Чешский с чаем 🫖

Prochází láska žaludkem?
Знаю, как Вы любите мои бесплатные материалы, и специально к Valentýnu я приготовила для Вас рабочую тетрадь, в которой Вы можете потренировать čtení s porozuměním, psaní a slovní zásobu на уровне В1, которая связала воедино любовь, еду и свидания к Празднику всех влюбленных ♥️
Хотите пройти эту рабочую тетрадь? Напишите в комментарии до видео, какое любимое блюдо Вашего партнера и Вам автоматически придет в инстаграм рабочая тетрадь 🫖

https://www.instagram.com/reel/DF-xXkWML1p/?igsh=cG43cGxrN3Z3YXZ5

Как заниматься чешским каждый день?
Для продвинутого уровня у нас проходят каждодневные разговорные клубы А2-В2 . Мы занимаемся грамматикой, написанием корреспонденции, слушаем лекции по чешской истории, делаем тесты по чешским реалиям, смотрим фильмы, читаем книги, играем в игры, изучаем традиции и дегустируем кухню, учимся вести конструктивный диалог и дебатировать.
Все это без стресса за чашкой чая 🫖
Старт 6.1. Клуб действует по принципу абонемента. Оплачиваете месяц и ходите на все занятия.
Январь - это клубы посвященные мотивации и дисциплине, изменению привычек и улучшению качества жизни. Хотите посмотреть расписание? Напишите нам в инстаграм @ceskij_s_cajem

PF 2025 🍾
Šťastný nový rok 🎄
Самое главное, что желаю всем - удачи. Štěstěna - это как путеводная звезда, фортуна 🌟
Можно быть здоровым и успешным, но mít smůlu.
Пусть Вам улыбается удача во всех начинаниях, во встречах с хорошими людьми и в принятии решений.
Если же Вы решили учить чешский, то со следующей недели у нас стартует много интересных курсов, а для подписчиков нашего инстаграма @ceskij_s_cajem есть и крутые скидки.
Все курсы и расписание на ближайшие месяцы Вы найдете по ссылке:
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeo7B5FwVM1iGGWvWea1S17M6kSvsAi64_NgGaXAuo55RHFlA/viewform?usp=sharing

Vánoce в чешский с чаем 🫖
В декабре у нас есть сразу два продукта, которые погрузят Вас в волшебную атмосферу Адвента.
✨ Adventní kalendář в Телеграмме
1.12 стартует наш Адвент-календарь чешского, где каждый день Вам будут приходить небольшие, разноплановые задания связанные с Рождеством. Регулярность занятий и волшебная атмосфера гарантированы.
Выполнение задания займет 10-20 мин, и прокачает разные части, которые нужны для развития чешского и требуются для сдачи экзаменов: аудирование, чтение, письмо, словарный запас, задания по грамматике, чешские реалии и традиции.

Длительность: 24 дня.
Стоимость: 390 крон.
Старт: 1.12.

✨Vánoční konverzační klub
Разговорные клубы А2-В2
🗓️каждый рабочий день до 21.2.
⏰60 мин утром/днем/вечером
📍Google meet
Расписание доступно в нашей резервационной системе.
Стоимость: 1500 за декабрь
Старт: 2.12.

Motivace 🏆
Часто мне приходят вопросы от отчаявшихся студентов, у которых не получается достричь результата, есть свои страхи и комплексы насчет акцента. Недавно я делала прямой эфир на эту тему, быть может он заставит и Вас посмотреть на свои занятия и развития навыков по-другому? https://www.instagram.com/reel/C_nFP20suMF/?igsh=ODE5NTZnZjNna3l6

