Parusski School @parusski_school Channel on Telegram

Parusski School

@parusski_school


Learn & Practice Russian with Pa-russki school

📩 Any questions? Contact us @Parusski_bot

Parusski School (English)

Are you looking to enhance your Russian language skills? Look no further than Parusski School! This Telegram channel offers a unique opportunity to learn and practice Russian with the guidance of experienced teachers. Whether you are a beginner or an advanced learner, Parusski School provides customized lessons to meet your individual needs.

Who is Parusski School? Parusski School is a dedicated team of language enthusiasts who are passionate about sharing their knowledge of the Russian language with others. With years of experience in teaching Russian, the instructors at Parusski School are committed to helping students achieve their language learning goals.

What can you expect from Parusski School? By joining this Telegram channel, you will have access to engaging lessons, interactive activities, and valuable resources to improve your Russian language skills. Whether you want to focus on grammar, vocabulary, pronunciation, or conversation practice, Parusski School has you covered.

Don't miss out on this opportunity to immerse yourself in the beauty of the Russian language. Join Parusski School today and take the first step towards becoming fluent in Russian! For any questions or inquiries, contact the friendly team at @Parusski_bot. Start your language learning journey with Parusski School now!

Parusski School

08 Jan, 09:00


🔥🗞 New Russian Short stories & News on our website

🅰️1️⃣

📖 НОВАЯ КВАРТИРА: ЗАБОТЫ И РАДОСТИ

👀 У меня большая радость: я купил новую квартиру. Эта квартира находится в центре города. Она большая и удобная. Я взял отпуск на работе, потому что я хочу купить новую мебель и разные мелочи для дома.

🅰️2️⃣

📖 НОВАЯ ЖИЗНЬ!

👀 Я решил начать заниматься спортом. Вчера я купил кроссовки, спортивную форму и скачал приложение для тренировок. Сегодня утром я встал рано, чтобы начать новую жизнь.

🅱️1️⃣

📖 РАБОТА ЗА ГРАНИЦЕЙ

👀 Мой отец часто работал за границей. В 2005 году он приехал работать в Японию. После работы в Японии он вернулся домой, а с сентября 2007 года по январь 2009 года был представителем своей компании на Тайване.

🅱️2️⃣

📖 ВОКРУГ СВЕТА ЗА 50$ В ДЕНЬ. News in Russian

👀 Бюджетные путешествия вокруг света вполне возможны, но в конце концов полученные впечатления важнее финансовой экономии. К такому выводу пришла женщина, которая совершила 17-месячное путешествие вокруг планеты вместе со своим партнером.

Parusski School

06 Jan, 09:00


​​📌 Договориться о встрече - To arrange a meeting


🤝 Мы можем договориться о встрече завтра? Can we arrange a meeting tomorrow?

🤝 Вы можете договориться о встрече с директором. You can arrange a meeting with the director.

🤝 Нам нужно договориться о встрече. Когда у тебя будет время на этой неделе? We need to arrange a meeting. When will you have time this week?

🤝 Я позвоню вам позже, чтобы договориться о встрече. I’ll call you later to arrange a meeting.

Parusski School

30 Dec, 09:00


🎉 «С НОВЫМ ГОДОМ, С НОВЫМ СЧАСТЬЕМ!» – these are the words commonly used to greet each other on New Year's Eve.

🎊 Here are some New Year wishes in Russian:

🎄 С Новым годом! Всего самого наилучшего! Happy New Year! All the very best!

🎄 Желаю счастья, любви и удачи в Новом году! Wishing you happiness, love, and good luck in the New Year!

🎄 Пусть сбудутся все мечты! May all your dreams come true!

🎄 Счастья и здоровья в Новом году! Wishing you happiness and health in the New Year!

🎄 С Новым годом! Пусть будет мир и благополучие! Happy New Year! May there be peace and prosperity!

Parusski School

23 Dec, 09:00


​​🎄С Рождеством Христовым! - Merry Christmas!

Parusski School

11 Dec, 09:00


📌 БОЛЬШЕ НЕ - ANYMORE, NO LONGER

👉 Я больше не хочу есть - I don’t want to eat anymore

👉 Он больше не живёт здесь - He doesn’t live here anymore

👉 Мы больше не работаем вместе - We don’t work together anymore

👉 Я больше не буду тебя ждать - I won’t wait for you anymore

👉 Мы больше не встречаемся - We are no longer dating

👉 Ты больше не должен об этом беспокоиться - You don’t have to worry about it anymore

Parusski School

09 Dec, 08:44


​​👀 ЦВЕТ ГЛАЗ

🌈 Какие у вас глаза?

