Gärten und Straßen

Боуи 78 сегодня.

Иногда салфетка — это просто салфетка.

Вот дорогая Юля напомнила, что уже снова актуально, а я-то ещё и Протерозой внутренне не вполне отпустила.

Первой прочитанной после курантов книгой в этом году был «Нож» Рушди. И хотя после него уже случились ещё четыре книги, скажу пару слов именно о нём.
Сперва дисклеймер: Рушди я очень люблю, больше всего — «Землю под её ногами», но далеко не только её. Очень давно, после выхода «Джозефа Антона», писала про него в «Новый мир». И «Нож», так уж вышло, стал своеобразным его продолжением.
Мои впечатления от прочитанного? Поначалу разочарование. Пожиже, пореже, помельче даже «Джозефа Антона», не то что романов. Но всё же думаю об этой книге и не жалею о прочитанном. Да, судить о писательском мастерстве (совершенно выдающемся) по ней нельзя, но вообще эта книга удивительным образом символизирует время: после бурных потрясений и реальных опасностей размеренная и просчитываемая жизнь, спокойствие, граничащее со стагнацией. И вдруг ни с того ни с сего, посреди затишься и благополучия —вдруг сумасшедший с бритвою в руке, чёрный лебедь, моцартианский чёрный человек. И всё меняется, и от этого становится так горько, обидно и потерянно, что даже умнейшие и талантливейшие люди оказываются способными лишь на довольно прямолинейное размышление и высказывание, полное жалости к себе. И кто же их за это осудит.

Люди, делающие книги «Альпина.Проза», почти в полном составе. И Этери Чаландзия прекрасная поймалась в фотозоне)

Яндекс Книги предложили составить свою книжную полку. Я и составила.

Конечно, планы на следующий год ещё не полностью определены, но большая часть из планируемых сорока – сорока пяти книг уже известна. Расскажу про первые пять из них, а про другие – позже:

1. «Хрустальный дом», Юлия Лукшина. Повесть и цикл рассказов известной сценаристки представляют собой сложно устроенную прозу о нескольких поколениях людей в одной усадьбе, которая становится не просто местом действия, но полноценным героем и свидетелем целого ряда событий и почти мистических совпадений.

2. «Крысиха», Гюнтер Грасс (впервые на русском). Апокалиптический роман, опубликованный в 1986 году. Сюжет состоит из множества повествовательных нитей и чередует жанры сказки, травелога и сюрреалистического романа. Диалоги между безымянным рассказчиком и крысой, которую он называет Реттин, проходят через все произведение. В «Крысихе» Грасс продолжает некоторые сюжетные линии своих романов «Жестяной барабан» и «Камбала», а отрывки о морских катастрофах, таких как потопление судна «Вильгельм Густлофф» предвосхищают его книгу «Траектория краба». Грасс задумал роман как противоположность книге Г.Э. Лессинга «Воспитание рода человеческого»: человечество (Грасс намеренно использует старомодное слово «человеческий род») научилось «есть добродетель ложками, усердно практиковать сослагательное наклонение и терпимость», но просвещение не привело к тому, что люди стали более образованными, что они взяли верх над своей склонностью к насилию.

3. «Капан», Гарегин Геворгян. Эта книга — художественные псевдомемуары, написанные от лица Гарегина Геворгяна, жителя Капана (Армения). В ней переплетаются забавные и трагические истории нескольких поколений семьи автора, начиная с конца XIX века. Геворгян с иронией и нескрываемым сарказмом описывает жизнь своих предков, их причуды, любовные интриги и непростые отношения с советской действительностью. Читателя ждут рассказы о княжеском роде, репрессиях, военных лишениях, авантюрах с фальшивомонетничеством, необычных любовных треугольниках и многом другом.

4. «Среди людей», Ислам Ханипаев. Роман о дискуссионном клубе молодёжи, в котором обсуждаются самые острые социальные темы. Но оказывается, что у вполне легального дискуссионного клуба есть своя тёмная сторона.

5. «They Came Like Swallows», Уильям Максвелл (впервые на русском). Для восьмилетнего Банни Морисона его мать - ангельская утешительница, когда её нет рядом, жизни тоже нет. Для его старшего брата Роберта его мать - это тот, кого он должен защищать, тем более что смертельная эпидемия гриппа 1918 года опустошает их маленький городок на Среднем Западе. Для Джеймса Морисона его жена, Элизабет, является центром жизни, которая слишком внезапно распалась бы, если бы жена вдруг исчезла.
Глазами этих персонажей Уильям Максвелл создает психологический портрет американской семьи и непростой женщины, которая является ее эмоциональной опорой.

