобного на территории, где жили югославские народы). Поэтому создание именно Сербского и Национального театра - это был вызов той системе - как культурной, так и политической. А так как мы, сербы всегда гордимся моментами, которые сохраняют и проявляют нашу самоидентичность, то этот театр глубоко в нашем сердце.

Первоначально это была выездная труппа артистов, потом они заняли здание театра, которое было раньше на месте гостиницы "Воеводина". Свое последнее здание - из белого мрамора театр получил в 1981 году.

Так почему сейчас такое внимание к новости о смене руководства?
Как обычно, у людей много разных причин для недовольства. Одни указывают, что новый руководитель был рожден в Банья-Луке, которая не была территорией Сербии. Другим не нравится, что поставили "белградских", а не родных, новисадских. Третьи (и их много) говорят о политическом контексте: назначенцы представляли партию власти на выборах.

Но, несмотря ни на что, я все же тебе рекомендую сходить в театр! Там три направления: балет, драма и опера.
У театра есть интернет-сайт с бронированием и продажей билетов. Там же есть репертуар. А ответы на вопросы по покупке билетов ты можешь почитать здесь на сайте театра. Кстати, у театра есть также мобильное приложение для покупки билетов. Но учетную запись надо создать на сайте.
И еще - если купишь онлайн-билет, то его надо будет забрать на кассе театра не менее чем за полчаса до начала представления. Билеты не высылаются на е-мейл.

А ты уже был в этом театре? Что понравилось?

#Развлечения
#культура

Твой друг серб

20 Oct, 09:41


Вопрос для знатоков

А ты видел яйца дешевле? Если да, то жду пруфы в комментарии)

Всем хорошего воскресенья!

Твой друг серб

18 Oct, 09:07


IKIGAI - обед самурая

Привет! Я очень радуюсь, когда вижу, как в Сербии начинает появляться что-то новое. И особенно в моем родном Нови-Саде. Вот сейчас расцветает японская кухня - в районе Детелинара открылся и успешно работает суши-бар IKIGAI. Я не мог не заехать!

В баре сразу возникло ощущение, что я оказался на девять тысяч километров восточнее Сербии - я хоть и не был в Японии, но атмосфера ощущалась! На стенах - городские пейзажи Токио. Яркий, но мягкий неон казалось говорил - добро пожаловать в столицу страны восходящего солнца. И везде иероглифы - на баночках с напитками, на упаковках с лапшой. Да, я здесь как раз за этим.

Так как с первого раза совсем не понятно, что можно выбрать, то сотрудницы бара объясняют: здесь апельсиновый напиток, тут яблочный, ореховый, молочный, сливовый - это все вкусы Японии. Есть даже японское пиво и саке. Всё, чтобы почувствовать себя самураем. И не надо лететь несколько часов для этого.

Основное меню мне уже больше знакомо: мисо-суп, суп рамен (привет Наруто!), ОЧЕНЬ много разных роллов, есть онигири, нигири, разные салаты и закуски. Японские, конечно. Это впечатляет. А еще видно, как изготавливают роллы, и это завораживает. Кстати, ты знал, что в Японии роллы и суши должны делать только мужчины? Да, в IKIGAI тоже повара-мужчины.

Также в меню есть комбо-обеды, сочетающие суп и роллы, если сеты из роллов. Кстати, все можно заказать доставкой. Но я сейчас предпочитаю перекусить под видами Токио - у нас с другом три вида роллов - сет New York, два рамена, сливовый чай и сладкий напиток из рогульника или водяного ореха - Water Chestnut.

Это вкусно! Нет, японская кухня всегда прекрасна. Но у каждого изготовителя суши есть свой "почерк". Здесь же мне все нравится. Роллы - идеального размера и консистенции, не маленькие, но и не гигантские. Правильный рис. Соевый соус - нужной солености. Имбирь как раз той остроты и хрустящести, какой хочется. Бульон супов - восхитительный, начинка тоже. В общем, идеальный баланс. В этой атмосфере мы начинаем обсуждать возможность поездки в Токио. Первый шаг к этому уже сделан.

Сделай и ты!

Cуши-бар IKIGAI
http://ikigai.rs/
📍Нови-Сад, Др Светислава Касапиновића 18

Есть мобильные приложения для заказа доставки
IKIGAI.ASIAN FOOD
Для iOS
Для Android

#реклама

Твой друг серб

17 Oct, 13:02


Время для Кошавы: запах зимы

Привет! Метеорологи выпустили предупреждение о том, что наступает период кошавы - сильного ветра. Видимо, мне придется на время расстаться с электросамокатом. Такое явление возникает из-за разницы атмосферного давления рядом с Карпатскими горами. Когда антициклон по одну их сторону, а циклон - по другую. И горы выступают барьером для областей разного давления. В итоге, воздушные массы начинают прорываться через естественные проходы - Джердапское ущелье на востоке Сербии со скоростью 100 км/ч. Они идут от ущелья на Белград и дальше на запад - на Воеводину. Мы это ощущаем как сильный ветер. Наиболее сильные порывы ветра можно почувствовать утром - с 5 до 10 утра. В Нови-Саде скорость ветра в среднем составляет 5-10 м/с, а порывы - 35 м/с и выше. В Белграде чуть повыше, особенно вдоль реки. Кстати, самая большая скорость ветра была зафиксирована в Белграде в 1972 году - 137 км/ч.