🤩 Голубые - blue

🥰 Зелёные - green

😘 Серые - gray

😍 Карие - brown

Parusski School

04 Dec, 09:00


📌 VERBAL NOUNS


🏃🏻‍♂️ Бегать – бег (to run – running)

🤸‍♀️ Прыгать – прыжок (to jump – jumping)

📚 Читать – чтение (to read – reading)

✍️ Писать – письмо (to write – writing)

😁 Смеяться – смех (to laugh – laughter)

💃 Танцевать – танец (to dance – dancing)

🍵 Готовить – готовка (to cook – cooking)

👷 Строить – строительство (to build – construction)

👩‍🏫 Обучать – обучение (to teach – teaching)

🖼 Рисовать – рисование (to draw – drawing)

Parusski School

03 Dec, 09:00


​​📌 СРОК ГОДНОСТИ (expiration date / shelf life)

🥰 A dream has no expiration date

Parusski School

08 Nov, 09:38


​​🌟 Russian Idioms

👩‍🏫 Была не была! - Let’s give it a try. Here goes nothing. All or nothing

We say this before doing something risky or starting an adventure, when we don’t know what will happen.

👉 Before asking someone on a date: Эх, была не была! Я всё же приглашу её на свидание.

👉 Before speaking in public for the first time: Мне страшно выступать перед всеми, но была не была!

Parusski School

06 Nov, 08:54


📌 I DIDN'T HAVE - У МЕНЯ НЕ БЫЛО (+ Gen.)

🥳 Use "не было" for all genders


🌂 У меня не было зонта (m.)

🐶 У меня никогда не было собаки (f.)

У меня не было времени (n.)

👫 У меня не было друзей (pl.)

Parusski School

30 Oct, 09:13


📌 I WILL HAVE - У МЕНЯ БУДЕТ, БУДУТ


👉 SINGULAR - БУДЕТ

🏡 Через год у меня БУДЕТ свой дом

🐶 Скоро у меня БУДЕТ собака

Надеюсь, завтра у меня БУДЕТ свободное время


👉 PLURAL - БУДУТ

☕️ В субботу у меня БУДУТ гости

🤗 У меня БУДУТ хорошие новости для вас

👭 В новой школе у меня БУДУТ новые друзья

Parusski School

28 Oct, 09:00


📌 I HAD - У МЕНЯ БЫЛ(А, О, И)


🌂 У меня БЫЛ зонт (m)

👜 У меня БЫЛА сумка (f)

💍 У меня БЫЛО кольцо (n)

🕶 У меня БЫЛИ очки (pl)

Parusski School

24 Oct, 09:04


​​🚘 Clutch (сцепление), gas (газ), brake (тормоз).

🎯 Now I’m definitely passing my driving test!

Parusski School

21 Oct, 09:16


🗓 Типичный день Маркуса

вставать рано

принимать душ

бриться

одеваться

завтракать и читать новости

пить кофе

идти на работу

работать с клиентами

переписываться с друзьями

обедать в кафе

обсуждать проблемы

заниматься спортом

идти в супермаркет

покупать продукты

идти домой

готовить ужин

убирать квартиру

говорить по телефону с подругой

смотреть телевизор

идти спать

Parusski School

17 Oct, 08:39


​​💪 Sometimes I feel like I can do anything. But then the coffee stops working.

Parusski School

15 Oct, 08:02


📌 c... (+ Gen.) до... (+ Gen.) - TIME

👉 Терапевт принимает с десяти до пятнадцати



📌 c... (+ Gen.) по... (Acc.) - DATE, DAYS

👉 Я буду в командировке с понедельника по пятницу / с первого по пятое декабря



📌 от... (+ Gen.) до... (+ Gen.) - DISTANCE

👉 От аэропорта до отеля примерно 30 минут на машине

Parusski School

10 Oct, 07:03


📌 ИЗ-ЗА + Genitive ⚡️ БЛАГОДАРЯ + Dative


👉 Из-за чего вы поссорились?

👉 Мы остались дома из-за плохой погоды

👉 Из-за тебя я не пошла на вечеринку

👉 Мы познакомились благодаря близкому другу

👉 Благодаря вам я сделала это!

Parusski School

07 Oct, 09:25


​​📌 Я похож(а) НА КОГО? + Accusative

👉 Ира похожа на маму
👉 Павел похож на папу / на отца (‼️)
👉 Юля похожа на сестру
👉 Денис похож на брата (‼️)

🤓 На кого ты похож(а)? На кого вы похожи?
😎 Я ни на кого не похож

Parusski School

16 Sep, 07:35


📌 Идите, поверните (КУДА?) направо / налево

📌 Остановка будет (ГДЕ?) справа / слева


👉 Идите прямо, потом поверните налево

👉 Университет будет слева

Parusski School

12 Sep, 08:21


​​🌟 Russian Sayings

👨‍👩‍👧‍👦 Сколько людей, столько и мнений

EN: There are as many opinions as there are people /Different people, different opinions

Parusski School

11 Sep, 08:47


📌 ВО СКОЛЬКО? 🟰 В КОТОРОМ ЧАСУ?

👉 Во сколько у тебя урок завтра?

👉 В котором часу ты идёшь на встречу?

👉 Во сколько мы сегодня встречаемся?

👉 В котором часу прибывает поезд?

Parusski School

10 Sep, 08:00


📌 СКОЛЬКО СТОИТ + ‼️Nominative

👉 Сколько стоит эта ручка? (feminine)

👉 Сколько стоит этот дом? (masculine)

👉 Сколько стоит это пальто? (neuter)

👉 Сколько стоЯТ эти джинсы? (plural)

The new learning season is here, and we are excited to welcome you to our Russian language classes!

