Японский язык HEADLINE @japan_headline Channel on Telegram

Японский язык HEADLINE

19 Feb, 04:31

🇯🇵 永遠 и 無限 🇯🇵

永遠 (えいえん, eien) – вечность
無限 (むげん, mugen) – бесконечность
永遠に (えいえんに, eien ni) – вечно, навеки
無限に (むげんに, mugen ni) – бесконечно, беспредельно, безгранично
永遠の (えいえんの, eien no) – вечный
無限の (むげんの, mugen no) – бесконечный, беспредельный, безграничный
永遠に一緒にいよう (えいえんにいっしょにいよう, eien ni isshoni iyō) – давай навеки будем вместе
無限に広がる青い空 (むげんにひろがるあおいそら, mugen ni hirogaru aoi sora) – бесконечно простирающееся голубое небо
永遠の記憶 (えいえんのきおく, eien no kioku) – вечная память
無限の可能性 (むげんのかのうせい, mugen no kanōsei) – бесконечные (/безграничные) возможности

52

Японский язык HEADLINE

18 Feb, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

83

Японский язык HEADLINE

17 Feb, 04:31

🇯🇵 У рук и ног тоже есть шея 🇯🇵

手首 (てくび, tekubi) – запястье
足首 (あしくび, ashikubi) – часть между голенью и стопой, суженная часть ноги над щиколоткой
手 (て, te) – рука, 足 (あし, ashi) – нога, 首 (くび, kubi) – шея

Примечания:
Под 手 имеется ввиду часть руки, которой человек что-то держит, полностью же вся рука – 腕 (うで, ude). То же самое касается и ноги, полностью вся нога – 脚 (あし, ashi), то есть записывается другим кандзи, хотя чтение такое же.
足首 иногда переводят как щиколотка, хотя щиколотка – это конкретно выступающее сочленение костей, поэтому не совсем соответствует тому, что на японском называется 足首 (хотя, в просторечии в быту на русском языке иногда называют щиколоткой и это место).

97

Японский язык HEADLINE

16 Feb, 04:31

🇯🇵 抱く и 抱きしめる 🇯🇵

抱く (だく, daku) – обнимать, держать на руках, насиживать (обхватить руками и таким образом держать; также есть и другое значение: насиживание птицей яиц)
抱きしめる (だきしめる, dakishimeru; реже записывают как 抱き締める) – обнимать, крепко обнимать, стискивать в объятиях (обнимать в привычном для русского языка значении этого слова, как выражение чувств)

子供を抱く (こどもをだく, kodomo wo daku) – держать ребёнка [обхватив его руками]
卵を抱く (たまごをだく, tamago wo daku) – насиживать яйцо
彼女を抱きしめる (かのじょをだきしめる, kanojo wo dakishimeru) – обнимать [свою] девушку
子供を抱きしめる (こどもをだきしめる, kodomo wo dakishimeru) – обнимать ребёнка
あなたを抱きしめたい (あなたをだきしめたい, anata wo dakishimetai) – хочу тебя обнять
抱きしめて (だきしめて, dakishimete) – обними [меня]

120

Японский язык HEADLINE

15 Feb, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

120

Японский язык HEADLINE

14 Feb, 04:31

Кто-то в комментариях спрашивает "из какого это аниме?"
Ребята из комментариев:

159

Японский язык HEADLINE

13 Feb, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

183

Японский язык HEADLINE

12 Feb, 04:31

🇯🇵 甘党 и 辛党 🇯🇵

甘党 (あまとう, amatō) – сладкоежка, сластёна
辛党 (からとう, karatō) – любитель выпить, пьяница

По аналогии со словом 甘党 (甘い (あまい, amai) – сладкий) можно было бы подумать, что 辛党 означает любителя острого (辛い (からい, karai) – острый), однако на самом деле 辛党 означает любителя алкоголя (хотя в настоящее время и некоторые молодые японцы могут использовать в значении любителя острого, данная ошибка становится весьма распространена, поэтому в каком-то смысле можно считать, что такое значение у слова тоже есть, тем не менее в японских толковых словарях указывается только значение любителя алкоголя, а второе значение считается неверным).

179

Японский язык HEADLINE

11 Feb, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

168

Японский язык HEADLINE

10 Feb, 04:31

🇯🇵 Способы приготовления пищи
煮る（にる）– «варить», разогревать воду или бульон и продукт в ней. После приготовления используется не только продукт, но и вода.. Блюда, которые готовятся помощью такой варки, называются 煮物 нимоно. Подвиды:

煮込む（にこむ） – варить долго. Существительное от него – 煮込み（にこみ）
煮切る（にきる） – варить до выкипания воды
煮付け（につけ） – быстро варить в небольшой количестве бульона
煮染め（にしめ） – блюдо, варившееся долго в крепком бульоне

焼く（やく） «жарить» – древнейший способ приготовления пищи, заключающийся в том, что продукты разогреваются прямо на огне
揚げる（あげる） – разогревать во фритюре (в большом количестве масла при высокой температуре (выше 1000 градусов) . Блюда, приготовленные таким способом, называются 揚げ物 или フライ.
蒸す（むす） – «варить на пару» – способ разогрева пищи при помощи пара
炙る・焙る (あぶる) «жарить», «печь» – легкое поджаривание на огне, до появления подгорелости. Сушка или разогревание на огне.

