رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب @robertadams_sokooteghalb Channel on Telegram

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

@robertadams_sokooteghalb


رابرت آدامز عشق است

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب (Persian)

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب یک کانال تلگرامی فوق العاده برای علاقه مندان به ادبیات و فرهنگ کره جنوبی است. این کانال توسط یک عاشق ادبیات و مترجم حرفه ای به نام رابرت آدامز برای اشتراک گذاری اثار برجسته از ساتسانگها و دیگر نویسندگان معروف کره ای تاسیس شده است. ترجمه های او از این آثار در صفحه ۲۳۵۵ کتابخانه تلگرامی این کانال قرار دارد.nnهمچنین، بخش دیگری از این کانال با عنوان سکوت قلب مخصوص به شعر، داستان کوتاه و اشعار عاشقانه اختصاص دارد. این بحث های دلنشین و فراگیر همچنین توسط رابرت آدامز تهیه و ارائه می شوند.nnاگر شما یک طرفدار واقعی ادبیات کره ای هستید یا به دنبال تجربه یک سفر عمیق به دنیای شاعران و نویسندگان این کشور هستید، این کانال برای شماست. با عضویت در این کانال، شما فرصتی برای درک عمیق تر فرهنگ و هنر کره ای خواهید داشت و از ترجمه های برجسته رابرت آدامز لذت خواهید برد. پس همین حالا به این کانال بپیوندید و تمامی آثار شگفت انگیز را اکتشاف کنید!

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

18 Nov, 07:45


"Robert Adams

"Happiness is the Substratum of Your Existence. Everything temporal is occuring against a backdrop of eternal divine happiness, bliss, omniscient love, just as the sun is obscured by temporary clouds. Discover this within your Self."

"خوشبختی زیرلایه وجود شماست. هر چیز دیگر، به طور موقتی در پس زمینه ای از سعادت ابدی الهی، خوشبختی، عشق دانای کل رخ می دهد، درست همانطور که خورشید توسط ابرهای به طور موقتی پوشیده میشود. این را در درون خود کشف کنید."
#رابرت_آدامز
عاشقتم نور زیبا
@shadyekoochak
@robertadams_sokooteghalb

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

14 Nov, 06:41


"THE SUN IS ALWAYS SHINING"


"Never forget the most important thing; love, compassion, humility. Without this one cannot progress." ' Within you is unimaginable beauty. Within you is the light of a thousand suns. Let the true sun shine forth!"


"Give to others, asking nothing in return. It does not matter what reaction you receive. Feed the hungry, visit the housebound. Bring joy to the children. Celebrate. Ask others what you can do to make their lives easier. Become a living embodiment of loving kindness. For this is really your true nature. This is who You really are. The world has just covered it up."

"Robert Adams

"خورشید همیشه می درخشد"

"هرگز مهمترین چیزها را فراموش نکن عشق، شفقت، فروتنی. بدون این نمی توان پیشرفت کرد." در درون شما زیبایی غیر قابل تصوری است. درون تو نور هزار خورشید است. بگذار خورشید واقعی بدرخشد!"

"به دیگران ببخشید و در ازای آن چیزی نخواهید. مهم نیست که چه عکس العملی دریافت می کنید. به گرسنگان غذا بدهید، به خانه نشینان سر بزنید. برای بچه ها شادی بیاورید. جشن بگیرید. از دیگران بپرسید که چه کاری می توانید انجام دهید تا زندگی آنها آسان تر شود. زندگی خود را بسازید. تجسم محبت آمیز بودن این است.

#رابرت_آدامز
عاشقتم نور زیبا

@robertadams_sokooteghalb

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

02 Nov, 06:02


همه چیز باید برود!🎈

مطلقاً هیچ کاری نمی توانید بیرون انجام دهید.
این دلیلی است که برای همه مناسب نیست.
بیشتر یوگاها، همه یوگاها، همه آموزه های معنوی در کنار Advaita Vedanta بیرونی هستند
آنها کاری هستند که شما باید در بیرون انجام دهید.

با این حال، در این آموزش(خود تفحصی) شما عمیقاً در درون خود فرو می روید تا خود را کشف کنید.

شما به دنبال توسعه و گسترش چیزی نیستید.
شما به دنبال اضافه کردن چیزی به خودتان نیستید.

شما برعکس عمل میکنید شما هر چیزی را که تا به حال می دانستید، از نظر ذهنی، از زندگی خود حذف می کنید.(خالی شدن)
هر چیزی که به آن اعتقاد دارید، تمام ایده های از پیش تعیین شده شما، تمام جزمات شما، هر چیزی که به آن اعتقاد دارید باید کنار گذاشته شود.
به ندرت کسی حاضر به انجام این کار میباشد.