🥇 Learn with the most experienced and inspiring teachers who will make your journey to mastering Russian engaging and effective.

Parusski School

26 Aug, 07:56


​​☀️ Can you stop thinking about work, at least here?

Parusski School

12 Aug, 07:04


​​💬 Кофе закончился - Coffee is over / ran out

🍯 Мёд закончился (masc.)

🍽 Паста закончилась (fem.)

⌛️ Время закончилось (neut.)

💵 Деньги закончились

📌 Since 01.09.2016, the noun КОФЕ has a "dual gender" - masculine and neuter. So you can say "ароматный кофе" and "ароматное кофе" and both options will be equally correct. However, КОФЕ as a masculine gender sounds more familiar and correct to us ☕️

Parusski School

11 Aug, 10:20


​​📗 Л.Н.Толстой, Анна Каренина (продолжение)

👩‍💻 На третий день после ссоры князь Степан Аркадьич Облонский — Стива, как его звали все знакомые, проснулся не в спальне жены, а в своём кабинете. Он повернулся на диване, как бы желая опять заснуть надолго, но вдруг быстро встал и открыл глаза. Опустил ноги с дивана, надел вышитые женой туфли и по старой девятилетней привычке, не вставая, потянул руку к тому месту, где в спальне у него висел халат. И тут вспомнил, почему спит в кабинете.



📕Leo Tolstoy, Anna Karenina (continued)

🧑‍💻 On the third day after the quarrel, Prince Stepan Arkadyevich Oblonsky - Stiva, as all his friends called him - woke up not in his wife's bedroom, but in his office. He turned over on the sofa, as if wanting to fall asleep again for a long time, but suddenly quickly got up and opened his eyes. He lowered his legs from the sofa, put on the shoes embroidered by his wife and, following an old nine-year habit, without getting up, he stretched his hand to the place where his robe hung in his bedroom. And then he remembered why he was sleeping in the office.

Parusski School

31 Jul, 07:59


📌 ЧТОБЫ vs ЧТО БЫ

ЧТОБЫ (in order to; to; so that)

👉 Я изучаю русский, чтобы читать Толстого в оригинале. I am studying Russian to read Tolstoy in the original language.

ЧТО БЫ (what should; what would; no matter)

👉 Что бы ты хотел на ужин? What would you like for dinner?

👉 Что бы нам посмотреть сегодня вечером? What should we watch tonight?

👉 Что бы ты сделал на моем месте? What would you do in my place?

👉 Что бы мы ни говорили, он не слушает. No matter what we say, he doesn't listen.

👉 Что бы ни случилось, мы будем вместе.
No matter what happens, we will be together.

Parusski School

23 Jul, 08:30


📌 В этот четверг я буду очень занят (This Thursday I will be very busy)

👉 Masculine: ЭТОТ - В ЭТОТ
В этот понедельник я встречусь с Николаем (This Monday I will meet Nikolay)

👉 Feminine: ЭТА - В ЭТУ
В эту субботу мы идем на пляж (This Saturday we are going to the beach)

👉 Neuter: ЭТО - В ЭТО
В это воскресенье мы будем дома (This Sunday we will stay home)

👉 Plural: ЭТИ - В ЭТИ
В эти выходные к нам приедут друзья (This weekend my friends will come to visit us)

Parusski School

21 Jul, 10:30


📗 Л.Н.Толстой, Анна Каренина

👩‍💻Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Всё смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что у мужа роман с бывшей в их доме француженкой-гувернанткой и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день и чувствовалось и самими Облонскими, и всеми членами семьи, и слугами. Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома. Дети бегали по всему дому, один слуга ушёл ещё вчера; другие слуги тоже хотели уйти. Продолжение следует

📕Leo Tolstoy, Anna Karenina

🧑‍💻All happy families are the same, but every unhappy family is unhappy in its own way. The Oblonsky household was in chaos. The wife discovered her husband was having an affair with the French governess who used to work for them. She told him she couldn't live with him anymore. This had been going on for three days, and everyone in the house, including the servants, felt it. The wife stayed in her room, and the husband hadn't been home for three days. The kids were running around the house, one servant had already quit, and the others wanted to leave too. To be continued

Parusski School

08 Jul, 08:00


📌 ADVERBS: Prepositional - Accusative

ГДЕ? - КУДА?

👉 здесь - сюда

👉 там - туда

👉 слева - налево

👉 справа - направо

👉 наверху - наверх

👉 внизу - вниз

👉 дома - домой

Parusski School

01 Jul, 08:00


🌟 RUSSIAN IDIOMS


☀️Утро вечера мудренее - The morning is wiser than the evening

🔵 Давай завтра это решим, утро вечера мудренее
👉 Let's decide this tomorrow, the morning is wiser than the evening

🟢 Посмотрим, что дальше будет. Утро вечера мудренее
👉 Let's see what happens next. The morning is wiser than the evening

🟣 Хватит переживать, ложись спать и хорошо отдохни. Утро вечера мудренее
👉 Stop worrying, go to bed and have a good rest. The morning is wiser than the evening