Поговорим о степени сравнения прилагательных?
Что важно знать?
🔸у нас нет дополнительного слова самый или более
🔸 более меняется в концовке, самый это nej + вторая степень.
smutný - smutnější - nejmajetnější
🔸 некоторые имеют концовку - ší/-čí, а некоторые -ejší/ - ější
🔸 -ký a - oký перейдут в -ší: široký - širší, prudký - prudší
🔸 -čí: lehčí, měkčí a tenčí
🔸 если прилагательное имеет согласные ch, s - š: jednoduchý - jednodušší, vysoký - vyšší
🔸 h, z меняются на ž - drahý - dražší, blízký - bližší
🔸 sk - št - přátelský - přátelštější
‼️Не забываем на nepravidelné formy: malý, velký, zlý, špatný, dobrý, dlouhý

Adverbium x adjektiva
То, что студенты часто путают česky x český, это понятно и решаемо.
И то, что эти латинские названия на «а» не запоминают тоже.
Příslovce x přídavná jména - наречия и прилагательные.
Прилагательные легко отличить - на конце у них почти всегда гласная с чаркой: -ý, -á, -é, -í. Отвечают они на вопрос «Какой? Какая? Какое? Чей?»
Но вот разделение наречий приносит неразбериху. Наречия отвечают на вопрос «Как?»
Когда мы используем vysoko x vysoce,
ticho x tiše,
daleko x dalece
sucho x suše
В чем разница?
-о наречия говорят о состоянии, погоде, атмосфере и часто используются с глаголом být:
Je mi smutno. Je jasno.
-e/ě - показывают на меру, имеют абстрактное или переносное значения и используются с другими глаголами помимо глагола být:
Dívat se smutně. Vysvětlil mu to jasně.
Также на наречия влияет вопрос:
kde? dole, nahoře, venku, tam
kam? dolů, nahoru, ven, tam
odkud? zdola, shora, zvenku, odtamtud
kudy? dolem, horem, venkem, tamtudy
Если этот пост наберет 100♥️, то мы разберем эту тему и потренируемся на конкретных примерах.
Какой у Вас любимое наречие? Мне кажется по популярности лидируют: určitě, skvěle, samozřejmě 😂

Výslovnost 📢
Почему даже с хорошим словарным запасом и беглым чешским, понятно, что мы не иностранцы? Многие звуки ошибочно принимают за эквиваленты из русского или украинского.
Так например, š - это вовсе не ш или щ.
Посмотрите, как она звучит:

https://www.threads.net/@ceskij_s_cajem/post/DAnT-uzskx5/

10 советов, как эффективно учить чешский 🫖

Volby - Выборы в Чехии
Уже на этой неделе в Чехии пройдут Krajské volby. В Чехии достаточно сложная избирательная система, особенно формулы, которые переводят голоса в места. Я заканчивала бакалавриат по первой специальности Политология, я знаю, что говорю 😂
✅ Что мне нравится: можно голосовать даже на самом низком уровне - в коммунальных выборах. То есть я живу в селе, и иду выбирать местные власти, и реально читаю программу, и реально иду на прием к мэру, если мне не нравится. Например, я недовольна директором сада и первый с кем я иду разбираться после директора именно мэр. Потом мы выбираем губернатора и власть края - hejtman a krajské zastupitelstvo,парламент, сенаторов, президента и депутатов в парламенте ЕС.
✅ Во время голосования я не просто выбираю партию, но и даю preferenční hlasy - даже если мой любимый политик в конце списка, у него есть шанс пройти благодаря этим голосам.
❌ Мне не нравится, что бюллетени - volební lístky приходят домой. Там куча партий, у каждой партии свой листок. Куча макулатуры. Мой аутистичный сын уже порисовал несколько листов.
❌ Президентские выборы тут прямые, хотя права президента ограничены. Например, предыдущий президент Милош Земан говорил свое мнение в государственных темах, которые отличались от официального дискурса политики страны. Коротко говоря, позорил ЧР своими пьяными речами.
Если Вы хотите получить гражданство, в тесте есть специальный блок о избирательном праве. Например, в каком возрасте можно баллотироваться в парламент? А в сенат? Сколько сенаторов в ЧР?
Тест Вы можете пройти в инстаграме: https://www.instagram.com/reel/C375a2fMkMQ/?igsh=bmh0dzY5eGg5cWdk