#رابرت_آدامز
عاشقتم نور زیبا


T 87، Advaita Vedanta، 18 آگوست
1991


@robertadams_sokooteghalb

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

10 Oct, 17:10


یک بار برای همیشه درک کنید که در حال حاضر در جای مناسب خود هستید.
درست همین لحظه شما همان جایی هستید که به آن تعلق دارید. شما همان جایی هستید که باید باشید و مطلقاً هیچ چیز اشتباهی وجود ندارد.
این برای برخی از شما عجیب به نظر می‌رسد، زیرا می‌دانم که می‌توانید یکسری مشکلات را به من ارائه بدهید. چیزهایی که شما را ناراحت می کند، چیزهایی که در زندگی شما اشتباه است.

اما آیا واقعا این چیزها در زندگی شما اشتباه است؟
یا این ایگوی شما است که فکر می کند باید به شیوه خاصی زندگی کنید، با افراد خاصی در یک کشور خاص باشید و دارایی خاصی داشته باشید؟

آن همیشه تو هستی.

#رابرت_آدامز
عاشقتم نور زیبا
#ساتسانگ ۱۷۶

@robertadams_sokooteghalb

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

25 Sep, 18:45


"تو به فیلم نگاه می کنی و می بینی انواع و اقسام چیزهای شرم آور در حال وقوع است. اما بعد خودت را می گیری و می گویی: "این فقط یک فیلم است! این حقیقت نیست." و در مورد زندگی هم همینطور است.

شما همه چیزهایی را که در زندگی می گذرد مشاهده می کنید، تماشا می کنید، نگاه می کنید، می بینید.
با این حال شما هرگز واکنش نشان نمی دهید.
شما هرگز موافق یا مخالف نیستید.
تو می فهمی و این تو را آزاد می کند.

#رابرت_آدامز
عاشقتم نور زیبا

@robertadams_sokooteghalb

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


رابرت اغلب به سؤالات افرادی که می خواهند در زندگی خود تغییراتی ایجاد کنند اینگونه پاسخ می دهد 👇

(با تمرین سادانا، مدیتیشن، تفکر مثبت یا رها کردن)
وقتی می دید که نمی تواند آنها را از این ایده منصرف کند، به آنها میگفت: "به هر طریقی که میتوانید تلاش کنید تا تغییر کنید؛ ظاهر تلاش با ظاهر تغییر همراه است. تا زمانی که باور داشته باشید که یک انسان هستید، پس تلاش لازم است

فقط وقتی ذهن جستجوگر من آرام گرفت. من برای اولین بار طعم حقیقت مطلق را چشیده بودم و هیچ حقیقت نسبی جهان نمی توانست آن را لمس کند.

تاریخ، اقتصاد و فیزیک همه فقط دانش پیچیده ای در مورد رویای بیداری بودند، و این نوع دانستن بی ربط بود، یک شوخی - بخشی از دنیایی که به عنوان یک فیلم هنری بد تلقی می شود.

دانش مطلق، جنانا، قابل جستجو و آموختن نیست.
همیشه با توست، و تو آن هستی!


با این حال، حتی ذائقه حقیقت مطلق می گذرد تا زمانی که به صورت استعاری چیزی نچشید.

نکته مهم
با پایان یافتن جستجو، شروع کردم به تجربه لحظات آرامشی فراتر از توصیف، آرامشی به قدری عمیق، آنقدر عمیق، که هیچ چیز مهم نیست، هیچ چیز!

تمام دانش، تمام قدرت، تمام لذت های دنیوی و حتی تجربه «سعادت الهی» در مقایسه با آن محو شد.
صلح و آرامش همه چیز را منحل کرد.
دیگر کاری برای انجام دادن باقی نمانده بود.


16

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


حس هستی، با وجودی که من آن را توهم می دیدم ادامه داشت.

مانند یک انرژی احساس می شد، اما به اندازه ماده اساسی بود.
در من نفوذ کرد؛ این من بودم، احساس خودم.

در حالی که پوچی همه چیز، همه اشیاء، بدن من و من را به عنوان خود انرژی هستی فرا گرفته بود.حضور همه جانبه

#اد_موزیکا
برکت زیبا
ترجمه م‌.ه.س.ا🎈
سپاسگزارم سپاسگزارم سپاسگزارم

@shadyekoochak
@robertadams_sokooteghalb

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


چرا به دست آوردن روشنگری وجود ندارد؟

زیرا روشنگری در قلمرو هیچ شخصیتی برای به دست آوردن اشراق است.
تا زمانی که انسان به دنبال روشنگری است، همچنان در قلمرو آگاهی باقی می ماند.


اگر بخواهد روشنگری را درک کند، باید از ورای آگاهی، فراتر از تبعیض و دانش، فراتر از محدوده تغییر یا ترس عبور کند.
درک کامل این امر و پذیرش صبورانه آن، خرد قلب ضروری است.
همه بوداهای گذشته، حال و آینده که به بالاترین سامادی دست یافته اند، آنها بیدار می شوند تا متوجه قلب_خرد شوند.

