🇬🇪 Твой грузинский

🇬🇪 Твой грузинский pinned «Привет всем! 👋👋 Я анонсировал групповые уроки по глаголам, и было много желающих, что здорово! Для каждого дня я создал отдельные Telegram-группы, чтобы вам было удобнее участвовать. Но вот что странно — на голосование откликнулось больше людей, чем перешли…»

Привет всем! 👋👋
Я анонсировал групповые уроки по глаголам, и было много желающих, что здорово! Для каждого дня я создал отдельные Telegram-группы, чтобы вам было удобнее участвовать. Но вот что странно — на голосование
откликнулось больше людей, чем перешли в группы. Если вы хотите реально
присоединиться, пожалуйста, переходите в соответствующую группу

Добрый день, друзья! 👋
Все, кто участвовал в опросе по дням и времени для групповых занятий по глагольному курсу, прошу выбрать свою группу. Спасибо!

Понедельник 18:30
https://t.me/+A3YGB9B4RIkwYjUy

Вторник 16:30
https://t.me/+5gyvg_YY_PljMjg6

Среда 14:30
https://t.me/+g641BjzEtgIzOTFi

Пятница 11:30
https://t.me/+F3yrmxFu6ShhYjZi

ვიღაცა თოფის გარეშე დარჩა
Кто-то остался без ружья

ვიღაცა სახლის გარეშე დარჩა
Кто-то остался без дома

Знаю, что в группе есть лингвисты и филологи русского языка. Объясните, пожалуйста, в чем отличие морфологически между этими предложениями:
1. Я не был дома - Меня не было дома.
2. Я не буду дома — Меня не будет дома.
В чем назначения косвенного падежа в данном случае?
Спасибо!

Меня часто спрашивают, что читать на грузинском 📚. Классику вроде Ильи Чавчавадзе не советую — язык немного устаревший 🕰. Берите современных авторов: живой язык, интересные сюжеты 📖🔥. Читайте вслух и каждый день по 15-20 минут 🗣⏱️! Вот несколько очень хороших книжек.

Запоминаем слово შადრევანი [ШАДРЭВАНИ] - фонтан
ЩЕДРЫй ВАНя раздает конфеты у ФОНТАНА 😁

Одна из самых сложных задач при изучении глаголов в грузинском языке — это образование прошедшего и будущего времени. Я предлагаю вам свой авторский подход к решению этой проблемы.

Запоминаем слово აივანი – [АИВАНИ] - Балкон.
АЙВА которая растет на балконе. 🤓

Запоминаем слово ნივთი – [НИВТИ] - Вещь.

Нужен ли экспату грузинский язык?

Я снял об этом TikTok, но решил написать и тут.

❌Если вы здесь на пару месяцев
Учить грузинский вообще не стоит — хватит фраз „гамарджоба“ и „мадлоба“.

❌Если вы здесь на год
Тоже нет смысла браться за язык, потому что для освоения хотя бы элементарного уровня как раз нужен год. И что в итоге? Выучили, а потом уехали.

✅Если вы здесь надолго или навсегда
Грузинский язык вам точно нужен. Вот почему:

1️⃣ Уважение местных
Если вы будете знать язык хотя бы на базовом уровне, вас будут больше уважать.

2️⃣ Настоящая Грузия
Без языка вы окажетесь в странной социальной прослойке, далекой от реальной Грузии. Это быстро надоест, и начнутся эмоциональные муки.

3️⃣ Комфорт общения
Когда пройдет восторг от внешнего лоска, вы поймете, что вокруг люди говорят, шутят, смеются, а вы ничего не понимаете. Это создаст серьёзный дискомфорт.

Итог:
Если ваш план — остаться здесь надолго, учите язык. Без него вы многое потеряете.

Запоминаем слово СОПЛИ, ой нет, МИР!😁 Весь мир в СОПЛях😁
მსოფლიო – [мСОПЛИо] - Мир🌏

Запоминаем слово მოხუცი [мохуци] - Старый
Старик у которого везде МОХ😁

Эх старик, есть ведь Бох*,
что за рожа, везде МОХ 😁

😎😎Делюсь полезной информацией для продвинутых 😎😎

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

И так: в предложении - помимо глагола и других частей речи - могут быть:

Субъект (действующее лицо),
Объект — то, на что направлено действие.
‼️Объект может быть либо ПРЯМЫМ, либо КОСВЕННЫМ. Почему и когда❓

Если действие непосредственно и ПРЯМО (как кувалдой по башке 😁) переходит на объект, то объект называется ПРЯМЫМ как рельса 😁.
Например, у двухличного глагола ჭამს ("ест, что-то"):
გიორგი ჭამს პურს — "Георгий ест хлеб".
გიორგი — субъект (действующее лицо),
ჭამს — глагол,
პურს — прямой объект (хлеб, который ест Георгий).

