OlegRom4ig | 86 | RanobeList

Вторая и третья арки

Первая арка.

Том в целом короткий, думаю, справимся к середине следующего месяца, если сохраним темп.

Это Аннотация и начальные иллюстрации из демки нового тома. Больше до выхода тома не будет. Том перенесли, кстати, с 17 сентября до 24 сентября. Публиковать буду по аркам.

Небольшие новости и тд:
1) Илья, огромное тебе спасибо. Правда. Все хотел поблагодарить, но забывалось в момент написания поста. Вот, не забыл :чешу_репу:

2) Когда переведу том полностью, скорее всего, удалю все короткие истории, которые сейчас идут отдельной главой к каждому тому до 6. Потому что эти короткие есть в Альтере.

3) Я переперевел 4 том. Когда-то я брался за него еще совсем зеленым, и это было видно. Сильно видно. Я постарался привести его в порядок с тем опытом и знаниями, которые у меня есть сейчас (правда, Лабиринт как был запутанным, так и остался. Не хватает воображения). Это не просто вычитка или редактура. Вордовская сравнялка насчитала >17к исправлений. В общем, на площадках я обновил, в гугл также + сборник.

Их расцвет юности проходит на поле боя… Шин, Лена и их друзья на короткое мгновение отвлекаются на покой и счастье, глядя в лицо верной смерти, наслаждаются мимолетным перерывом, после снова идут в бой, и впервые ступают на холодные земли Объединенного королевства. Приоткройте для себя другую сторону «86 — Восемьдесят шесть», и вы пожелаете, чтобы эта безмятежность посетила их и завтра несмотря ни на что.

Есть анонс анлейта 13 тома - 10 декабря 2024. Ждем x2

17 сентября должен выйти анлейт сборника коротких. Ждем

Все 4 Бонусные истории к 12 тому.
На гугл-диске обновил .epub тома + сборник.
На площадки залью скоро.

За перевод и сам буклет огромное спасибо нашему читателю, meiz_z3

Касательно Йонаса - персонаж будет в 13 томе, но перевод титулов/должностей может поменяться. Буду смотреть, что предложит анлейт.

Кстати, новостей по анлейту пока нет.

А у нас тут сюрприз. Перевод коротких историй из буклета, который прилагается к печатному тому. Правда, пока только 2 из 4 (но они связаны вместе). Как доделаю, закину на площадки.

За перевод и сам буклет огромное спасибо нашему читателю, meiz_z3

Ждем 13 том. Дата выхода анлейта пока неизвестна, ориентируемся на +- конец года.
Но может быть встретимся раньше, ~ближе к концу лета. Анлейтер вроде как подтвердил, что в феврале должен взяться за Alter.1 (сборник коротких историй).
Ну а канал будет пустовать до новостей.
Спасибо вам всем огромное за то, что продолжаете читать