زندگی اعمال یک ذهن ظاهری است که در رویا زندگی می کند، آگاه است که زندگی یک رویا است، اما نه میل به تغییر آن دارد، زیرا شخص مرده است (یا به طور جدی در حال مرگ است)، و نه قدرت تغییر رویا.
نکته مهم
شخصیت‌ها اراده مستقلی برای تغییر محتویات و متن رویاهای خواب بیننده را ندارند و به همین دلیل، ما نمی‌توانیم فیلمنامه رویای بیداری خود را تغییر دهیم.

هر یک از ما به عنوان انسان های ظاهری، نقشی برای انجام دادن داریم، اما هیچ وسیله ای اساسی برای هدایت نتایج رویاهای خود نداریم.

هر کنترلی که به نظر می‌رسد در کارگردانی زندگی‌مان داریم، فقط ظاهری است، بخشی از فیلمنامه ی رویا.

قرار است باور کنیم که نتیجه رویا را هدایت می کنیم، در غیر این صورت چگونه می توان درگیر شدن در رویای واهی را تداوم بخشید؟

15

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


گذشته فقط به عنوان خاطره وجود دارد که اکنون در آگاهی اتفاق می افتد.

آینده وجود ندارد؛ (تنها حدس و گمان ذهنی در زمان حال، در مورد آنچه که ممکن است در آینده ای خیالی رخ دهد.)
در نهایت، و مهمتر از همه، حتی ظاهرا حال واقعی نیز وجود ندارد،
زیرا "واقعیت" فقط احساسات، ادراکات، اشیاء است که توسط ذهن، در یک پوچی ذهنی معلق است

و در نهایت، نه در اینجا و نه تهی بودن، همان وجود ذهنی که در سوترای قلب می گوید

بنابراین، همه چیزهایی که ماهیت پوچی دارند، آغاز و پایانی ندارند.
در پوچی نه شکلی وجود دارد، نه احساسی، نه ادراک، نه تبعیض، نه خود آگاهی. نه چشم، نه گوش، نه بینی، نه زبان، نه پوست و نه عقل وجود دارد.

خبری نیست، نه صدا، نه بو، نه مزه، نه لمس، نه فرآیندهای ذهنی، نه اشیاء، نه دانش، نه جهل. نه پایانی برای اشیا وجود دارد، نه پایانی برای دانش، نه پایانی برای جهل.
هیچ روشنگری وجود ندارد

و نه مسیری برای روشنگری

هیچ زوال و مرگی وجود ندارد.
نه علم روشنگری است و نه حصول روشنایی و نه حصول روشنگری.

14

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


ما حتی یک ذهن فردی نداریم، فقط اینطور به نظر می رسد که ایده من داریم. من آن افکاری را سرگرم می کند که ظاهر یک فرآیند بررسی، یک تصمیم گیرنده و تصمیم برای دنبال کردن مسیری را به همراه دارد.

خب اگر آن افکار نمی آمدند، جسم- ذهن ظاهری دسته ای دیگر از اشکال فکری به خود می گرفت و وجود دیگری به خود می داد.
در سطح شخصی، که به این معنی بود دنیایی که من در آن زندگی می‌کردم کاملاً مفهومی بود، و من می‌توانستم یک زندگی مفهومی کاملاً متفاوت داشته باشم اگر آن متفاوت، هر چند پیچیده، افکار من را در اختیار می‌گرفت.

یعنی همه شبه واقعیت ها فقط در ظاهر آگاهی هستند، هیچ انسانی وجود نداشت که آن هویت را در یک پیوستار فضا- زمان_ماده تصاحب کند.

فقط مجموعه‌ای از افکار و الگوهای ذهنی رویاهای بیداری وجود داشت که از همان موادی ساخته شده بودند که ما رویا می‌نامیم.
زندگی اصلاً استحکامی ندارد.
استحکام، استقامت، تداوم مفاهیمی هستند که به ما اجازه می‌دهند ظاهراً دنیا را واقعی بدانیم و زمینه را برای تمام فعالیت‌های ظاهری دنیوی فراهم می‌کند.

یعنی اگر قرار بود به نیویورک نقل مکان کنم، این فکر به ذهنم خطور می کرد، وگرنه فکر دیگری به وجود می آمد، مثلاً مشاور کامپیوتر در سانتافه شوم.
وقتی من خاموش می‌شود و ایگو ناپدید می‌شود، اتفاقات در هشیاری همان کاری را که بدن انجام می‌دهند انجام می‌دهد، مثلا در گام‌هایش قدم می‌زند، منظره را تماشا می‌کند، همانطور که ما فیلمی جذاب ببینیم و درگیر تماشا شویم.

