Дневник фонетистки

Ассимиляция /n/ в беглой речи

Фраза in Paris в беглой речи превращается в /ɪm ˈpærɪs/. Это пример контактной ассимиляции, где звук адаптируется под следующий.

#фонетическийфакт

Под этим постом отвечу на вопросы про Shadowing вообще и про нашего бота в частности. Задавайте 🥰👇

Совсем забыла, кто купит бот сегодня, того ждет кайфовый подарок от меня 😘

Буду прокачивать англ
Буду прокачивать англ
Буду прокачивать англ

Ну что за заи пишут обратную связь 😍

Бот здесь

Чудесный денёк 🥰 Спасибо вам ❤️

Подробная инфа и демонстрация бота на сайте. Сайт кстати мега крутой получился в этот раз, прям кайфую от каждой детали. Айда смотреть!

Сегодня у меня день рождения! 37 лет 🎉 Принимаю поздравления в комментах к этому посту.

Лучший подарок для меня - это если вы внедрите фонетику в свой английский в виде классной нескучной практики с помощью нашего бота

Присоединиться тут

😆😆😆

#dailyЖеня

Думаю о том, как странно и одновременно логично все сложилось. Зная мою историю, вы не удивитесь, что я продолжаю каждый день мирить свои амбивалентные части: «панк-ученый» и «идти против системы, но использовать её для своих целей». Ну, знаете, как в панк-роке: ты бунтуешь, но при этом пишешь хиты, которые звучат на всех радиостанциях. Я хочу, чтобы мои проекты были полезными и крутыми, но не были выстроены только вокруг моего личного бренда. А были бы инновационными, технологичными, доступными для всех. Чтобы мне не приходилось использовать маркетинговые эмоциональные качели, принятые в инфобизнесе. Но при этом, чтобы о моей работе узнало как можно больше людей. Это нужно для меня, для моей команды, для моей миссии.

Творческая свобода и уверенность быть собой — это то, что я ценю больше всего. И я хочу, чтобы вы тоже могли чувствовать это, говоря на английском. Именно поэтому я делаю то что делаю: запускаю обучения, создаю коммьюнити, делюсь своими мыслями, даю много полезного материала бесплатно для всех, кому это нужно и кого это вдохновляет. При этом стараюсь сохранять академичность с элементами иронии и лёгкой еба*ины.

И вот эта странная, но дорогая сердцу комбинация - это то, что наполняет мою жизнь творчеством. Поэтому Rockme Shadowing Bot — это моя гордость. Он объединил accent coaching, системы распознавания речи, любимых селебов, мой вайб, скороговорки и технику shadowing. Моя миссия — делать фонетику понятной и доступной. И как же греет мою душу та обратная связь, которую я получаю. Спасибо вам, что остаетесь со мной и поддерживаете! Love in love out.

Уже ПОСЛЕЗАВТРА открою набор на своего любименького хорошего ШЭДОУИНГ БОТА 🎊

Почему техника Shadowing полезна для прокачки живой речи:

1. Улучшает произношение
Ты учишься говорить как носитель, копируя их звуки, акцент и интонацию.

2. Развивает чувство ритма и интонации
Shadowing помогает уловить естественный поток речи, чтобы твоя речь звучала более живо и непринужденно. Как например в отрывке выше.

3. Прокачивает listening
Ты учишься лучше понимать речь на слух, улавливая нюансы произношения.

4. Увеличивает беглость речи
Постоянное повторение за носителем помогает говорить быстрее и без пауз.

5. Учит думать на языке
Shadowing помогает перестать переводить в голове и начать говорить автоматически.

6. Делает речь естественной
Ты учишься использовать реальные фразы и выражения, которые используют носители.

7. Это практично и удобно
Можно тренироваться в любом месте и в любое время, даже без собеседника.

8. Дает быстрый результат
Уже через несколько недель регулярной практики ты заметишь, как твоя речь становится увереннее и естественнее.

Shadowing — это как тренажер для твоей речи: просто, эффективно и подходит для любого уровня! 😊

#shadowing

В этом отрывке интересен linking и то, как соединение звуков и слов позволяет говорить в более быстром темпе, а главное - более связно:

for other - произносим [r], чтобы соединить два слова

have enough - превращается в одно фонетическое слово, говорим без пауз

an(d) say it, an(d) know - [d] исчезает

Носовые гласные в староанглийском и их исчезновение

В староанглийском были носовые гласные, как во французском. Например, слово mann (человек) произносилось с носовым оттенком, который исчез к среднеанглийскому периоду. До нас дошел только лишь согласный собратец - любимый всеми кривоногенький [ŋ]. Любим его любого!

#фонетическийфакт

Недавно кто-то в блоге спросил меня, где я ищу стихи. Во-первых, из книг и поэтических сборников (у меня их несколько), во-вторых есть чудесный сайт, который много лет у меня в закладках:

https://www.poetryfoundation.org/

Тут можно найти любые стихи, в некоторых случаях даже авторскую озвучку! И анализ в том числе. Enjoy!

Love (III)
by George Herbert

Love bade me welcome. Yet my soul drew back,
                       Guilty of dust and sin.
But quick-eyed Love, observing me grow slack
                 From my first entrance in,
Drew nearer to me, sweetly questioning,
                         If I lacked any thing.
 
A guest, I answered, worthy to be here:
                Love said, You shall be he.
I the unkind, ungrateful? Ah my dear,
                       I cannot look on thee.
Love took my hand, and smiling did reply,
                Who made the eyes but I?
 
Truth Lord, but I have marred them: let my shame
                 Go where it doth deserve.
And know you not, says Love, who bore the blame?
                  My dear, then I will serve.
You must sit down, says Love, and taste my meat:
                      So I did sit and eat.

#поэзия

11 фактов о Rockme Shadowing Bot:

1. Бот от панков: Идею этого сервиса мы придумали, катаясь на великах по лесу с моим корешем Даней. Раньше мы вместе играли в панки-регги андеграундной группе Equal Rights. В итоге он стал одним из разработчиков этого сервиса для многих сотен пользователей.

2. Никакого хаоса: бот сам режет видео носителей на короткие отрывки. Никаких поисков, скачиваний, пауз и перемоток — только чистая практика.

3. Записывайте голосовые прямо в боте: просто слушайте, повторяйте и отправляйте свой вариант. Это быстро и удобно.

4. Оптимизируется благодаря вам: Мы очень ценим любую обратную связь и внедряем то, что вы хотите видеть. А еще Саня - ученик 4го потока и айтишник предложил несколько идей оптимизации и мы их внедрили. Совместное творчество рулит!

5. Обратная связь на основе AI: бот анализирует вашу речь и даёт фидбек, чтобы вы могли улучшать произношение.

6. График интонации: бот рисует сравнительный график вашей интонации и интонации носителя. Визуализация помогает понять, где нужно подтянуть естественность.

7. 800+ отрывков: в боте огромная библиотека коротких видео — от диалогов до монологов. Скучно не будет!

8. Скороговорки от меня: специально для вас я добавила свои любимые скороговорки на все английские звуки, чтобы прокачать артикуляцию и беглость.

9. Практика listening: вы не только говорите, но и тренируете восприятие на слух. Два в одном!

10. Легко и весело: процесс настолько затягивает, что вы даже не заметите, как пролетит время. Пользователи прошлых версий говорят, что нужно делать пометку «highly addictive».

11. Результаты с первых дней: уже через несколько сессий вы заметите, как ваша речь становится увереннее, естественнее и свободнее.

Готовы заговорить как носитель? 😉 Сделать речь более бегом, уверенной, красивой? Уже очень скоро откроем набор в нового ботика. Лучшие условия будут тут.

Смотрим видео из архива BBC, где тяготеющая к working class женщина Бальзаковского возраста пробует съедобные seху трусики. Особенности речи налицо:

What dʒə mean ?

Eat iʔ

Knicker[z]- отсутствие оглушения

Tear them ouʔ

Not upliftiN enough

aren’t you = ain’t you = aintʃə

Hardly a bra(r), is it?

А вы носите съедобное бельишко?)))

Слово “shampoo”

Shampoo пришло из хинди chāmpo, что означало “массировать”. Англичане адаптировали его, чтобы описывать процесс мытья головы.

#историяслов

#dailyЖеня

Недавно был один из тех дней, которые наполняют сердце гордостью и теплом. Моя Ксюха снова вышла на сцену! Показывали постановку в театральной студии, где она занимается уже второй год. Это третий её спектакль, и знаете, что самое крутое? Она уверенно держится, улыбается и получает удовольствие. Но дело даже не в этом. Важно то, что она занимается чем-то творческим, чем-то, что развивает её, делает смелее и открывает новые грани.

Может, вы тоже играли в школьном театре? 🎭 Я, например, в детстве обожала школьные постановки. Некоторые из моих ролей: королева помидоров, чертенок из «Сказки о попе и его работнике Балде», предводитель индейцев. И знаете, что? Эта любовь к "актерству" осталась со мной до сих пор. Только теперь я играю в своём блоге, делюсь знаниями и вдохновляю других. И еще моему актёрскому таланту не даёт зачахнуть техника Shadowing конечно! (скоро запускаем мой классный проект - шэдоуинг бот). Она помогает не только улучшить произношение, но и почувствовать себя настоящим "актером" в языке, копируя интонации, ритм и эмоции моих любимых персонажей.