Сколько длится кошава? Это зависит от устойчивости циклона и антициклона. Но обычно неделю или две. Только в 1958 году ветер дул аж 31 день!

Самое главное, что связано с кошавой - этот ветер сильно влияет на температуру воздуха. Буквально за несколько часов воздух может остыть на 10 градусов. Или наоборот, нагреться - такое бывает, например, зимой.

Также кошава повлияет и на твои ощущения. Прогноз говорит, что на улице +15? Поверь, это будет ощущаться как -5!

Понятно, что сербы не любят такой сильный ветер. В такой период хочется иметь с собой корабельный якорь. Устоять на месте не помогают ни камни в почках, ни кирпичи в карманах. Кошава режет глаза до слез быстрее лука, подравнивает усы и снимает скальп. Это время не для слабонервных: кошава бренчит ставнями, скрипит металлом на крыше, рушит деревья. Словно создавая атмосферу к 31 октября. Наверное в этом ветре только один плюс - он очень хорошо очищает воздух. Если над Белградом всегда висит бурая шапка выбросов и дыма, то во время кошавы белградцы могут почувствовать, что значит свежий воздух. Естественная вентиляция для столицы.

Кошава готовит тебя к белому сезону. Выйди вечером на балкон - чувствуешь запах зимы? Это она, кошава.

Самое распространенное народное поверие, связанное с кошавой, - то, что такие дни длятся нечетное количество дней. Но метеорологи не устают напоминать, что это бред, и погода не будет ориентироваться на календарь, чтобы сказать - всё, хватит, надулась. Зато известно, что кошава приносит туман и морось в соседние районы. Также говорят, что этот ветер может двигать землю - это бывает когда ветер подхватывает песок с Делибладской пустыни и переносит его, создавая дюны в неожиданных местах. Еще было, что также ветер перенес сугробы снега.

А еще мы используем слово "кошава", когда говорим про курильщиков - "он дует как кошава".

#Город
#природа

Твой друг серб

17 Oct, 09:15


Наследие Византии: лекция теолога

Привет! В Нови-Саде пройдет бесплатная историческая лекция на русском языке про наследие Византии «Четыре наследника Византии: от Дракулы до Короля-Солнца»

Речь пойдет о четырех наследниках Византии:
Влад Цепеш Дракула,
русский царь Иван IV Грозный,
французский Король-Солнце Людовик XIV,
константинопольский патриарх Геннадий Схоларий.

Лектор — Петр Пашков, кандидат теологии и старший научный редактор Церковно-Научного центра «Православная энциклопедия». Он приезжает из России, чтобы выступить в сербских учебных заведениях, но и русов не забудет.

Где:
Школа «Новый дом»
📍Нови-Сад, Граничарска, 17

Когда:
19 октября в 16:00
22 октября в 18:30


Вход бесплатный

Требуется регистрация! Для записи пиши - @novakuca_school

Лекция будет одна и та же, поэтому выбирай удобный для себя день.

В школе «Новый дом» периодически проходят семинары и лекции для взрослых – по психологии, истории, литературе, искусству, часто бесплатно. Чтобы следить за событиями подпишись на канал https://t.me/novakuca

#реклама

Твой друг серб

16 Oct, 08:38


Старинный граммофон с блошиного рынка

Привет! У меня дома на кухне стоит винтажный граммофон. Я думаю, ему уже сто лет, не меньше. По крайней мере, такие же делали в 20-х годах прошлого века.

Я его редко включаю - пластинка порядочно запылилась. Но пришли гости и надо их поразить)

Этот граммофон я купил в Вене (Beč), на блошином рынке. За него просили 100 евро. Заводить его надо ручкой, торчащей сбоку. Звук ужасный, но он звучит!

В общем, если будешь в Вене, загляни туда. Это Naschmarkt. Блошиный рынок там разворачивается по субботам, на 📍месте автостоянки. Это самый большой блошиный рынок Вены и один из лучших в Европе. Выглядит он так же, как наш рынок Найлон - временные прилавки под зонтиками, на которых выставлена всякая всячина. Продавцы начинают тут работать с 6:30 утра.

#Город
#шоппинг

Твой друг серб

14 Oct, 17:02


Курс сербского языка от Relofriends: для тех, кому важен результат ❗️

Сделайте шаг навстречу Сербии — приходите на бесплатные пробные уроки сербского языка для начинающих от Relofriends.

60 минут вы проведете с опытным преподавателем — носителем языка. На уроке:
✔️ вы получите представление о сербском алфавите,
✔️ потренируете произношение
✔️ и даже расскажете о себе на новом языке!

Пробный урок может стать первым этапом вашего обучения сербскому до уровня А1, после которого вы будете свободно поддерживать беседу на отвлеченные темы с сербами! 🇷🇸

🛍 А чтобы дальнейшая учеба была еще приятнее, после пробного урока вы получите скидку 15% на курс.

🗓 Занятия пройдут 16 и 17 октября в 19:00 (по сербскому времени).

🖥 Записывайтесь на сайте или в Телеграме.

#реклама

Твой друг серб

11 Oct, 19:12


Пикассо, Ван Гог, Гоген и другие в Белграде

Привет! Ты знаешь, что можешь в Белграде увидеть работы таких знаменитых мастеров как Пикассо, Ван Гог, Дэга, Рубенс, Монэ и других?