153

Японский язык HEADLINE

09 Feb, 04:31

🇯🇵 Шутка и тому подобное 🇯🇵

冗談 (じょうだん, jōdan) – шутка
ユーモア (yūmoa) – юмор
風刺 (ふうし, fūshi) – сатира
駄洒落 (だじゃれ, dajare) – каламбур (в узком смысле словом 駄洒落 называют неудачный, неумелый, глупый каламбур, в таком случае каламбур – 洒落 (しゃれ, share), хотя в современной речи часто просто каламбур (любой) называют 駄洒落, не подразумевая его глупость или неумелость)
喜劇 (きげき, kigeki) – комедия
落語 (らくご, rakugo) – ракуго (комический рассказ, японский литературный и театральный жанр, миниатюры, исполняемые на эстраде или сцене театра)
漫才 (まんざい, manzai) – юмористический диалог, мандзай (японский комедийный жанр)

164

Японский язык HEADLINE

08 Feb, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

196

Японский язык HEADLINE

07 Feb, 04:31

Высочайший уровень косплея 😁

235

Японский язык HEADLINE

01 Feb, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

63

Японский язык HEADLINE

31 Jan, 04:31

Злой Синдзи такой:

123

Японский язык HEADLINE

30 Jan, 04:32

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

142

Японский язык HEADLINE

29 Jan, 04:32

Легкий способ запомнить некоторые кандзи
Гора (san) - 山
Огонь (hi) - 火
Лес (hayashi) - 林
Луна (tsuki) - 月
Солнце ( hi) - 日
Человек (hito) - 人
Женщина(onna) - 女
Ребёнок(ko) - 子
Глаз (me) - 目
Рука (te) - 手
Лошадь( uma) - 馬
Ворота (kado) - 門

155

Японский язык HEADLINE

28 Jan, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

166

Японский язык HEADLINE

27 Jan, 04:31

‍Японские слова и фразы, связанные со временем:

過去 [како] прошлое
昨日 [киноу] вчера, вчерашний день
昨日の朝 (киноу но аса) - "вчера утром"
昨日の晩 (киноу но бан) - "вчера вечером"
一昨日 [ототои, отоцуи,иссакудзицу] позавчера
前 [маэ] тому назад
二、三日前 (ни、сан нити маэ) - "несколько дней назад"
一週間前 (иссюу кан маэ) - "неделю назад"
先日 [сэндзицу] недавно, на днях
先月 [сэнгэцу] прошлый месяц
去年 [кёнэн] прошлый год
去年の春 (кёнэн но хару) - "весна прошлого года"
現在 [гэндзаи] настоящее, настоящее время
今 [има] сейчас, в настоящее время
今日 [кёу] сегодня
今日の午後 (кёу но гого) - "сегодняшний день (светлое время суток после полудня)"
今日の夜 (кёу но ёру) - "сегодняшняя ночь"
今朝 [кэса] это утро
今晩 [конбан] сегодняшний вечер
今週 [консюу] эта неделя
今月 [конгэцу] этот месяц
今年 [котоси] этот год
将来 [сёураи] будущее (недалёкое, в пределах человеческой жизни)
未来 [мираи] будущее (очень далёкое)
明日 [асита, асу] завтра
明日の朝 (асита но аса) - "завтрашнее утро"
明日の午後 (асита но гого) - "завтрашний день (после полудня)"
明日の晩 (асита но бан) - "завтрашний вечер"
明日の夜 (асита но ёру) - "завтрашняя ночь"
明後日 [асаттэ] послезавтра
明明後日 / 明々後日 (си асаттэ) - "послепослезавтра"

153

Японский язык HEADLINE

26 Jan, 04:33

Сколько раз спасали 😅

161

Японский язык HEADLINE

25 Jan, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

189

Японский язык HEADLINE

24 Jan, 04:31

🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵

あまいもの Amaimono сладости

ケキ Keki торт
わたあめ Watame сахарная вата
あめ Ame конфета(леденец)
わがし Wagashi вагаси (традиционные японские сладости)
はちみつ Hachimitsu мёд
こおりがし Korigashi щербет
クッキ Kukki печенье
アイスクリーム Aisukurimu мороженое
ティラミス Tiramisu тирамису

248

Японский язык HEADLINE

23 Jan, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

209

Японский язык HEADLINE

22 Jan, 04:31

Названия домашних животных на японском

ペット petto домашние животные

ねこ neko кошка
ウサギ usagi кролик
うま uma лошадь
いぬ inu собака
ぶた buta свинья
ひつじ hitsuji овца
うし ushi корова
ハムスター hamusuta хомяк

223

Японский язык HEADLINE

21 Jan, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

218

Японский язык HEADLINE

20 Jan, 04:31

🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵

月がつ месяц

一月いちがつ ichi-gatsu Январь
二月にがつ ni-gatsu Февраль
三月さんがつ san-gatsu Март
四月しがつ shi-gatsu Апрель
五月ごがつ go-gatsu Май
六月ろくがつ roku-gatsu Июнь
七月しちがつ shichi-gatsu Июль
八月はちがつ hachi-gatsu Август
九月くがつ ku-gatsu Сентябрь
十月じゅうがつ juu-gatsu Октябрь
十一月じゅういちがつ juuichi-gatsu Ноябрь
十二月じゅうにがつ juuni-gatsu Декабрь