Записано в канун католического Рождества в 2018 году. Марусе семь.

Всех, кто празднует в эту ночь, с праздником!

«Переделкино» подготовило большой ежегодный список книг «Переделкино рекомендует». Список традиционно отличный, и в нём семь наших книг: https://pro-peredelkino.org/recommend2024

Женя, спасибо 🫶🏻

Раз уж сегодня суббота, когда я неожиданно рекомендую что-то весь день, то вот ночью читала Джафарова. Хорошая.

Таня Соловьева и вся команда Альпина.Проза в этом году точно сделали лучший портфель русской прозы.

Самая длинная-длинная-длинная ночь.

Детки спели новогодний концерт в «16 тоннах». Класс Л.Н. Меркуловой, школа РАМ им. Гнесиных.

Коллеги спросили сотрудников «Альпины» о личных книжных итогах года. Марафон итогов считаем открытым:

https://alpinabook.ru/blog/ochen-lichnye-itogi-2024/

«Забивные железобетонные сваи подписался на вас!»

Штош, не такие уж они и железобетонные, раз не устояли перед искушением 😎

Придётся как-то разнообразить контент

Иногда прямо сильно радуюсь, что меня никак не исключат несмотря на мои многочисленные из рассылки одного ушлого издательского проекта. Где вообще любой каприз за ваши деньги.
Вот сегодня новые вершины, например!

#кудаподскочитьзагонораром

13 декабря приглашаем в Республику на Тверской на презентацию презентацию первого романа Максима Семеляка «Средняя продолжительность жизни», особенно близкого тем, чья юность пришлась на двухтысячные.

Главный герой живет в девятиэтажке недалеко от метро «Аэропорт», ведет колонку в альманахе, притворяется внуком Зощенко и раскапывает могилу на Ваганьковском кладбище. 

О жанре автофикшн, стихотворениях в прозе, о том, что все рифмуется со всем, о поколении повзрослевших хипстеров c Максимом поговорит Ксения Грициенко, главный редактор оригинальных проектов сервиса «Яндекс Книги».

Когда: 13 декабря, 19:00
Где: магазин «Республика» (1-я Тверская-Ямская, 10, этаж 2)

Вход свободный, потребуется регистрация.

Ура!!! Я очень люблю этот роман и очень поздравляю Лену. Это история о том, что всё обязательно получится. Надо верить и работать.

«Вегетация» в городе!
Futurion на ВДНХ

Второй день ярмарки. Лидеры продаж «Альпины.Проза»

1. Алексей Иванов «Вегетация»
2. Рагим Джафаров «Башня тишины»
3. Максим Семеляк «Средняя продолжительность жизни»
4. Ольга Птицева «Край чудес»
5. Алексей Олейников «Лёгкое дыхание»
6. Эмир Кустурица «Мятежный ангел»
7. «Читательский билет» (сост. Ю. Щербинина)
8. Ксения Буржская «Литораль»
9. Антон Секисов «Курорт» и Гюнтер Грасс «Каменная месса»
10. Анастасия Максимова «Дети в гараже моего папы»

Первый день ярмарки отработали. Вот лидеры продаж «Альпины.Проза» сегодня:

1.Алексей Иванов «Вегетация»

2. Рагим Джафаров «Башня тишины»

3.Максим Семеляк «Средняя продолжительность жизни» и Ольга Птицева «Край чудес»

4. Алексей Олейников «Лёгкое дыхание»

5. Антон Секисов «Курорт» и Рома Декабрев «Под синим солнцем»

6. Гюнтер Грасс «Жестяной барабан», Эмир Кустурица «Мятежный ангел», Анна Баснер «Парадокс Тесея»

7. Юлия Яковлева «Вдруг охотник выбегает», Алексей Иванов «Псоглавцы», Гюнтер Грасс «Каменная месса», Дмитрий Лукьянов «Год в Чувашии»

8. Лена Элтанг «Каменные клёны», Александр Иличевский «7 октября», Антон Секисов «Комната Вагинова», Анна Пестерева «Пятно», Ольга Харитонова «Чужая сторона», Дмитрий Захаров «Кластер»

9. Анастасия Максимова «Дети в гараже моего папы», Юлия Яковлева «Бретёр», Денис Осокин «Уключина», Алексей Иванов «Сердце пармы», Ольга Нижельская «Пианисты», Наталья Бакирова «Дальний Лог», «Читательский билет» (сост. Ю. Щербинина).

