Русский язык за рубежом @metodika_mgu Channel on Telegram

Русский язык за рубежом

@metodika_mgu


О методике преподавания русского языка как иностранного взрослым и детям

Учебный центр русского языка 🎓 Переквалификация и переподготовка, диплом и повышение квалификации mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом (Russian)

Канал "Русский язык за рубежом" приглашает всех, кто интересуется изучением русского языка как иностранного. На нашем канале вы найдете информацию о методике преподавания русского языка взрослым и детям. Мы предлагаем курсы по переквалификации и переподготовке, чтобы помочь вам освоить русский язык с легкостью. Учебный центр русского языка также предлагает различные курсы, которые помогут вам улучшить свои навыки в изучении языка. Для более подробной информации о курсах по методике преподавания русского языка посетите наш сайт по ссылке: http://mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram. Присоединяйтесь к нам, чтобы узнавать о последних новостях и событиях в мире изучения русского языка! Для связи с администратором канала обращайтесь по имени пользователя @nerpushka.

Русский язык за рубежом

29 Jan, 12:32


Готова запись вебинара "Виртуальная доска: новый уровень интерактивного обучения"

как использование виртуальных досок может повысить эффективность обучения, улучшить понимание материала и способствовать активному участию студентов.
различные решения для создания виртуальных досок, узнаете об их функционале и особенностях, что поможет вам выбрать подходящий инструмент для ваших занятий.
методы вовлечения студентов, которые помогут вам удерживать внимание учащихся и повышать их активность на занятиях.

https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/529405/

Русский язык за рубежом

29 Jan, 05:33


Приглашаем на открытый вебинар: "Игровые задания в обучении иностранцев русскому языку"

Когда 4 февраля в 15:00 (MSK)
Сколько стоит Бесплатно в прямом эфире, запись и сертификат можно приобрести позже.
РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке ❤️

Что узнают преподаватели РКИ и других иностранных языков:
Какими бывают игровые задания?
Фонетические, лексические, грамматические игры - в чем разница?
На каком уровне обучения РКИ они максимально эффективны?
Какие игры подойдут на начальном этапе обучения?
Успешные виды игровых заданий из практики ⚠️

Почему игры – эффективный и нескучный инструмент для ваших уроков? Игры помогают сделать...

🤝 обучение максимально активным,
💓 усвоение материала - легким и доступным,
👏 общение - интересным,
👌 а результаты обучения – успешными и актуальными!

РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://webinar.mgu-russian.com/igrovye-metodiki-rki/?utm_source=telegram

До встречи на мероприятиях!

Русский язык за рубежом

28 Jan, 12:12


🍽️🇷🇺 Как иностранцы относятся к русской кухне?

А вы замечали, как иностранцам интересно обсуждать и пробовать русскую еду? 🤍 С интересом, опасением и восторгом испытывают на себе творения русской кухни наши иностранные студенты и туристы.
Это неисчерпаемая тема для обсуждения на уроках и разговорных клубах!

1. Тайна борща:
Это не просто суп, а целая кулинарная загадка! ФИОЛЕТОВЫЙ суп, с ума сойти)

2. Пельмени — универсальный язык любви:
Кто не любит пельмени? Наверное, только тот, кто не ел их с кетчунезом.

3. Квас — напиток для настоящих героев:
Это как если бы пиво, лимонад и хлеб завели роман, родился бы квас — наш безалкогольный шедевр.

4. Соленья — кулинарная экзотика:
Для иностранцев это как открытие нового континента! Капустка, огурчики, помидорчики, патиссоны в новом свете.

5. Сырники:
Это не просто десерт, этот домашний завтрак круче, чем в мишленовском ресторане. А если приправить вареньем и ягодками, м-м-м)

6. Дрожащий холодец:
Желе из мяса, да ещё с горчицей или хреном?! Для многих просто нонсенс, желе бывает только сладким.

В общем, русская еда — это кулинарное приключение! Каждый раз, когда кто-то пробует наши блюда, он отправляется в гастрономическое путешествие, полное сюрпризов и открытий. Но может испытать и шок, будем честны.

Так что давайте продолжать делиться нашей вкусной культурой с миром! 🌍❤️

Русский язык за рубежом

27 Jan, 16:15


Наука на русском языке для иностранных студентов: пособия

Главная задача обучения иностранных студентов на предвузовском этапе – это подготовка к учебно-научному, учебно-профессиональному общению как на подготовительном факультете, так и во время обучения на основном факультете.

Поэтому преподаватель РКИ должен владеть не только общей методикой обучения РЯ , но и уметь обучать языку специальности. В этой связи преподаватель РКИ должен обладать широкой квалификацией, дающей возможность овладеть знаниями, навыками и умениями в преподавании НАУЧНОГО СТИЛЯ РЕЧИ (НСР) :

➡️технического,
➡️гуманитарного,
➡️медико-биологического,
➡️естественно-научного профилей.

КАКИЕ ПОСОБИЯ используются для преподавания языка специальности? Разные, в зависимости от профиля и выбора кафедры. Порекомендуем некоторые:

👍О науке по-русски, Щербакова О.М., Брагина М.А. (РУДН)

Представленные в пособии учебные материалы созданы на основе текстов научно-популярного характера и содержат типовые для научной речи синтаксические конструкции и терминологическую лексику, которые входят в освоение такой дисциплины, как «Русский язык в профессиональной деятельности магистра». Пособие содержит словарь лексики уроков, переведённой на английский и китайский языки.

👍Русский язык для юристов. Вавулина А.В., Клобукова Л.П., Судиловская О.И. и др.

Ориентация материала на три основных специальных курса: «Теория государства и права», «Всеобщая история государства и права», «История отечественного государства и права». Особое внимание уделяется комплексному развитию речевых умений в четырёх видах речевой деятельности, включая устную научную речь (говорение и аудирование), как монологическую, так и диалогическую.

👍 Язык медицинской науки. Практический курс В1, Н. А. Раннева, И.М. Ярославская, И.А. Асадулаева

Пособие содержит тексты для чтения, а также задания к ним, направленные на развитие навыков и умений работы с научным текстом по медицинской специальности. В пособии раскрывается содержательная и формальная организация научной речи, формы её функционирования и стилистическое свое­образие.

👍 Русский язык как язык специальности (инженерно-технический и естественнонаучный профили), Щербакова О.М., Бондарева В.В., Михеева Е.С., Брагина М.А.

Цель пособия – формирования навыков и умений, необходимых для общения в учебно-профессиональной сфере, а также подготовка к практическим занятиям по специальным предметам: математика, химия, информатика и физика. Задания и комментарии к грамматическому материалу переведены на английский, французский и испанский языки.

👍Русский язык в текстах о филологии, Величко А.В., Юдина Л.П.

Цель пособия - помочь учащимся освоить терминологию, познакомить с некоторыми проблемами науки о языке и литературе, ввести в активное употребление структуры, характерные для научных текстов, а главное - обучить иностранных учащихся строить на основе предложенных текстов так называемые вторичные тексты: планы, тезисы, конспекты, пересказ, сообщение, аннотации, рефераты. Также в пособие включен раздел для подготовки учащихся к беседе на профессиональные темы. Адресовано студентам-филологам I-II курсов.

Узнайте больше, посмотрев открытый вебинар «Обучение языку специальности: с чего начать?» Елены Гаврииловны Ковалёвой – преподавателя-методиста Учебного центра русского языка. Эта тема подробно разбирается в курсе "Методика преподавания РКИ", ближайшее обучение с 1 марта.

Дорогие коллеги, а какими пособиями вы пользуетесь? Напишите в комментариях, будем друг другу полезны!

#учебник@metodika_mgu

Русский язык за рубежом

26 Jan, 09:28


Виртуальные доски для современного преподавателя! Вебинар 27 января в 15:00, регистрация открыта!

👍👍👍 На вебинаре Вы узнаете:

🍀 использование виртуальных досок может повысить эффективность обучения, улучшить понимание материала и способствовать активному участию студентов

🍀 различные решения для создания виртуальных досок, узнаете о их функционале и особенностях, что поможет вам выбрать подходящий инструмент для ваших занятий

🍀 методы вовлечения студентов, которые помогут вам удерживать внимание учащихся и повышать их активность на занятиях.

РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке https://webinar.mgu-russian.com/virtuainaya-doska-rki?utm_source=telegram

До встречи на вебинаре! Повышаем квалификацию и учимся новым инструментам вместе 🤝

Русский язык за рубежом

25 Jan, 12:48


С Днем российского студенчества, Татьяниным днём и 270-летием МГУ!

Поздравляем вас, дорогие коллеги! Этот день напоминает нам о том, как важно сохранять дух любознательности и стремление к знаниям, независимо от нашего возраста и опыта.

Пусть в нашей работе всегда присутствует та же энергия и энтузиазм, которые мы видим у студентов. Желаем вам вдохновения, новых идей и успешных проектов! Пусть каждый день приносит новые возможности для роста и развития.

Спасибо за ваше сотрудничество и поддержку. Давайте вместе продолжать учиться, делиться опытом и достигать новых высот!

С праздником!

Русский язык за рубежом

24 Jan, 09:25


⚪️⚪️⚫️ - ⚪️ библиотеки на русском языке: читайте бесплатно!

В мире существует множество ресурсов, где вы можете бесплатно читать книги, рассказы и другие тексты на русском языке. Мы подготовили для вас подборку, на наш взгляд, из трех лучших библиотек, которые помогут вам погрузиться в мир русской литературы. Коллеги, напишите, работают ли ресурсы в вашей стране!

1️⃣ Библиотека Максима Мошкова (lib.ru

Один из старейших и самых известных ресурсов для чтения литературы на русском языке. Здесь вы найдете огромный выбор произведений классиков и современных авторов. Библиотека постоянно обновляется, и вы можете легко найти как художественную, так и научную литературу. Удобный интерфейс и возможность скачивания делают этот ресурс незаменимым для любителей чтения.

2️⃣ Национальная электронная библиотека (НЭБ) https://rusneb.ru/

Крупнейшее онлайн-собрание книг, диссертаций, музыкальных нот, карт, старопечатных книг и прочих материалов. Оператором является Российская государственная библиотека. Недавно запустили пилотную версию умной озвучки для некоторых текстов. Есть приложение для мобильных «НЭБ Свет».

3️⃣ Русская виртуальная библиотека (РВБ) https://rvb.ru/

Бесплатный научно-образовательный интернет-ресурс, рассчитанный на школьников, студентов, преподавателей, исследователей и любителей литературы.
РВБ публикует произведения русской и зарубежной классики по авторитетным академическим изданиям с учетом школьной и вузовской программы, а также критические, экспериментальные и двуязычные электронные издания.
Тексты на русском языке с XVIII в. до наших дней тщательно выверены и снабжены комментариями, которые облегчают и расширяют понимание литературных произведений.

Эти библиотеки — отличное место для поиска и чтения литературы на русском языке. Не упустите возможность насладиться произведениями великих авторов и открыть для себя новые таланты! Happy reading! 📚

#полезное@metodika_mgu

Русский язык за рубежом

23 Jan, 09:22


Если вы преподаете русский язык как иностранный и хотите идеально владеть цифровыми технологиями, то этот пост для вас! Представляем вам топ-5 самых полезных сайтов для преподавателей русского языка, которые помогут вам сделать ваши уроки более интересными и эффективными:

1️⃣ Word wall (wordwall.net/ru) — сервис-конструктор с большой коллекцией шаблонов для дистанционных и смешанных занятий. У него есть бесплатный тариф.