Их картины выставляются в Национальном музее Сербии. Ищи их на третьем этаже. Там, конечно, не так много - буквально одна, максимум две картины от каждого. Но, например, есть несколько рисунков Пикассо.

Вообще если ты еще не был в Национальном музее, то стоит сходить. Стандартный билет - 300 дин. Находится он прямо в пешеходной части Белграда, так что можно соединить с приятной прогулкой.

Что еще есть в музее?
На первом этаже - настоящая фантастика, точнее глубокая древность. Помнишь, я рассказывал о древнем поселении Лепенский вир с историей в восемь тысяч лет? Все, что там обнаружено - выставляется на первом этаже. Потрясающе тонкой работы тарелки и кувшины (присмотрись к узорам!), статуэтки и украшения. А еще там же выставляются находки времен палеолита и мезолита (500 тыс. - 10 тыс. лет до н.э.). В том числе часть челюсти древнего человека.
Там же выставляются невероятные изделия из бронзового и железного века (2,5 тыс. - 1 тыс. лет до н.э.), в том числе массивные золотые украшения - ожерелья и серьги.
А еще на первом этаже не пропусти тяжелые толстые двери, ведущие в хранилища с монетами и бумажными деньгами. Ты увидишь разнообразные монеты, отсортированные по времени правления разных императоров и царей. И еще деньги из прошлого Сербии, на которых десять и больше нулей.

Выше начинаются картины и религиозные предметы. Присмотрись к деталям - они завораживают подробностями. Например, ты увидишь как одевались в старину люди, какой был интерьер в домах и окружающий ландшафт - чем не живое путешествие назад в прошлое?

В общем, советую хорошо пообедать, запастись силами и наведаться в этот прекрасный музей!

Если ты был там, то расскажи, что больше всего понравилось?

🌐 Национальный музей Сербии
📍Белград, площадь Республики, 1а

#Город
#вгороде

Твой друг серб

10 Oct, 16:38


Нобелевский лауреат, наш

Привет! Сегодня объявили Нобелевского лауреата по литературе. Им стала писательница из Южной Кореи. В Сербии тоже есть Нобелевский лауреат. Единственный. По литературе. Это Иво Андрич. Его наградили в 1961 году.

"Толстой с Балкан" - так называли Андрича. Его даже наградили "за эпическую силу, с которой он формировал темы и изображал судьбы людей на протяжении всей истории своей страны". В его рассказах и повестях показаны живые люди, с их переживаниями, верованиями, темными страстями, мечущиеся и находящие или теряющие себя. Он пытался описать словами все то, что могло клубиться в душе героев, показывал, как случайные события вмешивались в это бурление и к каким итогам это приводило. Он документировал этот сложный мир, перенося его в двухмерность, на бумагу. И его творчество было достойно Нобелевской премии.

Его истории происходили на Балканах. Свою родину Иво Андрич видел "маленькой страной между мирами", которой приходится терпеть нападки и нести большие жертвы. Так он высказался на церемонии вручения медали.

Откуда взялась такая проницательность по отношению к людским душам? Как всегда - из жизни писателя. Он родился в небольшом поселке в Боснии и Герцеговине, очень рано потерял отца, и мать отправила его в город Вышеград - позднее писатель опишет его в своем романе "Мост на Дрине", охватив события четырех веков. В юности Иво Андрич был бунтарем, присоединился к сторонникам освобождения южнославянских народов от Австро-Венгерской монархии. А в 22 года даже был арестован и провел год в тюрьме. При этом он оставался тонко чувствующим - писал стихи и публиковал их. Впрочем, некоторые критики утверждали, что это были хоть и хорошие, но по существу стандартные для юношеских смятений произведения.

От изучения литературы он перешел к изучению религии и к 32 годам защитил докторскую диссертацию "Развитие духовной жизни в Боснии под влиянием турецкого владычества". Столкновения и взаимовлияния религии потом найдут свое место в его творчестве. В эти годы он успел поработать клерком в Министерстве религии в Белграде, а затем был переведен на работу дипломата, где сделал карьеру. Андрич работал на дипломатической службе Королевства Югославии с 1920 по 1941 год. Он служил в восьми странах и десяти городах: Ватикане, Бухаресте, Триесте, Граце, Марселе, Париже, Мадриде, Брюсселе, Женеве и Берлине. Скорее всего именно работа дипломата добавила нужные для творчества способности. Способность видеть и замечать детали, понимать настроения людей, видеть связи и последствия. Иво Андрича называли искусным дипломатом. Он сам говорил, что "лишь небольшое количество людей действительно обладают даром и квалификацией для этой работы". Быть умными, но не хитрыми, хладнокровными и расчетливыми, но не лишенными сердца, способными на притворство, но не загадочными, решительными, но не поспешными. 

Берлин принес встречу с Адольфом Гитлером и стал последним местом в его карьере. Еще весной 1941 года он попытался уйти в отставку - тогда он узнал, что без него шли переговоры между Берлином и Белградом о присоединении Югославии к Тройственному пакту, закреплявшему альянс стран, в том числе Германии. Но власти Югославии убедили его отказаться от отставки и выступить представителем государства на подписании пакта 25 марта. А 6 и 7 апреля Германия бомбила Белград (в отместку за свержение 27 марта того правительства, что подписало пакт). После этих событий Андрич все-таки ушел в отставку. Он остался в Белграде и полностью ушел в творчество. Тогда же он написал свой роман "Мост на Дрине". А через 20 лет получил Нобелевскую премию.