Я держу ее в руках и это невероятно красиво. 900 страниц и 400 иллюстраций. Эта книга — точно лучший подарок.
 
«Полка. История русской поэзии» — продолжение проекта биографий самых известных русских литературных текстов от проекта «Полка». Книга охватывает период от Древней Руси до современности, дает ясную и широкую картину истории русской поэзии. О главных поэтических произведениях, происхождении и развитии, историческом контексте, идеях и открытиях рассказывают известные литературоведы, филологи и критики. Редактором выступил Лев Оборин. А героями книги стали русский романтизм и Серебряный век, футуризм и модернизм, андерграунд и концептуализм, Ломоносов, Пушкин, Некрасов, Блок, Маяковский, Ахматова, Крученых, Бродский, Высоцкий, Пригов, Рыжий, Дашевский, Данилов, неофициальная советская и эмигрантская поэзия и многое другое.
 
Исследований «Золотого века» русской поэзии довольно много. А вот период с 70-х годов 20-го века, особенно неофициальная его часть исследована мало. Как и последние два десятилетия. Есть специальные академические работы, но обзорных текстов для широкого круга читателей практически нет. «Полка. История русской поэзии» заполняет эту лакуну.

В рубрике «Выбор главреда» Татьяна Соловьева рассказывает о 5 новинках издательства «Альпина.Проза», которые можно будет приобрести на ярмарке non/fictio№26!

Смотреть здесь.

Рассказала в эфире канала «Россия К» о книгах «Корпорацию не нагнёшь» Юлии Зайцевой и «Лёгкое дыхание» Алексея Олейникова.
https://smotrim.ru/video/2902151?ysclid=m48lzrsj8p579936709

На сайте АНФ в отличной компании выпустили материал про Гюнтера Грасса и его авторской манере.

Пропустила список чтения октября, поэтому сразу октябрь-ноябрь уж будет:

1. Илья Одегов «Крылатая невеста Махди»
2. Виктор Пелевин «Круть»
3. Энрике Вила-Матас «Монтевидео»
4. Жан-Батист Андреа «Храни её»
5. Мэко Каваками «Летние истории»
6. Вера Сорока «Сказки слепого мира»
7. Наталья Бакирова «Остановка грачей по пути на юг»
8. Александра Шалашова «Как тебя зовут» (новая версия)
9. Ульяна Бисерова «Таракан из Руанды»
10. Пишем сказки с Максимом Кронгаузом
11. Вика Козлова «Мой дедушка — призрак»
12. Кьяра Лоссани, Микаэль Бардеджа «Спльвадор Дали. Голубой берег»
13. Евгений Рудашевский «Постовая станция Ратсхоф. Приют контрабандиста»
14. Эрнан Диаз «Вдали»
15. Борис Лейбов «Лилиенблюм»
16. Максим Семеляк «Средняя продолжительность жизни» (теперь в виде книги, этожедругое)
17. Анна Павлова «Острые»
18. Ольга Фатеева «Там так же, как здесь»
19. Александр Иличевский “Элегия к N”
20. Евгения Овчинникова «220 метров»
21. Елизавета Ракова «Амурские сезоны»

У кого-то идеальный вечер субботы: он взял себе вкусненького погрызть и прилёг с книжкой у ёлочки.

Книги, которые я куплю или купила бы на ярмарке non/fictioN, если бы их у меня уже не было:

1. Алексей Иванов «Вегетация»
2. Максим Семеляк «Средняя продолжительность жизни»
3. Салман Рушди «Нож»
4. Эрнан Диаз «Вдали»
5.Жан-Батист Андреа «Храни её»
6. Надя Алексеева «Белград»
7. Роберт Сапольски «Всё решено»
8. Дэвид Гребер, Дэвид Уэнгроу «Заря всего. Новая история человечества»
9. Сьюзен Таубес «Развод»
10. Янь Лянькэ «Дни, месяцы, годы»

Ещё обязательно «Башню тишины» Рагима Джафарова, «Слушай, Германия!» Томаса Манна и «Женщину в библиотеке» Сулари Джентилл

Никто, абсолютно никто: Идеальной книги для ноябрьских выходных не существу…

Я: погоди-погоди, вот же она!