2️⃣ Quizlet (www.quizlet.com) — отличное средство для создания карточек и упражнений для запоминания новой лексики.

3️⃣ www.catalogue.irlc.msu.ru/general-catalogue/ —
Общий каталог учебных электронных ресурсов по РКИ

4️⃣ LearningApps (https://learningapps.org/) — с помощью LearningApps можно создавать упражнения для самопроверки учеников, а главный плюс — всё русифицировано.

5️⃣ «Русский язык для наших детей» (rus4chld.pushkininstitute.ru/) — интерактивные обучающие, тренировочные и игровые ресурсы созданы по авторским методикам и могут использоваться как самостоятельно детьми, так и преподавателями в процессе смешанного обучения.

БОНУС: вы часто создаёте свои тексты или адаптируете материалы?

Текстометр - многофункциональный сайт для работы с текстом. Анализатор сложности текста на русском языке, определение уровня и ключевых слов, стиля и типа текста.

Используйте эти сайты для создания увлекательных и эффективных уроков, чтобы делать ваше обучение более интересным и продуктивным! Успехов вам в обучении и развитии! 🚀📚

С помощью стратегий и методик, которые вы изучите на курсе "Цифровые технологии в преподавании РКИ" https://mgu-russian.com/ru/teach/courses/tsifrovye-tekhnologii-v-prepodavanii-rki/?utm_source=telegram

Вы сможете значительно улучшить свои навыки и сделать обучение более эффективным и интересным для ваших студентов. Старт курса - 1 февраля, не упустите возможность прокачать свои профессиональные навыки! 💪💻

Курс состоит из 8 модулей. Шаг за шагом Вы освоите все этапы формирования современного подхода к преподаванию иностранных языков, основной упор на РКИ, но будет полезно и для других языков.

#курсырки@metodika_mgu

Русский язык за рубежом

18 Jan, 14:46


Минобрнауки готовится тестировать зарубежных студентов на знание языка

Стали известны подробности подготовки системы единого тестирования по русскому языку для иностранных студентов. Такой экзамен ранее поручил разработать президент РФ Владимир Путин. В Минобрнауки рассказали, что базой для такого экзамена может стать уже существующий тест по русскому языку как иностранному (ТРКИ), который с 1992 года принимает ряд образовательных организаций. 

Минобрнауки «прорабатывает» вопрос создания единого тестирования по русскому языку для иностранных абитуриентов. 30 декабря 2024 года Владимир Путин поручил разработать «предложения по введению единого вступительного испытания по русскому языку для иностранных граждан», поступающих на обучение в российские вузы и научные организации. Также необходимо подготовить «единые требования к уровню владения русским языком, необходимому для освоения таких образовательных программ, и к порядку проведения вступительного испытания». Поручение было дано по итогам заседания Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов РФ. Правительство должно подготовить соответствующие предложения к 1 мая.

Новые правила приема предусматривают возможность учесть сертификат ТРКИ, но пока решение о том, делать ли это, принимается каждым вузом самостоятельно.

Источник: https://www.kommersant.ru/doc/7430409

Русский язык за рубежом

17 Jan, 09:27


Преподаватель РКИ – это сценарист, режиссер, актер, методист, менеджер, наставник, воспитатель, психолог, коуч, товарищ…

Коллеги, кого ещё забыли?)

#юмор

Русский язык за рубежом

15 Jan, 12:06


💡Онлайн-курс «Методика преподавания русского языка как иностранного» Учебного центра русского языка стартует 15 января!

ответы на все ваши вопросы по обучению иностранцев русскому языку,
практические советы по организации занятий и выбору учебников, пособий,
приемы и методы, эффективные задания и упражнения для использования на занятиях онлайн и очно.

В течение 3️⃣ месяцев обучения вы научитесь

✔️определять уровень владения русским языком,
✔️преподавать взрослым и подросткам от А0 до С1,
✔️использовать различные методы и обучать чтению, письму, говорению и аудированию на русском,
✔️мотивировать учеников на достижение результатов.

⚡️Знания, полученные на курсе, помогут вам не только взглянуть на родной язык по-новому, но и дадут возможность НАЙТИ востребованную РАБОТУ и реализовать свой ПОТЕНЦИАЛ.

Диплом Учебного центра русского языка даёт возможность заниматься профессиональной деятельностью как в Российской Федерации, так и за рубежом.

❗️Старт курса 1️⃣5⃣ января. Не упустите возможность получить диплом в новом году.❗️

Программа курса и заявка на сайте http://mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

14 Jan, 08:55


Отсылки к каким произведениям Достоевского узнали?

Да, Фёдор Достоевский один из наиболее популярных русских авторов за рубежом!
Отрывок из фильма Вуди Аллена «Любовь и смерть».

Русский язык за рубежом

12 Jan, 10:25


Первый вебинар в новом году уже завтра!

Начинающие преподаватели РКИ спрашивают нас: 🧐 "Есть ли разница в методике преподавания русского языка как иностранного и в обучении языку соотечественников?"

👉 Да, разница есть! У преподавателя РКИ цели, задачи, подходы, методы и инструменты обучения значительно отличаются.

На вебинаре обсудим:
🌟Русскую грамматику - особенности преподавания иностранцам
Эффективную подачу материала для иностранцев
🌟Социокультурную адаптацию иностранцев
Фонетику и постановку произношения

❗️ Вебинар «Фонетика и грамматика в обучении иностранцев русскому языку» состоится завтра, 13 января в 15:00 по московскому времени

Регистрация: https://webinar.mgu-russian.com/fonetika-rki/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

10 Jan, 14:46


ℹ️ По 13 января 2025 действует специальная цена на комплект учебников русского языка для иностранцев. Уровень А1+.

Учебник РКИ "Россия - моя любовь"

7 000р - печатный комплект из 3 книг "Россия - моя любовь" (2 части и рабочая тетрадь) 
3 000р. - электронный комплект из 3 книг "Россия - моя любовь" (2 части и рабочая тетрадь) 

🎓Промокод "2025" укажите в комментарии к заявке http://book.mgu-russian.com/?utm_source=telegram. Промокод действителен только при покупке комплекта учебников. Доставка печатной версии оплачивается отдельно.

Русский язык за рубежом

10 Jan, 09:14


Британец впервые увидел русский алфавит! Как он справился?

Да, русский язык с нуля тот ещё челлендж! Но в стенах Учебного центра русского языка с 1991 года не перестают заниматься иностранные студенты, и мы точно знаем, что выучить русский с удовольствием возможно)

Щедро делимся опытом по методике преподавания русского языка как иностранного на курсах профессиональной переподготовки. Второй из семи разделов курса – «Методика преподавания звучащей речи».

😘💓 Фонетика РКИ: что я узнаю?

👍 Особенности фонетической системы – чем отличается русский язык
👍 Артикуляционная база – как работает речевой аппарат
👍 Система гласных и согласных звуков
👍 Ритмика. Интонация
👍 Коррекция акцента
👍 Построение системы и планирование урока
👍 Как ввести алфавит с нуля (запись урока)
👍 Как проводить фонетическую зарядку (запись урока)
👍 Взаимосвязь всех видов речевой деятельности (запись урока)

Интересно систематизировать знания или взглянуть на русский язык глазами иностранцев? Приглашаем на обучение, ближайшее начало курса 15 января.
Подробнее на странице: http://mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

09 Jan, 08:56


Листаем учебник русского языка «Россия – моя любовь»

Курс, написанный с любовью к языку, культуре и преподавателю. Состоит из двух частей учебника и рабочей тетради, ведёт с нуля к уровню А1+.
Книга рассчитана на нулевых иностранцев, только начинающих изучать русский язык. В каждой части учебника по 18 уроков, прописи. Аудиоприложение в рабочей тетради.
Автор – Ольга Борисовна Антошкина, преподаватель Учебного центра русского языка.

Преимущества учебника "Россия - моя любовь":
📍В этом учебнике отлично отрабатывается и фонетика, и грамматика, и лексика.
📍Ярко выраженный культурологический аспект
📍В самой книге есть прописи
📍Прекрасное оформление учебника – его приятно держать в руках

Кому рекомендован этот учебник
Преподавателям РКИ в России и за рубежом в языковых школах, краткосрочных курсах и на индивидуальных занятиях. Учебник рассчитан на взрослых учащихся с учётом современных подходов в обучении, может быть использован в любой аудитории.

Какой формат учебника
Учебник "Россия - моя любовь" можно купить в двух форматах - электронная версия в формате PDF для онлайн-занятий и бумажная книга с доставкой в любую страну.

➡️ Ознакомительные странички, приобрести учебник ⬅️

Русский язык за рубежом

07 Jan, 11:32


Дорогие коллеги и друзья, поздравляем с праздником Рождества Христова! Мира и радости! 💙🎄❄️

Светлый праздник Рождества в России отмечается 7 января. Как известно, в нашей стране церковь в начале 20 века не перешла с юлианского календаря на новый григорианский, вследствие чего календарь на 13 дней отличается от календаря, используемого остальными христианами.

Русский язык за рубежом

06 Jan, 08:23


Слово года 2024 🎄

Только что отгремели фейерверки, салаты доедены, желания загаданы. Послевкусие ушедшего года – лингвистические итоги!

«Вайб» — слово года по версии Грамоты.ру! Его выбрали специалисты в области науки о языке. На втором месте «скуф», на третьем — «прилет». Всего в голосовании принимали участие более 400 филологов из разных городов России, которые оценили 11 слов, в том числе «абьюз», «осознанность», «нормис» и другие. 

Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина назвал словом 2024 года слово "Пушкин". Ключевыми словами года также стали "семья", "искусственный интеллект", "выборы" и "квадробер". Участвовавшие в проекте эксперты отбирали кандидатов на основе анализа СМИ и соцсетей.

Слово года в науке–2024 –
«искусственный интеллект».
Институт Пушкина вместе с порталом Десятилетия науки и технологий «Наука.рф» в завершающий день IV Конгресса молодых ученых назвали слово года в науке в 2024 году. Им стал «искусственный интеллект».

А что для вас стало словом года? Поделитесь в комментариях!

Русский язык за рубежом

31 Dec, 20:53


С Новым годом! 🎉

Пусть этот год принесет в вашу жизнь радость, счастье и множество ярких моментов. Пусть сбудутся все мечты, а каждый день будет наполнен позитивом и вдохновением. Команда Учебного центра русского языка желаем здоровья, удачи и благополучия вам и вашим близким. Пусть Новый год станет временем новых возможностей и свершений! С праздником!

Русский язык за рубежом

31 Dec, 05:43


Что вас ждёт в 2025? Зажмите экран и поделитесь в комментариях🎄

Будет только хорошее, мы проверяли 😼

Русский язык за рубежом

27 Dec, 15:58


Чем заняться на новогодних каникулах? Заглянуть в сокровищницу РКИ – энциклопедия открыта для всех!

Начинающим и практикующим преподавателям русского языка как иностранного будет полезна РЯКИпедия – спецпроект Учебного центра русского языка.

В чем преимущества?
1️⃣. Максимально в одном месте собраны все полезные материалы, которые мы публикуем на различных ресурсах. Рякипедия - это открытая библиотека знаний по методике преподавания РКИ.

2️⃣. Эфиры, уникальная информация из закрытых соцсетей доступна в Рякипедии. Записи прямых эфиров можно посмотреть в любое время.

3️⃣. Часто видеозапись сопровождается полезным текстовым материалом, которого не было в прямом эфире.

4️⃣. В некоторых публикациях есть презентации и игры для скачивания.