Деньги он передал на развитие библиотечного дела в Боснии и Герцеговине. Если будет возможность, прочитай его речь, написанную для церемонии награждения. В ней он рассуждает о смысле труда писателя, о том, что рассказчик призван помочь людям найти свой путь, о том, что жизнь может быть тяжела и полна страданий, но книги могут облегчить эту ношу.

#Город
#историяСербии

Твой друг серб

10 Oct, 07:00


Не надо стесняться!

Для тех, кто хочет не только заговорить на сербском и легализоваться в Сербии, но и найти работу!

Занятия сербским языком с носителем всего от 10 евро в час!

👋 Мы — школа сербского языка JUMI, аккредитованная в образовательной системе Сербии. Обучение у нас дает вам право получить ВНЖ на 12 месяцев и получить государственный сертификат.

Кроме этого, мы сопровождаем наших учеников на всех этапах адаптации! А также помогаем:

✔️оформить документы для ВНЖ,
✔️получить медицинскую страховку,
✔️открыть банковский счет,
✔️заключить договор аренды жилья.

Сейчас у вас есть возможность записаться на следующие курсы:

🔷 «100 часов сербского» по аккредитованной программе уровня А1, стоимость занятий от 10 евро в час.

🔷Курс с оформлением ВНЖ доступен от 15 евро в час.

Занятия проходят дважды в неделю по 60 минут в группах до 6 человек, по расписанию: ПН и ЧТ или ВТ и ПТ.

✏️Задавайте вопросы, бронируйте место и записывайтесь на бесплатную консультацию здесь.

📍Адреса школы:
Нови Сад, ул. Футошка 1а
Белград, ул. Теразиjе, 27

#реклама

Твой друг серб

09 Oct, 08:00


Как накормить друзей пельменями от "Медведя"

Привет! Я всё сильнее проникаюсь русской культурой! На днях я позвал моих русских друзей к себе в гости на ужин, на пельмени - они ведь, поди, соскучились по этому блюду. Накануне ко мне приехала доставка с разными изысками - пельменями, варениками и сырниками от пельменной "Медведь". Всё было замороженное, и я в тайне надеялся, что друзья научат меня готовить это правильно. Вареники ушли в одну кастрюлю, пельмени - в другую. Среди специй нашелся лавровый лист. А вот потом пришлось немного помучиться, пытаясь понять, что такое crni grašak. Ага, biber. Ок, я не знал, что эти специи надо добавлять в воду. А как добавил - понял, почему надо: аромат от них восхитительный. Когда пельмени сварились, я поставил на стол литровую бутылку уксуса. Правда, друзья почему-то посмеялись, увидев её. Но я-то точно знал, что уксус тоже добавляют в пельмени. С этим была история: как-то в пельменной я увидел на столе бутылку с уксусом и решил, что он как антисептик - нужен для протирки рук. Сотрудники меня, конечно, поправили, но запах с рук уже было не убрать. Однако сейчас мои друзья почему-то отказались лить уксус себе в тарелки. Кто этих русских поймет?

Пельмени были, конечно, восхитительны! Мясные, в тонком тесте, внутри которого в бульончике была начинка, приятно однородная по составу. Не слишком острая, но и не пресная. Мне показалось, я слишком быстро съел свою порцию. Конечно, у всех разный вкус, но на мой - это были одни из самых вкусных пельменей, что я пробовал!

Потом настала очередь вареников - они были с творогом, а значит, на мой взгляд, считались десертом. Поэтому я посыпал их сахаром и накрошил орехов и только потом обратил внимание, как на меня смотрят друзья. Так вот, так тоже было очень вкусно! Пусть это будет мой фирменный рецепт для тебя! После варки все вареники были целенькие, не расклеились. Творог внутри был нежный и свежий - в "Медведе" его готовят самостоятельно. Идеально! И мои друзья тоже были в восторге)

Уже потом, на утро я достал из морозильника сырники и обжарил их, добавил сметану и джем. Всё по правилам. Это было безумно вкусно! Теперь думаю, надо еще заказать доставку, чтобы порадовать больше моих друзей. И себя, конечно.

Ты тоже можешь повторить мой опыт и заказать в "Медведе" эти деликатесы! У них собственное производство. Творог для вареников и сырников они делают тоже сами. Пельмени есть как классические - свино-говяжьи, так и отдельно со свининой, говядиной, а также с куриным филе и филе индейки. Все продукты могут долго храниться в морозильнике. А еще "Медведь" расширяет ассортимент и начал делать соленую селедку!
И что важно - все это по вполне доступным ценам: пельмени от 799 дин/кг, сырники - 599 дин за 10 штук. А еще есть разные "сеты" с наборами и акции, с которыми можно сэкономить.

Доставка:
Нови-Сад - в день заказа
Белград - два раза в неделю

Пельменная "Медведь"
Уже больше 2000 довольных клиентов

Заказывай здесь @Pelmeni_Medved
📱Инстаграм
Телеграм

#реклама

Твой друг серб

08 Oct, 12:39


Продолжение истории со счетами за электричество

Привет! Ранее я писал про скандал со счетами за электричество в Нови-Саде - из-за внедрения новых счетчиков в счета закрались ошибки, и сумма в них увеличилась в три и больше раз. Кстати под прошлым постом была история от подписчиков о том, как в счете появилась сумма в 60 тыс. динаров! Конечно, этот счет был обжалован. Между прочим, это явно не предел. Судя по публикациям в СМИ, были прецеденты, когда за квартиры-студии пришел счет на 100 тыс. динаров.