✅Теперь посмотрим на трёхличный глагол„ ეუბნება“ (говорит, ОН, ЕМУ, ЧТО–ТО"):
➡️გიორგი ლუკას ეუბნება სიმართლეს — "ГЕОРГИЙ говорит Луке. ПРАВДУ". ПРАВДУ - КОГО, ЧТО?

გიორგი — субъект,
სიმართლეს — прямой объект (правда, которую говорит Георгий),
ლუკას — косвенный объект (Лука, которой причастен к действию, но косвенно, не напрямую, опосредованно). Говорят-то Луке, но говорят ПРАВДУ‼️ Вот почему лука косвенный объект, а ПРАВДА - прямой.

Таким образом:

Прямой (как рельса 😁) объект — это то, на что непосредственно направлено действие (в данном случае "правда").
Косвенный (как соучастник преступления 😁) объект — это тот, кто причастен к действию, но не является его непосредственным объектом (в данном случае "Лука").

Запоминаем слово ჭიქა – [чика] - Стакан

***
Эх, ты ЧИКАтило,
Украл СТАКАН - не прокатило...

Да НЕ ОРИ ты чеснок вонючий! 😁
Запоминаем слово чеснок.
ნიორი – НИОРИ - Чеснок 🧄

Друзья, хочу поделиться учебником грузинского языка из моего курса "Грузинский за 16 уроков". Это не самостоятельное пособие, а сборник презентаций, которые я использую на занятиях. Однако в нем вы найдете качественные материалы, интересные объяснения и отличные интерактивные упражнения. Учебник идеально подойдет тем, кто уже освоил уровень А1, хочет повторить пройденное и закрепить свои знания.

🇬🇪 Твой грузинский pinned «📌Смотрю, 7 человек выбрали среду в 19:30. Среда - среда для глаголов😁 👉 Присоединяйтесь к группе: https://t.me/+Rt_MP4NYL0UzY2Ey ‼️ Важно: добавляйтесь только те, кто голосовал за этот день и время. Все подробности буду публиковать в чате. Жду вас! 😎»

Внимание, сокровища для изучающих грузинский! 🥳

Держите два мегаполезных документа:

✅Словарик для уровня А1 — всё самое нужное в одном месте!
✅ Карточки для упражнений — тренируйтесь легко и с удовольствием!

🇬🇪 Твой грузинский pinned «📌Смотрю, 7 человек выбрали среду в 19:30. Среда - среда для глаголов😁 👉 Присоединяйтесь к группе: https://t.me/+Rt_MP4NYL0UzY2Ey ‼️ Важно: добавляйтесь только те, кто голосовал за этот день и время. Все подробности буду публиковать в чате. Жду вас! 😎»

Глагол „თქმა“ (говорить) – один из самых часто используемых в грузинском языке. Однако он относится к неправильным глаголам, то есть его корень меняется в разных временах. Вот формы будущего времени этого глагола в 28 комбинациях, учитывающих взаимодействие субъекта с объектом.
‼️‼️ На курсе по глаголам мы разберём эту тему, но после того, как освоим 100 глаголов в 8 временах и наклонениях. Первая группа уже стартовала, прошло 2 урока. Формат занятий простой: изучаем 5 глаголов, разбираем их в таблицах, читаем текст с примерами и выполняем упражнения. Домашние задания помогают закрепить материал и занимают всю неделю. Планируется открыть вторую группу, если найдутся желающие. Какой день вам удобен? Занятия в 19:30 по времени Грузии.