5️⃣. Если вы наберете в любом поисковике слово "рякипедия", то вы попадете только на наш сайт. Это наше изобретение, которым мы с удовольствием делимся.

6️⃣. Есть удобный поиск по ключевым словам. Статьи расположены в хронологическом порядке.

7️⃣. Рубрика  "Интервью со знаменитостями". Уже есть видео и текстовое описание встреч с Татьяной Устиновой и Дмитрием Петровым. То ли ещё будет!

8️⃣. Преподаватели Учебного центра регулярно принимают участие в международных конференциях по РКИ. Мы публикуем их доклады.

На каникулах найдётся время на просмотр интересных вебинаров и знакомство с полезными статьями!
ССЫЛКА на ресурс: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/?utm_source=telegram

#полезное

Русский язык за рубежом

26 Dec, 11:26


Новогодние котомемы 🚗

Присылайте свои любимые новогодние шутки и картинки, поднимаем настроение⭐️

#юмор

Русский язык за рубежом

25 Dec, 16:04


Дорогие коллеги, с Рождеством! 🌲

В этот светлый и волшебный праздник команда Учебного центра желает зарубежным коллегам мира, радости и тепла в сердцах. Пусть каждый день приносит новые открытия и вдохновение, а ваши усилия в продвижении русского языка и культуры продолжают приносить плоды. 👨‍💻

Пусть этот год будет наполнен яркими моментами, успешными проектами и крепкими дружескими связями. 🥰 Спасибо вам за сотрудничество и поддержку — вместе мы меняем мир к лучшему!

Русский язык за рубежом

24 Dec, 10:19


Новогодние традиции народов России 🫐 инфографика Дедов Морозов для урока!

Материал поста можно с удовольствием использовать на уроке РКИ с учащимися уровня А2 и выше. Листаем инфографику и знакомимся с дедушками!

На территории России проживает более двухсот народов. Они делят между собой 11 часовых поясов, 10 природных зон и множество традиций и укладов — как общих для всей страны, так и индивидуальных. Рассказываем о новогодних традициях в разных регионах России.

🥹 А вы знали, что новый год в России можно отметить не только зимой, но и весной, летом и даже осенью – в зависимости от того, в каком регионе нашей страны вы находитесь.

🌲Для жителей Чукотки праздник наступил в ночь с 21 на 22 декабря. Это время зимнего солнцестояния, самой длинной ночи в году, после которой световой день начинает постепенно увеличиваться. Первый поворот природы к теплу и свету коренной северный народ и считает началом Нового года. Праздник называется Пэгытти, в честь него принято разжигать костёр, петь и танцевать в яркой красивой одежде вокруг огня. В этот день все желают друг другу добра и стараются пребывать в хорошем настроении – считается, что тогда Новый год принесёт удачу.

❤️ С приходом весны пора готовиться к Новрузу (другое написание – Навруз) – традиционному новогоднему празднику народов Кавказа. В этот день жгут очистительные костры. Согласно народным поверьям, перепрыгнув через огонь, можно исцелиться от болезней или исполнить заветное желание.

В Якутии Новый год отмечают в июне. Ысыах (в переводе означает "изобилие") традиционно сопровождается молитвами, народными танцами и играми. Якуты водят хоровод, символизирующий жизненный круг. Считается, что каждый, кто входит в него, наполняется энергией на год вперёд. На этот праздник в Якутии принято пить кумыс.

🔤Вместе с поморами Новый год можно отметить 14 сентября. Главной традицией проводов старого года на берегах Белого моря является спуск на воду зажженного  плавучего маяка. Для этого лоцманы в окружении факельщиков зажигали навигационный знак под колокольный звон. Все, кто видели свет маяка на воде, знали, что наступил поморский новый год. По традиции поморов 14 сентября не нужно закрывать двери домов, чтобы счастье нашло дорогу в дом. А на его порог клали старый веник: считалось, что все, кто перешагивал через него, освобождались от невзгод старого года.

🔤.🔤. Интересная книга по теме – «Новогодние традиции народов России» Марии Снегиной, 2023 год.

#идея для урока 🤍

Русский язык за рубежом

23 Dec, 13:41


#презентация
Матохина Татьяна Алексеевна

главный специалист Киргизской академии образования (Киргизия, г. Бишкек)

Мастерская чтения и письма как инструмент развития речи учащихся: из опыта разработки национального УМК по русскому языку

Русский язык за рубежом

22 Dec, 13:24


⭐️Открытые вебинары января!

Регистрация уже открыта, запланируйте бесплатное повышение квалификации заранее! Открытые вебинары от преподавателей-практиков Учебного центра русского языка ❄️

13 ЯНВАРЯ 👍
Фонетика и грамматика в обучении РКИ, регистрация https://webinar.mgu-russian.com/fonetika-rki/?utm_source=telegram

14 ЯНВАРЯ 👏
Речевая диагностика детей-билингвов, регистрация https://webinar.mgu-russian.com/rechevaya-diagnostika-rki/?utm_source=telegram

27 ЯНВАРЯ 👌
Учим русский язык интерактивно, регистрация https://webinar.mgu-russian.com/virtuainaya-doska-rki?utm_source=telegram

Подробности о каждом вебинаре на страничке регистрации. Мероприятия открытые, сертификаты зрителя можно дополнительно приобрести в пакете с видеозаписью.

Русский язык за рубежом

20 Dec, 07:43


Как грамотно планировать расписание занятий 🦾

Организация рабочего времени — ключ к успешному преподаванию! Вот несколько советов:

⚪️ Установите границы. Определите часы, когда вы готовы проводить занятия, чтобы и ученики, и вы на них ориентировались.

⚫️ Не жертвуйте выходными. Позвольте себе отдых, чтобы восстановить силы и сохранить качество подготовки и вашего ресурса.

⚪️ Планируйте заранее. Создавайте расписание на неделю или месяц вперед, используя календари или приложения для планирования. Ссылки на онлайн-уроки можно вставлять прямо в событие в календаре.

⚫️. Включайте время на подготовку. Это повысит вашу уверенность и качество уроков.

⚪️. Не забывайте про личное время. Хобби и общение с близкими помогут сохранить "вкус" к преподаванию.

Грамотное планирование — залог успешной работы! Делитесь своими методами в комментариях!

#полезное

Русский язык за рубежом

18 Dec, 17:40


«Заплетык языкается», «филиное куре», «перепонные барабанки» – а вы знаете, что у таких оговорок есть специальное название?

☀️ Спунеризм – это нечаянная или намеренная перестановка букв или слогов в стоящих рядом словах. А Вы встречались с шампаном стаканского и запарным словасом? 😊

Например:
🔹пешеход переходный
🔹лупчатый рек
🔹глазирок сырованный
🔹монос вызга
🔹мишевый плюшка
🔹пасла мачка
и другие 👀

Этот термин получил свое название в честь его преподобия Уильяма Спунера Оксфордского, который имел экстраординарную склонность к такой путанице. Например, ему приписывается попытка упомянуть королеву Викторию (Victoria Regina) как "our queer old dean" ("наш подозрительный старый декан").

А какие забавные спунеризмы случались с вами? :)

#юмор

Русский язык за рубежом

17 Dec, 09:07


Кино – кладезь жизненной мудрости и любимых фраз!

В преддверии новогодних праздников мы смотрим родные советские фильмы. А какие цитаты вспоминаются вам? Делитесь в комментариях!

Русский язык за рубежом

02 Dec, 18:03


Ольга Эдуардовна Чубарова делится отзывом о прошедшем Форуме РКИ-2024 🫶

Канд. пед. наук, доцент кафедры РКИ Института международных образовательных программ Московского государственного лингвистического университета, автор
учебных пособий, в т.ч. пособий по чтению «Шкатулка», «Шкатулочка»

Выступление "Подходы к созданию увлекательных текстов лингвострановедческой тематики (РКИ, уровни А1 - В2)" уже можно посмотреть и прочитать статью на сайте ⬅️❗️

Русский язык за рубежом

02 Dec, 14:47


#презентация
Балтак Олеся Николаевна
Директор, преподаватель РКИ/TEFL частной языковой школы Languagegarden

Литературные игры на уроках РКИ

Русский язык за рубежом

01 Dec, 14:22


Когда все слишком просто, становится скучно, поэтому только наполеоновские планы 💪😂

Знакомо, коллеги?

#юмор

Русский язык за рубежом

30 Nov, 10:41


Литературная игра от спикера Форума РКИ-2024 Олеси Николаевны Балтак!

Дорогие коллеги, состоявшийся мастер-класс "Литературные игры на уроках РКИ" — настоящее сокровище! Его провела наша веронская коллега, директор, преподаватель РКИ/TEFL частной языковой школы Languagegarden
❤️ Балтак Олеся Николаевна:

В этом году исполняется 190 лет со дня публикации повести А. С. Пушкина «Пиковая дама». К этой дате я подготовила небольшую литературную игру. Игра содержит
· 22 изображения;
· 41 вопрос на понимание текста и закрепление прочитанного материала;
· 16 вопросов к биографии А. С. Пушкина;
· 25 цитат из книги адаптированного чтения издательства ELI «Пиковая дама»;
· 16 цитат оригинального текста повести А. С. Пушкина «Пиковая дама».

Файл находится в свободном доступе 🪶 на сайте издательства ELI в разделе TEACHER, необходимо зарегистрироваться, регистрация бесплатная. Для завершения регистрации перейдите на сайт издательства по ссылке, которую вам отправят на вашу электронную почту. Пожалуйста, проверяйте спам, очень часто ссылки блокируются. Желаю вам интересной и плодотворной работы!
С уважением,
О. Н. Балтак

📚 ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
ЕLI Graded Readers https://www.eligradedreaders.com/russian
Книгa градуированного чтения «Пиковая дама»
https://www.eligradedreaders.com/russian/pikovaja-dama-9788853626530
Представительства издательства ELI http://www.eligradedreaders.com/how-to-buy
OZON: https://www.ozon.ru/search/?from_global=true&text=9788853626530
Ссылки на публикации, презентации, дополнительные материалы https://www.languagegarden.it/pubblicazioni-in-lingua-russa/
Кларисса Коррадин, иллюстратор
https://www.behance.net/gallery/70480927/La-Dama-di-Picche-Aleksandr-Sergeevic-Puskin

Русский язык за рубежом

28 Nov, 16:26


Горячий привет из Италии 😍 Ирина Новикова, спикер Форума РКИ-2024

Русский язык за рубежом

28 Nov, 12:26


Видеоотзыв от спикера Форума РКИ-2024 Алана Солтановича 💓

Русский язык за рубежом

28 Nov, 10:21


#презентация
Цховребов Алан Солтанович
канд, пед. наук, преподаватель РКИ, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания Санкт-Петербургского государственного университета

Эрратологическая модель в обучении иностранцев-нефилологов сложным предложения

Русский язык за рубежом

28 Nov, 10:21


#презентация
Фатеева Инна Михайловна
канд. филол. наук, преподаватель РКИ, доцент кафедры русского языка и культуры речи Российского экономического университета им. Г.В. Плеханова

Интерпретационный потенциал стратегий креолизованного текста в практике преподавания РКИ

Русский язык за рубежом

28 Nov, 10:21


#презентация
Некрасова Юлия Васильевна
Новикова Ирина Владимировна


магистры, преподаватели РКИ по специальности «Лингвистика и перевод» Университета восточных языков «Л’Ориентале» (Италия, г.Неаполь)

Формирование мотивации на занятиях по РКИ в Неаполитанском университете восточных языков «Л’Ориентале»

Русский язык за рубежом

28 Nov, 10:20


#презентация
Крючкова Людмила Сергеевна
канд. филол. наук, доцент кафедры РКИ в профессиональном обучении Московского педагогического государственного университета, автор учебных пособий «Словообразование: форма, семантика, методика обучения», «Падежная и падежно-предложная система русского языка», «Практическая методика обучения русскому языку как иностранному» (соавт.) и др.