Пару дней назад о ситуации пришлось высказаться министру энергетики Сербии Дубравке Джедович Ханданович. Правда, в ее словах было больше заботы об энергетиках. Она заявила, что огромные счета - это "единичная ситуация". А также указала, что лишь 0,4% от числа получателей счетов подали жалобы. Тут имеются в виду все получатели счетов в Сербии, а не в многострадальном Нови-Саде. Такое заявление уже вызвало резкие слова от оппозиции. Впрочем, им тоже только дай повод отреагировать.

Если ты подавал жалобу на платежку, то знай, что вместе с тобой это сделали как минимум 5800 семей. В Elektroprivreda Srbije обработали половину из них и уверяют, что ошибки были подтверждены в половине случаев. То есть в теории половина всех жалоб будет удовлетворена, и у тебя тоже есть шанс на победу.

А что думают сами сербы?
Сербы считают, что озвученные цифры специально занижены. Те, кто стоял в очередях, видели количество недовольных людей. Многие говорят, что писали электронные жалобы - и далеко не одну: "Я один отправил 10 жалоб, у них должно быть не менее 50 тысяч жалоб!"
Многие все-таки не стали связываться с энергетиками и оплатили счета. Одни сочли, что сумма выросшая с трех до четырех тысяч - не повод для бодания с властями, несмотря на то, что в месяц, за который пришла платежка, семья была на отдыхе, а значит дом стоял пустой. Другие не смогли лично подать жалобу в рабочее время, а разбираться с личным кабинетом на сайте им тяжело. Но все, кто получил счета на 10-15-20 и больше тысяч, не стали с этим мириться. Впрочем среди тех, кто подал электронную жалобу, есть те, кто утверждает, что их проигнорировали. Есть те, кто несколько последних месяцев писал электронные жалоб и тоже пока что ждет ответов: "А мне сейчас пришел ответ на жалобу за июль".
Еще, что беспокоит людей - в новых платежках за сентябрь скорее всего появится пеня - штраф за неоплату предыдущих платежек.

Пока мы все ждем дальнейших событий, ты можешь проверить, соответствует счетчик, с которого берутся цифры для твоей платежки, тому, что установлен в твоем доме. Этот способ предложили журналисты-расследователи BIRN:
Загляни в шкаф со счетчиками (если туда есть доступ), найди тот, что помечен номером твоей квартиры. На счетчике должен быть штрих-код, а под ним маркировка: ST405D-XXXXXXXX. Так вот - все эти "иксы" - это число, которое должно совпадать с числом на обратной стороне платежки, где написано "броj броjила" - номер счетчика.

А если тебе интересно, можешь поучаствовать в опроснике от BIRN и даже поделиться с ними своей историей.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

04 Oct, 19:15


Как опохмелиться: сербские способы борьбы

Привет! Сегодня пятница, и значит этот пост тебе может пригодиться) Мои друзья говорят, что у меня никогда не бывает похмелья или по-сербски - mamurluk. Возможно. По крайней мере, у меня никогда не болела голова после бурных вечеринок! Тем не менее, я в курсе сербских способов выжить после активной журки.

1. Самый распространенный - выпить рассола - жидкости из банки с маринованными огурцами или помидорами. Этот дедовский способ передается из поколения в поколение. Уровень действия 5 из 10.

2. Выпить большую дозу витамина С. Обязательно вместе с большим объемом воды. Уровень действия 5 из 10.

3. Принять анальгетик типа бруфена. Он снимет боль и ломоту в мышцах. Уровень действия 7 из 10.

4. Самое эффективное - сделать себе капельницу со специальным раствором из витаминов. Думаешь, это шутка? Нет, это достаточно распространенная процедура в Сербии. Я лично знаю людей, которые такое себе делали. Конечно, не самостоятельно. Есть такая услуга, как вызов на дом медсестры. А у нее можно заказать капельницу против похмелья. Поищи в гугле - “Hangover” infuzija или infuzija protiv mamurluka. Уровень действия 9 из 10.

Есть еще ряд странных предложений по борьбе с похмельем, например, есть бананы, шоколад, выпить банановое фраппе, намешать соли в воде. Но что-то мне подсказывает, что это может не подействовать.

Добавлю от себя как дед: 10 из 10 - это придерживаться своей нормы, хорошо поесть перед журкой и не мешать напитки.

А у тебя есть свой фирменный рецепт от похмелья?

#Город
#обычаи

Твой друг серб

03 Oct, 12:55


Что там со счетами за электричество?

Привет! Если ты живешь в Белграде, то возможно ты и не слышал, что в Воеводине и конкретно в Нови-Саде люди получили счета за электричество, которые увеличились в несколько раз. Уже какой день тут люди пытаются попасть в офис компании Elektrodistribucija Srbije и выяснить, почему с них требуют заплатить 15-20 тыс. динаров вместо обычных 3-5 тыс. динаров.