Словарный запас тут:
Volby - выборы
Volební klauzule - процентный барьер
Volební lístky - бюллетень
Preferenční hlas - голос за любимого кандидата
Obec - населенный пункт
Okres - округ
Kraj - край/ область
Zastupitelstvo - муниципалитет
Primátor - мэр областного центра
Hejtman - губернатор
Starosta - мэр
Poslanec - депутат
Poslanecká sněmovna - нижняя палата парламента
Senát - верхняя палата
Parlamentní komora - палата парламента
Výkonná moc - исполнительная власть
Zákonodárná moc - законодательная власть
Soudní moc - судебная власть
Ústavní soud - Конституционный суд
Ústava - Конституция
Volební výsledky - результаты выборов
Volební období - избирательный срок

https://www.instagram.com/reel/C_-8pRcM7C_/?igsh=MTRiYmhhOTltaWk5Mw==

Podzimní splín - осенняя хандра🍂
Сколько слов Вам знакомы? Напишите в комментарии🙏🏻Прилагательные, которые лучше всего помогают описать это состояние, jsem:
mdlý- вялый
utahaný - измученный
netečný - апатичный
roztěkaný - не сосредоточенный
smutný - грустный
depresivní - депрессивный
zoufalý - отчаянный
zranitelný - уязвимый
truchlící – горестный, скорбящий
zahanbený - пристыженый
litující - сожалеющий
vyděšený - испуганый
úzkostný - тревожный
odmítnutý - отвергнутый
nejistý - неуверенный
ohrožený – находящийся
под угрозой
vyloučený - исключенный
zahlcený – переполненный
zaneprázdněny - занятой
unavený - усталый
stresující – под стрессом
apatický - апатический
pod tlakem – под давлением

Подобный словарный запас мы прорабатываем в Разговорном клубе А2-В2. Присоединяйтесь и Вы🫖

Не совсем понимаю, как вести эту соц.сеть, но у меня уже есть первая публикация и 1400 подписчиков 🫣

Мое имя пользователя в Threads: @ceskij_s_cajem. Установите приложение, чтобы следить за моими ветками и ответами. https://www.threads.net/@ceskij_s_cajem?xmt

Запись вебинара о развитии навыка систематичных занятий, который мы даем в нашем грамматическом интенсиве Gramatická výzva: https://www.canva.com/design/DAFm9aH8ErY/2BXBZTDluohqEZhXgWsedA/view?utm_content=DAFm9aH8ErY&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink

Новый учебный год - самое частое время předsevzetí - обещания наконец-то выучить чешский язык. Как же приучить себя к регулярным занятиям? Хочу поделиться с Вами вебинаром о дисциплине, мотивации и регулярности занятий.
Главное для нас - наслаждаться процессом занятий, а не "выучить язык за 1 месяц". В приоритете - процесс, а не цель. А о приятном содержании и каждодневной языковой рутине позаботиться этот чат.
Как поддерживать свою мотивацию:
🔸 соединить занятие чешским с каким-то другим приятным навыком: практика грамматики во время питья кофе, слушать подкаст во время езды в автобусе, просмотр фильма или чтение во время принятия ванны, устраивать себе чешские вечера - с едой вином/пивом и коммуникацией в чешском.

Приятный навык помогает укорениться новому навыку (для нас это регулярное занятие чешским).

🔸иметь четкое расписание занятий. Не просто:"В пятницу я все сделаю". Нужно установить конкретное время. Может случиться,что неделя была вся в запарах и было не до чешского. Тогда я оглядываюсь назад, анализирую и следующую неделю планирую лучше. Выбираю конкретное время и место. Окружаю себя приятной обстановкой,чтобы моему мозгу было приятно начинать это трудоёмкое действие - занятия грамматикой.
🔸мотивация - за каждый успешный месяц я поощряю себя: покупка чешской книги, хождение на спектакль или в кино, в чешский ресторан, на экскурсию
🔸ведение трекера - очень стимулирует регулярно заниматься именно трекер. Вы видите, что вы делаете и где есть пробелы. Хотите развить письмо - начните писать рецензии на кино, места для помещения, ведите дневник или корреспонденцию со знакомым чехом или с остальными учениками, мало читаете - самое время купить или взять бесплатно журнал на интересующую Вас тему, найти блог по интересам, для развития слуха существуют много подкастов, радиостанций и конечно видео на YouTube, ну и искать любую возможность говорить на чешском, даже если просто будете записывать свои мысли на аудио.