Змея, укусившая себя за хвост: программа защиты свидетелей от нежелательных звонков заблокировала нежелательный звонок про программу от нежелательных звонков.

Пришло время для статуса во всех мессенджерах

ДАВАЙТЕ УЖЕ ПОСЛЕ МАЙСКИХ!

Несколько цитат из только что вышедшей книги Максима Семеляка:

Как выражался Оруэлл, жилось не гигиенично, но уютно.
Заводить домработницу представлялось мне занятием унижающим и унизительным одновременно. Возможно, я был стихийным социалистом, точнее малограмотным пионером.

Казалось, наш кляча-катафалк понесся вперед исключительно на звуковой волне - на пути не оказалось ни одной иномарки, которую бы мы с какой-то вьюрковой грацией не обогнали, и оставшиеся позади оборачивались не на нас, они пялились на песню, как будто громкость перешла в видимость, чему порукой были наши распахнутые окна, роднившие нас с сорвавшимся с цепи кабриолетом. Ничего, кроме громкости, не осталось.

В соседней клумбе кто-то высадил длинную анорексичную розу в скульптурный рост. Я разглядывал венозные трещины на асфальте и упорно не хотел уходить, насыщаясь чувством горделивого унижения.

Когда я устремился в подсобку к горничной, навстречу попалась пара в чересчур ярких для нашего плюшевого коридора спортивных одеяниях. Мужчина нёс перед собой крупный краденого вида лаваш, здесь таких не подавали.

Озеро напоминало запущенный бассейн опустевшей виллы, где не хватало чьего-нибудь заветного трупа, плывущего лицом вниз в подмокших листьях, — не моего ли?
По ту сторону воды сидел влитой рыбак в пергаментной штормовке. Обложенный удочками, он был похож на барабанщика за установкой.


Я выглядел, очевидно, не в пример более беспомощным, словно сборник стихов, изданный за свой счет, и Люферс-лодочник взялся поухаживать.

Одевался с хорошим непотребным дичком — шейный платок держатся на слегка вытянутой шее, как бант на гитаре геолога.

От создателей «Кокрастыке», «скрипя сердцем» и «тимболии»

Разговоры в Гнесинке за кулисами:

— Мам, а мы спешим?
— Сейчас я переведу дух и мы начнём спешить. Пока не спешим, но через пару минут уже будем сильно опаздывать!

#РАМ

Также продолжая тему Доктора Ватсона the Булочки, хочу отметить вот что.

Люди: в чёрную пятницу сметают разные полезные вещи.

Я: инвестировала в плюшевую улитку по акции в «Бетховене». Это все полезные покупки к этому часу.

Пару страничек — и спать!

Дебютный роман Диаза совершенно не разочаровал. О том, как мне понравилось «Доверие», я уже писала. Две очень разных книги демонстрируют нам нехилый писательский диапазон. Тут вестерн, такой, как если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича к Джеку Лондону приставить Кормака Маккарти. Жёстко, местами жестоко — но убедительно. Диаз вытачивает роман по абсолютно вестерным меркам, но с оптикой современного человека и применяя современные писательские техники. Метамодерн as it is.

Книги, вы чего-то раскомандовались!

Новый день — новые книги!
Ещё две долгожданные. Уже в продаже, с презентациями на non/fictioN

Ярмарка is coming, почти все новинки к ней вышли, на днях приедут из типографии ещё несколько.
Это была славная охота: на 2024 год в «Альпине.Проза» планировали 45 книг, а получилось 52.

— добрый день, посмотрите, пожалуйста, на складе, должны были приехать пакеты и фиолетовая тишью.
— пакеты приехали только, больше нет ничего.
— как нет? Вместе ж привозили.
— нет ничего больше, вот смотрю.
(a few moments later)
— ну вот же тишью лежит!
— госссподи. Это оно и есть? Ну сказала б, калька!

***

Маруся в попытках вставить одеяло в пододеяльник стоит около кровати на мысочках, вытянув руки с пододеяльником вверх и катастрофически запутавшись в конструкции.
Отправляю Аню спать, она, проходя мимо:
— Да, ложусь. Сейчас вот только хозяюшке нашей помогу.