Структурные и функционально-семантические особенности русских фразеологизмов

Русский язык за рубежом

28 Nov, 10:20


#презентация
Чубарова Ольга Эдуардовна
канд. пед. наук, доцент кафедры РКИ Института международных образовательных программ Московского государственного лингвистического университета, автор
учебных пособий, в т.ч. пособий по чтению «Шкатулка», «Шкатулочка»

Подходы к созданию увлекательных текстов лингвострановедческой тематики (РКИ, уровни А1 - В2)

Русский язык за рубежом

28 Nov, 09:42


ЗАПИСИ выступлений Форума РКИ-2024 готовы!

Дорогие коллеги, по вашим просьбам публикуем видеозаписи обоих дней Форума РКИ. Смотрите выступления, скачивайте презентациями и делитесь своими инсайтами в комментариях!

Видео размещено на странице регистрации, доступно в записи на Ютубе и в альтернативном формате (возможна задержка вначале), также планируются к публикации отдельные выступления спикеров, а их более 40 😍
Сборник статей тут же.

Ссылка здесь! 😂

Русский язык за рубежом

27 Nov, 07:20


Многие специалисты считают, что оптимальные аудиотексты для обучения аудированию должны максимально имитировать реальную коммуникацию, включая естественные шумы и отсутствие возможности повторного прослушивания. В условиях класса это сложно реализовать, поэтому часто приходится использовать повторы и другие вспомогательные методы.

Порядок работы с аудиотекстом:

🎧 Первичное прослушивание: без текста, с общим вопросом, направленным на общее понимание ситуации. Запись новых ключевых слов помогает в дальнейшей работе.
🎧 Детальное прослушивание: с более конкретными вопросами.
🎧 Чтение с опорой на текст: закрепление лексики и грамматики с помощью визуальной поддержки.
🎧 Чтение по ролям: проговаривание текста студентами.
🎧 Речевые упражнения: создание собственных диалогов на основе услышанного.


Задания по аудированию, озвученные упражнения из учебника и уникальные упражнения можно найти в рабочей тетради Ольги Антошкиной "Россия — моя любовь" http://book.mgu-russian.com/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

26 Nov, 12:20


#презентация
Агафонова Кристина Евгеньевна
канд. пед. наук, преподаватель-методист Учебного центра русского языка, автор и ведущая просветительского интернет-проекта «Кухня РКИ»

Кичина Екатерина Михайловна
преподаватель РКИ факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ им. М.В.Ломоносова,
преподаватель-методист Учебного центра русского языка

Работа с мотивацией в цифровом мире

Русский язык за рубежом

26 Nov, 12:19


#презентация
Мавриду Наталья Ивановна
д-р пед. наук, директор Центра русского языка и культуры «Жар-Птица», автор учебных комплексов для детей-билингвов (Греция, г. Афины)

Инновационные технологии в обучении РКИ: от интерактивных игр до ИИ

Русский язык за рубежом

26 Nov, 12:19


#презентация
Мальцева Анна Александровна
преподаватель РКИ кафедры стилистики факультета журналистики МГУ им. М.В.Ломоносова и Международного учебно-научного центра русского языка Российского государственного гуманитарного
университета

Искусственный интеллект в помощь преподавателю

Русский язык за рубежом

26 Nov, 12:19


#презентация
Кузнецов Андрей Андреевич
старший преподаватель, руководитель подразделения преподавателей РКИ Высшей школы современных социальных наук МГУ им. М.В. Ломоносова, преподаватель кафедры РКИ Института международных образовательных программ Московского государственного лингвистического университета

Инструменты ИИ в иноязычной аудитории: достоинства и недостатки

Русский язык за рубежом

26 Nov, 12:19


Дорогие коллеги, а вот и ⚫️⚪️⚪️⚫️⚪️⚫️⚪️⚫️⚪️⚪️⚪️ выступлений Форума!

Некоторые спикеры любезно поделились своими презентациями, вы можете их скачать и использовать в своей практике преподавания!

Наибольший интерес вызвали доклады по искусственному интеллекту в обучении. 👍 Первая группа презентаций посвящена ИИ как помощнику преподавателя! Делитесь вашими открытиями и опытом взаимодействия с нейросетями. Будем полезны друг другу 🫶

Все материалы ищите по хештегу #презентация

Русский язык за рубежом

26 Nov, 07:30


1 декабря в нашем Учебном центре русского языка стартует курс «Русский язык как иностранный — методика преподавания».

Что вас ждет на курсе?
🧩 Интерактивное обучение.
🧩 Практико-ориентированный подход.
🧩 Система контроля прогресса.
🧩 Поддержка и нетворкинг.
🧩 Бесплатный пробный доступ: оцените качество курса, получив доступ к первому разделу на 24 часа!

Хотите стать востребованным преподавателем русского языка как иностранного? Наши курсы открыты для вас, если вы:

— обладаете высшим или средним специальным образованием: независимо от вашей специальности. Расширьте свой профессиональный горизонт и востребованность на рынке труда;

— являетесь студентом высшего учебного заведения. Заложите фундамент вашей будущей карьеры и обретите ценные навыки, применимые в различных областях.

❗️Внимание: Скидка 10% — выпускникам МГУ, группам, участникам наших мероприятий, студентам ВУЗов

Запишитесь на наши курсы сегодня: http://mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

25 Nov, 15:10


Опубликован СБОРНИК материалов Форума РКИ-2024!

VII Московский международный культурно-образовательный форум по РКИ "Новые и традиционные аспекты в поликультурном пространстве преподавания РКИ: актуальные вопросы теории и практики"
Москва, 21-22 ноября 2024 года

Сборник статей форума доступен для свободного скачивания и ознакомления.

Ссылка на сборник 😊

Русский язык за рубежом

25 Nov, 08:04


Главные правила воспитания двуязычного ребенка.

✔️Уважайте и поддерживайте. Не высмеивайте ребенка за ошибки в речи, не ставьте его в неловкое положение. Избегайте сравнений с другими детьми, особенно монолингвами.
✔️Создайте спокойную языковую среду. Не ругайте ребенка за ошибки. Исправляйте их деликатно, не прерывайте речь ребенка. Помните, что постоянные исправления могут отбить желание говорить.
✔️Обогащайте языковое окружение. Говорите с ребенком как можно больше, читайте вместе книги, смотрите фильмы, учите песни и стихи. Организуйте русские праздники, чтобы ребенок мог практиковать оба языка в естественной обстановке.
✔️Поддерживайте языковую дисциплину. Будьте последовательны в использовании одного языка в определённых ситуациях. Упорно сопротивляйтесь попыткам ребенка переключиться на другой язык.
✔️Естественность прежде всего. Общение на двух языках должно быть частью обычной жизни семьи, а не искусственной или напряженной деятельностью.

Учебник Акишиной А.А. «Учимся учить детей русскому языку»

Русский язык за рубежом

24 Nov, 14:13


Международный форум РКИ завершился, став настоящим праздником языка, культуры и идей. Более 5500 зарегистрированных участников из 25 стран, от Мадагаскара до Южной Кореи, от США до Алжира, объединились ради одной цели — продвижения русского языка и глобального диалога.

Форум стал не только площадкой для обсуждений, но и настоящим полем для экспериментов — участники делились передовыми методиками, демонстрировали новые технологии и искали общие пути для развития РКИ в самых неожиданных уголках мира.

Главные впечатления

🤍 Это атмосфера! Участники форума доказали, что русский язык — не просто средство общения, а живая ткань, соединяющая культуры и страны. Каждый доклад сопровождался дискуссией и вдохновлял на сотрудничество.

❤️ Что дальше?

Организаторы готовят публикацию электронного сборника статей ⚫️, который станет настоящей энциклопедией идей для преподавателей.
А с презентациями ⚪️спикеров уже завтра можно будет познакомиться в телеграм-канале "Русский язык за рубежом".

На следующий год у форума амбициозные планы: расширить программу, охватить больше стран и предложить уникальные онлайн-форматы. Встречаемся в следующем году! Ведь РКИ — это не только о языке, но и о создании пространства, где встречаются культуры и рождаются новые идеи.

Русский язык за рубежом

22 Nov, 17:43


🌍 Завершился СЕДЬМОЙ Международный форум РКИ

Зарегистрировалось более 5500 участников из 25 стран мира, включая: Мадагаскар, Армению, Киргизию, Монголию, Англию, Китай, Южную Корею, Грузию, Кипр, Бельгию, Малайзию, Францию, Грецию, Арабские Эмираты, Польшу, Швейцарию, Алжир, Южную Африку, Сербию, США, Болгарию, Молдову, Словакию и Афганистан.

💡 Участие приняли образовательные и культурные организации, среди которых:
• Ошский государственный университет,
• Шуменский университет (Болгария),
• РУДН,
• Красноярский ГАУ,
• ГБОУ «Воробьевы горы»,
• Узбекский международный университет им. Б. Сыдыкова,
• КазНУ им. аль-Фараби,
• АлтГПУ,
• КУТиИ им. Ш. Есенова,
• проект «Класс!» (Зур!) из Узбекистана,
• Лесотехнический университет,
• Екатеринбургский институт повышения квалификации работников образования,
• НовГУ,
• Тверской политехнический колледж,
• Европейский фонд славянской письменности и культуры и другие!

Форум стал площадкой для обсуждения самых актуальных вопросов преподавания русского языка. Участники делились опытом, знакомились с новыми инструментами для преподавания РКИ, а также искали совместные пути продвижения русского языка на международной арене.

Но главное — это атмосфера! 🤍
Форум объединил единомышленников из разных уголков мира. Дискуссии, мастер-классы, круглые столы, а также неформальное общение подарили участникам массу новых идей и энергии.

Мы благодарим всех, кто был с нами в этом году! Этот форум еще раз показал, что преподавание русского языка как иностранного — это не только про знания, но и про живой диалог культур, который помогает нам строить мосты между странами.

📚 Статьи докладов можно будет прочитать в сборнике Форума, который будет опубликован в ближайшее время на сайте.
📲 Презентации спикеров можно скачать в телеграм-канале "Русский язык за рубежом" уже со следующей недели. Присоединяйтесь!

До встречи на других мероприятиях!

Русский язык за рубежом

22 Nov, 07:08


ПРОГРАММА второго дня Форума РКИ-2024!

Дорогие коллеги, мы начинаем трансляцию и приглашаем вас разделить этот день с нами! Настоящий методический праздник 📚👌🏻

ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ с 10:00 до 15:20
Теория и практика: новое и актуальное в общей методике преподавания РКИ

ПЯТАЯ СЕССИЯ с 15:20 до 17:35
Теория и практика в обучении детей-билингвов и инофонов

КРУГЛЫЙ СТОЛ с 17:45 до 19:00
Особенности работы с детьми-инофонами и билингвами в поликультурном пространстве преподавания РКИ

ВОПРОС 🌟 а будут записи?
Да, будут в открытом доступе на нашем сайте.

ВОПРОС 🌟 а будет сертификат?
Да, в чате трансляции вы увидите ссылку на анкету.

ВОПРОС 🌟 а когда будет сертификат?
В течение двух минут после заполнения. Некоторые коллеги получают пустые письма, значит, документ не успел сгенерироваться. Попробуйте еще раз через время, лучше ночью или в другой день.