7

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


و همه اینها به طور موقت کاملاً افسرده کننده میشود.
انگار منتظر اعلام اعداد لوتو برای برنده بودن باشم و البته می دانستم که این بار برنده می شوم و سپس بیدار شوم
همه آنچه برای کشف قرعه کشی و قطعیت برنده شدن در مسابقه ی لوتو داشتم فقط یک رویا بود.
این تصور که زندگی بهتر در گوشه و کنار بود، و اینکه من می‌توانستم بر نتیجه آن تأثیر بگذارم، فقط یک فانتزی جالب بود.

در طول چند روز و هفته بعد اتفاقات عجیبی افتاد.
بدن من همیشه داغ بود، جریان‌های «انرژی» در سرتاسر آن جاری می‌شد و الگوهای کشش عضلانی عجیب و غریب جایگزین الگوهای قدیمی شد.

احساس می‌کردم بدنم تلاش می‌کند تا چیزی را رد کند، انگار می‌خواهد با یک بیماری مبارزه کند.

رابرت را دیدم ،وقتی به او گفتم خندید و با من شوخی کرد و گفت: "دارد سعی می کند تو را رد کند!"
حس غیرواقعی بودن من و جهان همراه با افسردگی برایم ادامه یافت و عمیق تر شد.

یک روز با ناامیدی به رابرت زنگ زدم و گفتم:
"من افسرده هستم! من واقعی نیستم، هیچ چیز واقعی نیست!"
رابرت با صدای بلند بهم پاسخ داد: "البته که واقعی هستی، داری با من تلفنی صحبت می کنی،مگه نه؟"

اما حس غیرواقعی بودن همچنان برایم ادامه داشت، اما من از پاسخ او( رابرت) مبنی بر واقعی بودنم گیج شدم، زیرا او تقریباً همیشه می گفت همه چیز غیر واقعی است.

9

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


این چیزی است که کشف کردم: منی آنجا نبودم. هیچ هسته مرکزی وجود نداشت که به من به عنوان یک شخص زندگی واهی بدهد.
هرگز یک من وجود نداشت.
حتی آن هم رفته بود چیزی که فکر می کردم من هستم، واقعاً من هستم، حس حضور، بودن.
اما آن من- ، حضور، آگاهی هیچ نقطه ای از من را در بر نداشت، و هرگز چنین نبود. "من" فقط یک باور بود، یک ایده که سرسختانه بود، که یک تجربه ظاهری از من به عنوان یک شخص ایجاد کرد.

پس وقتی ایده من مرده، کل حوزه مفهوم سازی تغییر کرد و روشن شد.
همه ایده‌های دیگر مانند اعتقاد به یک من جداگانه بستگی داشت که از بقیه دنیای تجربه‌شده جدا می‌شد، و زمانی که این دوگانگی به‌عنوان فانتزی آشکار شد، همه مفاهیم دیگری که به دوگانگی I- Other وابسته بودند نیز وابسته بودند.

با نگاهی به درون، من- هستم، حضوری که من آن را آگاهی نامیده بودم، به نظر می رسید که یک مرکز یا منبع نزدیک قلب (بدن ظاهری من) دارد. به نظر می رسید که هوشیاری از این مرکز برخاست و جاری شد.
با این حال، آن مرکز قلب فقط یک اتفاق در آگاهی بود و هیچ ارتباطی با اعتقاد به من به عنوان انجام دهنده و تجربه کننده نداشت.

من هستم، حس حضوری که تمام خلأها و تجربه های درونی و بیرونی را فرا می گیرد، من به عنوان هسته مرکزی وجود ندارد.

این واقعاً یک هستی است، نه یک من

تنها آگاهی وجود دارد. شامل تمام تجربه است. همه تجربیات فقط اصلاحاتی از آن آگاهی هستند.

3

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


کل این فرآیند بسیار سرگرم کننده بود
- گاهی اوقات، دیدن جهان به عنوان تصاویر خالی و غیرقابل توجهی که به سرعت در طول زمان در حال تغییر هستند (بدون دخالت شخصی که قبلاً جهان را بسیار واقعی به نظر می‌دید).

وقتی به رابرت درباره پدیده نیمه ناپدید شدن بدون ماهیت اشیاء گفتم. به شوخی از او پرسیدم که آیا این بخشی از فرآیند بیداری است، یا وارد شدن به جنون، او با شوخ طبعی پاسخ داد: "آنها دست به دست هم می دهند."

یک هفته بعد، دوباره از رابرت پرسیدم که آیا دیدن جهان به عنوان یک رویای توخالی ، حالتی موقتی است یا چیزی که فرد به عنوان یک مرحله گذرا طی می‌کند؟
او گفت: "همیشه همینطور است" و دستش را دور اتاق تکان داد تا همه چیز را شامل شود. سپس رابرت گفت: "در نهایت، اساساً هیچ چیز وجود نداشته است، هیچ چیز هرگز اتفاق نیفتاده است."