130

Японский язык HEADLINE

19 Jan, 04:31

Действительно😁

142

Японский язык HEADLINE

18 Jan, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

150

Японский язык HEADLINE

17 Jan, 04:31

🇯🇵 Инопланетянин 🇯🇵

宇宙人 (うちゅうじん, uchūjin) – инопланетянин

宇宙 (うちゅう, uchū) – космос, 人 – человек

192

Японский язык HEADLINE

16 Jan, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

211

Японский язык HEADLINE

15 Jan, 04:31

Не вижу разницы😂

185

Японский язык HEADLINE

14 Jan, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

215

Японский язык HEADLINE

13 Jan, 04:31

🇯🇵 Жених и невеста 🇯🇵

婿 (むこ, muko) – жених
嫁 (よめ, yome) – невеста
花婿 (はなむこ, hanamuko) – жених (именно во время свадебной церемонии)
花嫁 (はなよめ, hanayome) – невеста (именно во время свадебной церемонии)

Также 婿 может переводиться как "зять", а 嫁 как "невестка", т.е. так обозначаются как молодые супруги для друг друга, так и для их родителей.
Кстати, муж по-японски 夫 (おっと, otto), а жена – 妻 (つま, tsuma), а в качестве очень вежливых слов (выражающих уважение), муж – 旦那さん (だんなさん, dannasan), а жена – 奥さん (おくさん, okusan).

154

Японский язык HEADLINE

12 Jan, 04:31

🇯🇵 千本桜 🇯🇵

千本桜 (せんぼんざくら, senbonzakura) – "Сэмбондзакура", выражение, с помощью которого восхваляют цветение сакуры на горе Ёсино (яп. 吉野山, よしのやま, yoshinoyama). Также этим же словом называют места, в которых посажено много деревьев сакуры, где они красиво цветут.

Этимология:
千 (せん, sen) – тысяча
本 (ほん, hon; в словах может озвончаться как ぼん, bon, либо ぽん, pon) – счётный суффикс для вытянутых предметов, в том числе и для деревьев
桜 (さくら, sakura) – сакура (вишня)

213

Японский язык HEADLINE

07 Jan, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

60

Японский язык HEADLINE

06 Jan, 04:31

Происхождение знаков хираганы

98

Японский язык HEADLINE

05 Jan, 04:31

Ночные размышления, они такие 😅

126

Японский язык HEADLINE

04 Jan, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

130

Японский язык HEADLINE

03 Jan, 04:31

Так всегда 😅

156

Японский язык HEADLINE

02 Jan, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

180

Японский язык HEADLINE

01 Jan, 04:31

🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵

ショク shoku еда
ごはん gohan варёный рис
ポリッジ porijji каша
サラダ sarada салат
ピッツァ pittsua пицца
ラメン ramen рамэн
さしみ sashimi cашими
あげ age жареный тофу
カレ kare карри
ハンバガ hanbaga гамбургер
さかなのスープ sakana no supu рыбный суп(уха)

167

Японский язык HEADLINE

31 Dec, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

181

Японский язык HEADLINE

30 Dec, 04:31

Идеальная маскировка 😹

152

Японский язык HEADLINE

29 Dec, 04:31

Годный косплей😂

184

Японский язык HEADLINE

28 Dec, 04:32

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

180

Японский язык HEADLINE

27 Dec, 04:31

‍🇯🇵 色 (いろ, iro) – цвет 🇯🇵

Цвета, кандзи для записи которых входят в дзёё-кандзи (2136 обязательных для знания и использования кандзи):
白 (しろ, shiro) – белый цвет; в качестве прилагательного – 白い (しろい, shiroi)
黒 (くろ, kuro) – чёрный цвет; в качестве прилагательного – 黒い (くろい, kuroi)
赤 (あか, aka) – красный цвет; в качестве прилагательного – 赤い (あかい, akai)
青 (あお, ao) – синий цвет; в качестве прилагательного – 青い (あおい, aoi)
黄色 (きいろ, kiiro) – жёлтый цвет; в качестве прилагательного – 黄色い (きいろい, kiiroi)
緑 (みどり, midori) или 緑色 (みどりいろ, midoriiro) – зелёный цвет; для этого цвета и всех последующих добавляется の (no) после названия цвета (чтобы использовать его по аналогии с прилагательным для описания объекта, указания какого цвета что-либо: [цвет]の[объект])
紫 (むらさき, murasaki) или 紫色 (むらさきいろ, murasakiiro) – фиолетовый цвет
灰色 (はいいろ, haiiro) – серый цвет
茶色 (ちゃいろ, chairo) – коричневый цвет
藍 (あい, ai) или 藍色 (あいいろ, aiiro) – цвет индиго
紺 (こん, kon) или 紺色 (こんいろ, kon'iro) – тёмно-синий цвет
褐色 (かっしょく, kasshoku) – коричневый цвет
紅 (べに, beni) или 紅色 (べにいろ, beniiro) – алый цвет
* Также есть многочисленные цвета, названные по какому-то объекту, кандзи для которого больше известен по названию этого объекта, чем по названию цвета, например, 水色 (みずいろ, mizuiro, где 水 – вода), 桜色 (さくらいろ, sakurairo, где 桜 – сакура) и т.д., их решили не включать в список выше, так как таких цветов очень много; единственные 2 исключения, которые всё же включили – это 灰色 (где 灰 сам по себе означает пепел) и 茶色 (где 茶 сам по себе означает чай), так как употребление этих цветов очень распространено