ВОПРОС 🌟 а когда будут презентации?
Со следующей недели будут выкладываться презентации спикеров. В этом канале "Русский язык за рубежом", где вы сейчас находитесь.

Всем продуктивного дня! Отмечайте нас в социальных сетях 🫶🏻

Русский язык за рубежом

20 Nov, 11:27


Как поддерживать мотивацию в новых реалиях?

Перед преподавателем стоят непростые задачи – увлечь, вдохновить, научить. Как работать с мотивацией не только в аудитории, но и в онлайн-пространстве? Расскажем на Форуме РКИ-2024!

😘 21 ноября 18.30 - 19.00 Мастер-класс «Работа с мотивацией в цифровом мире»

💓 Агафонова Кристина Евгеньевна
канд. пед. наук, преподаватель-методист Учебного центра русского языка, автор и ведущая просветительского интернет-проекта «Кухня РКИ»

💓 Кичина Екатерина Михайловна
преподаватель РКИ факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ им. М.В.Ломоносова, 
преподаватель-методист Учебного центра русского языка

Цифровые технологии в помощь педагогу, полезные интернет-ресурсы, учёт мотивационного компонента в каждом этапе урока – это всё на мастер-классе!

Преподаватели-методисты Учебного центра русского языка с удовольствием приглашают на VII Московский международный культурно-образовательный форум по РКИ – 2024

❤️«Новые и традиционные аспекты в поликультурном пространстве преподавания РКИ: актуальные вопросы теории и практики»

РЕГИСТРАЦИЯ: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=vk

Русский язык за рубежом

20 Nov, 08:17


Полезные материалы для преподавателей РКИ, которых нет в Телеграм

👉Почему русские мало улыбаются? Список книг по психолингвистике и языковой картине мира https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8873
👉Тема урока РКИ "Метро" и Склонение топонимов https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8859
👉Как получить доступ в библиотеку? https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8856
👉Фонетическая разминка. УПРАЖНЕНИЕ тренировку звука "Ы" https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8855
👉Нужен ли язык-посредник для обучения иностранцев русскому языку? https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8852
👉45 лет назад как раз в ноябре вышел фильм «Место встречи изменить нельзя». Ждем вас в гости https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8847
👉Где брать аудио для уроков по РКИ? Бесплатные ресурс https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8841
👉Гусары брЯцают шпорами или бряцАют? Как правильно поставить ударение в слове? https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8835
👉Адаптированные произведения И.С.Тургенева для уровня А2 и В1 https://vk.com/metodikarki?w=wall-37920059_8819

Подписывайтесь на паблик ВК!
Завтра опубликуем "Как развить у студентов речевую догадку?"

Русский язык за рубежом

19 Nov, 14:02


🎅 Вчера был День рождения Деда Мороза! 🎂🎄

В честь праздника мы подготовили для вас ПОДАРОК — бесплатный материал! Скачивайте в первом комментарии к посту 💓

Пусть волшебство начнется прямо сейчас! ❄️ Делитесь радостью с друзьями, ведь зима уже близко! 🌨

#БесплатныйМатериал

Русский язык за рубежом

19 Nov, 08:35


Поздравляем с Днём преподавателя высшей школы!

Этот день — отличный повод ещё раз отметить, что преподавание невозможно без преданности делу, без терпения и мудрости, которыми вы щедро делитесь с студентами.

Вы не просто передаете знания, но и формируете будущее, вдохновляя молодое поколение на достижения и открытия. Эта работа требует огромных усилий и самоотдачи, и мы гордимся тем, что работаем в сфере с такими талантливыми и увлечёнными людьми.

Пусть каждый урок будет успешным, а каждый студент — благодарным. Желаем вам здоровья, творческих успехов и признания заслуг. Пусть работа приносит радость и удовлетворение, а в жизни всегда будет место для новых идей и вдохновения!

С уважением и теплом,
Учебный центр русского языка

Русский язык за рубежом

17 Nov, 16:58


Елена Гаврииловна Ковалёва приглашает вас на VII Московский международный культурно-образовательный ФОРУМ РКИ-2024! 🌟

📅 Дата: 21-22 ноября 2024 г. 
💻 Формат: Дистанционный (онлайн-трансляция)

🤍 Тема форума: «Новые и традиционные аспекты в поликультурном пространстве преподавания РКИ: актуальные вопросы теории и практики»

🤍 Ковалева Елена Гаврииловна
председатель оргкомитета и модератор Форума, старший методист Учебного центра русского языка, доцент Московской международной высшей школы бизнеса

🔔 Что нас ждет?

• 40 интересных и актуальных докладов от ведущих специалистов в области РКИ

• 11 уникальных мастер-классов по современным методикам

• Круглый стол с экспертами по преподаванию детям за рубежом

Участие в форуме бесплатное, предусмотрен именной сертификат!

🔗 РЕГИСТРАЦИЯ: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

Не упустите возможность обменяться опытом и узнать о новых подходах в преподавании русского языка! Ждем вас на форуме! ❤️

Русский язык за рубежом

16 Nov, 10:11


Идея урока РКИ для А2-В2: «Стиляги» 💓

Дорогие коллеги, предлагаем вам разработку урока, который отлично дополнит занятия по русскому языку как иностранному по темам "Одежда", "СССР", "Культура". Используйте много визуальной поддержки, и этот урок точно запомнится вашим ученикам!

Что предлагается для урока?
😘 новая и ключевая лексика
😘 текст
😘 музыкальный клип

😼 Новая лексика:

Мода, модник
Молодежь
Субкультура
Движение
Поклонник (фанат)
Судьба
Наряд, образ
Прическа
Пластинка, винил

😼 Текст:

Стиляги – это молодежная субкультура в СССР. С начала 1950-х так называли поклонников зарубежного образа жизни, современных танцев и популярной музыки. Несмотря на свою краткую историю, движение оставило яркий след в советской культуре и судьбах нескольких поколений.

Серым одинаковым костюмам и скучным прическам стиляги противопоставляли яркие экстравагантные наряды и высокие прически. Первые представители субкультуры носили пёстрые пиджаки, широкие шляпы, шёлковые цветные рубашки, галстуки с драконами и обезьянами. Позднее образ стал более элегантным: брюки-дудочки, джинсы, зонты-трости, узкие галстуки-селедки. Молодые люди выделялись из толпы. В отличие от простых советских женщин девушки-стиляги использовали больше косметики. 

Стиляги увлекались зарубежной музыкой – в первую очередь, джазом, который означал свободу. Любили, конечно, и рок-н-ролл. Где было возможно, играли живые музыканты, но чаще всего слушали пластинки. Винил в те времена был в дефиците, поэтому иностранные произведения писали на рентгеновских снимках – так появились термины «рок на костях» и «скелет моей бабушки».

Несмотря на исчезновение субкультуры в 1960-е годы, словом «стиляга» еще в течение многих лет продолжали называть модников.

😼 Видео — клип «Танцы» группы The Hatters


Любопытная история знакомства парня и девушки на танцах, основанная на истории любви бабушки и дедушки солиста группы Юры Музыченко. Послушайте песню с простым текстом, рассмотрите костюмы, обсудите сюжет и прочувствуйте дух того времени.
Ссылка на клип на Youtube (также есть Вконтакте)

🫶🏻БОНУС: дополнить урок можно, рассказав иностранным студентам о фильме "Стиляги" 2008 года, посмотреть официальный трейлер или послушать песню группы Секрет "Я люблю буги-вуги", клип на основе того же фильма.

Вот такая #идея для урока! А как бы вы рассказали о стилягах? Делитесь мнением и опытом в комментариях!

Ваше ❤️ — ваша благодарность!

Русский язык за рубежом

15 Nov, 16:58


Нам в России есть чем гордиться 🤍

Обычно мы вспоминаем великую русскую литературу, балет, живопись, природные ресурсы, атомную энергетику, космос, богатый человеческий потенциал и многое другое.

⚫️ Герберт Уэллс писал: «История человечества в основном – история идей». Лазер, атомный ледокол, спутник - это и многое другое придумали россияне.

Узнали, какие две вещи из области культуры зашифрованы в видео? 🎹

Визуализация иностранного художника @polyfjord (нельзяграм)

Русский язык за рубежом

13 Nov, 17:56


Немного юмора, дорогие учителя 👩‍🏫

И напоминаем, что 21-22 ноября состоится суперполезное мероприятие для педагогов школ и университетов России и за рубежом 🌟
Русский язык как иностранный глазами профессиональных методистов!

Регистрация: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=vk

#юмор

Русский язык за рубежом

12 Nov, 14:48


Как и обещали, делимся плюшками с вебинара по обучению пересказу!
Вебинар провела Елена Александровна Картушина, методист-преподаватель Учебного центра русского языка

Приглашаем на курс "Методика преподавания РКИ детям", который стартует 15 ноября. Подробнее — на страничке 😂

ЗАПИСЬ уже размещена на сайте в РЯКИпедии для свободного просмотра https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/529365/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

11 Nov, 16:17


СПИКЕРЫ Форума РКИ-2024

Топовые выступающие, преподаватели-практики, ведущие методисты в области преподавания русского языка как иностранного встретятся на Форуме РКИ-2024 и в онлайн-формате поделятся своим опытом!

📅 Дата: 21-22 ноября 2024 г. 
💻 Формат: Дистанционный (онлайн-трансляция)

🤍 Тема форума: «Новые и традиционные аспекты в поликультурном пространстве преподавания РКИ: актуальные вопросы теории и практики»

Несколько спикеров, которых нельзя обойти вниманием:

😊 Аннушкин Владимир Иванович
д-р филол. наук, профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, председатель Российской ассоциации исследователей, преподавателей и учителей риторики, член Союза писателей России, действительный член Петровской академии наук и искусств.
Тема выступления: "Русский язык и ценности русской культуры в эпоху искусственного интеллекта: чему мы учим?"

😁 Чубарова Ольга Эдуардовна
канд. пед. наук, доцент кафедры РКИ Института международных образовательных программ Московского государственного лингвистического университета, автор учебных пособий, в т.ч. пособий по чтению «Шкатулка», «Шкатулочка»
Подходы к созданию увлекательных текстов
лингвострановедческой тематики (РКИ, уровни А1 - В2)


😊 Крючкова Людмила Сергеевна
канд. филол. наук, доцент кафедры РКИ в профессиональном обучении Московского педагогического государственного университета, автор учебных пособий «Словообразование: форма, семантика, методика обучения», «Падежная и падежно-предложная система русского языка», «Практическая методика обучения русскому языку как иностранному» (соавт.) и др.
Структурные и функционально-семантические
особенности русских фразеологизмов


😊 Ковалева Елена Гаврииловна
председатель оргкомитета и модератор Форума, старший методист Учебного центра русского языка, доцент Московской международной высшей школы бизнеса «Мирбис»
Учебный центр русского языка: история, миссия, перспективы

😁 Коропченко Алексей Анатольевич
канд. пед.наук, директор по развитию Учебного центра
русского языка, зампредседателя Комитета по международным отношениям и дипломатии Общественной палаты стран ЕАЭС
Языковая политика в странах Евразийского Экономического Союза: к 10-летнему юбилею

😊Хамраева Елизавета Александровна
д-р. пед. наук, проф., зав. кафедрой лингводидактики
РКИ и билингвизма Московского педагогического государственного университета, научный руководитель межвузовского центра билингвального и поликультурного образования Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена
Международный русский язык в постсоветском
пространстве: технологии и решения


Участие в форуме бесплатное, предусмотрен именной сертификат!