1. მე გეტყვი შენ სიმართლეს.
Я скажу тебе правду.
2. მე ვეტყვი მას ყველაფერს.
Я скажу ей всё.
3. მე გეტყვით თქვენ ახალ ამბავს.
Я скажу вам новость.
4. მე ვეტყვი მათ ჩემს გადაწყვეტილებას.
Я скажу им своё решение.
5. შენ მეტყვი მე სიმართლეს?
Ты скажешь мне правду?
6. შენ ეტყვი მას, რომ მოვიდა?
Ты скажешь ему, что она пришла?
7. შენ ეტყვი მათ ამ ინფორმაციას.
Ты скажешь им эту информацию.
8. შენ გვეტყვი ჩვენ როდის მოხვალ?
Ты скажешь нам, когда придёшь?
9. ის მეტყვის მე თავის აზრს.
Он скажет мне своё мнение.
10. ის გეტყვის შენ, როდის წავიდეთ.
Он скажет тебе, когда нам уйти.
11. ის ეტყვის მას, რომ დღეს ვერ მოვა.
Он скажет ей, что сегодня не сможет прийти.
12. ის გვეტყვის ჩვენ თავისი გეგმების შესახებ.
Он расскажет нам о своих планах.
13. ის გეტყვით თქვენ, როგორ უნდა მოიქცეთ.
Он скажет вам, как нужно поступить.
14. ის ეტყვის მათ, რომ დრო არ აქვს.
Она скажет им, что у неё нет времени.
15. ჩვენ გეტყვით შენ ყველაფერს, რაც ვიცით.
Мы скажем тебе всё, что знаем.
16. ჩვენ ვეტყვით მას, რომ დაგვაგვიანდა.
Мы скажем ей, что опоздали.
17. ჩვენ გეტყვით თქვენ, როგორ გააკეთოთ ეს.
Мы скажем вам, как это сделать.
18. ჩვენ ვეტყვით მათ, რომ ყველაფერი კარგადაა.
Мы скажем им, что всё в порядке.
19. თქვენ მეტყვით მე, რატომ არ მოხვედით?
Вы скажете мне, почему не пришли?
20. თქვენ ეტყვით მას, რომ ის მართალია?
Вы скажете ей, что она права?
21. თქვენ გვეტყვით ჩვენ, რის გაკეთება გინდათ?
Вы скажете нам, что хотите сделать?
22. თქვენ ეტყვით მათ, რომ ასე უკეთესია?
Вы скажете им, что так лучше?
23. ისინი მეტყვიან მე, რა მოხდა სინამდვილეში.
Они скажут мне, что произошло на самом деле.
24. ისინი გეტყვიან შენ, როდის იქნება შეხვედრა.
Они скажут тебе, когда будет встреча.
25. ისინი ეტყვიან მას, რომ დააგვიანდებათ.
Они скажут ему, что опоздают.
26. ისინი გვეტყვიან ჩვენ ყველაფერს ხვალ.
Они скажут нам всё завтра.
27. ისინი გეტყვიან თქვენ, როგორ დაეხმაროთ.
Они скажут вам, как помочь им.
28. ისინი ეტყვიან მათ, რომ უკვე გვიანია
Они скажут им, что уже поздно

‼️ Р Е К Л А М А ‼️
Сдается двухкомнатная квартира в Батуми. (С отдельной спальней). Улица Тбел Абусеридзе 32.
18 этаж, с видом на горы.
Цена 400$
Отопление кондиционером.
Контакт владельца @Megi20000

Друзья, мы уже стартовали с групповыми занятиями по грузинским глаголам, и это просто must-have для всех, кто учит язык! 💡 На каждом уроке разбираем 5 глаголов в 8 временах и наклонениях.

📅 Когда встречаемся? По понедельникам в 19:30 по Грузии
‼️ Ещё не поздно влиться в группу.

Чтобы вы не теряли время, выкладываю первый урок прямо сюда.
Желающие пишите мне в личку https://t.me/GE_Tutor

💡 Это очень важно знать! ‼️

Ряд "ვინი" и ряд "მანი".
(„ვინი“ – название грузинской буквы ვ, „მანი“ – название грузинской буквы მ)

📌 В грузинском языке личные показатели делятся на два типа:
субъектные и объектные (то есть, показатели действия и бездействия).

А если по приколу, то:

„ვ“ – когда я действую 🏃‍♂️
„მ“ – когда я бездельник 😁😁😁
Субъектные показатели определяют лицо как субъекта, то есть активного деятеля (активиста, труженика 😁):

ვ–მუშაობ (я работаю)
ვ–უკრავ (я играю)
ვ–ხარშავ (я варю)
ვ–წვავ (я жарю).

Объектные показатели, наоборот, показывают лицо как объекта, находящегося под воздействием – короче, бездельника. 🤪

❓ Угадайте, где нашли свой приют глаголы состояния?
Поскольку испытывать состояние можно даже лежа на диване 🛋, глаголы состояния относятся к ряду „მანი“:

მანი მანი მანი, makes me funny 😆

მ–ინდა (мне хочется)
მ–აქვს (у меня есть)
მ–ქვია (меня зовут)
მ–ყავს (у меня есть).