Актерское мастерство — это не просто весело, это навык, который может здорово пригодиться во взрослой жизни. Умение держаться на публике, импровизировать, выражать эмоции — всё это помогает в общении, работе и даже в повседневных ситуациях. А как еще актерское мастерство может помочь в жизни, как думаете? Делитесь в комментариях, давайте обсудим!

Делитесь в комментариях, как актерское мастерство повлияло на вашу жизнь или как вы хотели бы его использовать. Давайте обсудим! 💬✨

Почему скороговорки — супертренажёр для дикции?

Скороговорки — это фитнес для речевого аппарата. Они заставляют мышцы работать точнее, а язык — двигаться быстрее. Что дают регулярные тренировки?

✅ Чёткая дикция — сложные звуки становятся понятными и отчётливыми.

✅ Гибкость артикуляции — рот, язык и губы привыкают к английской фонетике.

✅ Лёгкость в речи — перестаёшь «спотыкаться» на сложных сочетаниях.

✅ Уверенность в произношении — даже tricky sounds, как [θ] и [ð], станут естественными.

Добавьте скороговорки в свою практику — и речь станет быстрее, точнее и красивее! Ищите больше tongue twisters в этом канале по тегу #скороговорка

А в нашем Rockme Shadowing Bot (откроем 12го февраля) помимо 800+ отрывков живой речи носителей, будут такие вот скороговорчки на все английские звуки 😘

#скороговорка

A flea and a fly flew up in a flue.
Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let us flee!”
So they flew through a flaw in the flue.

Small steps matter 💪

#shadowing

Ритм, беглость и интонация — ключевые элементы произношения в английском языке. И шэдоуинг в первую очередь помогает прокачивать именно эти аспекты.

Ритм создаёт музыкальность речи, выделяя ударные и безударные слоги, что помогает звучать естественно.

Беглость позволяет говорить плавно, без лишних пауз, делая речь уверенной и понятной. Кроме того работа с беглостью и linking - это мега буст ваших listening skills.

Интонация — это не просто "мелодия" речи, а тонкий инструмент, который раскрывает скрытые смыслы, передаёт настроение и даже манипулирует вниманием слушателя. Например обратите внимание на то, как в этом отрывке Имельда использует fall rise для удержания внимания на un\comforta/ble ; \diffi/cult

Даже если слова произносятся правильно, без правильного ритма и интонации речь может звучать неестественно или сложно для понимания. Именно эти элементы делают английскую речь живой, аутентичной и легко воспринимаемой.

Наш бот для облегчения практики Shadowing будет доступен к покупке меньше, чем через неделю! Не упускайте этот шанс 🥰

Делаю фонетику доступной 🥰

Секрет сокращений в английской фонетике

Английские конструкции вроде gonna (/ˈɡɒnə/) или wanna (/ˈwɒnə/) отражают естественное стремление к экономии речевых усилий. Интересно, куда нас всех это приведет. К g и w? Риторический вопрос.

#фонетическийфакт

Shadowing без боли и пауз!

Знакомо? Нашёл крутое видео с носителем → скачал → нарезал кусочки → 100 раз перемотал назад, пытаясь повторить… 😵‍💫

Забудьте про это! Наш Telegram-бот делает всё за вас:

✅ Готовые короткие отрывки (800+ фрагментов речи носителей + скороговорки от меня)

✅ Просто слушаешь → повторяешь → записываешь голосовое прямо в бота

✅ Обратная связь на основе распознавания речи

✅ График вашей интонации vs. носитель – увидишь, где отличия и как звучать естественнее

Это мощный способ прокачать беглость, интонацию и listening, не тратя часы на подготовку. 🚀

Готовы попробовать? Совсем скоро стартует набор в Rockme Shadowing Bot!

Заполняйте форму предзаписи, чтобы получить лучшие условия и не пропустить набор

Роль слабых форм в беглой речи

Слова вроде and, of, to теряют чёткие гласные и превращаются в слабые формы: /ənd/, /əv/, /tə/. Это делает речь более естественной.

Всё потому, что английский - stress timed language. Это значит, что ударные слоги произносятся с одинаковыми промежутками времени, а все безударные между ними сглаживаются, проглатываются, проговариваются быстрее, чтобы сохранить этот ритм.

И котики, это не какие-то невероятные нюансы. Это база.

#фонетическийфакт

I love my dog ❤️

Обожаю запрещённую соц сеть! За то, что в залетевшие видосы приходят незнакомые люди. Которые пытаются доказать мне, что почти 20 лет профильного образования было пустой затеей 🤭

😍😘❤️

Шуточка 💧

Chocolate

От ацтекского xocolatl — «горькая вода». Первая версия напитка была без сахара и с чили 🌶️

#историяслов

#техники

Это Shadowing, детка! Отличная техника прокачки дикции, беглости и темпа. Во-первых, помогает добиться четкой артикуляции благодаря подготовке – мы читаем скрипт столько раз, сколько нужно, чтобы все звуки были на своих местах. 

Во-вторых, дает понять где именно у вас пробелы - какие места и стыки звуков даются сложно и не позволяют успевать за спикером.

В-третьих, это отличная прокачка всех элементов произношения: звуки + линкинг + интонация. В результате регулярного (осознанного!) выполнения шэдоуингов, ваша речь выйдет на новый уровень – проверено! 

Через пару недель мы запустим обновленную и улучшенную версию нашего Rockme Shadowing Bot - это ваш незаменимый помощник в практике. Содержит кучу видео, уже порезанных на кусочки. Вы записываете прямо в него голосовое с имитацией кусочка - а бот дает обратную связь в реальном времени!

Я хочу сделать фонетику доступным для всех и мега веселым занятием. Поэтому мой шэдоуинг бот - невероятный предмет гордости 🙂

Если заполните простую форму, не пропустите запуск и получите самые лучшие условия 😊

Настроение: женственные луки с длинными юбками 🥰✨

Пропадание согласных на стыке слов в быстрой речи

Фраза next day в беглой речи звучит как [neks deɪ], где согласный /t/ «теряется» из-за алофонического слияния

#фонетическийфакт

Возвращение легендарной рубрики #Женяозвучь!

Пишите в комментах слова или фразы, которые вызывают у вас трудности, а я в ответ запишу голосовое 😉

UPD: рубрика закрывается до следующего поста. Всем спасибо за вопросы <3

Дарит ли работа с фонетикой уверенность? На самом деле есть два типа людей:

1. Те, кто при работе с произношением начинает «загоняться», следить за каждым звуком, испытывать ощущение, что все говорит не так. То есть по сути терять уверенность

2. Те, кто с помощью фокуса внимания на говорении и усердной работы с артикуляцией и интонацией, начинает дико кайфовать от процесса - приобретает удовольствие и уверенность.

К какому типу людей относитесь вы? Как думаете, от чего это зависит?

[a:]

Звук глубокий, задний, долгий. Рот немного приоткрыт, задняя часть языка приподнята к небу и оттянута назад. Энергия голоса уходит внутрь и вниз. Представьте, что вы зеваете с закрытым ртом — такие же ощущения и при артикуляции этого звука. Помните, что главное не добавлять в конце [r], если после него не следует гласный звук. Переднюю и среднюю часть языка “обесточиваем”, чтобы он не мешался

[ʌ] 

Звук краткий, середина языка немного приподнята, челюсти немного разведены (но не сильно), губы приоткрыты. Энергия голоса сосредоточена в середине рта. Главное — не тянуть этот звук, осознанно его “бросать”

Glottalization: культурный маркер или стигма?

Гортанная смычка на месте /t/ в словах типа bottle сигнализирует о социальном фоне говорящего. В RP такое редко встречается, а в Cockney или Estuary стало нормой. Но никто уже не любит так сильно RP как раньше, вы заметили? Интересно почему.

#фонетическийфакт

Когда меня спрашивают, что такое здоровая ирония и нормально ли стебаться над тем, что тебе дорого - я отправляю всех слушать английские футбольные кричалки
😁 💀

Слово “vaccine”

Слово vaccine происходит от латинского vacca — “корова”. Это связано с открытием Эдварда Дженнера, который использовал коровью оспу для создания первой вакцины.

#историяслов

#dailyЖеня


В одно темное январское утро я проснулась и поняла, что больше не могу. Больше не могу смахивать сор под ковер - там уже образовался бугорок. И делать вид, что ничего не происходит уже нет возможности.

Короче, сейчас будет coming out. Я порой повышаю голос на детей и срываюсь на крик. Большую часть времени я с ними одна, и организовать наш быт для меня - тот еще квест. Но это не оправдывает ор. Да, я всегда извиняюсь, если срываюсь, мы всегда это проговариваем. Я говорю, что их вины нет, и что я делаю так потому что устала, потому что мне сложно себя контролировать. Но тем не менее я кричу.

Когда нужно было выходить 10 минут назад, а Лёва снова снял штаны, потому что «не те». Когда младший требует печенье и отправляет яичницу в путешествие на другой край стола. Когда кто-то отказывается куда-то идти. Когда на просьбы убраться в комнате я получаю закатывание глаз.