آن زمان ایجاد انگیزه در خودم برای انجام هر کاری دشوارتر شد، زیرا وقتی شخصیت رویایی می‌داند که بخشی از یک رویا است، چگونه می‌تواند آن را جدی بگیرد و برای کنترل نتایج رویا تلاش کند؟

چیزهایی که قبلاً به شدت من را آزار می‌داد، توانایی ایجاد مزاحمت را برایم از دست داده بودند.
من روز به روز فقط با تماشای تجلی در حال تغییر زندگی می کردم

خلأ همه جانبه ای که جهان و وجود خودم را به عنوان یک انسان جداگانه به سخره می گرفت.

گاهی اوقات جنبه های طنز جنانا جای خود را به این احساس می داد که دیگر نمی خواهید در این شوخی شرکت کنید.
همه چیز آن طور که درک می شود کاملاً نادرست است.
چرا در انجام بازی اصرار دارید؟
گاهی اوقات بهتر است فقط از هرگونه دخالت در توهم خودداری کنیم.

12

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


برایم یک عبارت اصلی از سوترای قلب بودایی در این زمان بسیار روشن شد: فرم چیزی جز پوچی نیست، پوچی چیزی جز شکل نیست. احساسات، فکر، احساسات و حتی هوشیاری هم از این قبیل هستند.

با علم به اینکه خود شخصی من و جهان توهم است،
پس ویژگی های شخصی مانند جاه طلبی، منیت و غرض ورزی خالی شد.

هیچ اراده آزاد وجود ندارد زیرا هیچ اراده ای وجود ندارد، نه میل و نه چیزی برای بودن اراده.
نکته مهم
خود جهان فقط تصاویری بی‌اساس بود که همیشه در حال تغییر بودند

- هیچ چیز وجود نداشت، اصلاً هیچ چیز وجود نداشت.
بدون هیچ چیز، تشخیص اینکه هیچ چیز هرگز اتفاق نیفتاده است، و هرگز اتفاق نخواهد افتاد، یعنی نه جنگ جهانی دوم، نه ویتنام، نه ریچارد نیکسون وجود نداشت.

اینها فقط خاطره بودند (تصاویر)👁️
در حال گردش در ذهن "من"، یا تصاویری از تلویزیون
و مجموعه ها
پس هیچ مدرکی وجود نداشت که هیچ کدام از اینها را نشان دهد
که شکل دیگری غیر از یک تصویر وجود داشته است

همه در ذهن است

تاریخ هرگز اتفاق نیفتاد!

ممکن است کسی یک کتاب تاریخی در مورد همه اینها به من نشان دهد، اما این دلیلی نبود زیرا آن کتاب بخشی از رویای بیداری فعلی من بود، و چیزی در رویا می تواند واقعیت یا وجود بخش دیگری از آن رویا را ثابت کند.
حتی اگر فیزیک، وجود زمان را فرض می کند، این هنوز فقط یک ایده در ذهن واحد است، که رویا است.

علم، مانند کتاب تاریخ، بخشی از رویا است
و ساختاری برای تصاویر ایجاد می کند.


بقیه دنیا هم دور از چشم نبودند: نه فرانسه، نه روسی، نه کشوری.
یعنی اینها همه ایده‌هایی بودند که با دیدن آنها در تلویزیون یا از خاطرات یک بازدید قبلی پشتیبانی می‌شدند، که اینها هم مانند کتاب تاریخ رویا هستند.

13

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


خلاصه احساس ترس کردم. ترس این بود که "چه کسی اینها را تماشا می کند؟" من احساس کردم، یا بهتر است، احساس ناامنی وجود داشته باشد، زیرا کسی برای محافظت و کنترل در آنجا نبود. تمام آن چیزی که وجود داشت، تجربه می کرد و در آگاهی فقط اتفاق می افتاد. تمام هوا از ریه هایم خارج شد، تقریباً انگار از من خارج شده بود، و آرام شدم. و اینگونه سالها تنش از وجودم تخلیه شد. برای چند دقیقه نفس نکشیدم. نیازی به نفس کشیدن نبود. بنابراین بدن من آرام و خالی شد
در آن لحظه
ذهن من (در واقع، ذهن از آنجایی که من وجود نداشت) کاملاً ساکن شد. بدون فکر، بدون توجه خاص به هیچ چیز، فقط خلأ بزرگ، ساکت و فراگیر، که توسط نور درونی آگاهی روشن شده و شامل تمام تجربه است. ذهنم رفته بود
در آن لحظه
احساس می کردم خیلی ضعیف تر از آن هستم که بایستم، بنابراین خودم را خشک کردم و روی کاناپه دراز کشیدم تا درونیات را از نقطه نظر کشف این که نه من، نه من، نه خود شخصی را کشف کنم. با سکوت مطلق ذهنی، آگاهی "من" گسترش یافت تا جای خالی را که در همه جا وجود داشت پر کند، به جای اینکه به پچ پچ ذهنی که به طور معمول در خدمت من شخصی وجود دارد چسبیده بماند.