В самой компании даже начали извиняться. Причиной стала замена в этом году старых счетчиков на новые, цифровые. Средства на это были выделены Евросоюзом. В руководстве Elektrodistribucija Srbije говорили, что замена 600 тыс. счетчиков для Белграда и Нови-Сада стоила 100 млн евро. Всего в Сербии 3 млн счетчиков, все они будут заменены к 2030 году.

Заявлялось, что новые счетчики будут показывать более точные цифры (то есть скрутить их будет нельзя), что никаких "утечек" не будет, а граждане получат счета с меньшей суммой для оплаты. Но все лето с каждой новой платежкой конфликт только разгорался. Людям то приходили "пустые" графы, то наоборот, слишком высокие цифры. Доставка платежек в ящики задерживалась настолько, что люди не успевали оплатить счет и получить скидку в 5% на следующий месяц. В компании продлили срок оплаты для сохранения скидки и предлагали приходить к ним и разбираться в каждом случае отдельно, либо писать жалобы через личный кабинет на сайте и в приложении. Все, кто не имел сил и возможности жаловаться, были вынуждены платить. Но в сентябре пришли платежки за август, и там уже было такое, что люди не выдержали. Цифры увеличились с 5 до 15 тыс. динаров и выше. Также у многих также были вписаны некие якобы неоплаченные долги. Масла в огонь подлила оппозиция - Лига социал-демократов Воеводины заявила, что новые счетчики были установлены неправильно, завуалировано обвинив всех d нецелевом использовании средств ЕС. И компании пришлось отвечать. Были увеличены пункты приема жалоб от граждан, также компания активно призывала граждан жаловаться через личные кабинеты. И еще извинилась за беспорядок. Причина произошедшего была объявлена туманно - налаживание процессов при переходе на новую систему. Людей опять призвали потерпеть и раскошелиться.

Эксперты высказали предположение, что не удалось настроить оборудование так, чтобы показания счетчиков считывались удаленно. Или, может быть, они считывались, но не так и не туда, и в итоге сотрудники компании, вероятно, были вынуждены опять обходить дома и записывать показания вручную. (Еще высказывались предположения, что люди, снимающие показания счетчиков, не видят на них запятую, что привело к чудовищным цифрам). Это действительно могло объяснить тот факт, что за один месяц люди получили "пустые" платежки или вообще их не получили, а показания счетчиков за пару месяцев были вписаны в одну платежку.

Но здесь и кроется проблема: в Сербии стоимость электроэнергии рассчитывается по зонам. Если квартира жжет свет на 350 киловатт, то это "зеленая зона", где один kW для дневного тарифа сейчас стоит чуть больше 9 дин., а для ночного чуть больше 2 дин. Как только хозяева превышают 350 kW, то переходят в "синюю зону", где 1 kW дневного тарифа стоит 13,6 дин, а ночного - 3,4. Следующая зона - красная начинается с 1600 kW. (23,9 дин для дневного и 6,8 для ночного).

Таким образом, если данные со счетчиков были сняты неправильно и в одну платежку попали траты за полтора или два месяца (а летняя жара вызвала повышенную трату электроэнергии), то у большинства жителей Воеводины тариф резко "посинел", а то и ушел в "красную зону".

В общем, тут либо разбираться, либо платить и ждать, когда в компании разберутся сами. В Elektrodistribucija Srbije уже заявили, что октябрьские платежки должны быть в норме. Осталось дождаться сентябрьских.

P/S Прям напоминает августовский скандал с нематодами в воде. Кстати, прошел месяц, а о выводах и результатах по этому делу ничего не слышно.

#Город
#вгороде

Твой друг серб

02 Oct, 18:27


Мои любимые дворцы Сербии

Привет! Вчера я рассказывал про сербские дворцы и их судьбу. А сегодня расскажу о моих любимых дворцах.

Vlajkovac dvorac
Дворец во Влайковце, на трассе Тимишоара-Белград один из самых красивых в Сербии. Но сейчас его можно назвать только замком ужасов - его состояние вызывает слезы. Он был построен в 1859 году румынским графом, а затем был передан в качестве приданного его дочери, которая вышла замуж за австрийского аристократа. Снаружи можно было любоваться красивым балконом с балясинами, статуями, а над входом возвышалась башенка, увенчанная "луковкой" со шпилем. Внутри, говорят, было много предметов искусства и огромная библиотека с редкими и ценными книгами. Местные жители могут рассказать легенду, как во время Первой мировой войны хозяйка дома, узнав о гибели супруга, вышла на балкон и отрезала волосы в знак скорби по нему. После Второй мировой войны дворец был национализирован. Какое-то время там жили сироты, потом комнаты были переоборудованы в квартиры. А затем дворец опустел и стал разрушаться. Всю красоту из него растащили. Хотя и "луковка", и кованые ограждения ещё остались. Часть крыши обвалилась. Но свет из больших окон всё так же красиво заливает комнаты - разорённые и пыльные.
Как-то потомок австрийских аристократов попробовал вернуть дворец, но отказался, поняв, что не потянет его реставрацию. Два года назад, когда власти начали компанию по ревизии дворцов Сербии, внимание было обращено и на это здание. А в этом году были выделены средства на консервацию дворца.
Официально проход во дворец запрещён, но туристов это не останавливает.