И мазафака как же мне надоело быть кричащей мамой. А самое стремное - дети копируют меня и начинают орать на меня в ответ, друг на друга, просто громко очень себя вести. И я поняла, что нужно срочно брать себя в руки и менять паттерны.

И я решила устроить себе челлендж: не повышать голос на детей вообще. Совершенно убрать крик из нашей рутины, прямо сфокусировать на этом весь ресурс, который доступен. Пока держусь пятый день - заметно сложнее коммуницировать иногда, но и в некоторой степени проще. Потому что они удивительным образом не орут в ответ, если на них не орать.

Вообще раньше у меня было столько много дел и планов, какие-то грандиозные задачи уровня Эверест. Сейчас я поняла, что мне не нужно на Эверест. Мне достаточно выстроить комфортную наполняющую коммуникацию с близкими, работать на совесть, и следить за своим физическим и ментальным здоровьем - все. Ведь порой просто не повышать голос на ребенка в течение дня - это намного сложнее, чем пробежать полумарафон.

[ŋ] 

Кончик языка у основания нижних зубов. Задняя часть языка поднимается к нёбу (как будто вы хотите произнести [g]). Звук выходит через нос, вибрируя там, где задняя часть языка касается нёба.

[h]

Артикулируется с помощью легкого выдоха без использования голосовых связок. Очень важно их не смыкать, как это происходит в славянских языках. Сравните ham и хам. Однако в английском могут иметь место разные явления в разных контекстах. 

Например, когда вы произносите слово hat, позиция органов речи будет такой же, как в [æ] – гласным, следующим за [h]. То есть звуки произносятся одновременно. Такая же история происходит и с другими гласными звуками: “him” “heel” “hand” “hot” “hut” “heart” “horde” и так далее.

В беглой речи звук [h] может вообще выпадать. Чаще всего это происходит в безударных формах he, him, his, her, has, had, have.

Дифтонги в RP: музыкальность или сложность?

RP включает 8 дифтонгов, что делает его одним из самых вокально богатых акцентов. Например, в house (/haʊs/) слышится плавный переход между гласными, который многие акценты упрощают. А в последнее время становится все более явной тенденция к монофтонгизации и в нашем любимом RP.

Монофтонгизация (как в северных акцентах например) - это когда face превращается в [fes] и так далее.

Стремимся к упрощению или к усложнению и мелодичности? Я вот чёт не могу определиться, что мне больше по душе.

#фонетическийфакт

#техники #скороговорка на отсутствие смягчения согласных. Или почему Нина - не Nina, сила - не sila и пирог - не pick

Слово “prestige”

Изначально prestige имело отрицательное значение и означало “обман” или “иллюзия” на латинском. Позже оно приобрело положительный смысл “впечатляющего авторитета”.

#историяслов

“Requiem” by Robert Louis Stevenson

Under the wide and starry sky,
    Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
    And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me:
    Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
    And the hunter home from the hill.

#поэзия

Та даааа: межзубные [θ] и [ð] 🍾

Приоткрываем в улыбке рот – уголки губ разведены. Нижняя челюсть немного опускается, а также опускается нижняя губа (чтобы не мешать артикуляции). Кончик языка слегка высовываем между зубами. Если не получается высовывать язык между зубами, то можно просто упереть кончик в основание верхних зубов, и этого будет достаточно), без голоса будет [θ], а если добавить звук - получим [ð].

Мы начали путешествие в Drilling Lab - мой фонетический интенсив по разговорной речи. Как всегда обширная география и карта профессий участников. Учителя, ученые, айтишники, финансисты, юристы, люди бизнеса, спортсмены, артисты. Находясь в таком окружении, хочется всегда тянуться к развитию и не стоять на месте. И я очень благодарна жизни, что у меня такие вдохновляющие ученики. Горжусь нами ❤️

Небольшой текст про зимние каникулы. Прилагаю к нему список полезных тематических фраз, попробуйте уловить их все в аудио и напишите, получилось ли:

To have cozy lie-ins
To snuggle under warm blankets
To fill the house with delicious smells
To toboggan
To curl up with a good book
To enjoy each other’s company

А вот и ответы на утренний #challenge.

geʔ ouʔ of bed; boʔl - любимая гортанная смычка, никакого [t]

half bottle - обратите внимание, как даже в очень быстром темпе сохраняется контраст долготы [a:] и [ɒ]

Аффрикаты /tʃ/ и /dʒ/ как индикаторы фонетической эволюции

В словах типа church и judge аффрикаты появились из-за слияния взрывных и фрикативных звуков. Их ранние формы были более «жёсткими», как мы бы их произнесли в первом классе: джадж. И зачем эволюционировали, если сейчас опять все стремиться к упрощению? Воистину, нет цели - есть только путь

#фонетическийфакт

Сегодня #challenge из моего любимого сериала «Дрянь». Пишите, что услышали в комментариях, позже ответы 😘

#dailyЖеня

Каникулы в этом году прошли просто чудесно для меня и моей собаки. Кири (моя бульдожка) - это бомонд, потому что каждый день тусила с новыми четвероногими. Как впрочем и я: успела и по-взрослому угореть на Новый год, и с детьми побыть. Тренировки, ПП салат оливье, долгие прогулки, танцы, Дюна 2, чай, ледяные горки, выставка «Жили- Были» (в художественном плане не шикарно, но для детей весело), старые и новые друзья, детские тусовки, Герои III.

Вишенкой на торте стал приезд к подруге в поселок Первомайское, где я провела первые семь лет семейной жизни с 2014 по 2021 год. Бродила по улицам, заглянула в окна «каморкинга», где начинала вести блог. Храм, в котором столько искренних слез благодарности было пролито. Эти холмы, дорожки, этот вид с пригорка.

Десять лет назад я была молодой счастливой женой и будущей мамой, которая стремилась к свету, училась вязать и печь печенье. Вся жизнь была впереди - столько любопытства и радости. И вот спустя 10 лет я не растеряла эту любознательность и восторг - так чудесно это осознавать. У меня до сих пор все впереди и до сих пор так же мое сердце полно благодарностью за каждый день. Но только чуть больше на сердечке заплаток. И чуть больше морщин вокруг глаз. И чуть более горьковатый вкус у этой радости.

Вчера до двух часов ночи сидели женской компанией старых подруг. И говорили о том, что раны женские не затягиваются полностью - на их месте остаются шрамы, которые время от времени ноют при плохой погоде и которые приятно иногда трогать. За эти 10 лет чего только не было с нами: женитьбы, беременности, обучения, разводы, измены, роды, новые любови, новые работы, разочарования, осознания, переезды, лишения и приобретения, болезни, похороны близких, сотни книг, литры слез. И у каждого нашего выбора есть цена, которую потом платишь всю жизнь. И никогда нельзя сравнивать уровень счастья и несчастья, потому что у каждого свой путь героя.

Чем старше, мудрее и опытнее я становлюсь, тем больше понимаю, что я ничего не знаю. Как будто очень сложная система, выстраиваемая годами, превратилась в пакетик с блестками, из которых можно собрать что хочешь. И нет правильного варианта и инструкции нет, и образцов бесчисленное множество. А можно и вообще не собирать ничего - просто бросить на пол содержимое пакета, и все равно будет красивое.

Мне очень нравится, что моя жизнь становится с годами проще и прямее что ли. Внешне мало что изменилось как будто, но внутренне я совершенно иное существо. Возможно даже и не видно это со стороны и не ясно никому, кроме меня.

Вхожу в новый рабочий год отдохнувшей, наполнившейся, предвкушающей новое в работе и в жизни. А вы как провели каникулы? Поделитесь в комментах

Делюсь идеями для использования нейросетей и онлайн ресурсов в работе над произношением и спонтанным говорением на английском. Если знаете еще - делитесь в комментах 😘

1. Разговорные практики

Используйте chatGPT для ведения диалога на различные темы. Пример запроса: “Let’s discuss my recent vacation. Ask me some questions, B2 level”

2. Практика акцента

Применяйте iSpeech для практики произношения; вбивайте любой текст и просите прочитать. Кстати это же можно делать в голосовом помощнике chatGPT. Пример запроса: “Read this text with Modern RP accent”

3. Курс Rock your Pronunciation

Мой базовый фонетический курс стартует в конце весны. Используем технику интервальных повторений, повышаем беглость, прокачиваем восприятие на слух, ставим все звуки, работаем над ритмом и интонацией 4.5 месяца в большом веселом коммьюнити с поддержкой профессиональных фонетистов. Присоединиться тут.

4. Анализ произношения

Используйте SpeechAce для автоматической оценки произношения. Я тестила и мне показалось, что слишком «топорно» он оценивает речь. Специально читала и хорошо и плохо, а он меня постоянно высоко оценивал одинаково. Короче наш Shadowing Bot лучше

5. Сочинение диалогов

С помощью ChatGPT генерируйте сценарии и отыгрывайте их.
*Пример запроса:* "Напиши диалог между двумя друзьями в кафе на английском. Используй лексику уровня A2."

6. Тематические ролевые игры

Используйте Replika для ролевых игр на английском. Воображаемый друг наконец-то существует 😁
Пример запроса: “Let’s imagine that you are interviewing me for a job."