Новогодний обзор в «Юности» будет о детских и подростковых книгах. И откроет его книга, которую я купила на «Рыжем фесте», что, конечно, было символично: купила, пришла на прекрасную искреннюю презентацию Ульяны.
И теперь прочитала и сама, и Маруся. «Таракан из Руанды» Ульяны Бисеровой — очень хорошая книжка.

Трогательная, грустная, но жизнеутверждающая история об огромной силе, которая скрывается в хрупкой девочке, пережившей величайшую трагедию – потерю своей семьи. История Оливии Каремера вымышлена, но основана на документальных событиях. Ульяна Бисерова, известный детский писатель, которая до этого писала в основном фантастику, выступила в неожиданном для себя амплуа – эта история абсолютно реальна. Гражданская война в Руанде долгое время оставалась на периферии внимания европейского континента – далеко и «локально», в то время как в этой страшной резне, случившейся летом 1994 года, погибло не менее миллиона человек. Главная героиня повести – двенадцатилетняя Оливия – хуту по отцу и тутси по матери, но чуть боле похожая на мать. Всё детство она растёт в любящей семье и мире, в котором никто не задумывается о том, к какой этнической группе ты принадлежишь, в стране, язык которой изобилует поговорками и «создан для гимнов и песнопений, торжественных и прекрасных, как пылающее закатное небо». Но однажды всё стремительно меняется. Сначала дети в школе – главные флюгеры общественных изменений – начинают шептаться за спинами друг друга, а потом приходят зверства и разбой. И Оливия остаётся одна, оказавшись в католическом колледже Святого Сердца в Монреале, где каждую ночь она будет просыпаться с криками от кошмаров, которые не оставляют её ни на минуту. «Таракан из Руанды» – история о том, что иногда человеку приходится против собственной воли выбирать сторону в чужом конфликте, потому что если её не выберешь ты, решение примут за тебя. О том, что даже в самом чёрном дне найдётся хотя бы одна счастливая минута. А ещё о силе человеческих воли и характера: не всегда то, что нас не убивает, делает нас сильней, но если жизнь продолжается, продолжается и надежда.
 

Вот такая красота выйдет в декабре у нас совместно с издательством Libra. В переводе Александра Филиппова-Чехова. Стихи Гюнтера Грасса, иллюстрированные его же графикой.

Нон-фикшн или нон-фикшен?

Важное сообщение. В семи редакциях «Альпины» принято решение писать словосочетание «нон-фикшн» именно так, как сейчас написал его я.
Другие варианты написания тоже имеют право на жизнь, но!
Наше издательство называется «Альпина нон-фикшн», книжная ярмарка по-русски «Нон-фикшн», статья о нехудожественной литературе в Вики «Нон-фикшн», и даже word подчеркивает нон-фикшен, как неправильное.
 
В «Национальном корпусе русского языка», отражающем реальное употребление языка, встречается только написание «нон-фикшн».
При этом «Русский орфографический словарь» пока предлагает писать «нон-фикшен».
Я запросил разъяснений у лингвиста Александра Пиперски, кандидата филологических наук, научного сотрудника и старшего преподавателя НИУ ВШЭ, лауреата премии «Просветитель», автора книги «Конструирование языков. От эсперанто до дотракийского».
Вот что он ответил: «На практике я бы рекомендовал продолжать пользоваться формой «нон-фикшн» вопреки требованиям орфографического словаря, а составителям словаря предложил бы в следующих изданиях учесть реально сложившуюся практику, а не пытаться полностью переломить её. Кроме того, стоит отметить, что даже сейчас в некоторых словарях, например в «Словаре трудностей русского языка» М. А. Штудинера приводится форма «нон-фикшн», соответствующая реальному употреблению».

Присоединяйтесь друзья!

Сегодняшний концерт в музыкальной школе имени Гнесиных

Обожаю банки и их маркетинговые предложения.

