Turuz.com

keçən günün kəndin üçün saxlama, gəlməmişin yasın tutub ağlama.
keçmişə qınaq yaramaz. {son ökünüş yaramaz. (ökünüş: püşmançılıq. peşmançılıq). ( yaramaz: bərə verməz)}

keçmişi oyalamaqdansa, gəlcəyi oylan. (oyalamaqdansa: qurtdalamaqdansa). (oylan: düşün)
keçmişini, olan aşqı küysəmə, danın atar yarın gəlir, ilgəri yür gün çıxa. . (küysəmə: özləmə. nisgilləmə. həsrətləmə). (ilgəri : iləri ).

keçmişini, olan aşqı küysəmə, danın atar yarın gəlir, ilgəri yür gün çıxa. (küysəmə: özləmə).
keçmişlərdən yad edmə, gəlməmişdən dad edmə. (dad edmə: dad alma. ləzzət alma).

keçmişləri almaşmağa çalışma, sevən köçər segi çökər alışma. (çökər : ölər)
kefli dünya düz ova, çöldür açıq, hər adımdır bir tələ! az ged ıraq .

kəndivə güvən!.güvənc bir quş durur, içində uyur!.
kəndivi artıq düşüncəli sandıqca ağrılar, acılar çoğalar.

kəndivi sına, özgəni qına.
kəndivi sına, özgəsin qına. (kəndivi sına, özgəni qına).

kəndivi umursanmadan, başqasın umrsanma. (umursanma: önəmsəmə. önəm vermə).
kimisinə ağa dedim, qul kimi aldı məni.

gücənsiz uğur tanımam, nə olduğun qanamam. (gücənsiz : sıxıntısız. işgilsiz)
gücsüz toxlu yoxa çıxar. (toxlu : haqlı)

güvənc çoxaldıqca qıvanc çoxalar. (qıvanc : sevinc)
güzgüsü işdir kişinin. (işdir : əsərdir. izdir)

hayla gələn, huyla gedər, bu qurum öylə gəlib, böylə gedər.
heç bir yazı yox sənə, çalış yazdır baş yazın.

hər solunan soluqda, ölüm artıq yaxlaşır.
içidər aşın ağılı olsa bal dadar, qələm qaşlı dadlı sözlü gözəllər.

inanan beynindən, güvənən könlündən qorx.
istəkələrin nəyisə dəğiş kəndin uğruna. (istəklərivə görə özüvü uyqula)

istəməzdən kimsə qutlu olanmır.
itin yalvarı alınırsa, göydən gəmik yağar. (yalvarı: duası). (alınırsa: qəbul olunursa).

əğri yolu bilmədən, düzgünlüklər seçilməz. (düzgünlüklər: sədaqətlər) (yalançılığı tanımayan, sadiqligin nə olduğun bilənməz)
əkilən, biçilir. (dünlə bu gün olduğun, yarın odur doğduğun)

əkirən urar, bəkliyən görər. (əkirən urar: əkən biçər)
evrənçilər altun tasda ağulu aşı bal görür.(evrənçilər : dünyaçılar. dünyapərəslər).

evir evir evrənir, atar tutar çevrənir, birdənbirə devrənir, aldışıdır sürüb gedər bu evrən. (evir evir : mərhələ mərhələ) (devrənir: münqəlib olur. qarışır). (aldışıdır : alşıqıdır. adətidir)

evrən dönər oda ötər içizdən, ölüm gəlib ağzın açar, incə belin topraq qucar, gülər gələn ağlar qaçar, qıyar axsın göz yaşınız içizdən. .

ged oğul ta qalasan sən görəsən çox qalırı, tez düşər əldən ayaqdan birinin dinlə dininə toxuşan.
gedə gedir astaşır, gələn tinim darqaşır, candı qonaq bir gün uçar tənimdən. (astaşır: yavaşır)

gəlməz əlindən kimin dəğişqıla keçmişin , çalış çaba çapın dəğiş indivi. (dəğişqıla : dəğişmiş ola). .
gənclərin tapatın doyurmaqla yatırmaq gərək, susuz qalıb, susamışı, su ilə qanırmaq gərək.(tapatın: dəliliyin).

getdin dedin xoşca qal, bırax xoşluq səninlə getdi. (bırax : ammaki)
gözüvü gəldigin yerdən çək, getdiyin yerə tik. (gözüvü gəldigin yerə yox, getdiyin yerə tik).

https://turuz.com/book/title/%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.adasozluk.com

anadilin satan qanmaz kişi, alçaqlıqdır yaşamda işi.
başa düşsən yaşam yürtüşün, açmaza dönməyəcək başa gələn olaylar.

dəlilər sözü, - sevsəndə sevəcəm, sevməsəndə. (dəlilər: aşıqlar. vurqunlar)
dinməmək yatmaq deyil, yatanlarda dinən deyil

döğən daşa , döğməz başa . (işləyən ökünməz. (ökünməz: püşman olmaz)
dolar könül sevincə, doymaq ona olumsuz.

dünlə bu gün olduğun, yarın odur doğduğun. (əkilən, biçilir)
düşüncə niyəylə başlır, niyədə qalmır.

düşüncən dərinləşincə, ağrılar, acılar azalar.
düzgünlügü çox az kişi göstərər, sevgi sözün qalmaz kişi söyləyər. (düzgünlügü : sədaqəti)

Turuz.com pinned «atila devləti, xunlar qudrəti, yayıldı cihanə parlaq qünəş tək, salcuqlar devrinin dinclik amanı öğrətdi ellərə dinc arxadaşlıq»

atila devləti, xunlar qudrəti, yayıldı cihanə parlaq qünəş tək, salcuqlar devrinin dinclik amanı öğrətdi ellərə dinc arxadaşlıq

https://turuz.com/book/title/Qerbi+Azerbaycan+Shiveleri+Lugheti-Almaz+Bedelova-2023-315s

baş görəndə daşdır, aş görəndə başdır. (baş : adam)
başlamadan çatanmasan.

baxla ölüm tay çalmaz qapını açar.
bilim başın qıvancı, sağlıq yaşam güvənci. (bilim: elm). (qıvancı: fəxri). (güvənci: dayağı)

bir ağız söylər min biri işlər. (bir başçı min işçi)
bir başçı min işçi. (bir ağız söylər min biri işlər)

bir döngədir hər ölüm , dönməsi yoxdur onun.
bitməyir könüldə yatan şüvənin, sevilən tezin unutur sevənin

bu evrənin ilkin son, ağulu aşdır, altun tas. (ilkin son: baş götü)
bulut kükrər, göy ağlayu yer gülər.

bulutla gün barışsa , yazın gülər gül açar, bulutla gün qarışsa , yazın ağlar gül qaçar.
çalış sevənin bulasan, sevilmədin atasan. .

çalışmanda yaşamında itgilərin sanama, edgilərin alqına. (itgilərin: əldə verdiklərin. itirdiklərin. ziyanların. (edgilərin : əl çatmışların. nailiyyətlərin). (yaşamıvı quran qazandıqlarındır , itirdiklərinyox)

çər çöpə qarışıb yellə sürünən, sevirəm deyib yanlışıb sevinən. .
davarlının yeyənləri çox olur, davar getdi yeyənləri yox olur. (davarlı: varlı)

sevgidən umud güdən, umsuq qalar

sevinmək istiyirsən sevindirəcəksən, sevilmək istəyirsən sevəcəksən.

kişi unutqanımış, ondan artıq bəkləməyin

Bir erkək bilsə bir kişi bilər
Bir qadın bilsə bir soy bilər
Ey TÜRK qadını oyan gələcək sənin əlində....