7. Тренировка интонации

С помощью Rockme Shadowing Bot практикуйте интонацию и ритм. Мы разработали этот сервис, когда боты и нейронки еще не стали мейнстримом 😁

8. Флеш-карты с произношением

Используйте Quizlet, чтобы создать флеш-карты с аудиопримерами слов.
Пример запроса: “Создай флеш-карту для слов 'adapt', 'adopt'."

Phonemic restoration в восприятии речи

Даже если звук пропущен (It was a g__d day), мозг автоматически восстанавливает его.

Это доказывает, как сильно восприятие зависит от контекста. И еще это о том, как важно пытаться вычленить хотя бы что-то из беглой речи на слух, чтобы достроить контекст и не переживать, если не понятны 100% слов.

#фонетическийфакт

Слово “window”

Window изначально было vindauga на древнескандинавском, что означало “глаз ветра”. Это слово буквально описывало отверстие, через которое поступал свежий воздух.

#историяслов

Добро пожаловать в 2025 😊

Потреним ка согласные, котики! Читайте описание и пробуйте повторять фразу за мной.

1. [w] 

Warm winds whisper through the willow trees

Нижняя челюсть расслаблена, кончик языка у основания нижних зубов. Начните с энергичного округления губ, как для звука [u:], а затем быстро верните их в нейтральную позицию

2. [v] 

Vivid views give value to the vibrant valleys

Нижняя челюсть расслаблена, кончик языка у основания нижних зубов. Поднимите слегка нижнюю губу так, чтобы она касалась краев верхних зубов. Воздух с силой выходит в щель между нижней губой и верхними зубами, а если добавить голос – то получится [v]

Продолжаем практику гласных, ladies and gentlemen! Читайте описание и практикуйте фразы вместе со мной

1. [e] 

Ben went to bed without his sweater

Улыбающийся звук – челюсть не опускается вниз, уголки рта расходятся в улыбке. Звук очень узкий и передний – вся энергия голоса выходит вперед, наружу. Важно не открывать рот, чтобы звук не был похож на русский “э”. Также помните о том, что звук краткий, то есть не тянем его, а бросаем

2. [æ] 

Sam and Pat had plans to grab a snack

Звук очень открытый, краткий и передний. Рот широко открывается, уголки губ разведены в улыбке и челюсть опускается вниз. Запомните эти шаги – сначала улыбаемся, затем опускаем нижнюю челюсть – и вуаля! Также важно помнить, что звук – краткий, не тянем, а бросаем.

Фонетические New Year Resolutions

1. Посмотреть как минимум три новых для меня сериала с разными акцентами UK и сделать по ним несколько разборов в канал

2. Делать минимум 5-6 Shadowings в месяц, снимать процесс на камеру и делиться с подписчиками и учениками

3. Потреблять больше контента по лингвистике, диалектологии, психологии общения, вокальному искусству

4. Читать стихи и книги вслух минимум дважды в неделю по 10-15 минут

5. Переснять материалы для новой версии базового курса Rock your Pronunication (да да, вы не ослышались - мы планируем обновить курс)

6. Доделать, снять и запустить вторую ступень RyP для выпускников с более глубокой проработкой коммуникативных навыков

7. Создать большое коммьюнити учеников, когда либо проходивших любые мои курсы, с разными активностями и user generated штуками

8. Освежить базу знаний по accent coaching и методикам преподавания произношения (делиться опытом с коллегами, смотреть видео, проходить курсы) - выделить на эту задачу отдельное время в рабочем календаре

9. Найти коммьюнити native speakers (разговорный клуб, актерский или поэтический кружок, школа стендапа), где я смогу поддерживать навыки неподготовленной речи

10. Изучить и внедрить способы использования AI в работе и создании контента

Делитесь в комментариях своими resolutions относительно английского, фонетики, обучения и профессии. Поддержим друг друга и вернемся сюда через год 😉👇

Католическое Рождество уже позади, Православное еще не наступило. Зато сегодня новый год! 🎄 Поэтому с радостью делюсь с вами праздничным #shadowing из сериала «Корона».

Поздравляю всех с новым 2025 годом! Желаю радости каждого дня ❤️

Пришло время писать итоги года. Я делаю это регулярно - очень помогает понять вектор, похвалить себя за достижения, увидеть зоны роста и порадоваться пройденному пути. Пишите, какой пункт больше всего тронул 🥰

1. 2024 год был самым продуктивным для меня в плане контента. Я сняла больше 500 видео, сделала 5 профессиональных фотосессий, стала активнее в телеграм канале (до 5 постов в день), развиваю YouTube. К сожалению в этом году мне не сильно много это принесло подписчиков, но это не значит, что стоит останавливаться, правда?

2. Съездила в отпуск с детьми в Тверскую область на две недели. Жили в большом доме на берегу реки, гуляли в лесах, плавали в бассейне, загорали на пляже. Это было здорово. И на даче месяцок пожили. Я очень люблю тихую деревенскую жизнь - мы с ней созданы друг для друга, но пока еще не готовы к серьезным отношениям.

3. Я выпустила свой собственный альбом! Для меня это невероятно много значит, учитывая, что музыка сопровождает меня с самого детства. Не хватило ресурса у меня развивать страничку Pixie Moon, не смогла организовать концерт. Потому что эти задачи пока делегировать некому, а в мою систему мира сейчас они не помещаются. Продолжаю пока писать песни «в стол».

4. Купила очень красивую машину BMW X3. Никогда у меня не было склонности к понтам, но лет с 18 была в голове такая шальная мечта: «вот как разбогатею - куплю себе BMW». Я конечно не то чтобы сильно разбогатела, но решила не тянуть и купить ту машину, которую мне хочется. Очень довольна тем, что смогла себе это разрешить.

5. В этом году выпускниками моей фонетической школы стали больше 700 человек. Мы запустили два потока RyP, Drilling Lab и Shadowing Bot.

6. Я показала детям Муром - родной город моего прадеда. Он был репрессированным священнослужителем - проповедником баптистской церкви. Нашли старый дом, в котором он жил с женой и пятью дочерьми, много разговаривали. Очень наполняющее событие для меня.

7. Осенью я участвовала в группе Emotional Tantra на тему «Проявленность». Невероятный опыт принятия, глубокого общения, уязвимости и встречи со своими самыми жуткими страхами в безопасном пространстве. Очень многому научилась и взяла оттуда в повседневную коммуникацию. Качнула эмпатию.

8. Из спорта в этом году мой главный фокус - бег и кор. Я и раньше бегала, но совершенно стихийно и без каких либо целей. С весны этого года, когда я пошла в беговой клуб, пробежки приобрели системность. Осенью пробежала свой первый трейл - очень кайфанула, хочу продолжать.

9. Прочитала 17 книг. Совершенно не стремлюсь к количеству, но хотелось бы больше времени посвящать чтению - развивает душу и мозги.

10. Больше 80 часов психотерапии IFS, EMDR и КПТ. Продолжаю заниматься ментальным здоровьем и это безусловно приносит свои плоды. Как в определенной степени нейроотличному человеку, мне необходима постоянная поддержка. Я в терапии с 2017 года и не планирую заканчивать.

11. Мы запустили супер проект, который греет мне душу и которым я горжусь - видео подкаст Rock’n’Talk. Сняли больше десятка выпусков с интереснейшими гостями. Мне очень нравится роль интервьюера. Раскрывать внутренний мир другого, дискутировать, вдохновлять и учиться друг у друга. Не получилось дожать PR и продвигать их нормально, так что просмотров там чисто «для своих». Но это значит лишь то, что нужно больше вкладываться в продвижение и обучать команду стратегически думать на несколько шагов вперед. Не останавливаемся.

12. Есть еще один чудесный итог, который беру с собой в Новый год. Он ворвался в мой мир и наполнил его теплом и радостью. Но пока оставлю его при себе :)

Я горячо рекомендую вам тоже подвести итоги и увидеть, как круто вы выросли и какие большие молодцы. Пишите в комментах про свой опыт.

Слово “alarm”

Слово alarm пришло из итальянского all’arme! — “К оружию!”. Оно использовалось как крик предупреждения перед атакой. Со временем значение расширилось и стало обозначать любое предупреждение или сигнал тревоги.

#историяслов

Ответы на утренний #challenge. Тут ничего особо сложного, согласна, но можно обратить внимание на:

1. Слово telly кто не знал - это TV. Хотя мне кажется сейчас уже никто не смотрит никакой телли, или я ошибаюсь?

2. Wrap up - дословно «закругляйся», «заканчивай». Видимо в наушник Оливии во время речи сказали, что пора заканчивать. И она очень мило это сдалала частью спича

3. Обратите внимание, как красиво звучит слово cleaner - долгий дифтонгоид [i:] и мощная аспирация на [k].

4. Ну и много много гортанных смычек: little, quite a lot of, right

#challenge с нашей любимицей Оливией Колман. По традиции - пишем в комментариях, кто что услышал. Позже опубликую ответы.