— Только два дня! Светящаяся кредитная карта!
— Выберите категории кэшбека в этом месяце:
1 Трёхлетняя подписка на журнал «Батя» — 10%
2 Забивные сваи — 3%
3 Магазин «Всё из брюквы» — 11%
4 Кэшбек 100% на все покупки* (*не больше 30 рублей в месяц)

Некоторые люди — страстные коллекционеры. Если где-то на горизонте маячит возможность собрать что-то, они теряют волю и не могут сопротивляться. Именно на них рассчитаны все эти прилипалы, скрепыши, фейковые монеты несуществующих государств и прочая шняга из «Магнитов» и других «Пятёрочек». Разговор с оператором:

— Таня, мне надо с тобой посоветоваться как с профессионалом в этой области! Я решил собирать литературную периодику. Что ты знаешь о журнале «Чтиво»? Думаю начать с него.
— Ну если учесть, что первый номер этого журнала выйдет только в декабре, можешь считать, что на текущий момент ты обладатель полной подшивки его номеров. Можешь даже прямо сегодня решить с этого момента перестать его собирать!

Жан-Батист Андреа, Алексей Олейников, Мэко Каваками: о трёх книгах в журнале «Юность».

Искусство нейминга.

*в курсе, куда ударение в панках, если что)

**выставка деревянной игрушки в Царицыне

Учительница спрашивает сына знакомой:
— Андрей, почему падежи не выучил?
— Мама в выходные в командировку уезжала.
— Ну а при чём тут падежи?
— Нет мамы — нет и падежей! (С)

В "Альпине" много вакансий, все они тут. Есть интересные вакансии в маркетинге всей издательской группы - ищем сильного пиарщика и интернет-маркетолога.

Подробностей не знаю, но если вам интересно, можно откликнуться!

Разные издательства, разные авторы, разные книги, одно оформление

Фурор в магазине «Москва»: более трехсот человек на автограф-сессии Эмира Кустурицы.

Рассказала тут про несколько новинок, а Татьяна Ильина сняла и смонтировала:

https://dzen.ru/video/watch/671a0e71de84c77abf795121?share_to=link

Current mood: положить ноги на подушку.

Вручена Литературная премия им. В. Катаева за лучший рассказ.  
 
В длинном списке премии Катаева оказались 107 работ, из которых малое жюри сформировало шорт-лист из 9 претендентов на премию.

Победителем стала Анна Маркина с рассказом «Экзема».
 
Победителя определило Большое жюри, в которое вошли главный редактор журнала Сергей Шаргунов, писатели Анна Матвеева, Алексей Сальников и Денис Осокин, актер Евгений Цыганов и лауреат премии Катаева 2023 года Роман Сенчин.

Премия имени Валентина Катаева — главная премия за лучший рассказ в России — была учреждена журналом «Юность» в 2020 году. Задача премии — сохранение традиций малой прозы, открытие новых имен и поощрение лучших современных авторов. 

Приглашаем на встречи с Эмиром Кустурицей в Москве и Санкт-Петербурге!

• 28 октября. 17:00–18:30. Книжный магазин «Москва», ул. Тверская, д. 8, к. 1.
Автограф-сессия. Необходима предварительная регистрация

• 31 октября. 19:00. Московский дом книги на Новом Арбате, д.8, 2-й этаж, Литературное кафе.
Презентация романа «Мятежный ангел». Беседа с кинокритиком Иваном Кудрявцевым. Необходима преварительная регистрация

• 1 ноября. 18:00. Санкт-Петербургский дом книги, Невский пр., 28.
Презентация романа «Мятежный ангел». Необходима предварительная регистрация

Эмир Кустурица — режиссер и актер кино, прозаик, композитор и музыкант, отмеченный наградами крупнейших кинофестивалей Европы, включая две «Золотые пальмовые ветви» Каннского кинофестиваля. В 2024 году в издательстве «Альпина.Проза» вышла его книга «Мятежный ангел» — посвящение его другу, режиссеру Петеру Хандке.

«Мятежный ангел» — автобиографический роман-эссе, переносящий нас через пространство и время: перед нами разворачиваются картины его детства в Сараево, описания страны, разрушенной войной, путешествие в Стокгольм на вручение Нобелевской премии Петеру Хандке. В ней философские размышления о современности и судьбе своей родины сменяются мыслями о пути художника и поиске истины — и над всем этим витает страстный дух свободы.

Содействие в организации культурного визита и встреч с читателями в Москве и Санкт-Петербурге оказывают генеральный партнер — отель The Carlton, Moscow, официальные партнеры — книжный сервис «Строки», Гослитмузей и отель «Гельвеция». Информационный партнер — Посольство Республики Сербия в Российской Федерации.