🔗 РЕГИСТРАЦИЯ: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

Не упустите возможность обменяться опытом и узнать о новых подходах в преподавании русского языка! Ждем вас на форуме! ❤️

Русский язык за рубежом

09 Nov, 18:26


Сегодня хотим поделиться идеей для урока русского языка как иностранного на тему "Метро и транспорт". Эта тема не только актуальна, но и требует внимательного погружения в особенности русского языка, особенно в глаголы движения.

🔹 Структура введения материала:

1. Глаголы идти - ходить:
Начнем с объяснения разницы между этими глаголами. Пешком в одну сторону или разнонаправленное движение? Это поможет студентам понять, когда использовать каждый из них в зависимости от контекста.

2. Глаголы ехать - ездить:
Далее перейдем к глаголам движения на транспорте. Обсудим, как и когда их применять.

3. Виды транспорта:
Познакомим студентов с различными видами транспорта, которые доступны в России. Это может быть автобус, троллейбус, метро, такси и т.д.

4. Ехать на чём? или ехать куда?
Зададим вопросы, которые помогут студентам практиковать использование новых слов и глаголов в предложениях, отработать транспорт и направление.

5. Видео о транспорте:
Завершим урок просмотром видео о транспорте в России. Это визуальный материал, который поможет закрепить пройденный материал и выйти в обсуждение. Пассажиры, особенности метро, цвета – это и многое другое может быть темой для говорения.

📖 В учебнике "Россия - моя любовь" вы найдете тексты, тесты и картинки, которые сделают урок понятным и интересным, даже если материал кажется сложным для восприятия.
Подробнее об учебнике: http://book.mgu-russian.com/?utm_source=telegram

📝 В рабочей тетради предлагаются такие вопросы для обсуждения на уровне А1:

• Какой городской транспорт вы используете часто?

• Вы часто ездите на такси?

• Вы любите ездить на поезде?

• Как вы думаете, электричка – это удобный вид транспорта?

• Вы часто ездите на метро?

Давайте сделаем наши уроки ещё более увлекательными и познавательными! 🚇

#идея

Русский язык за рубежом

08 Nov, 09:41


🖤«Педагогика — не наука, а искусство — самое обширное, сложное, самое высокое и самое необходимое из всех искусств... как искусство, оно, кроме знаний, требует способности и наклонности, и, как искусство же, оно стремится к идеалу, вечно достигаемому и никогда вполне недостижимому: к идеалу совершенного человека».

🖤«Родное слово есть именно та духовная одежда, в которую должно облечься всякое знание, чтобы сделаться истинной собственностью человеческого сознания».

🖤«Читать — это ещё ничего не значит; что читать и как понимать читаемое — вот в чём главное дело».

Это высказывания великого педагога, Константина Дмитриевича Ушинского, который видел в роли учителя наставника, помощника, вдохновителя. Нам нужно брать на карандашик такой подход! 📔

⭐️ Как научить ребенка выражать свои мысли?
Как вдохновить его на пересказ текста?
Почему вообще важно уметь пересказывать текст?


О мотивации, о трудностях и преимуществах пересказа мы поговорим на открытом вебинаре "Как научить детей пересказу?"

11 ноября, прямой эфир в 17:00 по Москве. Регистрация по ссылке 🪶

Ждем вас! Участие в трансляции бесплатно, видеозапись можно будет приобрести вместе с сертификатом участника.

Русский язык за рубежом

07 Nov, 17:33


Экзамены по русскому языку для иностранцев⚫️

Сегодня мы поговорим о важной теме для всех, кто работает с иностранными студентами и хочет помочь им успешно интегрироваться в российскую образовательную систему. ⚡️ Если российские школьники сдают ЕГЭ для поступления в вузы, то иностранные граждане сталкиваются с другой реальностью. Им не нужно готовиться к «-ться/-тся», но многим предстоит пройти через экзамены по русскому языку как иностранному.

На рубеже XX-XXI веков была разработана специальная линейка экзаменов, соответствующая европейским стандартам, – ⚪️⚪️⚪️⚪️ (TORFL) – Тестирование по русскому как иностранному.

⭐️ Сертификаты ТРКИ признаются во многих странах мира и открывают двери к обучению в российских вузах.

Как же подготовить студентов к этому экзамену? Важно понимать структуру теста и основные уровни, которые он охватывает. ТРКИ включает в себя шесть уровней сложности, от начального (A1) до продвинутого (C2).

Наиболее востребованные среди студентов:
уровень ⚫️⚫️ – для получения гражданства Российской Федерации или трудоустройства в сфере услуг;
уровень ⚫️⚪️ – позволяет поступить в российский вуз и учиться на русском языке;
уровень ⚫️⚫️ – необходим для получения диплома бакалавра и/или магистра по окончании российского вуза, позволяет работать в гуманитарной, инженерно-технической, естественнонаучной сфере;
уровень ⚫️⚪️– позволяет работать в России в качестве филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера.

Наличие сертификата ТРКИ является безусловным преимуществом при трудоустройстве в России, а также в международных компаниях, работающих с Россией и странами СНГ.

Мы предлагаем вам обратить внимание на экспресс-курс «Совсем другой разговор!», который поможет вам подготовить студентов к высоким уровням ТРКИ В2-С2. Этот курс включает в себя советы преподавателям, типичные ошибки, примеры заданий и материалов по подготовке ко всем субтестам: чтение, письмо, аудирование, говорение и лексико-грамматический тест.

Подробнее: https://webinar.mgu-russian.com/express-kurs/?utm_source=telegram

Успехов вам в вашей преподавательской деятельности, и пусть ваши студенты уверенно сдают экзамены и достигают своих целей!

Русский язык за рубежом

06 Nov, 16:38


Вы когда-нибудь мечтали о помощнике, который сделает вашу работу легче и интереснее? 💬 С современными нейросетями это стало реальностью!

Давайте посмотрим, какие возможности дают эти 5 нейросетей:

📚 ChatGPT — ваш верный помощник в создании текстов, упражнений и идей для уроков. Забудьте о долгих часах поисков упражнений в десятках учебников — просто задайте тему, и он предложит вам варианты материалов!

🎨 Midjourney — генерируйте изображения для ваших презентаций и уроков в необходимом стиле.

🎤 Zvukogram — озвучьте диалоги и тексты, чтобы разнообразить ваши встречи.

🎶 Mubert — создавайте оригинальные мелодии для фонового звучания на занятиях.

📊 Gamma app — создавайте профессиональные презентации всего за несколько минут.

🎁 БОНУС: Не забывайте про JILL WHITE AI SUMMARY! Этот инструмент поможет вам переводить аудио в текст и выделять главные тезисы. Сэкономьте время на пересказах и сосредоточьтесь на главном!

Нейросети — это не просто технологии, это наши новые союзники в мире образования. 🌟 Именно поэтому на Форуме РКИ-2024 целая секция 21 ноября будет посвящена взаимодействию преподавателей и ИИ 🌟
Регистрация тут

Что вы думаете об использовании нейросетей в преподавании? Делитесь своими мыслями в комментариях! 💬👇

Русский язык за рубежом

05 Nov, 16:59


Мастер-классы: 11 классных тем на Форуме РКИ-2024

21-22 ноября приглашаем вас присоединиться к онлайн-трансляции Vll Международного Московского Форума РКИ-2024 😍

Регистрация: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

🤍 Функционально-грамматическая семантика языковых единиц
Крючкова Людмила Сергеевна, к.ф.н., доцент Московского педагогического государственного университета, автор более 20 учебников и методических пособий

🤍 Детская игровая поэзия на уроке русского языка

Круглякова Татьяна Александровна, к.ф.н.,  доцент кафедры РКИ и методики его преподавания Санкт-Петербургского государственного университета

🤍 Создаем лингвистическую игру для итогового занятия по модулю курса
Петросян Жанна Вараздатовна, к.ф.н.,  доцент кафедры перевода и проф.коммуникаций Воронежского государственного университета

🤍 Литературные игры на уроках РКИ
Балтак Олеся Николаевна, директор, преподаватель РКИ/TEFL частной языковой школы Languagegarden (Италия, г.Верона)

🤍 Инструменты ИИ в иноязычной аудитории: достоинства и недостатки
Кузнецов Андрей Андреевич —старший преподаватель, руководитель подразделения преподавателей РКИ Высшей школы современных социальных наук МГУ им. М.В. Ломоносова, преподаватель кафедры РКИ Института международных образовательных программ Московского государственного лингвистического университета

🤍 Инновационные технологии в обучении РКИ: 
от интерактивных игр до ИИ

Мавриду Наталья Ивановна, д-р пед. наук, директор Центра русского языка и культуры «Жар-Птица», автор учебных комплексов для детей-билингвов

🤍 Игры с помощью ИИ: собираем учебную игру по подготовке к тестовому заданию для этапного контроля

Петросян Жанна Вараздатовна, канд. филол. наук, доцент кафедры перевода и профессиональной коммуникации факультета романо-германской
филологии Воронежского государственного университета,
учредитель Chat-Edu

🤍 Обучение русскому речевому этикету в электронной среде
Виноградова Наталья Владимировна, ведущий специалист методического отдела по русскому языку Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина

🤍 Работа с мотивацией в цифровом мире
Агафонова Кристина Евгеньевна —
канд. пед. наук, преподаватель-методист Учебного русского языка, автор и ведущая просветительского интернет-проекта «Кухня РКИ»
Кичина Екатерина Михайловна —
преподаватель РКИ факультета вычислительной
математики и кибернетики МГУ им. М.В.Ломоносова,
преподаватель-методист Учебного центра русского языка

🤍 Смешное о смешном: некоторые приемы обучения детей рассказу историй
Картушина Елена Александровна канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков
Миланского университета, преподаватель-методист РКИ
Учебного центра русского языка, соавтор дистанционного
курса обучения детей-билингвов и инофонов русскому языку

🤍 Предикторы когнитивной и лингвистической
сложности текстов РКИ

Коллеги из Казанского
(Приволжского) федерального университета

Не пропустите методический праздник🎉 Зарегистрироваться и посмотреть программу: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

04 Nov, 10:29


Дорогие коллеги, с праздником!

Поздравляем вас с Днем народного единства! Этот день напоминает нам о важности сплоченности, взаимопонимания и поддержки друг друга. 💛

Пусть этот праздник станет для нас символом единства, силы и надежды на лучшее будущее. Пусть в каждом доме будет здоровье, благополучие и вдохновение в работе. Давайте продолжать поддерживать друг друга и вместе двигаться вперед!

С уважением,
команда Учебного центра русского языка

Русский язык за рубежом

02 Nov, 13:42


Трудности великого и могучего 😂💪

#юмор

Русский язык за рубежом

01 Nov, 17:17


День народного единства — ИДЕЯ урока к празднику 4 ноября

Важный историко-культурный праздник и государственный выходной был установлен в 2005 году и является одним из самых молодых праздников в современной России.

В этот день иностранным студентам можно рассказать о богатстве нашей многонациональной страны и потренировать числа:

😘 195 национальностей
😘 Более 150 языков
😘 Население 146,4 млн человек
😘 Русские 81%, татары 3,6%, чеченцы 1,3%, башкиры 1,2%, чуваши 0,8%, аварцы 0,8% и другие
😘 Территория 17,1 млн. кв. км
😘 45% территории занимают леса
😘 11 часовых поясов: от +2 ч по Гринвичу в Калининграде до +12 ч на Камчатке и Чукотке
😘 89 субъектов — республик, краев, областей, городов федерального значения, автономной области, автономных округов.