Fantast dvorac
Дворец Фантаст на охотничьих угодьях близ Бечея построил богатый помещик и конезаводчик Богдан Дунджерски. Здание было возведено 100 лет назад. Говорят, помещик объездил разные дворцы и замки Европы, чтобы набраться вдохновения. Поговаривают, что его захватила идея секретности. Поэтому он специально нанимал строителей из Чехии, чтобы сберечь тайны постройки. Также местные утверждали, что в один день на стройке появилось много дуба превосходного качества, а потом этот материал исчез, и никто его не встречал в отделке помещений. Среди предположений - дубом был оформлен потайной ход от конюшен до дворца. Также вроде бы там есть две секретные комнаты. Дворец был назван в честь прекрасного коня, победителя забегов на ипподроме, которым был очарован помещик. (В музее замка выставлены череп и бедренная кость Фантаста).
В завещании помещик оставил дворец Матице српской - культурному и научному центру в Нови-Саде. Но после войны здание было национализировано. Изысканный интерьер, мебель, предметы искусства были вывезены. Гораздо позже, в 80-х годах дворец был превращен в отель с конференц-залами и банкетным залом. Но последнее время он закрыт на реконструкцию. Также сейчас идет тяжба с участием представителей Матицы српской, которые требуют исполнить завещание.

Dvorac Kaštel Lazar
Под Зреняниным есть ещё один хорошо сохранившийся дворец - Каштел Лазар, более известный под названием дворец Эчка. Его построил в 1820 году сын местного дворянина Лазаря. Для дворца был выбран английский стиль. Его открытие было помпезным - на несколько дней, с балом, с фейерверками. На бал прибыл даже граф Эстерхази - самый богатый землевладелец Венгрии. А перед гостями выступил девятилетний вундеркинд, впоследствии известный композитор Ференц Лист. Спустя полвека владельцы сменились. Дворец стал местом притяжения любителей охоты - здесь не раз останавливались австро-венгерский наследник престола Франц Фердинанд и югославский король Александр Караджорджевич. После Второй мировой войны здание было национализировано. Сейчас во дворце находится отель, здесь устраиваются разные фестивали, в том числе Франц Лист Фест, проходящий в августе.
Нынешнее здание дворца - не аутентичное. Оно изменялось и достраивалось в начале прошлого века. В первозданном виде сохранилась только полуразрушенная конюшня. Но всё же этот дворец представляет собой один из лучших примеров правильного использования архитектурного наследия.

#Город
#историяСербии

Твой друг серб

01 Oct, 11:08


Дворцы Сербии: реальность 

Привет! Я обожаю дворцы в нашей стране! Могу говорить о них часами. Их чуть больше сотни, и я побывал во многих из них. Кстати, большинство находится как раз в Воеводине - эта территория долгое время управлялась Австро-Венгрией и получила часть ее наследия. И, конечно, у меня есть самые любимые дворцы.

В Сербии дворцы возводились с 18-го столетия до начала 20-го. Они не такие прекрасные, как французский Версаль, но все равно поражают изяществом и красотой. Наверное, ты бы часть из них назвал "виллами" - то есть это не прям нечто огромное, а скорее более компактное. Это были зимние и летние виллы королевского двора, а также дворцы богатых помещиков. Есть даже дворец, построенный для немецкого генерала во Время второй мировой войны.

Сейчас в одних располагаются госучреждения (например, психиатрическая больница), в других - музеи, отели. Две трети находятся в хорошем состоянии, треть - в плохом и очень плохом. Часть дворцов пала жертвой коммунизма. Их помещения отдавали сельскохозяйственным кооперативам, и некорректное использование погубило прекрасные интерьеры. В других могли расположиться заводы, впоследствии обанкротившиеся и оставившие после себя в чудесных залах ржавые цистерны. Кризис конца 90-х добил дворцы, которые использовались предпринимателями. Часть зданий оказались заброшены, стали пристанищем наркоманов и стремительно разрушаются, как дворец в Беочине, в котором в прошлом веке был отель и ресторан, но владельцы не нашли средств на поддержание его состояния. Их реконструкция - очень больной вопрос для Сербии.

У нас есть много почитателей дворцов - культурной и исторический ценности нашей родины. Но на восстановление таких объектов требуются огромные деньги - ведь нельзя просто сделать ремонт, а надо восстановить облик старинного здания, которое могло уже сильно разрушиться, да так, чтобы никто не сказал бы, что это "новодел". Например, чтобы восстановить кованные решетки с уникальным узором - их нужно заново вручную выковать. А для изящных балясин, лестниц и полов из мрамора нужно подобрать точно такой же мрамор. За некоторыми разрушенным дворцом стоят группы активистов, которые приглядывают за строением. Например, группа "Вернем блеск дворцу Шпитцер" (это замок в Беочине) весной встречала у себя правнучку предпринимателя, построившего вместе с коллегой этот дворец. 

Насколько я понимаю, лишь в 2021 году в Сербии официально начался процесс по выяснению, в каком вообще состоянии находятся дворцы - точный список, у кого в собственности, кто занимает помещения. Это произошло благодаря объединению усилий чиновников и гражданского общества. От общественности движение по защите сербских дворцов возглавил президент медиа-империи Color Press Group (владеет большинством печатных изданий на территории бывшей Югославии) Роберт Чобан. Он основал Фонд защиты культурного и промышленного наследия, который публично продвигает идею сохранения дворцов в том числе через фейсбук, где есть страница "Наследие без защиты". В итоге пару лет назад к этому процессу присоединилась Франция - у страны есть огромный опыт в восстановлении таких старинных дворцов и их дальнейшем использовании для туризма. На двусторонней встрече были определены 30 строений, которые будут отреставрированы. По разработанному проекту, часть дворцов станут отелями, некоторые - винодельнями, а некоторые приведут в их первозданный вид, чтобы впоследствии там можно было, например, снимать фильмы, сериалы или исторические видеоролики. Может даже к нам приедут режиссеры с очередным крутым сериалом для Нетфликса... 