Здесь Вы можете видеть примеры трекеров.
🌟В первом Вы можете отмечать каждое сделанное задание, перечеркнуть еще один день календаря.
✨Во втором Вы можете заполнять практику, которую Вы выполнили помимо наших упражнений. Смотрели фильм? Ставим ✅. Написали заявление - ✅.

Hovězí guláš

Директ разрывается от сообщений, о том, как муж готовит гуляш. Прилагаю рецепт, самые любимые у нас это karlovarské knedlíky.

Suroviny

500 g hovězího masa na guláš (nejlépe kližka)

500 g cibule

3 lžíce sádla

2 lžíce sladké mleté papriky

4 stroužky česneku

1 lžička mletého nebo drceného kmínu

1 malý rajčatový protlak

mletý černý pepř

sůl

1 lžíce majoránky

voda na podlévání

Postup přípravy
🧅Cibuli oloupeme a nakrájíme nadrobno. V kastrole rozehřejeme sádlo a cibuli na něm restujeme dohněda, trvá to asi 15 minut.
🌶️Na cibuli přidáme papriku, dobře promícháme a postupujeme rychle, aby paprika nezhořkla. Následně přidáme kousky masa, ze všech stran je opečeme a dobře mícháme (guláš se má přichytávat ke dnu hrnce, ale ne připalovat). Když je maso opečené, osolíme (cca 10 špetek) a opepříme.
🥫Přidáme rajčatový protlak, dobře promícháme a zalijeme malým množstvím vody - asi 2 dl. Do základu přisypeme kmín, prolisovaný česnek a necháme dusit na co nejnižší teplotě.

Guláš stále hlídáme a občas mícháme. Přiléváme vodu po menších částech, protože jak již bylo řečeno, měl by se přichytávat, ovšem nikoli připalovat.
🍖Po cca hodině a půl maso ochutnáme a pokud je měkké, přidáme v dlaních rozemnutou majoránku a povaříme ještě 10 minut.
Guláš nemusíme (a ani bychom neměli) zahušťovat, postaral se o to rozvařený cibulový základ. Jediné povolené zahušťovadlo je v případě potřeby chlebová strouhanka.

Как проработать возвратные глаголы в регулярных действиях?
1) Чтение - в ближайшее время читая любые тексты, подчеркивайте для себя (можно и маркером) возвратные глаголы. К какому глаголу относится? На каком месте стоит? - осознанно к этому подходим.
2) Пишем текст о своей жизни, чтобы возвратные глаголы были в каждом предложении- пример будет в чтении на этой неделе.Задание сложное, но благодарю ему Вы поймете, сколько таких глаголов нас окружают в повседневной жизни.
3) Игра «я никогда не + возвратный глагол» - Nikdy jsem si nedala maso velblouda. Nikdy jsem si vlasy . Nikdy jsem se neučila čínsky.
4) Проработать данную тему можно в нашем закрытом телеграмме, с подробным объяснением каждой категории.
Любую тему нужно прорабатывать осознанно 🙏🏻
Pěkný den 🫖

Nepatřičně - неуместно
Так бы я назвала стиль новой олимпийской чешской формы.
Если на прошлой Олимпиаде в Токио веяние стиля было понятно, то тут мне почему-то вспомнилось, когда Domestos попадает на черную кофту, или мультик 101 долматинец.
Na druhou stranu, в рейтингах, наша чешская форма занимает 3е или 4е место среди зрительских симпатий.
Как Вам?
přehnaně/ oslnivě

Как и обещала для аудиалов, сделала видео-презентацию, чтобы было понятней.