#dailyЖеня

Делала в пятницу кое-что впервые - занималась профессиональной озвучкой ролика. Меня пригласили поучаствовать в одном проекте, и я с радостью согласилась. Потому что очень люблю развиваться в неожиданные стороны и смело пробовать новое. Мне очень понравился процесс подготовки - это же актерская игра, это же проживание новых эмоций. Еще и мой любимый инструмент - голос. Короче, круто.

Особенно понравилось прогонять с режиссером перед записью весь текст и ловить те состояния, которые испытывает героиня: «Ностальгия по тому, чего не было и что может быть. А что могло бы быть? А что еще может быть? Нежно, на цыпочках, шёпотом, боясь спугнуть». Я привыкла читать учебные тексты, записывать видео в определенном стиле. А тут такой мощный выход из зоны комфорта, здоровская встряска. Хочу и дальше себя пушить за грани обычного в плане голоса и речи. Это же в конце концов очень связано с темой моего кандидатского диссера - фасцинация в звучащей речи. Что создает эту магию? Можно ли ее измерить? Как ей научиться? Интересно, что из этого выйдет. Чувствую, что на пути своей миссии выхожу из бурелома на удобную тропинку. Интуитивно как-то ощущаю, что «грядут перемены» (с).

Вчера ходили в кино на Only Lovers Left Alive Джармуша, смотрели в оригинале. Тильда Суинтон с Томом Хидлстоном - парочка огонь, моя эстетическая часть сжималась от счастья. И поразительное искусство режиссера создавать атмосферу из цветов, звуков, образов. Особенно персонажей выделяет их идеальный RP на фоне героев из Детройта и Танжира. И так тонко показаны архетипические грани отношений между мужчиной и женщиной.

Сегодня утром ходила в лес с собакой. И там меня накрыло такое звенящее и наполняющее чувство благодарности и абсолютного счастья. От той маленькой жизни, которая так непросто мне дается. От того, что я как в детстве могу радоваться прикосновению, голубой полоске неба в пасмурном зимнем небе, пронзительной песне в плейлисте. И пока моя душа сохраняет эту радость самым важным мелочам - я по-настоящему живу, я бессмертна. Как Тильда и Том, как великие стихи, как Aphex Twin, как старые фото из детства, как замирание времени от взгляда в глаза.

Практикуем дифтонги, котики! Читайте описание и пробуйте практиковать фразы вместе со мной.

1. [əʊ]

Go slow on the road when it snows

В каждом дифтонге два элемента. И первый всегда немного сильнее второго. В дифтонге [əʊ], который мы научимся артикулировать сегодня, первый элемент – это гласный звук между [e] и [ə]. А второй элемент – наш любимый краткий задний [ʊ]. Язык: кончик языка расслаблен и лежит у основания нижних зубов. Средняя часть языка сначала в положении “нейтральный звук”, а затем немного отодвигается назад как для артикуляции [ʊ]. Губы: начало артикуляции – губы в нейтральной позиции, во втором элементе слегка округляются. Звуковые вибрации начинаются в середине рта, а во втором элементе проскальзывают с середины вниз

2. [ɪə] 

Here’s a clearᴗidea forᴗa cheerful deer

В дифтонге [ɪə] первый элемент – звук [ɪ], а второй – нейтральный. The tip of the tongue is relaxed and behind the bottom teeth. The hump in the tongue slides from
the [ɪ] shape high at the front of the mouth, to neutral. The resonance moves from the front to the middle of the mouth and from a high to mid-note quality.
Кончик языка расслабленно лежит у основания нижних зубов. Вибрация голоса идет спереди чуть назад – до середины, где губы принимают нейтральную позицию

Также при работе с этим дифтонгом хочу обратить ваше внимание на такую важную деталь, как silent [r] и linking [r]. В британском акценте [r] не  произносится если за ним не следует гласный звук: “They are near here”. Однако если за r следует гласный, то звук произносится, чтобы построить мостик между гласными: “Hereᴗare they!”

3. [eə]

Beware the air near the fair square

В дифтонге [eə] – первый элемент звук [e], а второй – нейтральный. The tip of the tongue is relaxed and behind the bottom teeth. the hump in the tongue slides from the [e] shape high at the front of the mouth, to neutral. The resonance is at the front and has a mid-note quality. Кончик языка расслабленно лежит у основания нижних зубов. Вибрация голоса идет спереди чуть назад – до середины, где губы принимают нейтральную позицию.

Также при работе с этим дифтонгом хочу обратить ваше внимание на такую важную деталь, как silent [r] и linking [r]. В британском акценте [r] не произносится если за ним не следует гласный звук: ““That’ s a nice pair”. Однако если за r следует гласный, то звук произносится, чтобы построить мостик между гласными: “That s a nice pairᴗof shoes”

4. [eɪ]

May played  in the gray shade

В дифтонге [eɪ] два элемента. Первый – очень напоминает по артикуляции звук [e] – узкий и передний. Второй элемент краткий передний звук [ɪ]. Очень важно не делать первый элемент слишком широким. Кончик языка расслаблен и лежит у основания нижних зубов. Средняя часть сначала лежит расслабленно, а во втором элементе слегка приподнимается. Губы в позиции “полуулыбка”.
Вибрации звука расположены в передней части рта, первый элемент в середине, а второй слегка поднимается

Британский “intrusive R” и его лингвистическая загадка

Звук /r/ в фразах типа the idea(r) of it появляется без исторической основы. Это вызваны стремлением к мелодичности фразы. Может тоже какие звуки куда насыпем?

#фонетическийфакт

#dailyЖеня

Ходила на вечер английской поэзии к своему другу - старому панку, актеру и поэту Мартину Куку. Вот кстати подкаст с ним писали весной - зацените какой чудесный персонаж. Я его ласково и с уважением называю «Мамонов из Ньюкасла».

Вечер был камерный и волшебный - читал Мартин, поэт-француз (на французском!) и девушка пела оперу на немецком. Я порадовалась (в который раз!) своему крутому лингвистическому образованию, потому что могу получать удовольствие от искусства на более глубоком уровне.

Круто, что мой английский - это не только компетенция, это - дверь в новые грани восприятия искусства. А еще дверь к общению с потрясающими людьми со всего мира.

И кстати в общении я использую не какие-то высокопарные фразы, а самые простые - разговорные. И знание механик произношения в беглой речи позволяет мне и понимать 99% речи и самой говорить адекватно коммуникации.

Фокус внимания всю эту неделю был, конечно, на запуске Drilling Lab - моей трехнедельной фонетической лаборатории. Допилили сайт, материалы, креативные анонсы. Горжусь собой, своей командой и учениками. И получаю удовольствие и отдачу. Кстати сегодня - последняя возможность присоединиться к интенсиву.

Год повернулся к лету, котятоньки!

Что это? Последний шанс присоедниться к интенсиву Drilling Lab!

❓Не можете повторять звуки, даже если слышите их? Язык не слушается, когда пытаетесь говорить быстро?

❗️Вам нужна ежедневная тренировка артикуляционного аппарата и доведение навыков до автоматизма. В этом поможет техника Drilling - многократное воспроизведение звуков, связок, фраз для закрепления навыков на длительный срок. Она дает тот самый автоматизм и уверенность. Ведь речевой аппарат - это набор микромышц 😉

❓Не понимаете, что именно делаете неправильно?

❗️Я создала 15 уроков с разбором каждого аспекта произношения на материале разговорных фраз, где объясняю все фишки британского акцента в комплексе

❓Нет времени на длительные занятия?

❗️Я подготовила практические видео материалы с живыми фразами. Вам не нужно делать ничего, кроме как включить видео - вся тренировка уже там. Каждый урок от 20 до 30 минут, там минимум теории - сразу практикуем с помощью многократных повторений

❓Не слышите своих ошибок? Боитесь закрепить неправильное произношение?

❗️Вы получаете в сообщество практикующих - telegram чат с единомышленниками. Я с вами там на связи, вы можете получить ответ на любой вопрос. Также в этом потоке решили добавить эфиры с разборами face to face. Регулярный фидбэк и поддержка


Последний вагон - узнать подробности и присоединиться

December Vibes 🌲✨

Раскидаю немного фактов об интенсиве Drilling Lab (узнать подробности и присоединиться)

1. Drilling - это фитнес голосовых мышц. Интенсив построен на повторении звуков, связок и фраз до автоматизма. Именно так достигается легкость в произношении
⠀
2. Огромный % непонимания живой речи связан с тем, что вы не уделяете должного внимания фонетике. Именно произношение - ключевой фактор буста listening skills
⠀
3. В Drilling Lab разбираем фишки современной беглой речи, которые вы не найдете в учебниках
⠀
4. Больше сотни повседневных фраз, которые вы будете использовать сразу. Это не фантазийные предложения, а реальная живая речь
⠀
5. Каждая фраза рассматривается под микроскопом, комплексно: с учетом артикуляции звуков, ритма, связности и интонации. Мы ныряем в речь как она есть, а не постепенно разбиваем ее на атомы, как в базовых курсах по фонетике
⠀
6. За месяц вы приобретете полезную привычку правильного заучивания фраз и связок так, что они больше никогда не вылетят у вас из головы
⠀
7. Drilling Lab - это про максимальную пользу. В каждом уроке минимум необходимой теории, а дальше - практика, практика и еще раз практика
⠀
8. Упор делается на ритм и мелодию, потому что именно эти факторы первыми бросаются в уши. Ведь звуки в разных региональных акцентах могут отличаться. А логика ритма и вежливая интонация - это то, что необходимо каждому, вне зависимости от акцента
⠀
9. Фонетика - один из 3х необходимых аспектов владения языком наряду с лексикой и грамматикой. Чтобы улучшить уровень англ, нужно работать параллельно над каждым аспектом, а не оставлять произношение на потом
⠀
10. Для меня очень важным фактором в преподавании является создание легкой и вдохновляющей атмосферы. Я обожаю записывать уроки, очень много шучу, заморачиваюсь с визуалом и манерой подачи, делюсь энергией через экран. Занятия со мной - это как увлекательный сериал, от которого не оторваться

Присоединиться тут

Слово “emoji”

Emoji происходит из японского: e (絵) — “картинка”, и moji (文字) — “буква” или “символ”. Это слово никак не связано с английским emotion, хотя передаёт эмоции.