Кроме этого есть цвета, кандзи для записи которых не входят в дзёё-кандзи, например:
橙 (だいだい, daidai) или 橙色 (だいだいいろ, daidaiiro) – померанцевый (оранжевый) цвет
緋 (ひ, hi) или 緋色 (ひいろ, hiiro) – пунцовый цвет
А также заимствованные из английского, например:
ピンク (pinku) – розовый цвет
オレンジ (orenji) – оранжевый цвет

226

Японский язык HEADLINE

26 Dec, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

130

Японский язык HEADLINE

25 Dec, 04:31

🇯🇵 Пара влюблённых: кем приходятся друг для друга 🇯🇵

恋人 (こいびと, koibito) – возлюбленный, возлюбленная, любимый человек (тот, к кому испытывается романтическая любовь и с кем встречаются; обычно об отношениях взаимной романтической любви)
彼氏 (かれし, kareshi) – [чей-либо] парень, возлюбленный
彼女 (かのじょ, kanojo) – [чья-либо] девушка, возлюбленная (также при другом контексте 彼女 используется в качестве местоимения "она", но им же обозначают и чью-либо девушку, возлюбленную, значение в конкретном случае понятно по контексту)

185

Японский язык HEADLINE

24 Dec, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

178

Японский язык HEADLINE

23 Dec, 04:31

🇯🇵 До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си на японском 🇯🇵

ドレミファソラシ (do-re-mi-fa-so-ra-shi) – До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си
ド (do) – До
レ (re) – Ре
ミ (mi) – Ми
ファ (fa) – Фа
ソ (so) – Соль
ラ (ra) – Ля
シ (shi) – Си

Ещё связанные слова:
音符 (おんぷ, onpu) – нота, нотный знак
音名 (おんめい, onmei) – названия нот
音階 (おんかい, onkai) – гамма
階名 (かいめい, kaimei) – название нот (по гаммам)

179

Японский язык HEADLINE

22 Dec, 04:31

🇯🇵 尾行 🇯🇵

尾行 (びこう, bikō) – слежка (следуя за кем-либо не будучи замеченным с целью проследить и узнать передвижения и действия), "хвост", от 尾 (お, o) – хвост (чаще хвост обозначают словом 尻尾 (しっぽ, shippo), но и отдельно 尾 тоже означает хвост), 行く (いく, iku) – идти.
尾行する (びこうする, bikō suru) – следить за кем-либо, сесть на хвост
刑事は容疑者を尾行した (けいじはようぎしゃをびこうした, keiji wa yōgisha wo bikō shita) – оперативник следил за подозреваемым (сидел у него на хвосте, следуя за ним)
刑事に尾行された (けいじにびこうされた, keiji ni bikō sareta) – был под слежкой оперативника (тайно преследуемым оперативником)
私は誰かに尾行されている気がする (わたしはだれかにびこうされているきがする, watashi wa dareka ni bikō sareteiru ki ga suru) – мне кажется, что за мной кто-то следит (являюсь преследуемым кем-то)
車で尾行する (くるまでびこうする, kuruma de bikō suru) – следить (/тайно следовать) на машине, сесть на хвост с помощью машины
尾行していた男性を見失った (びこうしていただんせいをみうしなった, bikō shiteita dansei wo miushinatta) – упустил из вида мужчину, за которым следил

181

Японский язык HEADLINE

21 Dec, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

199

Японский язык HEADLINE

20 Dec, 04:31

Когда друзья зовут гулять, а ты смотришь аниме 😅

256

Японский язык HEADLINE

19 Dec, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

241

Японский язык HEADLINE

18 Dec, 04:31

🇯🇵 Вкусно и невкусно 🇯🇵

美味しい (おいしい, oishii) – вкусно, вкусный
美味い (うまい, umai) – вкусно, вкусный (более просторечный вариант)
不味い (まずい, mazui) – невкусно, невкусный (антоним к слову 美味しい)
美味しくない (おいしくない, oishikunai) – невкусно, невкусный (отрицательная форма прилагательного 美味しい)
美味しい料理 (おいしいりょうり, oishii ryōri) – вкусное блюдо
不味い料理 (まずいりょうり, mazui ryōri) – невкусное блюдо
これはとても美味しい (これはとてもおいしい, kore wa totemo oishii) – это очень вкусно
これはとても不味い (これはとてもまずい, kore wa totemo mazui) – это очень невкусно
* Многие слова имеют несколько значений в зависимости от контекста, переносные значения и т.п., поэтому и слова из данного поста также могут быть употреблены и в другом значении, например, 不味い также говорят в отношении какой-то очень неприятной ситуации

226

Японский язык HEADLINE

17 Dec, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

223

Японский язык HEADLINE

16 Dec, 04:31

Это ты такой после тяжелого рабочего/учебного дня или просто забавная фотка японского котика по кличке Мито 🤭

186

Японский язык HEADLINE

15 Dec, 04:31

Сфоткай типа солнце ем 😅

206

Японский язык HEADLINE

14 Dec, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

231

Японский язык HEADLINE

13 Dec, 04:31

🇯🇵 Чувства (сенсорные способности восприятия окружающего мира) 🇯🇵

視覚 (しかく, shikaku) – зрение (чувство зрения)
聴覚 (ちょうかく, chōkaku) – слух (чувство слуха)
嗅覚 (きゅうかく, kyūkaku) – обоняние
触覚 (しょっかく, shokkaku) – осязание
味覚 (みかく, mikaku) – вкус (вкусовое чувство)
感覚 (かんかく, kankaku) – чувство, ощущение (все сенсорные способности органов чувств)
Так как обычно выделяют пять чувств, также они называются 五感 (ごかん, gokan) – пять чувств
第六感 (だいろっかん, dairokkan) – шестое чувство
直観 (ちょっかん, chokkan), 直感 (ちょっかん, chokkan) или 勘 (かん, kan) – интуиция