Теперь вы точно понимаете, кто в грузинском языке за что отвечает! 😉

🇬🇪 Твой грузинский pinned «‼️ Р Е К Л А М А ‼️ Меня зовут Сергей Ивановский, email: [email protected], Telegram @sergivanovskiy предлагаю услуги репетитора по математике, закончил механико-математический факультет МГУ им М.В. Ломоносова по специальности математика…»

‼️ Р Е К Л А М А ‼️


Меня зовут Сергей Ивановский, email: [email protected], Telegram @sergivanovskiy предлагаю услуги репетитора по математике, закончил механико-математический факультет МГУ им М.В. Ломоносова по специальности математика, прикладная математика (1995), защитил диссертацию кандидата физико-математических наук (1999), есть преподавательский опыт работы до 1999 года в качестве ассистента кафедры «Высшей математики» МАТИ им. К.Э. Циалковского, учителя математики и черчения в школе Горки 10 и ассистента кафедры «Математического моделирования» МГТУ им. Н.Э.Баумана. Моя вторая специальность это разработчик программного обеспечения (с 2000 года). Школьная или элементарная математика вполне по силам учащемуся с гуманитарным складом ума, преподавание математики считаю благим делом, поэтому у меня есть большое желание помочь заинтересованному учащемуся преодолеть барьеры на пути в понимании математики, улучшить свои результаты в математических науках и подготовится к ответственным экзаменам. Перед началом занятий, для достижения лучших результатов, предлагаю определить цели обучения и в зависимости от этого планирую подготовить программу и рекомендую необходимую литературу, которой мы будем следовать на индивидуальных занятиях, проводимых дистанционно

Добрый день друзья!⚠️📣📣📣
Всех желающих присоединится к онлайн групповым занятиям по грузинскому глаголу, которые будут проводится по понедельникам в 19:30 ТБЛ, прошу вступить в группу https://t.me/Ge_verb.
О деталях буду сообщать там.

Не знаю как для вас, но для меня огромное удовольствие читать таких авторов именно в печатном издании. Посмотрите какое оформление, какие виньетки. Чехов на родном грузинском.

https://vt.tiktok.com/ZSjuED24M/

Интересно узнать ваше мнение по этому. Объективно, конечно:)

📌 Все 28 комбинаций между субъектом и объектом с глаголом „ეუბნება“ – он говорит кому-то 😎

1. მე ვ-ეუბნები მას — Я говорю ему/ей.
2. მე გ-ეუბნები შენ — Я говорю тебе.
3. მე გ-ეუბნები-თ თქვენ — Я говорю вам.
4. მე ვ-ეუბნები მათ — Я говорю им.

5. შენ მ-ეუბნები მე — Ты говоришь мне.
6. შენ ეუბნები მას — Ты говоришь ему/ей.
7. შენ ეუბნები მათ — Ты говоришь им.
8. შენ გვ-ეუბნები ჩვენ — Ты говоришь нам.

9. ის მ-ეუბნებ-ა მე — Он/она говорит мне.
10. ის გ-ეუბნებ-ა შენ — Он/она говорит тебе.
11. ის ეუბნებ-ა მას — Он/она говорит ему/ей.
12. ის გვ-ეუბნებ-ა ჩვენ — Он/она говорит нам.
13. ის გ-ეუბნება-თ თქვენ — Он/она говорит вам.
14. ის ეუბნება მათ — Он/она говорит им.

15. ჩვენ გ-ეუბნები–თ შენ — Мы говорим тебе.
16. ჩვენ ვ-ეუბნები-თ მას — Мы говорим ему/ей.
17. ჩვენ გ-ეუბნები-თ თქვენ — Мы говорим вам.
18. ჩვენ ვ-ეუბნები-თ მათ — Мы говорим им.

19. თქვენ მ-ეუბნები-თ მე — Вы говорите мне.
20. თქვენ ეუბნები-თ მას — Вы говорите ему/ей.
21. თქვენ გვ-ეუბნები-თ ჩვენ — Вы говорите нам.
22. თქვენ ეუბნები-თ მათ — Вы говорите им.

23. ისინი მ-ეუბნებ-იან მე — Они говорят мне.
24. ისინი გ-ეუბნებ-იან შენ — Они говорят тебе.
25. ისინი ეუბნებ-იან მას — Они говорят ему/ей.
26. ისინი გვ-ეუბნებ-იან ჩვენ — Они говорят нам.
27. ისინი გ-ეუბნებ-იან თქვენ — Они говорят вам.
28. ისინი ეუბნებ-იან მათ — Они говорят им.