#историяслов

Впечатления учеников прошлого потока Drilling Lab расскажут о курсе лучше рекламных постов 🥰

Полное описание, даты, цены и возможность присоединиться тут

Набор открыт всего пару дней, не упустите этот шанс ❤️

Ура! Этот день настал - набор на Drilling Lab открыт!

Присоединяйтесь к фонетическим фитнес тренировкам с видимым результатом уже через месяц. Продажи открыты только пару дней

УЗНАТЬ ПОДРОБНОСТИ И ПРИСОЕДИНИТЬСЯ

Фотки из разных периодов жизни. Разбирала архивы и ностальгия в глаз попала. Какая Женя вам больше всего по душе?

💪 Представьте, что ваш речевой аппарат - это мышцы. Наша фонетическая зарядка - это фитнес для вашего произношения. 10 минут в день, и ваш язык начинает двигаться так же легко, как у носителей. Больше никакой борьбы со звуками - только естественное, свободное звучание.

🎙️ Каждый урок - это ключ к разгадке британского произношения. Я буквально беру вас за руку и показываю: вот здесь кончик языка, здесь поток воздуха, а здесь - тот самый момент, когда ваше произношение из русского превращается в британское. Я ваш личный тренер по произношению, который раскрывает все секреты изнутри

👟 Превратите любое непродуктивное или рутинное время в тренировку произношения. В пробке, во время уборки, перед сном - просто повторяйте за записями, и ваш английский будет становиться все более естественным. Это как иметь персонального носителя языка в кармане 24/7

🤝 Забудьте о скучных учебных фразах. Каждое выражение в курсе - это то, что вы реально услышите в Лондоне, Нью-Йорке или на международной конференции. От casual small talk до бизнес-переговоров - вы будете звучать актуально в любой ситуации.

📒 Полное руководство по трансформации вашего произношения всегда под рукой. Каждый нюанс, каждая подсказка, каждый секрет записан и структурирован. Это ваша личная карта сокровищ на пути к британскому акценту.

💕 Присоединяйтесь к сообществу людей, которые меняют свое звучание и жизнь. Здесь вы найдете поддержку, мотивацию и живые примеры того, как работают практики из интенсива. Это больше чем чат - это ваша группа поддержки на пути к новому звучанию

Открою набор завтра. Лучший подарок для себя или близкого на новый год 😉


Чтобы получить все подробности, заполните форму предзаписи

Хочу с вами сонастроиться и понять потребности в фонетике и в английском. Пожалуйста, посмотрите список проблем ниже и напишите в комментах цифры, которые про вас:

1. Не могу повторить звук, даже когда слышу его

2. Язык не слушается, когда пытаюсь говорить быстро

3. Не понимаю, что именно я делаю неправильно, но не нравится, как звучу

4. Чувствую неуверенность при разговоре на английском

5. Нет времени на длительные занятия

6. Не с кем практиковать английский

7. Учу неактуальные фразы, которые по факту не используются

8. Не могу поддержать неформальную беседу

9. Хочу развивать свой общий уровень английского, расширять словарный запас

10. Забываю, что проходили на уроках

11. Сложно вспомнить все пройденные нюансы

12. Не понимаю, что говорят в беглой речи (в сериалах, в реальной жизни)

13. Чувствую себя одиноко в работе над произношением

14. Перед тем, как работать над акцентом, хочу подтянуть язык

15. Не слышу своих ошибок

Слово “often” с [t] или без?

В RP (Received Pronunciation) буква “t” в слове often часто не произносится: [ˈɒfn]. Но в других акцентах, например, в американском английском, [t] сохраняется: [ˈɔːftən]. Оба варианта верны, но первый звучит более “по-британски”.

#фонетическийфакт

Парочка разборов от меня 🥰 Enjoy!

Слово “robot”

Знали ли вы, что слово robot появилось из пьесы чешского писателя Карела Чапека “R.U.R.” (1920)? Оно происходит от чешского robota, что означает “тяжёлый труд” или “работа”. Изначально роботы представлялись не машинами, а биологическими существами.

А еще обратите внимание на то, что под ударением там дифтонг: [ˈrəʊbɒt]

#историяслов

When English is not englishing 😭

#dailyЖеня

Думаю последнее время много о том, как сильно на нас во взрослом возрасте влияет приобретенное в детстве желание «быть хорошей». Когда хочется хорошо учиться, хорошо себя вести, не напрягать, быть удобной, чтобы заслужить одобрение и любовь значимого взрослого. Как сложно бывает потом с этим жить! За этим желанием нравиться мы так часто теряем ощущение значимости собственных потребностей.

Весной над Москвой прошел ураган и поломал много деревьев. В результате в палисаднике, на который выходят все три окна моей квартиры, сломалась огромная ветка. Но она не упала вниз, а повисла, застряв на дереве. Прямо напротив моих окон. Шли дни, недели, месяцы. Ветка с некрасивыми пожухлыми листьями висела у меня перед глазами и портила вид. Я все ждала, что налетит ветер и каким-то образом ее сбросит вниз. Но этого не происходило. Ветка стала героем моих ежедневных мыслей и терзаний. Она меня сильно напрягала. Но я все ждала, что каким-то чудесным образом все изменится.

В итоге я перешагнула через страх быть неудобной и решила, что нужно брать дело в свои руки. Залезть на дерево и скинуть ее - утопия, потому что слишком высоко и неудобно. Я позвонила в «Жилищник» своего района и описала проблему. Мол, ветка сломалась и висит, создавая угрозу для пешеходов. Через полчаса после звонка пришел человек и обтянул лентой место под веткой. Люди стали ходить и смотреть наверх. Соседи стали замечать ее и говорить: «А вы видели ветку?» Проблема стала видимой. Но никто так и не пришел ее убрать.

В итоге я установила приложение «Наш Город» и написала им про ветку. В течение пары дней - аллилуйа! пришли умельцы и избавились от нее. Как же я была счастлива, вы не представляете. Исторический момент даже попал в объектив камеры моего айфона.

Стоило ли несколько месяцев ждать, что проблема решиться сама собой? Нет. Горжусь ли я, что в итоге разрулила проблему, озвучив ее и спровоцировав людей решить ее? Да.

Также и в любых отношениях. Если что-то не нравится и беспокоит - наше полное право громко заявить об этом и попробовать найти решение. Не думать о том, что со мной что-то не так и мои потребности - это каприз и блажь. А просто взять и сказать о том, что тревожит. Удивительно, что только на 37м году жизни я к этому пришла. Спустя разрушившийся брак, где я очень хотела быть удобной. Спустя многие отношения, где я боялась сделать себя видимой. Я наконец поняла, что I am worthy и мои потребности - это факин важно. Надеюсь, что вы пришли к этому раньше или находитесь на пути к этому life changing осознанию.

#нампишут про светлый [l] и темный [ɫ] , а я с радостью отвечаю.

Пишите в комментариях, что для вас озвучить, о чем рассказать - с удовольствием сделаю ❤️

#books

Дочитала “The Seven Husbands of Evelyn Hugo”. Притом что я в целом люблю женскую литературу, эта книга мне зашла примерно на 4 из 10. Захватывающая чувственная история любви (честно говоря не ожидала, что там будет о «такой» любви), вечные ценности, саморазвитие, становление сильной женщины, вот это вот всякое know your worth. Однако мне слегка не хватило глубины, деталей, характеров, коммуникаций, полутонов. Простенько, со вкусом, но не вау. Жду, когда в РФ завезут новый роман Sally Rooney. Вот кто меня пока ни разу не разочаровывал.

Мы с дорогими коллегами Ритой Клычковой и Юлей Джураевой знакомы уже много-много лет. У Юли я когда-то преподавала практику речи в ВУЗе, а теперь она сама - кандидат наук и преподаватель фонетики в МПГУ.

А Ритуля Клычкова - моя правая рука в проекте, наш проджект и светлейшая голова во всем, что касается цифр, таблиц, организации процессов и структурирования моего творческого хаоса. Она тоже защитила кандидатскую!

Очень горжусь знакомством и общением с такими чудесными профессионалами, а еще больше горжусь тем, что они работают в моей команде. Мы записали для вас подкаст о работе фонетиста, о типичных трудностях учеников, о методике и процессах. Добавьте нам ОГНЯЯЯ!!