271

Японский язык HEADLINE

08 Dec, 04:31

😅😅😅

104

Японский язык HEADLINE

07 Dec, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

134

Японский язык HEADLINE

06 Dec, 04:31

Шрам…

172

Японский язык HEADLINE

05 Dec, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

191

Японский язык HEADLINE

04 Dec, 04:31

🇯🇵 Население по категориям возраста 🇯🇵

生産年齢人口 (せいさんねんれいじんこう, seisan-nenrei-jinkō) – население трудоспособного возраста (15-64 лет)
* 生産 (せいさん, seisan) – производство
* 年齢 (ねんれい, nenrei) – возраст
* 人口 (じんこう, jinkō) – население
年少人口 (ねんしょうじんこう, nenshō-jinkō) – население младше трудоспособного возраста (14 лет и младше)
* 年少 (ねんしょう, nenshō) – юность, молодость, несовершеннолетие
老年人口 (ろうねんじんこう, rōnen-jinkō) – население старше трудоспособного возраста (65 лет и старше)
* 老年 (ろうねん, rōnen) – старость, пожилой возраст, преклонные годы

212

Японский язык HEADLINE

03 Dec, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

208

Японский язык HEADLINE

02 Dec, 04:31

Не ешь меня, подумай...

181

Японский язык HEADLINE

01 Dec, 04:31

🇯🇵 魚 + 羊 = 鮮 🇯🇵

魚 (さかな, sakana) – рыба
羊 (ひつじ, hitsuji) – баран, овца
鮮: нет самостоятельного слова из одного кандзи; распространённые слова, в которые входит:
鮮やかな (あざやかな, azayakana) – яркий (о цвете или ясно выделяющейся форме, фигуре, образе), блестящий (в значении искусного владения техникой или движениями, а также красивого внешнего вида)
新鮮な (しんせんな, shinsenna) – свежий
鮮魚 (せんぎょ, sengyo) – свежая рыба

220

Японский язык HEADLINE

30 Nov, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

206

Японский язык HEADLINE

29 Nov, 04:31

Это боевой клич 😁

230

Японский язык HEADLINE

28 Nov, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

234

Японский язык HEADLINE

27 Nov, 04:31

Показалось 😂

191

Японский язык HEADLINE

26 Nov, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

189

Японский язык HEADLINE

25 Nov, 04:31

🇯🇵 Твёрдый и мягкий 🇯🇵

固い (かたい, katai) – твёрдый
柔らかい (やわらかい, yawarakai) – мягкий
鉄は固いです (てつはかたいです, tetsu wa katai desu) – железо – твёрдое
枕は柔らかいです (まくらはやわらかいです, makura wa yawarakai desu) – подушка – мягкая
この肉は固いです (このにくはかたいです, kono niku wa katai desu) – это мясо – твёрдое (/жёсткое)
この肉は柔らかいです (このにくはやわらかいです, kono niku wa yawarakai desu) – это мясо – мягкое
石のように固い (いしのようにかたい, ishi no yōni katai) – твёрдый как камень
雪のように柔らかい (ゆきのようにやわらかい, yuki no yōni yawarakai) – мягкий как снег
固い殻を割る (かたいからをわる, katai kara wo waru) – раскалывать твёрдую скорлупу
柔らかいパンを切る (やわらかいパンをきる, yawarakai pan wo kiru) – резать мягкий хлеб

167

Японский язык HEADLINE

24 Nov, 04:31

🇯🇵 Близко и далеко 🇯🇵

近い (ちかい, chikai) – близкий, близко
遠い (とおい, tooi) – далёкий, далеко
学校は家から近いです (がっこうはうちからちかいです, gakkō wa uchi kara chikai desu) – школа близко от дома
学校は家から遠いです (がっこうはうちからとおいです, gakkō wa uchi kara tooi desu) – школа далеко от дома
一番近い地下鉄の駅はどこですか (いちばんちかいちかてつのえきはどこですか, ichiban chikai chikatetsu no eki wa doko desu ka) – где самая близкая (/ближайшая) станция метро?
遠い町から来た (とおいまちからきた, tooi machi kara kita) – приехал из далёкого города
駅の近くに公園がある (えきのちかくにこうえんがある, eki no chikaku ni kōen ga aru) – поблизости (/вблизи/рядом) со станцией есть парк
遠くに山が見える (とおくにやまがみえる, tooku ni yama ga mieru) – вдалеке видно гору