GE37TB7452745064300019

Если у кого есть желание пожертвовать малую сумму, можете по счету:
Romeo Akubardia

Друзья, огромное спасибо всем, кто пришел на сегодняшний открытый урок о грузинском глаголе! 🤗 Было здорово видеть столько интереса и вопросов. ❤️ Надеюсь, что глаголы стали немного понятнее и проще. Хотя есть еще многое, о чем хотелось бы поговорить.
Выгружу тут презентацию, которую использовал.

📣📣📣 Друзья, хотел напомнить про сегодняшний открытый урок по глаголам. Вышлю тут ссылку на гугл мит. У кого есть почта Gmail, все могут присоединится.

‼️Жду всех в 19:30 по Грузии 🤗❤️

Друзья, важный вопрос‼️

Планирую запустить онлайн-групповые уроки, где будем разбираться с грузинскими глаголами – темой, которая у многих вызывает сложность и вопросы. 😫
На занятиях полностью охватим времена и наклонения, чтобы вы уверенно использовали глаголы в разговорной речи.

🧐 Как вам такая идея? Хотели бы глубже прокачать эту тему?

Если вам это актуально, дайте знать в комментариях – ставьте «+» или пишите свои мнения и пожелание!

Ваша обратная связь поможет понять, насколько этот курс нужен.

Спасибо за участие! 🙏

В грузинскую разговорную речь давно прокрались русские слова — варваризмы. 😨 Мы стараемся от них избавиться, но это оказывается не так-то просто. 🥵 Чтобы помочь всем, кто хочет очистить свою речь, я собрал небольшой список таких слов и оформил его в мини-брошюру 😎🤗🤓

Первые 100 слов. Карточки. 🥳🥳🥳🥳🥳

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

‼️Надо положить грузинское слово на русское. (или наоборот)

https://learningapps.org/display?v=p0id5fh2a23
https://learningapps.org/display?v=pn0tu4jht23
https://learningapps.org/display?v=p99efi1qt23
https://learningapps.org/display?v=podm0jv9j23
https://learningapps.org/display?v=pfp8u468j23
https://learningapps.org/display?v=pctcddmy523
https://learningapps.org/display?v=pcprmty6j23
https://learningapps.org/display?v=pbksp5xc523
https://learningapps.org/display?v=pt7ropow223
https://learningapps.org/display?v=psdissc3323

Когда нервы на пределе😡😡😡😡

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Пишите в комментариях есть ли точные соответствия этих выражений в русском.

1. ეს უკვე მეტისმეტია! — Это уже перебор!
2. ყელში ამოვიდა! — Поднялось до горла! (Сыт по горло)
3. მეტი არ შემიძლია! — Больше не могу!
4. ტვინი ნუ შეჭამე! — Не ешь мне мозги!
5. ტვინს ნუ მიბურღავ! — Не сверли мне мозг!
6. ტვინი ნუ გაახურე! — Не нагревай мне мозги!
7. გეყო რა! — Ну хватит уже!
8. არ დაიღალე?! — Ты не устал?!
9. შემეშვი რა! — да отстань же от меня!
10. ტვინი ნუ წაიღე! — Не выноси мне мозг!

10 способов сказать «НЕТ» по-грузински!

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Квиз 👉 https://wordwall.net/resource/81274141

1. არა — нет
2. არავითარ შემთხვევაში — ни в коем случае
3. არა და მორჩა — нет, и точка
4. გამორიცხულია — исключено
5. ეს არ მოხდება — этому не быть
6. ვერ გამოვა — не получится
7. ვნახოთ — посмотрим (когда неловко сказать нет🙃)
8. სხვა დროს იყოს — пусть будет в другой раз
9. აზრს ვერ ვხედავ — не вижу смысла
10. ვერაფრით დაგეხმარები — ничем не могу помочь

Как торговаться на грузинском: словарь покупателя 🛍💳💸

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

👉 Квиз https://wordwall.net/resource/80846988

რა ღირს? — Сколько стоит?
ძალიან ძვირია — Очень дорого
კარგი ფასია — Хорошая цена
ვერ დააკლებთ? — Не снизите цену?
ბოლო ფასი რა იქნება? — Какая будет последняя цена?
სადაურია? — Откуда это?
ახალია? — Это новое? Свежие?
ტერმინალი გაქვთ? — У вас есть терминал?
ხურდა გაქვთ? — У вас есть сдача?
ფასდაკლება გაქვთ? — У вас есть скидка?
კილო ნახევარი — Полтора килограмма
ნახევარი კილო — Полкилограмма
მომეცით, თუ შეიძლება — Дайте, пожалуйста
აიღეთ ფული — Возьмите деньги
პარკი არ მინდა — Пакет не нужен