2

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


در طول ماه‌های بعد، این تجربه گسترده‌تر و عمیق‌تر شد.

گاه جهان واقعی به نظر می رسید، گاهی غیر واقعی، گاهی هر دو.

اما، من فهمیدم که این ظواهر واقعی یا غیرواقعی فقط قضاوت هایی بودند که بر توهم اساسی پدیداری و خود آگاهی افزوده شد.

هنگامی که تنها یکی وجود دارد، پس تمام قضاوت ها یا دانش ها در مورد کیفیت ها یا بخش هایی از یکتایی، مثلا «دنیا غیر واقعی بود» یا «این یک ماشین است»، آیا آنها هستند اما فقط یکی وجود دارد؟
آیا «این یک ماشین است» و خود خودرو به عنوان یک شی جدا از آن، پس همه توهم هستند. دانش توهم است. اشیاء توهم هستند. صفات متمایز کننده، همه چیز توهم است.

روزها و هفته ها می گذشتند که احساس می کردم در یک هولوگرام زندگی می کنم.

احساس می‌کردم که می‌توانم از میان اشیاء در جهان و بدنم ببینم، زیرا تمرکز من بر روی خلایی بود که توخالی بود، تقلید غیرقابل‌توجهی که در همه چیز، درون و بیرون نفوذ می‌کرد.

و احساسات به فضای خالی زیرین سکوت فراتاب می شود.
گاهی اوقات نیز یک شی را از گوشه چشم خود می‌دیدم، مثلاً یک خودرو، و فقط نیمی از آن وجود داشت، مانند یک مجموعه فیلم که فقط جلوی آن وجود داشت.

روزها با این احساس گذشت زمان به شب ها و سپس دوباره به روزها می رفتند، و هر روز بعد از ظهر، از ساعت 1:00 تا 3:00 بعدازظهر یک عقب نشینی غیر ارادی از هوشیاری را تجربه می کردم - یک "خلسه" که محدود بود.
مشارکت در واقعیت موسوم به هر مبنای ثابت
مگر اینکه

11

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


من توجهم را به افکار معطوف کردم و دیدم که افکار فقط در(am_ness) شناور هستند، گویی از بیرون بدن.
در واقع هیچ ذهنی ،هیچ کس وجود ندارد که یک فکر یا میل را تصاحب کند و بر اساس آن عمل کند یا آن را واقعی کند.
(Am- ness)
هیچ تمایلی به مشارکت در افکار ندارد و از ظلم و ستم آنها آزاد است.
من نیاز به انجام کارهای طاقت فرسا دارم، که ممکن است به عملی تبدیل شود، در غیر این صورت می تواند اجازه دهد که فکر یا آرزو، بدون پذیرش عبور کند.

افکار، اشکال و تخیلات بی نهایت در حال تغییر و حرکت هستند.
آنها وجود دائمی ندارند. آنها فقط تغییراتی در فرآیند سرریزی
( I- Am )
هستند.
اما تنها واقعیتی که بود
(Am- ness )

که گزارش شامل تمام تجربیات بود، و شاهد آن بودیم
بنابراین، از خودم پرسیدم: "چه کسی شاهد همه اینها است؟"
جواب مثل یک صدای درونی آمد: "اصلا هیچکس!"

فهمیدم فقط شاهد هست ولی بدون شاهد! درست همانطور که هیچ منی برای تصاحب یک آرزو یا فکر وجود نداشت، شاهدی هم برای تصاحب هر تجربه ای وجود ندارد.
ایده شاهد، و تجربه ظاهریِ شاهد، از دوگانگیِ ظاهری ناشی می شود
که ایده من را ایجاد می کند.

هنگامی که این دوگانگی اساسی از بین می رود، سایرین نیز از بین می روند، از جمله دوگانگی تصوری شاهد و مشاهده کننده، ناظر و مشاهده شده.

4

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


چند روز بعد،خودم ناگهان متوجه شدم که احساس در درون آن غیرواقعی رخ می دهد.
آن نیز صرفاً یک اتفاق در آگاهی بود و واقعی‌تر از آن چیزی نبود که من قبلاً آن را واقعی می‌دانستم.
فکر من و جهان غیر واقعی بودیم، خود مفهومی بود که بیش از هر چیز دیگری قدرت یا اهمیتی نداشت.