Как материал урока подойдёт бесплатный текст об истории праздника от проекта Юlang (https://youlang.ru/lessons/den-narodnogo-edinstva), а иллюстрацией единства могут послужить песни проекта "Музыка вместе" — качественные видео с любимыми песнями, которые исполняются талантливыми певцами и музыкантами со всей страны. Преподаватель нашего Учебного Центра Фарид обожает показывать их иностранным студентам.

А вы планируете провести тематические уроки? Поделитесь в комментариях, что вы расскажете иностранным студентам?

#идея

Русский язык за рубежом

31 Oct, 17:10


Как эффективно изучать иностранный язык?

Рабочие 〰️😃☺️❗️😪 учащимся и их педагогам, которые никогда не останавливаются в самосовершенствовании и познании нового 🤍 В этом прелесть и трудность нашей профессии, согласны?

А на видео ❗️Жаннетта Евгеньевна Ермолаева, канд. филол. наук, преподаватель РКИ, доцент, директор Академии нейрообразования, учитель-
логопед, автор книг и статей по вопросам трудностей обучения детей и взрослых

Жаннетта Евгеньевна на Форуме РКИ- 2024 проведёт необычный мастер-класс по работе с метафорическими картами в обучении 😍
Начало в 14:45, 22 ноября.

Регистрация на VII Международный Форум РКИ-2024, проводимый Учебным центром русского языка, открыта на странице – https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

31 Oct, 04:04


🎬 Топ-7 фильмов для учителей: вдохновение и мотивация! 🎬

1. "Общество мёртвых поэтов" (Dead Poets Society)
Фильм, ставший классикой, рассказывает о том, как один учитель может изменить жизни своих учеников. Вдохновение вам обеспечено! "Рвите розы, пока не поздно".

2. "Человек эпохи Возрождения" (Renaissance Man)
Главную роль в этой картине играет знаменитый Дэнни де Вито. И сюжет отлично показывает, как из равнодушного работника получается учитель-энтузиаст, а студенты-военные всерьёз увлекаются литературой.

3. "Писатели свободы " (Freedom Writers)
Реальная история о том, как учитель помогает своим ученикам преодолеть разобщённость и найти свой голос. Настоящий урок по изменению атмосферы в классе.

4. "Умница Уилл Хантинг" (Good Will Hunting)
Эта история о гениальном юноше-математике и его наставнике показывает, как важно верить в потенциал каждого ученика.

5. "На гребне волны" (School of Rock)
Комедия о том, как музыка может объединять людей, вдохновлять детей на творчество и даже устроить рок-революцию. Отличный напоминание о важности страсти в обучении!

6. "Доживем до понедельника"
Заслуженная советская классика о жизни школьников и их учителей. Три дня из жизни советской школы конца 1960-х. Внутренний кризис, поздняя любовь, человечность.

7. "Большая перемена"
О жизненных перипетиях Нестора Петровича — учителя истории в вечерней школе, где многие ученики старше и опытнее него.

💡 Эти фильмы не только развлекут вас, но и подарят новые идеи и мотивацию для работы с учениками. Какие из них вы уже смотрели? А какой хотели бы добавить в свой список? Делитесь в комментариях! 👇🎉

Русский язык за рубежом

29 Oct, 12:59


Ответы на часто задаваемые вопросы о Форуме РКИ-2024

Дорогие коллеги, с воодушевлением приглашаем вас 21-22 ноября посетить VII Московский международный культурно-образовательный ФОРУМ РКИ-2024
«Новые и традиционные аспекты в поликультурном пространстве преподавания РКИ: актуальные вопросы теории и практики»

Организаторы мероприятия:
УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР РУССКОГО ЯЗЫКА (Россия, г. Москва)
КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ АЛЬ-ФАРАБИ, ЦЕНТР «РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА» (Казахстан, г. Алма-ата)
УЗБЕКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ (Узбекистан, г. Ташкент)

Какой формат мероприятия?
Формат дистанционный, будет организована онлайн-трансляция, доступная для участников-зрителей по всему миру.

Это платно?
Нет, абсолютно бесплатно для всех зрителей.

Будет сертификат участника?

Да, предусмотрен именной сертификат участника.

Выступления будут проводиться одновременно или последовательно?
Доклады и мастер-классы коллег будут идти последовательно с 10 до 19 в течение двух дней.

Когда будет программа выступлений?
Программа уже готова и размещена на сайте Форума.

Участие во всех семинарах обязательно или можно выбирать те, которые удобны по времени или более интересны?
Конечно, вы можете выбирать и посещать наиболее подходящие именно вам.

Могу ли я участвовать, если я дипломированный русист, но не преподаю русский как иностранный?
Двери Форума РКИ приветственно открыты всем любителям и ценителям русского языка, практикующим и будущим преподавателям РЯ, РКИ и других иностранных языков.

Как можно зарегистрироваться?
Заполните анкету регистрации на странице VII Форума РКИ-2024.

Русский язык за рубежом

28 Oct, 16:42


Искусственный интеллект в обучении 🌍

В современном мире, где технологии приходят в каждый дом, искусственный интеллект (ИИ) становится неотъемлемой частью и образовательного процесса, и нашей рутины!

Оценили видео рубежа 20 и 21 веков? Какое воодушевление у ребят от ЭВМ! Сейчас представить жизнь без компьютеров невозможно. Видимо, так будет и с использованием ИИ. 🙈

Кстати, целая СЕССИЯ на Vll Международном Форуме РКИ будет посвящена этой теме 😍

«Искусственный интеллект в преподавании РКИ: возможности, технологии, ресурсы» 21 ноября 2024 года

5 мастер-классов и 2 выступления 😍
👍 Инновационные технологии
👍 Учебные игры
👍 Виртуальные доски
👍 Электронная среда и речевой этикет
👍 Мотивация в электронном мире

Использование цифровых нейросетевых технологий в преподавании иностранных языков не только облегчает работу учителей, но и делает процесс обучения более увлекательным и эффективным для студентов. Давайте вместе шагать в будущее образования! 🚀

РЕГИСТРАЦИЯ НА ФОРУМ: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

Как вы уже используете ИИ в своей практике? Делитесь опытом в комментариях! 👇

Русский язык за рубежом

27 Oct, 06:35


Зачем иностранцы учат русский🇷🇺язык?

В "Учебном центре русского языка" в этом месяце изучают русский язык иностранцы из совершенно разных уголков земного шара: Филиппины, Турция, Швейцария, Таиланд, Южная Корея, Чехия, Нигерия, США, Франция, Иордания, Норвегия. У всех разные задачи в изучении русского языка: кто-то хочет переехать в Россию, у кого-то русские жена/муж, кто-то ведет бизнес в России.

🤩Мы задали несколько вопросов нашему американскому студенту Колтону, чтобы лучше понять его мотивацию в обучении. Колтону 24 года, он работает программистом. Он учит русский язык, чтобы лучше понимать русскую классическую литературу.

Колтон о жизни в Москве: 🤩 «Москва большой город, но жизнь здесь спокойная. Первые дни мне было немного сложно устроиться, но потом я снял квартиру, оформил карту Сбербанка и все наладилось.

🍪 Любимые русские блюда?
«Мне очень нравится русская кухня, и я сам умею готовить борщ, щи, печь пирожки и лепить пельмени. В Америке не продаются пельмени в магазинах, как в России, а я их очень люблю».

❤️Что нравится в Москве?
«Какое хорошее метро у вас! Чистое и красивое, очень удобное. Недавно я узнал, что в метро проводят экскурсии, и хочу сходить».

🌲 Что тебя привлекает в России?
«Мне нравится, что здесь простая и понятная жизнь. И люди честные и прямые».

Каждый студент особенный, с уникальной мотивацией, ведь со временем Россия и русский язык становится только интереснее и притягательнее. Присоединяйтесь к следующему потоку курса методики преподавания русского как и иностранного и станьте настоящим проводником в мир русского языка для заинтересованных иностранцев со всего мира!

Старт обучения 1 декабря: http://mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram

#иностранцы

Русский язык за рубежом

23 Oct, 08:10


🌟 Приглашаем вас на VII Московский международный культурно-образовательный ФОРУМ РКИ-2024! 🌟

📅 Дата: 21-22 ноября 2024 г. 
💻 Формат: Дистанционный (онлайн-трансляция)

🤍 Тема форума: «Новые и традиционные аспекты в поликультурном пространстве преподавания РКИ: актуальные вопросы теории и практики»

🔔 Что вас ждет?

40 интересных и актуальных докладов от ведущих специалистов в области РКИ

11 уникальных мастер-классов по современным методикам

• Круглый стол с экспертами по преподаванию детям за рубежом

📚 Направления работы форума:

• Новые стратегии в обучении РКИ: методика преподавания взрослым и детям

• Современные тенденции и особенности преподавания РКИ в странах ближнего и дальнего зарубежья

• Опыт, возможности, перспективы цифровизации РКИ

• Русский язык в поликультурном пространстве: результаты, проекты

🌍 Выступят преподаватели из Италии, Греции, Египта, Венгрии, Болгарии, Словакии, Сербии, а также специалисты из ведущих вузов Казахстана, Киргизии, Узбекистана и России!

📝 Темы некоторых мастер-классов:

• Создаём лингвистическую игру для итогового занятия по модулю курса

• Детская игровая поэзия на уроке русского языка

• Литературные игры на уроках РКИ

Участие в форуме бесплатное, предусмотрен именной сертификат!

🔗 РЕГИСТРАЦИЯ открывается сегодня: https://webinar.mgu-russian.com/forum2024/?utm_source=telegram

Не упустите возможность обменяться опытом и узнать о новых подходах в преподавании русского языка! Ждем вас на форуме! ❤️
Будем благодарны за распространение информации и приглашение коллег, преподавателей и всех заинтересованных в обучении РКИ!

Русский язык за рубежом

21 Oct, 15:33


Готова запись вебинара «Русский язык и Русский язык как иностранный»!

📚В чем отличия методики преподавания русского в школе и русского языка как иностранного?
⭐️ Как преподают грамматику иностранцам?
💿 С какими особенностями фонетики и постановки произношения сталкиваются преподаватели?
🌙 Какие эффективные методы подачи материала я могу взять на урок?
📝 Как упростить адаптацию к социокультурным особенностям?

Приобрести запись вебинара, материалы для скачивания, сертификат участника вебинара можно на страничке 🪶
Стоимость: 1000 рублей

#курсырки

Русский язык за рубежом

19 Oct, 11:02


😊😘🤣🤣😘😊 10% за раннюю оплату

Рассказываем, как получить скидку на курс профессиональной переподготовки "Методика преподавания РКИ". 
🍒 Старт 1 декабря.

❤️До конца октября можно применить скидку за раннюю оплату. Скидка не суммируется с рассрочкой, на комплект печатных книг не распространяется.

Преимущества интерактивного курса "Методика преподавания РКИ":

😁 живые вебинары и лекции в записи
😘электронная библиотека и архив вебинаров (доступ бессрочный)
😘персональный наставник - опытный преподаватель РКИ
😁чат для общения и поддержки
😘 записи РЕАЛЬНЫХ уроков с иностранцами и экзамена ТРКИ
😘тесты и контроль
😊диплом преподавателя РКИ

СРАЗУ после оплаты вы получаете доступ к электронной библиотеке и архиву вебинаров и уже можете погружаться в мир методики преподавания РКИ ❤️🤍❤️
А мы подскажем, с чем ознакомиться в первую очередь.