YouTube

VK

Аудио

Смеемся над комментариями к юмористическим видосам. Тут еще такая мощная тема подсвечена: “British Accent = Learning” 😆💀

#техники #скороговорка

Провела на RyP 7.0 первый общий стрим-разбор. Мы почти закончили первый блок - полет отличный. В этом потоке все очень милые, осознанные, юморные (как и всегда, но всегда чуть по-новому). И кажется в этот раз еще больше гендерный и возрастной разброс участников.

Я так люблю взаимодействовать с людьми. Я так хочу быть полезной, помогать, отдавать то, что я могу и знаю. Моя работа дает мне столько энергии, я так счастлива быть на своем месте. Сегодня почему-то особенно сильно это ощущение словила, когда гуляла с детьми вечером после эфира. Я на своем месте.

#dailyЖеня

Вчера было мега событие в моей жизни. Мой первый официальный забег, первая медаль! И сразу я по жести как обычно: ночной зимний трейл по грязи с набором высоты и адским месивом под ногами. И я вам скажу какой же это кайф, ребята!

Это такой здоровый панк взрослого человека. В субботу вечером, в жуткую погоду можно было бы остаться дома в теплой кроватке и смотреть сериал, закутавшись в плед. Но больше сотни человек выбрали провести вечер иначе: на темной грязной трассе из хоррор фильма, задыхаясь, спотыкаясь, идя к своей цели. Такое чувство коммьюнити и угара в этом. Так я горжусь собой и всеми, кто бежал вчера. Мы крутые!

Маленькие регулярные шаги в беге привели меня к желанию расти и развиваться в этом. Привели к такому невероятному классному rewarding результату. И знаете, ведь в любом деле это работает. В фонетике это тоже работает.

Мы с моими коллегами недавно писали подкаст про работу фонетиста и подходы, методику, сложности и приятности. Мы все из МПГУ, девочки уже кандидаты наук и преподают в университете много лет. И снова говорили о том, с чем сталкивались мы на своем пути. И с чем сталкиваются сотни и тысячи наших учеников: как по-началу сложно перестроить речевой аппарат, как не сразу даются звуки, как «заново учиться ходить». Вы даже не представляете, насколько rewarding будет результат, если просто продолжать делать эти небольшие шаги.

И когда как не сегодня мне анонсировать мега новость: мы запускаем наш легендарный фонетический интенсив Drilling Lab в конце декабря. За 30 дней вместе со мной у вас есть шанс бустануть произношение самых распространенных разговорных фраз и вывести свой английский на новый уровень. Буду по традиции рассказывать об интенсиве в ближайший месяц, но вы уже сейчас можете записаться в анкету предзаписи. Не пропустите этот движ! Если не готовы к большому курсу или не хотите ждать весны, то это отличный шанс попробовать мой подход уже сейчас, понять как вам это и нужно ли вообще.

Принимаю поздравления с первым трейлом в комментах 🥰 Это только начало!

“In The Park” by Gwen Harwood

She sits in the park. Her clothes are out of date.
Two children whine and bicker, tug her skirt.
A third draws aimless patterns in the dirt
Someone she loved once passed by – too late

to feign indifference to that casual nod.
“How nice” et cetera.“Time holds great surprises.”
From his neat head unquestionably rises
a small balloon…”but for the grace of God…”

They stand a while in flickering light, rehearsing
the children’s names and birthdays.
“It’s so sweet
to hear their chatter, watch them grow and thrive, ”
she says to his departing smile. Then,
nursing the youngest child, sits staring at her feet.
To the wind she says,
“They have eaten me alive.”

#поэзия

Один из самых частых вопросов, которые мне задают люди, касается отнюдь не фонетики. С моими детьми, хобби, бизнесом, блогингом, саморазвитием и заботой о себе, людям интереснее всего как я всё это успеваю.

Записала на эту тему целый подкаст (ответ вас точно удивит). Айда смотреть и слушать на всех площадках. Лайки, репосты, комментарии - лучшее, чем можно порадовать блогера 🥰

Ютуб

Вк

Аудио

Выцепила пару мемов из общего чата Rock your Pronunciation от моих дорогих учеников

Продолжаем смотреть рилзы про англичан и угорать с комментариев 😆

#техники #скороговорка

В интернете новый герой 😆

Топ 5 неожиданных трудностей при постановке акцента
(и как их преодолеть)

Работа над произношением — это увлекательное путешествие, полное сюрпризов. За годы преподавания фонетики я столкнулась с интересными трудностями у учеников, о которых мало кто говорит. Давайте разберем топ-5 неожиданных преград и способы их преодоления:

1. Неуверенность в своем голосе - многие стесняются звучания своей речи, особенно на иностранном языке. Почему так происходит? Потому что мы слышим свой голос живьем и на записи мы воспринимаем совершенно по-разному. Себя мы слышим сразу через несколько резонаторов: кости, мягкие ткани, воздух. Выход - записывать себя и слушать, принимать, привыкать.

2. Нет музыкального слуха - частое предубеждение о том, что именно это мешает слышать разницу между звуками. Но нам для этого нужен совсем иной слух - не музыкальный (это во-первых), а во-вторых в работе с фонетикой используется артикуляционный подход - в постановке звуков мы идем не от звучания, которое слышим, а от положения речевого аппарата. Почему мы не слышим разницу между [i:] и [ɪ]? Потому что мы не были в детстве exposed к их звучанию. Например для носителей иностранного языка будет почти нереально отличить на слух «ш» от «щ», которые для нас очевидно отличаются.

3. Страх перед камерой. Съемка видео - отличный способ отслеживать прогресс и не стоит им пренебрегать. Начните с коротких роликов для себя, постепенно увеличивая длительность. Создайте закрытый тг канал и присылайте туда кружочки сами себе. Найдите свою «рабочую сторону», познакомьтесь с тем, как выглядите в объективе.

4. Каша во рту - нечеткая дикция мешает и на родном языке. Регулярная артикуляционная гимнастика творит чудеса — ваша речь станет четкой и ясной.

5. Монотонная речь. Интонация — душа языка! Слушайте носителей, имитируйте их мелодику. Работайте с интонацией, смотрите видео, приходите на следующий поток моего курса Rock your Pronunciation. Со временем вы научитесь играть своим голосом, как на музыкальном инструменте.

Помните, каждый голос уникален. Ваша задача — раскрыть его красоту и силу. С правильным подходом любые трудности превращаются в ступеньки к успеху. Желаю каждому из вас найти свое неповторимое звучание!

“Now Let No Charitable Hope”
by Elinor Morton Wylie

Now let no charitable hope
Confuse my mind with images
Of eagle and of antelope:
I am by nature none of these.

I was, being human, born alone;
I am, being woman, hard beset;
I live by squeezing from a stone
The little nourishment I get.

In masks outrageous and austere
The years go by in single file;
But none has merited my fear,
And none has quite escaped my smile.

#поэзия

#dailyЖеня

Мое взросление в 36 совсем не похоже на взросление в 17. Испытываю смешанные чувства: с одной стороны мне стало очень кайфово жить медленно. Последнее время есть желание нормализовать обычную жизнь без мега достижений и успешного успеха. С прогулками, чаепитиями, домашними посиделками, книгами и семейными беседами. Я больше не хочу стопицот хобби, мне не хочется сбежать из дома и завалить себя делами, я не хочу все успеть. Простые радости каждого дня для меня вполне достаточны. Это наполняет мою душу тихим, понятным и простым счастьем.

С другой стороны у меня есть страх, что с трансляцией «обычной жизни», я не буду так интересна своей аудитории. Без той бурлящей энергии, приключений, преодоления, насыщенности жизни, которая была мне свойственна раньше. Как будто бы моя история без драмы и эмоций становится менее ценной. Скажите, может у вас тоже возникали такие мысли с возрастом?

Придумала сделать новую рубрику #нампишут , где отвечаю в формате видео и текста на ваши вопросы.

Под каждым таким постом жду ваши комментарии с волнующими темами, сложными звуками, конструкциями и так далее. С удовольствием буду постепенно откликаться. I’m here for you! Жду вопросы 🥰

Шуточки 👩🏻‍🏫

Делюсь подборкой классных TED Talks с вниманием к региональным акцентам. Как же здорово, что мы все такие разные 🙂


1. https://youtu.be/veEQQ-N9xWU?si=rzZ8E6i-Jydc_EL8 The art of being yourself | Caroline McHugh | TEDxMiltonKeynesWomen - шотландский. Кэролин родом из Глазго и я думаю, что она все же привела акцент к более generic варианту, сохранив милые региональные черты (trilled r, открывание дифтонгов, темный [ɫ])

2. https://youtu.be/iG9CE55wbtY?si=16Gfz8fvRG5-ASAy Кен Робинсон: Как школы подавляют творчество - RP (родом из Ливерпуля, но приобрел generic RP в университете)

3. https://youtu.be/UxLRv0FEndM?si=byDMPTC-aMMhljvx Why we laugh | Sophie Scott - из Ланкашира, немного сохранила черты Йоркширского (некоторые межзубные отсутствуют, много гортанных смычек, отодвигание передних гласных чуть назад)

4. https://youtu.be/eIho2S0ZahI?si=ib53QqDBrRIWj5vg Julian Treasure: Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать - RP


Enjoy!