Когда нервы на пределе: делимся недовольством 😨😡😤

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Квиз 👉 https://wordwall.net/resource/80485298

უკმაყოფილო ვარ - Я недоволен.
სხვა რამეს მოველოდი - Я ожидал другого.
მომსახურებით უკმაყოფილო ვარ - Я недоволен обслуживанием.
როგორ იქცევით?! - Как вы себя ведете?!
ასე არ შეიძლება! - Так нельзя!
ეს რა საქციელია? - Что это за поведение?
არ გრცხვენია, როგორ იქცევი? - Тебе не стыдно, как ты себя ведешь?
რას ჰგავს ეს?! - На что это похоже?!
ეს რანაირი საქციელია?! - Какое это поведение?!
იმედი გამიცრუვდა - Я разочарован.
აწი აქ ჩემი ფეხი არ იქნება - Впредь и ноги моей здесь не будет.
თავი ვინ გგონია? - Кем ты себя возомнил?
ვინმეში ხომ არ გეშლები? - Ты не попутал меня с кем-то?
ეს მეტისმეტია! - Это уже перебор!
არ ვარ ვალდებული გითხრა - Я не обязан тебе это говорить.
ნუ ძაბავ სიტუაციას - Не накаляй обстановку.
ნუ აზვიადებ - Не преувеличивай.
შენ რომ გინდა, ეგრე სადაა! - Все не будет так, как ты хочешь.
ენა გააკონტროლე - Держи язык под контролем.
ხომ არ უბერავ? - Ты гонишь?

Как в грузинском языке сказать "человек слова"? 😎

В грузинском языке есть два слова: სიტყვა – слово и კაცი – человек, мужчина. Если хотите сказать "человек слова", то будет „სიტყვის კაცი“. (Дословно "слова человек". Порядок другой🤓) Есть еще „სიტყვის პატრონი“ - Хозяин слова. А вам какой вариант нравится - „სიტყვის კაცი“ или „სიტყვის პატრონი“?
PS - Угадайте какое из этих выражений не применяют к женщине. 🤗

Полезные наречия

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Квиз 👉 https://wordwall.net/resource/80172915

• კვირაში ერთხელ — раз в неделю
• თვეში ორჯერ — два раза в месяц
• დღეში სამჯერ — три раза в день
• წელიწადში ხუთჯერ — пять раз в год
• ყოველ საათში — каждый час
• ყოველდღე — каждый день
• ყოველკვირა — каждую неделю
• ყოველ წელს — каждый год
• ყოველდღე — каждый день
• ყოველ ორშაბათს — каждый понедельник
• ყოველთვე — каждый месяц
• ორშაბათობით — по понедельникам
• პარასკევობით — по пятницам
• ოთხშაბათობით — по средам
• სამუშაო დღეებში — по будним дням
• შაბათ-კვირა — по выходным

Фразы, которые помогут начать предложение:

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Квиз 👉 https://wordwall.net/resource/80026608

• რამდენადაც მახსოვს... — Насколько я помню...
• რამდენადაც ვიცი... — Насколько я знаю...
• რომ იცოდე ... — Вообще-то... (К твоему сведенью)
• ხო, მართლა... — Кстати...
• გეთანხმები, მაგრამ... — Как согласен, но...
• საქმე იმაშია, რომ... — Дело в том, что...
• ერთი მხრივ..., მეორე მხრივ... — С одной стороны…, с другой стороны...
• საბედნიეროდ... — К счастью...
• სამწუხაროდ... — К сожалению...
• ჩემი აზრით... — По моему мнению...
• მე მგონი... — Мне кажется...
• მე ვფიქრობ... — Я думаю...
• სიმართლე გითხრა... — По правде говоря...
• უფრო მეტიც... — Более того...
• როგორც უკვე ვთქვი... — Как я уже сказал...
• მოკლედ რომ ვთქვათ... — Короче говоря...
• ნუ... — Ну...
• ასე რომ... — Так что...
• მართალს ამბობ ... — Ты говоришь правду...