196

Японский язык HEADLINE

23 Nov, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

165

Японский язык HEADLINE

22 Nov, 04:31

‍🇯🇵 Цвести, вянуть и опадать 🇯🇵

咲く (さく, saku) – цвести (цветочные бутоны раскрываются)
花が咲く (はながさく, hana ga saku) – цветы цветут
花が咲いている (はながさいている, hana ga saiteiru) – цветы цветут (сейчас или в какой-то конкретный момент времени находятся в процессе цветения)
年に1回だけ花が咲く (としにいっかいだけはながさく, toshi ni ikkai dake hana ga saku) – цветы цветут только один раз в год
これらの植物は一年中花が咲く (これらのしょくぶつはいちねんじゅうはながさく, korera no shokubutsu wa ichinen-jū hana ga saku) – эти растения цветут круглый год, у этих растений весь год цветут цветы
庭には美しい花が咲いている (にわにはうつくしいはながさいている, niwa ni wa utsukushii hana ga saiteiru) – в саду цветут красивые цветы
花が咲いた (はながさいた, hana ga saita) – цветы расцвели
花が咲いていた (はながさいていた, hana ga saiteita) – цветы цвели
萎む (しぼむ, shibomu; также записывается как 凋む) – вянуть (цветы становятся безжизненными, вянут, сморщиваются)
花が萎む (はながしぼむ, hana ga shibomu) – цветы вянут
花が萎んだ (はながしぼんだ, hana ga shibonda) – цветы завяли
散る (ちる, chiru) – опадать, осыпаться, рассыпаться (цветы или листья опадают со стеблей или ветвей; также у слова есть и другие значения, но в рамках данной темы рассмотрим только его)
花が散る (はながちる, hana ga chiru) – цветы опадают
花が散った (はながちった, hana ga chitta) – цветы опали

211

Японский язык HEADLINE

21 Nov, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

193

Японский язык HEADLINE

20 Nov, 04:31

Я сегодня:

168

Японский язык HEADLINE

19 Nov, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

193

Японский язык HEADLINE

18 Nov, 04:31

🇯🇵 蛇行 🇯🇵

蛇行 (だこう, dakō) – извивы, зигзаги
蛇行する (だこうする, dakō suru) – двигаться зигзагообразно, тянуться извилисто
Состоит из 蛇 (へび, hebi) – змея (だ, da – онное чтение этого кандзи) и 行 из 行く (いく, iku) – идти (こう, kō – онное чтение кандзи).
道が蛇行する (みちがだこうする, michi ga dakō suru) – путь (/дорога) тянется извилисто
* 道 (みち, michi) – путь, дорога
* が (ga) – (кто/что?)
蛇行運転 (だこううんてん, dakō unten) – вождение зигзагами
* 運転 (うんてん, unten) – вождение (транспортного средства)
川は野と森を蛇行しながら流れている (かわはのともりをだこうしながらながれている, kawa wa no to mori wo dakō shinagara nagareteiru) – река течёт, петляя по полям и лесам
* 川 (かわ, kawa) – река
* は (wa) – (тема)
* 野 (の, no) – поле, равнина
* と (to) – и
* 森 (もり, mori) – лес
* を (wo) – (кого?/что?; также используется при движении чего-либо с перемещением по месту)
* しながら (shinagara) – делая что-либо (...ながら – одновременность действий)
* 流れている (ながれている, nagareteiru) – течёт (длительная форма глагола 流れる (ながれる, nagareru) – течь)

171

Японский язык HEADLINE

17 Nov, 04:31

Пошли домой? - Нет!

170

Японский язык HEADLINE

16 Nov, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

208

Японский язык HEADLINE

15 Nov, 04:31

‍🇯🇵 Сложный и лёгкий, тяжёлый и лёгкий 🇯🇵

難しい (むずかしい, muzukashii) – сложный, трудный
易しい (やさしい, yasashii) – лёгкий (простой, что-то несложное (а не по весу); также существует слово с таким же чтением, но другой записью 優しい (やさしい, yasashii) – добрый, нежный)
簡単 (かんたん, kantan) – легко, 簡単な (かんたんな, kantanna) – лёгкий (значение похоже на 易しい, но есть небольшие нюансы, о которых подробнее в конце поста)
重い (おもい, omoi) – тяжёлый
軽い (かるい, karui) – лёгкий (по весу, массе; иногда может использоваться и в переносном смысле)
難しい質問 (むずかしいしつもん, muzukashii shitsumon) – сложный вопрос
易しい質問 (やさしいしつもん, yasashii shitsumon) – лёгкий вопрос
難しい数学の問題 (むずかしいすうがくのもんだい, muzukashii sūgaku no mondai) – сложная математическая задача
易しい数学の問題 (やさしいすうがくのもんだい, yasashii sūgaku no mondai) – лёгкая математическая задача
難しかったです (むずかしかったです, muzukashikatta desu) – было сложно
易しかったです (やさしかったです, yasashikatta desu) – было легко
重い石 (おもいいし, omoi ishi) – тяжёлый камень
軽い石 (かるいいし, karui ishi) – лёгкий камень
重い責任 (おもいせきにん, omoi sekinin) – тяжёлая ответственность

244

Японский язык HEADLINE

14 Nov, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

198

Японский язык HEADLINE

13 Nov, 04:31

🇯🇵 Поговорка 一か八か 🇯🇵

一か八か (いちかばちか, ichi ka bachi ka) – пан или пропал, была не была
Состоит из: 一 (いち, ichi) – 1, 八 (はち, hachi, но в поговорке читается как ばち, bachi) – 8, か (ka) – вопросительная частица
Т.е. дословно: "1 или 8?"
Существуют две версии возникновения поговорки:
1. Из карточной азартной игры, где результат зависит от того, выпадет 1 или 8.
2. Происходит от 一か罰か (罰 – "наказание", может читаться как ばつ, batsu, так и как ばち, bachi), из азартной игры с игральным кубиком, где если выпадает 1 человек выигрывает, иначе проигрывает (ждёт наказание).
Часто поговорка используется самостоятельно, но может и в составе фраз, например:
一か八かやってみる (いちかばちかやってみる, ichi ka bachi ka yattemiru) – была не была, попробую сделать