Список дворцов и их историю можешь посмотреть на сайте "Дворцы Сербии". А о том, какие именно мне нравятся дворцы, расскажу в другой раз.

#Город
#историяСербии

Твой друг серб

30 Sep, 16:30


Музыка Балкан: Lira Vega

Альтернативный рок - вот что предлагает белградская группа Lira Vega. Сейчас от её первоначального состава осталась половина - вокалистка и гитарист. История появления группы - интересна. Если большинство рок и панк групп, о которых я тут писал, появились в конце 80-х - начале 90-х, и их рождение выглядело как "собрались студенты-молодые музыканты", то группа Lira Vega родилась в театре. Ладно, это был не совсем театр, скорее - альтернативный театральный показ мод.

Все началось в 1998 году, когда белградская художница и сценаристка Людмила Стратимирович искала новые способы подачи искусства. Тогда она занималась изготовлением шляп. И для их показа создала театральную группу "Театр шляп" (Pozorište šešira). По её задумке, артисты должны были показать мини-спектакль с использованием шляп. В процессе обсуждения музыкальной аранжировки появилась идея попробовать самим придумать песню и музыку к ней. Хватило четырех человек - две гитары, ударные, а также вокалистка - Зоя Боровчанин. Тогда группа назвалась также, как и театр - Pozorište šešira.

Написанная в то время песня Alfa Akvari внезапно обрела популярность и несколько недель держалась на вершине радийных чартеров. Возможно, слушателей привлекли мелодичное почти нежное звучание. Представители группы говорили, что все сначала не выглядело серьёзно - они чувствовали себя больше артистами, чем музыкантами. Но со временем аудитории удалось их переубедить. Театр шляп отправился в гастроли по Словении, и группа, конечно, следовала за ним. Группа стала известна и часто выступала в разных клубах.

Потом на пару лет группа прервала свою деятельность и вернулась в 2002 году под названием Lira Vega. И вновь её песни попали в радийные чартеры, а спустя год Lira Vega выступила на фестивале EXIT в Нови-Саде. Сейчас у группы три альбома, видеоклипы, созданные "на коленке" и множество выступлений. Их песни наполнились электронным звучанием. Но чарующий голос вокалистки остался всё таким же. Группа продолжает выступать и записывать песни. У них есть своя страница на YouTube, Instagram, есть на Spotify.

Песня Hodam
Смотреть на YouTube, читать тут

Letim na ostacima Dobrih namera
(Лечу на остатках добрый намерений)
Trudim se da ugasim Treperavi zlatni sjaj
(Стараюсь погасить мерцающее золотое сияние)

Ako nešto tu nije istina
(Если там что-то не правда)
Važno važno je Kako izgledam
(Важно, важно, как я выгляжу)

Hodam, hodam kroz prazan i mračan grad
(Иду, иду через пустой и темный город)
Hodam i hodam kroz prazan i hladan grad
(Иду, иду через пустой и холодный город)

Sve se promenilo I postalo Jasnije I mračnije
(Всё изменилось и стало яснее и темнее)
Sve se promenilo I postalo Jasnije I opasnije
(Всё изменилось и стало яснее и опаснее)

Ako zatvore Vrata istine
(Если закроют Дверь правды)
Niko neće saznati Šta je bilo pre
(Никто не узнает, что было раньше)
Nećemo se spajati Nećemo se javljati
(Мы не объединимся, мы не созвонимся)
Ni poznavati
(Ни узнаем друг друга)

Hodam hodam kroz prazan i mračan grad
(Иду, иду через пустой и темный город)
Hodam hodam i ne znam gde sam sad
(Иду, иду и не знаю, где я сейчас)

#Город
#музыкаБалкан

Твой друг серб

30 Sep, 08:01


Сербский язык для детей онлайн с носителем

🖐️ Всем привет!
💬 Меня зовут Влада Петрович. Я родился и живу в Сербии, учитель сербского языка и литературы. Преподаю сербский язык как родной и как иностранный уже много лет.

⚠️ Я работаю с детьми от 3 до 13 лет

⚠️ Дорогие родители, если вы со своими детьми уже в Сербии или только планируете переезжать, буду рад помочь вашим детям выучить сербский язык, чтобы они легче влились в среду сверстников и чувствовали себя комфортно.

Предлагаю вам:
бесплатный пробный урок;
индивидуальние уроки;
групповые занятия (до 3 учеников);
учебные материалы.

📚 Занятия предназначены для учеников, не владеющих сербским языком или имеющих базовые знания. Ученики смогут легче понимать и участвовать в повседневном общении на сербском языке.
📚 Студенты получат новые знания из области грамматики, лексикологии, правописания и культуры сербского народа.

Давайте учиться вместе!

👉 Цена за час от 900 до 1500 дин.

📱+38162409624
https://t.me/sjline
[email protected]

#реклама