در آن لحظه من پاسخ رامانا به یک فداکار را درک کردم که پرسید آیا جهان واقعی است یا غیر واقعی؟
رامانا گفت: دنیا هم مثل تو واقعی است. زمانی که من ناپدید شد، دنیا غیر واقعی به نظر می رسید. قبل از ناپدید شدن من، هر دو واقعی به نظر می رسیدند.
دریافتم که جهان، من، واقعی و غیرواقعی، همه فقط مفاهیم(کلمات) بودند، و ظاهر جهان فقط اَشکالی در آگاهی بودند که من نمی‌توانم آنها را مشاهده کنم.

فرم ها می آیند، فرم ها می روند، مشاهده می شوند، اما ناظری وجود ندارد.
فرم ظاهری ورود به سیستم فورا برطرف شد. این فقط یک پدیده دیگر در آگاهی بود، نه حالتی که به من به عنوان یک شخص تعلق دارد.

10

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


همچنین می‌دانستم که چرا هر چه در سن بزرگتر می‌شوم، علاقه‌ام به چیزها کمتر می‌شود. مشاهدات درونی، به تدریج تمایل کمتری از سوی «من» برای تسخیر هر گونه افکار یا خواسته‌های تصادفی وجود داشت، و اگر چنین می‌شد، انرژی کمی در پس بروز آن‌ها وجود داشت.

همانطور که رابرت میگفت: "افکار و خواسته های حکیم ،افکار مرده هستند، قدرت ندارند و به سرعت عبور می کنند، فقط به سختی به شخص ظاهری برخورد می کنند." به عنوان کسی که او را در عمل تماشا می‌کردم، می‌توانم آن را تأیید کنم.

ممکن است کسی به فکر تأسیس یک آشرام یا نوشتن کتاب یا نقل مکان به شهر دیگر اشاره کند و لحظه ای علاقه نشان دهد. اما یک روز یا یک هفته بعد، این ایده و اراده پشتیبان آن ایده از بین خواهد رفت.

در اطراف رابرت، چیزی برای نگه داشتن وجود نداشت. در چیزی گیر نمیکرد

وقتی شخص اول «من» ناپدید می‌شود، تصور او، شخص دوم، خدای شخصی نیز ناپدید می‌شود. نه خدا، نه قدرت و نه برنامه ای وجود دارد که همه چیز را اداره کند.
خدا یک ایده در آگاهی است.
چیزهایی که فقط در هوشیاری اتفاق می افتد بدون اینکه من یا کسی آن را انجام دهیم.
آگاهی و رویدادها از هیچ پدیدار می شوند و در هیچ ناپدید می شوند.

اگر می‌خواهید «هیچ» یا «آگاهی» را خدا بنامید، خیالتان راحت باشد، اما با گذاشتن نام دیگری به چه توهمی می‌رسید؟ یکی وجود دارد که واقعی نیست.
فقط یکی

8

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


با این حال، اگر شاهدی وجود نداشته باشد، پس هیچ چیز برای مشاهده هم وجود ندارد.

اگر من غیر واقعی است، (هر چیزی که توسط من مشاهده می شود غیر واقعی است. شما نمی توانید فقط یک نیمه از یک دوگانگی داشته باشید. اگر نیمی غیرواقعی باشد، متضاد آن نیز وجود دارد، وگرنه دوگانگی فقط ظاهری بود. )
اشیاء، بدن، ذهن، جهان، همه غیرواقعی هستند، فقط مواد ذهنی هستند، رویاها در آگاهی هستند، بدون من، و بدون جهان مشاهده شده، فقط اتفاقاتی در درون آگاهی وجود دارد، و آگاهی یگانگی است

چند لحظه بعد این احساس به وجود آمد که حتی این خودآگاهی، حس حضور، آمیختگی غیر واقعی است، نوعی توهم دیداری- شنیداری- لمسی که بر سکوت محض، پوچی محض افزوده شد.

تقریباً در این زمان، همه اشکال، صداها، مناظر و احساسات با هم در جریان بودند و من می‌توانستم ماهیت موقت و محو آنها را ببینم. نه من وجود داشت، نه جهان، نه بدن. فقط حضور بود و حتی آن،حتی I- Amness، آگاهی، فقط یک ذهنیت بود - یک سازه.
من فقط تا زمانی که در توهم آگاهی زندگی می کنم، من هستم.

تخیل، ایده‌ها و تمام تجربه‌های خارق‌العاده همه فقط ذهن بودند.

ذهن جهان را خلق نمی کند، ذهن جهان است. ذهن همه چیز است با این حرف شروع کردم به خندیدن به خودم!!!

🌹
آنچه معلمم*رابرت آدامز گفته بود درست بود، همه اینها یک شوخی است داستانی است که توسط یک احمق گفته شده است، به طور خلاصه هیچ.