222

Японский язык HEADLINE

12 Nov, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

241

Японский язык HEADLINE

11 Nov, 04:31

Такое можно увидеть только в Японии

168

Японский язык HEADLINE

09 Nov, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

184

Японский язык HEADLINE

08 Nov, 04:31

Когда все идет наперекосяк, но тут появляются двое этих ребят

239

Японский язык HEADLINE

07 Nov, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

287

Японский язык HEADLINE

06 Nov, 04:31

🇯🇵 Животные семейства кошачьих 🇯🇵
(для удобного поиска нужного животного – в алфавитном порядке)

Гепард – チーター (chītā)
Ирбис – ユキヒョウ (雪豹, yukihyō)
Каракал – カラカル (karakaru)
Кошка – 猫 (ねこ, neko)
Лев – ライオン (raion) или иногда シシ (獅子, shishi)
Леопард – ヒョウ (豹, hyō)
Лесной кот – ヤマネコ (山猫, yamaneko)
Манул – マヌルネコ (manuruneko) или иногда モウコヤマネコ (mōkoyamaneko)
Оцелот – オセロット (oserotto)
Пума – ピューマ (pyūma)
Рысь – オオヤマネコ (大山猫, ooyamaneko)
Сервал – サーバル (sābaru)
Тигр – トラ (虎, tora)
Ягуар – ジャガー (jagā)

236

Японский язык HEADLINE

05 Nov, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

242

Японский язык HEADLINE

04 Nov, 04:31

"Оставь меня, я просто хочу ещё полежать на этой чистой и аккуратно выложенной плитке..."

174

Японский язык HEADLINE

03 Nov, 04:31

🇯🇵 撫でる 🇯🇵

撫でる (なでる, naderu) – гладить, поглаживать, приглаживать (рукой)
猫を撫でる (ねこをなでる, neko wo naderu) – гладить кошку
犬の頭を撫でる (いぬのあたまをなでる, inu no atama wo naderu) – гладить собаку по голове (/гладить голову собаки)
自分の顎を撫でる (じぶんのあごをなでる, jibun no ago wo naderu) – гладить свой подбородок, поглаживать себе подбородок
髪を撫でる癖がある (かみをなでるくせがある, kami wo naderu kuse ga aru) – иметь привычку гладить себя по волосам (/есть привычка поглаживать волосы)
私の頭を撫でてください (わたしのあたまをなでてください, watashi no atama wo nadete kudasai) – пожалуйста, погладьте меня по голове (/погладьте, пожалуйста, мою голову)

Кандзи 撫 не входит в Дзёё-кандзи (2136 обязательных для знания и использования кандзи), поэтому также часто записывают хираганой, например 私の頭をなでてください

221

Японский язык HEADLINE

01 Nov, 04:31

Трагедия в трех актах

239

Японский язык HEADLINE

31 Oct, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

228

Японский язык HEADLINE

30 Oct, 04:31

🇯🇵 形見 🇯🇵

形見 (かたみ, katami) – памятный подарок, сувенир, памятный предмет (какой-то предмет, оставшийся от человека, который умер или с которым расстался, служащий напоминанием о нём)
形見にする (かたみにする, katami ni suru) – хранить как память, оставить (/сохранить) на память
この時計は父の形見です (このとけいはちちのかたみです, kono tokei wa chichi no katami desu) – эти часы – память (/памятный предмет) о моём отце
これが父のただ一つの形見です (これがちちのただひとつのかたみです, kore ga chichi no tada hitotsu no katami desu) – это единственный предмет в память о моём отце, это единственное что осталось от моего отца
Иногда, но реже, используется в значении предмета, оставшегося в память о каком-то событии, что-то напоминающее о прошлом:
この本は洋行の形見だ (このほんはようこうのかたみだ, kono hon wa yōkō no katami da) – эта книга – память (/памятный предмет) о поездке за границу на Запад

182

Японский язык HEADLINE

29 Oct, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

207

Японский язык HEADLINE

28 Oct, 04:31

🇯🇵 Использование глагола 掛ける (かける, kakeru) в значении управления машинами, оборудованием и т.п., выполняя операции, для которых они предназначены 🇯🇵

Рассмотрим ещё одно из многочисленных значений глагола 掛ける (вчера про него был пост), сразу на примерах:
掃除機を掛ける (そうじきをかける, sōjiki wo kakeru) – пылесосить (掃除機 – пылесос)
ラジオを掛ける (ラジオを掛ける, rajio wo kakeru) – включать радио (ラジオ – радио)
目覚ましを掛ける (めざましをかける, mezamashi wo kakeru) – установить будильник (目覚まし – будильник)
レコードを掛ける (レコードをかける, rekōdo wo kakeru) – поставить пластинку (レコード – пластинка, грампластинка)
ブレーキを掛ける (ブレーキをかける, burēki wo kakeru) – затормозить (ブレーキ – тормоз, тормозное устройство на транспортном средстве)
エンジンを掛ける (エンジンをかける, enjin wo kakeru) – заводить двигатель, запускать мотор (エンジン – двигатель, мотор)

182

Японский язык HEADLINE

27 Oct, 04:31

Cat-ifornia roll 🐾

191

Японский язык HEADLINE

25 Oct, 04:32

Как соблюдать социальную дистанцию в лифте на примере Рей и Аски

81

Японский язык HEADLINE

24 Oct, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

122

Японский язык HEADLINE

23 Oct, 04:31

- Мне, пожалуйста, по одному всего!