Владимир Борисович, спасибо вам. Светлая память.

Мэко Каваками «Летние истории» (перевод Марии Прохоровой, Синдбад)

Мэко Каваками – лауреат премии Рюноске Акутагавы, самой престижной литературной награды Японии. В названии романа «Летние истории» заключена игра слов: обе части романа, между которыми проходят около десяти лет (2008 и 2016-2019 гг) написаны от лица главной героини Нацуко Нацумэ. Иероглиф «нацу» означает «лето», что создает игру слов. В первой части романа Нацуко начинающая писательница, с амбициями и надеждами, она ждёт в гости из Осаки свою сестру с племянницей-подростком Мидорико. Когда они приезжают, героиня узнаёт, что причина приезда сестры в Токио – желание сделать операцию по увеличению груди, поскольку она работает в баре, зарабатывая очень скромно. Она надеется, что новая грудь поможет ей повысить заработки. Дочь из-за решения матери перестала общаться с ней общаться, ограничиваяь только записками в блокноте. Мидорико не хочет взрослеть и думать о будущем, взрослая жизнь её пугает и расстраивает. Детство сестёр – Нацуко и Макико – тоже совсем не было безоблачным, и они вспоминают о нём, пока Мидорико спит. Бедность, криминальные районы, опасность – «Слово пацана» на японский манер – всё это наложило отпечаток на характеры и судьбы героинь. Так, что и спутя десять лет, уже став довольно успешной писательницей, Нацуко не может назвать себя счастливой – реализовав одну свою мечту, она всё острее чувствует неполноту в другой области: мечтая о ребенке и не желая при этом заводить отношения, она задумывается об искусственном оплодотворении, но с репродуктивными правами женщин в Японии не всё так просто.
Это неторопливый, подробный, детальный роман о судьбе женщин в Японии в наши дни, о том, как меняются социальные и гендерные стереотипы, как порой трудно даётся решение, отличающееся от общепринятого. Яркий пример миллениальской прозы с фем-оптикой и национальным колоритом.

Говорили в Хуральной про «Механическое вмешательство». Распечатали первый в Яндексе книжный клуб. По-над городом ждали участников. Первыми пришли эти двое, но потом полный зал.

Вышел выпуск программы «Новости. Подробно. Книги», где Анна Селянина рассказывает про «Бездну святого Себастьяна» Марка Хабера, а я — про «Мятежного ангела» Эмира Кустурицы и сборник «Тело».

https://smotrim.ru/video/2878971

«Автор ищет своих читателей, а театр ищет своих авторов. Всегда»
В. Рыжаков

12 октября на Новой сцене МХТ имени А.П. Чехова прошёл литературно-театральный фестиваль «Камни поют», организованный издательством «Альпина.Проза» в рамках Премии Художественного театра. Получился очень насыщенный день: литературные дискуссии, музыкальный концерт и читки-этюды в исполнении актёров мастерской Виктора Рыжакова.

Делимся с вами впечатлениями и яркими моментами фестиваля!

7. Елизавета Оглоблина. Этюд по роману Ромы Декабрева «Под синим солнцем»
8. Тимофей Бенедиктов. Этюд по роману Анны Пестеревой «Пятно»
9. Иван Лёшин. Этюд по книге Марго Гритт «Чужеродные»
10. Дарья Дмитриева. Этюд по роману Анны Баснер «Парадокс Тесея»

4. Александра Ахметзянова. Этюд по роману Екатерины Манойло «Отец смотрит на запад»
5. Елена Степанян. Этюд по книге Анны Шипиловой «Скоро Москва»
6. Мария Беликова. Этюд по роману Аси Демишкевич «Под рекой»

Покажу вам фрагменты вчерашних этюдов. Да, просто из зала на телефон, но даже по этим пятиминутным роликам понятна атмосфера.

1. Данила Голофаст. Этюд по роману Александры Шалашовой «Камни поют»
2. Алесия Некрасова. Этюд по роману Ксении Буржской «Литораль»
3. Всеволод Кремер. Этюд по повести Антона Секисова «Курорт» (бонус-трек — история про грибы в исполнении Антона)

Фото и видео потом. Сейчас главная эмоция: это было прекрасно. Первый опыт настолько тесного взаимодействия актуального литературного процесса и современного театра. Мастерская Виктора Рыжакова, «Альпина.Проза» и МХТ им. Чехова.