Подробная программа и форма подачи заявки на сайте – http://mgu-russian.com/ru/teach/courses/?utm_source=telegram

Есть вопрос? Задайте под этим постом или по электронной почте [email protected]

Русский язык за рубежом

18 Oct, 15:56


Игры в обучении русскому как иностранному

До сих пор существует мнение, что играть на занятиях можно только с детьми и даже подростки уже не будут играть в силу своих возрастных особенностей. Но так ли это?

Наверняка у многих из коллег, подписанных на этот канал, есть свои истории, когда мужчины в галстуках с удовольствием играли, решали головоломки, активно жестикулируя объясняли слова. Расскажите в комментариях!

Итак, почему стоит включать игру?

👍 максимальная активизация учащихся на занятиях
👍 мобилизация скрытых внутренних возможностей и
резервов личности студента
👍 максимальное использование всех средств воздействия на личность учащегося

А вот несколько онлайн-ресурсов для классных уроков:
🤍 LearningApps
❤️ Kahoot!
🤍Wordwall
❤️ Padlet
🤍 Flippity

Хотите узнать больше? Пройдите наш экспресс-курс «Эффективные игры на уроках РКИ»!
видео 59 мин.
🎲  больше 40 игр
💻спикер – Кичина Екатерина Михайловна

В вебинаре мы расскажем и дадим советы как повысить эффективность урока и мотивацию ваших учеников, и сделать так, чтобы они хотели продолжать заниматься только с вами. Дадим подробные рекомендации как применять игровые технологии, порекомендуем подборку актуальных онлайн-ресурсов, в которых вы сможете создать свои собственные игры, а также посоветуем ресурсы с уже готовыми интересными материалами для урока.

Подайте заявку на сайте https://webinar.mgu-russian.com/express-kurs/?utm_source=telegram

Русский язык за рубежом

17 Oct, 14:06


К юбилею М. Ю. Лермонтова

Поздравление для дорогих коллег прислал наш замечательный коллега и большой друг и партнёр Учебного центра, спикер Форума РКИ-2024 (скоро будет анонс!) 😍
д.ф.н., профессор, член Союза писателей России, действительный член Петровской академии наук и искусств Владимир Иванович Аннушкин 💓

Владимир Иванович сердечно поздравляет всех преподавателей и учащихся с юбилеем великого поэта 👏

Русский язык за рубежом

16 Oct, 18:36


210 лет со дня рождения Михаила Лермонтова исполнилось 15 октября

Поздравляем с юбилеем, важной круглой датой для русской литературы! Поэзия согревает сердце, а любовь к культуре объединяет тысячи людей по всему миру!

Подтверждение тому — студент Учебного центра русского языка из Швейцарии Огюст. Овладев русским языков на уровне А2, он проявил интерес к поэзии Михаила Юрьевича и захотел прочитать стихотворение "Солнце", а преподаватель РКИ Ольга Борисовна Антошкина подготовила его.

Поддержим и похвалим студента!

⚪️ А вот лексико-грамматический разбор стихотворения для учителей от Ольги Борисовны:

Солнце
Как солнце зимнее прекрасно,
Когда, бродя меж серых туч,
На белые снега напрасно
Оно кидает слабый луч!
Так точно, дева молодая,
Твой образ предо мной блестит,
Но взор твой, счастье обещая,
Мою ли душу оживит?

1832 г.

зима – зимний (день), зимняя (ночь), зимнее (солнце), зимние (вечера)
прекрасный – прекрасная – прекрасное – прекрасные (полная форма прилагательного)
прекрасен – прекрасна – прекрасно – прекрасны (краткая форма прилагательного)
бродить (НСВ, ходить медленно, не придерживаясь определённого направления) – бродя (что делая? деепричастие)
меж (Род. п.) – между
белое облако – серая туча
серые тучи (Им. п. множ. ч.) – серых туч (Род. п. множ. ч.)
(туча – много туч, книга – много книг, лампа – много ламп, машина – много машин)
снег (ед. ч.) – снега (мн. ч., используется в поэзии)
напрасно (наречие) синонимы: безрезультатно, зря, безуспешно
кидать (НСВ) – кинуть (СВ) синоним: бросать (НСВ) – бросить (СВ)
слабый – антоним сильный
дева (устаревшее) – девушка
пред(о) – перед(о) (Твор. п.)
блестеть (НСВ, 2 спряжение) – ярко светиться Настоящее время: блещу, блестишь, блестит, блестим, блестите, блестят
взор – взгляд
оживить (СВ) – возвратить к жизни, сделать снова живым
ли – частица, употребляется в вопросительных предложениях

Стать преподавателем русского языка для иностранцев

Русский язык за рубежом

15 Oct, 18:58


🤣😊😊🤣🤣 конкурса #читаемЛермонтова2024

Сегодня, в 210-летний юбилей Михаила Юрьевича Лермонтова, мы готовы объявить результаты конкурса "Читаем Лермонтова с иностранцами"!

Нам показалось сложным выделить кого-то одного, поэтому было принято решение присудить степень ЛАУРЕАТА всем финалистам и выделить НЕСКОЛЬКО первых, вторых и третьих мест!

Участники, особенно дети, насколько трогательно 😊 прочитали стихотворения, что без профессионального жюри оказалось невозможным однозначно оценить результаты. Мы все понимаем, какой огромный труд педагогов и родителей необходим, чтобы выучить и сохранить русский язык за рубежом! Низкий поклон всем преподавателям, учителям, мамам, бабушкам и любителям русского языка за эту работу!

Для начала немного статистики:

❤️На конкурс поступило более 70 работ в номинации "Дети (инофоны и билингвы)" и более 90 работ в номинации "Взрослые (РКИ)"
😊 Самые популярные стихотворения — "Парус" и "Утёс"
🌟 Самым маленьким участникам конкурса 4 года
❤️ Более 15 высших и средних учебных заведений

🏆Награды:
Все участники: памятные сертификаты (информация о выдаче сертификатов участника будет объявлена дополнительно, следите за обновлениями)
Победители: грамоты и призы.

🎁Призы для победителей и их учителей:
Номинация "Дети (билингвы и инофоны)":
1🥇 место: авторский курс В.В. Дронова "И мы сохраним тебя, русская речь..." + электронная книга В.В.Дронова "Что такое этикет? Школа добрых слов", электронная версия.
2🥈 место: авторский курс В.В. Дронова "И мы сохраним тебя, русская речь..."
3🥉 место: электронная книга В.В.Дронова "Что такое этикет? Школа добрых слов", электронная версия.

Номинация "Взрослые (РКИ)", номинация "Взрослые (билингвы)"
1🥇 место: 6 экспресс-курсов + учебник "Россия — моя любовь", электронная версия одной из 3 частей на выбор.
2🥈 место: 6 экспресс-курсов.
3🥉 место: учебник "Россия — моя любовь", электронная версия одной из 3 частей на выбор.

Барабанная дробь... наши ПОБЕДИТЕЛИ!

Номинация "Дети (билингвы и инофоны)":
1️⃣ 😀😁😁😀😀:
Алиса (Франция) 1475 голосов,
Владимир (США) 815 голосов,
Айана (Казахстан) 642 голоса.

2️⃣ 😀😁😁😀😀:
Адам и Фаба (ОАЭ) 550 голосов,
Оскар (Эстония) 303 голоса,
Макс-Андре (Швейцария) 291 голос.

3️⃣ 😀😁😁😀😀:
Ева (Молдова) - 261 голос,
Роби (США) - 230 голосов,
Антон (Ирландия) - 216 голосов.

Номинация "Взрослые (РКИ)"
1️⃣ 😀😁😁😀😀: студенты УрГЭУ 689 голосов,
2️⃣ 😀😁😁😀😀: Пётр (США) 531 голос,
3️⃣ 😀😁😁😀😀: Смрути (Индия) 395 голосов и Букатами (Замбия) 345 голосов.

Номинация "Взрослые (билингвы)"
🔤 😀😁😁😀😀место: Дания (Казахстан) 74 голоса,
🔤😀😁😁😀😀: Имрона (Таджикистан) 50 голосов,
🔤 😀😁😁😀😀: Кристиан (Эстония) 33 голоса и Райхан (Казахстан) 31 голос.


🙏🎬⭐️💭🥲😃💩🙌☺️😍 !!! И гордимся всеми участниками!


А как получить диплом победителя или лауреата
Большое количество (более 160) участников, поэтому первыми сертификаты и подарки получат победители и лауреаты.

‼️ Напишите нам ФИО участника, страну и номинацию, а в теме письма укажите "Победитель" или "Лауреат / финалист". Для номинации "Взрослые" сразу указывайте, какую из частей (1, 2 или рабочую тетрадь) учебника "Россия — моя любовь" вы выбираете. В противном случае ваше письмо может потеряться в долгой переписке.
ИМЕЙЛ: [email protected]

Организатор — Учебный центр русского языка.

Русский язык за рубежом

15 Oct, 09:34


Голосования #финал_читаемЛермонтова2024 остановлены!

Русский язык за рубежом

13 Oct, 11:10


Дорогие коллеги, некоторые участники не подошли под критерий "дети-билингвы", а ставить в номинацию взрослых, изучающих русский как иностранный, невозможно из-за высокого уровня владения русским языком.
В связи с этим мы выделили дополнительную номинацию «Взрослые (билингвы)», 15+.

1. Раушан Байсариева (КазНацНМУ) – «Родина»

2. Кристиан Полянски (Эстония) – «Гроза»

3. Дания Айдарова (Казахстан) – «Смерть поэта» (к сожалению, участница видео удалила, остался фрагмент)

4. Имрона Хасанова (Таджикистан) – «Два великана»

5. Райхан Касмагамбетова (АГУ им. Халела Досмухамедова, Казахстан) – «И скучно и грустно»

Все работы под хештегом #финал_читаемЛермонтова2024

Русский язык за рубежом

13 Oct, 09:35


Финальное голосование номинации «Дети (инофоны и билингвы)», последняя группа участников!

Несколько ребят, вышедших в финал в соцсети Facebook, спешим опубликовать. Голосуйте в опросе под видео, голоса принимаются до 15 октября!

1. Ева (13 лет, Молдова) – «Когда волнуется желтеющая нива»

2. Оскар (7 лет, Эстония) – «Осень»

3. Яна (5 лет, Македония) – «Парус»

4. Лука (8 лет, Малайзия) – «Утёс»

Все работы под хештегом #финал_читаемЛермонтова2024

Русский язык за рубежом

12 Oct, 11:43


🔎 Показываем курс «Методика преподавания РКИ – 2024» ИЗНУТРИ!

1️⃣ онлайн-обучение
2️⃣ живые вебинары и лекции в записи
4️⃣ электронная библиотека и архив вебинаров (доступ бессрочный)
персональный наставник - опытный преподаватель РКИ
5️⃣ чат для общения и поддержки
🚀 записи РЕАЛЬНЫХ уроков с иностранцами и экзамена ТРКИ
7️⃣ тесты и контроль
🏅диплом преподавателя РКИ

👀 Обратите внимание на новый блок курса "Практика". Это занятия по фрагментам уроков с методическим разбором в прямом эфире.

📝 Отзыв слушательницы:
Потребность в "живых" вебинарах высокая. Встречи дисциплинируют, дают возможность проконтролировать себя и задать вопросы здесь и сейчас, Это уникальный продукт ! Проходила достаточно курсов в иностранных институтах и организациях, нет у них такого. Это как открытый урок в школе, уникальная возможность обмена опытом.

Присоединяйтесь к ближайшему курсу, старт 15 октября! (https://mgu-russian.com/ru/teach/courses/rki-online/?utm_source=telegram)

7,223

subscribers

1,422

photos

404

videos