В 1975 году Maggie Smith и Carol Burnett сняли комедийный скетч, где одна учит другую особенностям кокни. И тогда всем это казалось очень смешным.

Но что мы наблюдаем сегодня - полвека спустя? Все эти гортанные смычки, монофтонгизация, h-dropping и так далее перекочевали в норму. Даже младшие члены королевской семьи используют modern RP - вариант произношения, сочетающий в себе некоторые из этих элементов с традиционным звучанием.

О чем же это говорит? Стоит ли защищать традиционную норму? А может лучше изучать новые веяния и тренды? Есть ли вообще баланс дескриптивизма и прескриптивизма в фонетике?

#техники #скороговорка

И снова о контрастах:

wrapped, big, thick, cotton, blanket - краткие гласные под ударением

green - долгий [i:], еще и дифтонгоид 😉

#shadowing

Ох уж эти истории звезд! Как послушаешь - все просто делали свое дело и успех «сам приходил». Верите в такое?

“you are enough”
by Sarah Crossan

you are enough:
you do not need to be funny
or glamorous
or bring a bottle to the party.
you are enough:
you do not need to dye your hair
or put fillers in your face
or reorder your image.

you are enough:
you do not need to work until midnight
or keep a clean house
or remember to put out the bins.

you are enough:
you do not need to read the bestselller
or watch the blockbuster
or recognise the meme.

you are enough:
you do not need to be patient
or kind
or offer you life as a sacrifice.

you are enough:
your presence,
owning its space in the universe.

That is enough.

#поэзия

Наконец дочитала “Tuesdays with Morrie”. Советую всем без исключения - мудро, жизненно, не пафосно, глубоко, трогательно. Начала “Seven Husbands of Evelyn Hugo” - пока на контрасте чуть тяжеловато идет, но думаю втянусь. Про сильных красивых женщин и отношения - это я люблю, это мне близко и понятно. Впрочем также, как и про мужчин в кризисе, и про смерть, и про миссию. В каждой книге вижу немножечко себя. Это и есть настоящая литература, правда?

#books

#dailyЖеня

Утром проснулась от того, что дети вломились ко мне в комнату с криками: «Мам, посмотри, там зима!». В Москве выпал снег. После утренних ритуалов я оставила детей дома (благо все уже достаточно взрослые), и вышла на традиционную пробежку в Соколя. Бегала под дабчик в наушниках. Выходной день, утро, падает снег, в лесу никого. Единение с природой, спокойствие, ровное дыхание, хруст снега под ногами.

Как же я благодарна за то, какой стала моя жизнь: спокойной, достойной, полной простых радостей. Думала о концепции winter arc - зимний этап в самосовершенствовании, когда фокусируешься на внутреннем росте и подготовке к будущим целям. Это время для сбора сил, анализа достижений, работы над слабостями и планирования на новый сезон. Холодная погода - это для меня про преодоление трудностей и упрочение дисциплины.

Баланс творчества и дисциплины - это то, над чем я работаю всегда сколько себя помню. Упорядочить свой хаос, при этом не лишившись искры и огня - задача не из легких. Но я справлюсь, всегда справлялась.

А еще у меня есть увлечение, про которое я пока не рассказывала. Мы с друзьями уже много лет собираемся и пьем чай по канонам китайской церемонии. Один мой дружище годы посвятил изучению этой темы, ездил в Китай. Однако я всегда была в этих тусовках наблюдателем. Дома у меня не было ни чая, ни посуды специальной. И тут подумала в контексте всех своих трансформаций, что хочу сделать это не только частью своей социальной жизни, но и чаёвничать в одиночестве.

Не долго думая я заручилась поддержкой, поехали в чайный магаз и выбрали мою первую чайную посуду! Я погрузилась в мир гайваней, чахаев, пиал, термосов, пуэров, улунов. Это такой классный приятный и уютный мир. Теперь я каждый день (по несколько раз в день) завариваю чай и занимаюсь чудесными вещами: болтаю с детьми без отвлечения, читаю, пишу творческое по работе, слушаю музыку. И никуда не хочется бежать. И ничего не существует кроме сладковатого запаха, терпкого вкуса, людей рядом и приятной беседы.

И в этих двух зимних занятиях для меня столько смысла. Есть время разбрасывать камни и есть время собирать камни. Есть время бежать по зимнему лесу и есть время сидеть на теплой кухне, потягивая вкусный горячий чай. Жизнь прекрасна и удивительна, стоит только посмотреть на простые радости с благодарностью и любовью.

Вкуснятина октября 🍭

#dailyЖеня

Сегодня произошло нечто особенное. Собралась вся моя семья на историческое событие - общую фотосессию для семейного архива. Я и трое моих детей, моя старшая сестра с мужем и дочкой, наша мама. Из поколения дедов и прадедов уже, к сожалению, никого нет в живых. Бывший муж и отец моих детей не захотел участвовать - но это его выбор. Было очень волнительно, немного странно, но тепло и весело.

Семья, корни - огромное значение для меня имеют. Я копаю историю своего прадеда, сдала генетический тест, чтобы увидеть расселение своих предков. В этом для меня огромная сила и мудрость. Именно поэтому я никогда не рассматривала вариант переезда в другую страну, даже другой город. Здесь мой дом, моя семья. Дача, которую построил мой дед и мой отец. И я хочу, чтобы мои дети тоже чувствовали эту силу и связь поколений. Да, не все идет гладко. Строить отношения - сложная вещь. И она намного сложнее, чем построить дом. Но мы справимся. Всегда справлялись.

#кейс Ани - ученицы 6го потока. Здесь наглядно видно, насколько важны детали в акценте!

Хотите также (но по-своему)?

Приходите ко мне на курс

Как узнать инфу о курсе (даты, цены, расписание)?

Заходите на сайт

Как успеть занять место, пока набор открыт (еще пару дней)?

Забронить тут

#техники про дифтонгоид [u:]

Почему дифтонгоид? Потому что напоминает дифтонг - там как будто бы два элемента.

Какие два элемента? Показываю в видео.

Как учить со мной такие штуки всю грядущую зиму? Записывайтесь на курс 😜

Спасибо всем, кто был вчера на вебе! Чувствовала вашу поддержку через экран. Поздравляю всех новоиспеченных рокеров 🎸 Наконец-то начнем учиться 📚❤️

Sneak peek, что ждет на курсе новоиспеченных рокеров.

Поздравляю всех, кто вчера присоединился 🇬🇧🎸 Это будут невероятные месяцы вместе 😍

Что будет?

☀️ шикарный учебник с теорией и практикой (300+ страниц)

☀️ больше 90 видео от меня на все аспекты произношения (звуки, linking, ритм, интонация)

☀️ аудио практики от native speakers разного возраста и пола из разных регионов UK, чтобы вы привыкали к звучанию живого англ

☀️ прямые эфиры-разборы со мной для всех тарифов. У нас нет учебы без обратной связи

☀️ кураторы и созвоны с кураторами

☀️ веселые челенджи в общем чате на раскрепощение и свободное говорение

☀️ три уровня погружения (лайт, медиум, хардкор) из которых вы можете выбирать по ресурсу и состоянию в начале каждого блока. Даже выполнение базового минимума дает шикарный результат

☀️ крутая система поощрений, основанная на циклах мотивации

☀️ невероятное коммьюнити людей разных профессий со всего мира, влюбленных в музыку языка. В такой среде развиваться и учиться в радость

☀️ моя энергия, экспертиза, поддержка и включенность в каждого ученика на протяжении 4.5 месяцев

Более подробно для тех, кто вчера не был на вебе, но хочет присоединиться - описание, цены, расписание выложили на сайте курса 🙃

Какой же крутой вчера был движ у нас с вами на вебинаре! Это было легендарно ❤️

Спасибо огромное всем, кто присоединился за тепло, за вайб, за доверие 🥰 Места на Rock your Pronunciation 7.0 разбирают как горячие пирожки, успевайте присоединиться ‼️

Безусловная польза сегодняшнего бесплатного веба:

⭐️ дам фишки современного англ произношения, которые не найдешь в словарях

⭐️ заряжу вас энергией на рост и изменения в английском

⭐️ разберем техники работы над интонацией

⭐️ объясню и покажу на примерах, как работает артикуляционный подход в фонетике

⭐️ презентую свой новый курс Rock your Pronunciation 7.0 и можно будет присоединиться на самых выгодных условиях

⭐️ отработаем сложные звуки вместе в прямом эфире

⭐️ дам свои любимые упражнения артикуляционной гимнастики, которые подойдут для любого языка

РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ И ПРИХОДИТЕ

Сегодня в 19.00 приглос придет тем, кто регнулся по ссылке

ВОТ ССЫЛКА 😜

Ну что?! Этот день настал!

Сегодня вечером состоится мой легендарный вебинар «5 шагов к британскому акценту». На нем будет много практики, полезные подарки, гости, фаны и вайбы, а также возможность присоединиться к курсу Rock your Pronunciation 7.0 🚀 Can’t wait 😘

Помогите выбрать лук!