هر چیزی که در اینجا گفته می شود فقط یک مفهوم سازی است، بنابراین اشتباه است!

5

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


کل این تجربه چند ساعت طول کشید و من در نهایت به جایی برگشتم که انگار یک صندلی و یک غذا بود.
هر چند متفاوت بود من حتی یکساعت نتوانستم "من" را پیدا کنم و درک کنم که یک من وجود دارد.

در طی روزهای پس از تجربه دوش گرفتن، درک دیگری از آنچه از تجربه بدون من
* no- I *
روشن شد
💫اولاً، همه درک، هر آنچه را که بتوان با کلمات گفت، نادرست یا گمراه کننده است.

همه چیز فقط یک ذهنیت است، همه چیز!
نکته مهم
هر چیزی گفته شود، در توهم درباره توهم گفته می شود.
هر چیزی گفته شود اشتباه است.


ذهن نمی تواند چیزی غیر از خودش را درک کند. نمی تواند از خودش فراتر رود. تصورات، پدیدار بودن، و آنچه ما رویا می نامیم، همه از یک ماده واهی ساخته شده اند.
محدود_نمیتواند_نامحدود_را_درک_کند

💫 ثانیاً، کسی نبود که جان من را تحویل بگیرد تا فکری از زندگی من به دست بیاورد. تازه داشت زندگی می کرد. هیچ تصمیم گیرنده ای وجود نداشت که بخواهد پایان مورد نظر را داشته باشد. عمدی بودن، ایده‌ای که می‌توانیم تصور کنیم و سپس نتیجه‌ای را ایجاد کنیم، یک تقلب بود.
نکته مهم
زندگی فقط با توهم وجود زندگی می شود که برخی آن را "مایا"، برخی دیگر "آگاهی" و برخی دیگر آن را "خدا" یا "تمام پدیده" می نامند.

ذهن ظاهری فردی فقط به دلایلی نامعلوم داستانی را خلق می کند.
این یک وجود ظاهری ایجاد می کند.


6

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:21


یک روز صبح از پیاده‌روی صبحگاهی‌ام که آن روز به‌نظر به‌ویژه نیروبخش بود، برگشتم و دوش گرفتم. احساس آرامش غیرمعمولی داشتم. آب گرم فوق العاده بود. با احساس لمس لذت بخش آب بر پشتم، به درون، به خلاء درونی آگاهی نگاه کردم، و سعی کردم ببینم آیا می توانم ببینم چه کسی لمس آب را تجربه کرده است یا خیر. من این مشاهدات را هزاران بار قبلا انجام داده بودم، در هزاران شرایط مختلف، به دنبال «من»بودم منی که تجربه‌کننده بود، و هرگز آن را پیدا نکردم، با این حال همچنان به این تصور که من، یک شخص هستم، چسبیده بودم.

این بار هم ،مثل بقیه، هیچ چیز آنجا نبود، فقط یک خلاء درونی وسیع که همه چیز را در خود جای داده بود: احساسات حرکتی حرکت بازوها، عضلات پشت و گردن، لمس آب، صدای اسپری شدن آن آب و چند مورد از افکار، اما عمدتاً یک خلأ خاموش وجود داشت که احساس دعوت و پر بودن می کرد. من برای ده هزارمین بار اصلاً کسی را آنجا ندیدم، اما این بار خدا می داند چرا، فرق می کرد.
در واقعیت "هیچکس" غرق شد!
هیچ شخصی، هیچ کس وجود نداشت که لمس آب را تجربه کند. به اصطلاح کسی خانه نبود. فقط لمس آب بود، احساس پاهایم در ته حمام. دست‌هایم پشت و گردنم را لمس می‌کردند، با صابون پوشیده شده بودند، اما کسی نبود که چنین چیزی را تجربه کند. فقط تجربه ای در آن اتفاق افتاد

1

رابرت آدامز ترجمه ساتسانگها(صفحه۲۳۵۵)+ سکوت_قلب

23 Sep, 20:20


🔵پی دی اف به زبان انگلیسی است

تجربه بیداری اد موزیکا شاگرد رابرت آدامز

اد موزیکا برکت زیبا سالهای زیادی با رابرت آدامز عزیز همراه بودند
ایشان ساتسانگهای رابرت آدامز عزیز را به صورت صوتی و پی دی اف جمع آوری کردند و بعد از اینکه رابرت آدامز عزیز بدن فیزیکی شان را ترک کردند این سخنان و جلسات ساتسانگ نشر داده شدند
در این پی دی اف تجربه بیداری خودشان را ارائه کردند
امروز من هم با عشق برای خودم و همه ی برکتهای زیبا که خود هستید، ترجمه کردم
که در کانال قرار میدهم
م.ه.س.ا🎈

@robertadams_sokooteghalb

2,083

subscribers

200

photos

32

videos