Популярные фразы 🤓

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Квиз - 👉 https://wordwall.net/resource/79490445

დიდი მადლობა. - Большое спасибо.
იქით. - Туда.
აქეთ. - Сюда
ყველაფერი რიგზეა. - Все в порядке.
ეს საკმარისია. - Этого достаточно.
დიახ, მართალია. - Да, верно.
ეს არასწორია. - Это неправильно.
მოუხვიე მარცხნივ. - Поверни налево.
მოუხვიე მარჯვნივ. - Поверни направо.
რომელი ქალაქიდან ხართ? - С какого вы города?
რას საქმიანობთ? - Чем вы занимаетесь?
რა გინდათ? - Чего вы хотите?
რა მოხდა? - Что случилось?
რა დროა? - Сколько времени?
რას დალევ? - Что будешь пить?
რას შეჭამ? - Что будешь есть?
რა ხდება? - Что происходит? В чём дело?
რა გქვიათ? - Как вас зовут?
საიდან ხარ? – Откуда ты?
სად მუშაობ? – Где ты работаешь?

Разговорные фразы😎

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

Квиз 👉 https://wordwall.net/resource/79397983

ხუმრობ? - Ты шутишь?
დამცინი? - Ты надо мной смеёшься?
დარწმუნებული ხარ? - Ты уверен?
გინდ დაიჯერე, გინდა არა - Хочешь верьте, хочешь нет
თვალები შუბლზე ამივიდა - Глаза на лоб полезли
წარმოიდგინე! - Представь себе!
ეს უკვე მეტისმეტია - Это уже слишком
მითხარი ამას როგორ გააკეთებ? - Как ты это сделаешь, скажи мне?
და როგორ აპირებ ამის გაკეთებას? - И как ты это собираешься сделать?
არ არსებობს! - Невероятно!
შეუძლებელია! - Это невозможно!
ეგრევე რატომ ღიზიანდები? - Почему ты сразу раздражаешься?
ვერ დავიჯერებ - Не могу поверить
დაიკიდე - Забей (сленг)

Ловите упражнения по местоимениям (В этот поздний час)) 😁✌🏾❤️🇬🇪
https://wordwall.net/resource/79262043
https://wordwall.net/resource/79262162

Очень полезные словечки и фразы
Плюс квиз 🥳🥳🥳🥳🥳🥳

👉 https://wordwall.net/resource/79236782

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

ნუ — Ну
ხო, მართლა — Кстати
ბოლოს და ბოლოს — В конце концов
მე ვგულისხმობ — Я имею в виду
რაღაც მაგდაგვარი — Типа того
ვთქვათ — Скажем
საქმე იმაშია, რომ — Дело в том, что
სხვა სიტყვებით — Другими словами
სხვათა შორის — Между прочим
მომისმინეთ — Послушайте меня
პირველ რიგში — В первую очередь
ალბათ — Может быть
რაც შეეხება — Что касается
ნუ, სხვათა შორის — Ну, между прочим
მოკლედ — Короче
ისე რა — Так себе
ორ სიტყვით — В двух словах
სინამდვილეში — На самом деле

🔥 Как легко запомнить порядковые числительные в грузинском! 🔥

Всё просто: берём число от 2 до 20, добавляем приставку „მე“ спереди и окончание „ე“ сзади, как сэндвич! 🥪 Но есть одно исключение — первый (პირველი – пирвели), который не вписывается в это правило 😎.

✨ Примеры:

1️⃣ - первый - პირველი (пирвели)
2️⃣ - второй - მეორე (меоре)
3️⃣ - третий - მესამე (месаме)
4️⃣ - четвёртый - მეოთხე (меотхе)
5️⃣ - пятый - მეხუთე (мехуте)
6️⃣ - шестой - მეექვსე (межвсе)
7️⃣ - седьмой - მეშვიდე (мешвидэ)
8️⃣ - восьмой - მერვე (мерве)
9️⃣ - девятый - მეცხრე (мецхре)
🔟 - десятый - მეათე (меатэ)

А если числительные сложные, (то есть с союзом „და“) то суффиксы „მე–ე“ прикручиваются после него.
✨ Примеры сложных чисел:

21️⃣ - двадцать первый - ოცდამეერთე (оцдамеэрте)
22️⃣ - двадцать второй - ოცდამეორე (оцдамеоре)
23️⃣ - двадцать третий - ოცდამესამე (оцдамесаме)
30️⃣ - тридцатый - ოცდამეათე (оцдамеатэ)
40️⃣ - сороковой - მეორმოცე (меормоце)
100️⃣ - сотый - მეასე (меасе)
1000️⃣ - тысячный - მეათასე (меатасе)

прошел 13й урок курса “грузинский за 16 уроков“. Делюсь презентацией и упражнениями. 😎 Тема - семья, родственники