159

Японский язык HEADLINE

22 Oct, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

178

Японский язык HEADLINE

21 Oct, 04:31

🇯🇵 連濁 🇯🇵

В продолжение темы про изменяющиеся чтения кандзи.
連濁 (れんだく, rendaku) – рэндаку (явление, когда первый слог кандзи, перед которым в слове есть ещё хотя бы один кандзи (иногда не кандзи, а другим способом записанное начало слова), озвончается).
Примеры:
手紙 (てがみ, tegami) – письмо (手 – て, te, 紙 – かみ, kami)
生け花 (いけばな, ikebana) – икебана (生け – いけ, ike, 花 – はな, hana)
本棚 (ほんだな, hondana) – книжная полка (本 – ほん, hon, 棚 – たな, tana)
誕生日 (たんじょうび, tanjōbi) – день рождения (誕 – たん, tan, 生 – しょう, shō, 日 – ひ, hi)
台所 (だいどころ, daidokoro) – кухня (台 – だい, dai, 所 – ところ, tokoro)

142

Японский язык HEADLINE

20 Oct, 04:31

Коротко о моем эмоциональном состоянии:

154

Японский язык HEADLINE

19 Oct, 04:31

А Вы знаете, что после окончания нашего курса получите сертификат японского образца?😊

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

196

Японский язык HEADLINE

18 Oct, 04:31

(´• _ •`) когда творчество показывает состояние твоей души

233

Японский язык HEADLINE

17 Oct, 04:31

Плюсы нашего курса Японского языка🇯🇵

Хочешь выучить японский язык? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!👆️

250

Японский язык HEADLINE

16 Oct, 04:31

🇯🇵 油を売る 🇯🇵

油を売る (あぶらをうる, abura wo uru) – бить баклуши
Дословно: продавать масло
油 (あぶら, abura) – масло
を (wo) – (что?)
売る (うる, uru) – продавать
Пример использования:
彼はどこで油を売っているのか？ (kare wa doko de abura wo utteiru no ka) – где это он бьёт баклуши? (фраза может быть сказана, например, при отсутствии кого-то, кто должен находиться в этом месте и выполнять какую-то работу)
* 彼 (かれ, kare) – он
* は (wa) – (тема)
* どこで (doko de) – где (どこ – само слово "где", で – частица, отвечающая на вопрос "где")
* 売っている (うっている, utteiru) – длительная форма глагола 売る
* のか (no ka) выражает вопрос (если фраза просторечная, т.е. не в masu-форме (нейтрально-вежливом стиле), то между глаголом и вопросительной частицей か добавляется の)

199

Японский язык HEADLINE

15 Oct, 04:31

О нашем преподавателе японского языка 🇯🇵

👩🏻‍🎓 Курс ведет Елена Супруненко

🏛 Окончила Новосибирский Государственный Технический Университет, получила диплом «Переводчика в сфере профессиональных коммуникаций»

🏅 Обладатель сертификата Норёкусикен (экзамен по определению уровня владения языком), уровень N3

Среди ее профессиональных достижений:

📌 Работа переводчиком на крупнейшие агентства России, а также на инновационном форуме interra
📌 Стажировка в Японии
📌 Преподавание японского языка в общеобразовательной школе и языковом центре
📌 Участие в программе Homestay, сопровождала японскую делегацию в Новосибирске, возглавляла российскую делегацию в Токио

🇰🇷Хочешь записаться на обучение? Жми на кнопку в закрепленном сообщении!💫

221

Японский язык HEADLINE

14 Oct, 04:31

Когда в твоем языке всего одно ругательное слово
Китаец: *Развесистый китайский мат*

Японец: Бака.

180

Японский язык HEADLINE

13 Oct, 04:31

🇯🇵 Картины японских художников: ② Охара Косон 🇯🇵

1. 狐 (きつね, kitsune) – лиса

2. 猫と金魚 (ねこときんぎょ, neko to kingyo) – кошка и золотые рыбки
* 猫 (ねこ, neko) – кошка
* と (to) – и
* 金魚 (きんぎょ, kingyo) – золотые рыбки

3. 烏瓜に黄鶲 (からすうりにきびたき, karasu'uri ni kibitaki) – мухоловка на трихозанте
* 烏瓜 (からすうり, karasu'uri) – трихозант (название растения)
* に (ni) – (где?/на чём?)
* 黄鶲 (きびたき, kibitaki) – японская мухоловка (название птицы)

4. 椿に白文鳥 (つばきにはくぶんちょう, tsubaki ni hakubunchō) – белые рисовки на камелии
* 椿 (つばき, tsubaki) – камелия
* に (ni) – (где?/на чём?)
* 白文鳥 (はくぶんちょう, hakubunchō) – белые рисовки (название птицы)

5. 芦に鴫 (よしにしぎ, yoshi ni shigi) – бекасы в тростнике
* 芦 (よし, yoshi) – тростник
* に (ni) – (где?)
* 鴫 (しぎ, shigi) – бекасы

Охара Косон (яп. 小原古邨, おはらこそん, ohara koson, 1877 —1945) – японский художник и гравёр.

202

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE (Russian)

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE

Японский язык HEADLINE