Просто посмеёмся вместе 😀

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

📌Прокачиваем глагол მიღწევა – Достигать

ТВОЙ РЕПЕТИТОР

• ის წარმატებას დიდი შრომის შედეგად აღწევს.
ис царматебас диди шромис шэдэгад агцевс.
Он достигает успеха благодаря большому труду.
• მამაჩემი მიზანს ყოველთვის აღწევდა.
мамачеми мизанс ковелтвис агцевда.
Мой отец всегда достигал цели.
• ვთვლი, რომ მიზანს მივაღწიე.
втвли, ром мизанс мивагцие.
Я считаю, что достиг цели.
• ისეთი დაღლილი ვიყავი, სახლამდე ძლივს მივაღწიე.
исэти даглили викави, сахламдэ дзливс мивагцие.
Я был такой усталый, что едва добрался до дома.
• დარწმუნებული ვარ წარმატებას მალე მიაღწევ.
дартцмунэбули вар царматеобас мале миагцев.
Я уверен, что ты скоро добьешься успеха.
• სასურველ შედეგს რომ მიაღწიო, ბევრი უნდა იშრომო.
сасурвел шэдэгс ром миагцио бэври унда ишромо.
Чтобы достичь желаемого результата, нужно много трудиться.
• ეს ტრავმა რომ არა, ჩემს მიზანს მივაღწევდი.
эс травма ром ара чэмс мизанс мивагцеди.
Если бы не эта травма, я бы достиг своей цели.
• ასეთი წარმატებისთვის ფეხბურთელებს ჯერ არ მიუღწევიათ.
асэти царматэбиствис пехбуртелебс джэр ар миугцэвиат.
Футболисты еще не достигли такого успеха.
• პატარ-პატარა წარმატებებს რომ აღწევდე, უფრო მოტივირებული იქნებოდი.
патар-патара царматэбебс ром агцевдэ, упро мотивирэбули икнэбоди.
Если бы ты достигал маленьких успехов, ты был бы более мотивирован.
• ნეტავი ახალგაზრდობაში მიეღწია ამ მიზნისთვის.
нэтави ахалгазрдобаши миэгциа ам мизниствис.
Хотя бы (о, если бы) он достиг этой цели в молодости.

11й урок курса “грузинский за 16 уроков“
Сегодня обсуждали тему времени, фрукты, овощи
https://www.youtube.com/watch?v=RlG7XkCilS4

Глагол „ტკივილი“ - боль, болеть в разных формах.🤕😖🤒

• კბილი მტკივა, ექიმთან მივდივარ.
Кбили мткива, экимтан мивдивар.
У меня болит зуб, я иду к врачу.
• მთელი დღე თავი მტკიოდა
Мтели дге тави мткиода.
Целый день болела голова.
• საშინლად მეტკინა.
Сашинлад меткина.
Было ужасно больно.
• არ გეტკინება, ნუ გეშინია.
Ар геткинеба, ну гешиниа.
Тебе не будет больно, не бойся.
• შეიძლება ოდნავ გეტკინოს.
Шеидзлеба однав геткинос.
Может немного болеть.
• არ მეგონა, თუ ასე მეტკინებოდა.
Ар мегона, ту асе меткинебода.
Не думал, что будет так больно.
• საერთოდ არ მტკენია.
Саертод ар мткения.
Вообще не чувствовал боли.
• ცოტა უნდა გტკიოდეს, ბუნებრივი რეაქციაა.
Цота унда гткиодес, бунэбриви рэакциаа.
Немного должно болеть, это естественная реакция.
• წესით არ უნდა გტკენოდა.
Цесит ар унда гткенода.
По идее, не должно было болеть.

Решил пошалить. Ловите постиронию 😎😱✌️

https://vt.tiktok.com/ZS2xTJo9a/

სალამი ყველას!👋

Условное будущее т.е "я бы..."

1. ვიცხოვრებდი - Я бы пожил
2. ვიმუშავებდი - Я бы поработал
3. ვისწავლიდი - Я бы поучился
4. ვიქნებოდი - Я был бы
5. მექნებოდა - У меня было бы
6. მეყოლებოდა - у меня было бы (одушевлённое)
7. მომეწონებოდა - мне бы понравилось
8. ვიყიდდი - Я бы купил
9. გავაკეთებდი - Я бы сделал
10. წავიდოდი -Я бы ушел

‼️А как перевести фразу:
"ფული რომ მქონდეს, ბევრ რამეს ვიყიდდი?"