🎬🎬🎬
ዋልተር ኋይት ምስኪን የኬሚስትሪ መምህር ነበር። ከባለቤቱና ከልጁ ጋር ዝም ያለ ህይወት እየኖረ ገዳይ ካንሰር እንደያዘው ተነገረው። ሚስቱ ነፍሰጡር ናት። ልጁ የሰረብራል ፓልሲ ህመምተኛ ነው። እሱ ከሞተ ቤተሰቦቹ ምን ይውጣቸዋል? ማሰብ አለበት! ደግሞም ቶሎ የሆነ ነገር ማድረግ አለበት! ብዙ ገንዘብ ያስገኝ ብቻ። ይሄኔ አንድ ሰይጣናዊ ሃሳብ ብልጭ አለለት። የኬሚስትሪ እውቀቱ አስተማማኝ ነው። ታዲያ ለምን አደገኛ አነቃቂ እፅ አይቀምምም?!
ዋልተር ኋይት ቤተሰቦቹ ያስፈልጋቸዋል የሚለውን ወጪ አሰላ። የምግብ ፣ የህክምና ፣ የትምህርት ቤት፣ ሁሉንም ወጪ ከአመታት ቁጥሮቹ ጋር አዛምዶ ጥቂት መቶ ሺህ ዶላር መጣ። ይሄን ያህል ገንዘብ ካገኘ በኋላ ሜት ማብሰሉን ያቆማል።
ነገር ግን ዋልተር ኋይት ያልተረዳው ነገር ሰዎች ብዙ ገንዘብ ከቀመሱ በኋላ የበለጠ ብዙ ለማግኘት ይስገበገባሉ እንጂ አይጠግቡም። ዋልተር ኋይት በመቶ ሺህ የሚቆጠሩ ዶላሮች ሲያገኝ ሚሊየኖችን ተመኘ። ሚሊየኖችን ሲያገኝ ቢሊየኖችን ተመኘ። ቃል በቃል እንዲህ ይላል፦
"I'm not in the million dollar business. I'm in the billion dollar business."
የሰው ልጅ ስግብግብነት ማለቂያ የለውም። ይህ ስግብግብነት ዋልተር ኋይትን ሁሉንም ነገር አስከፈለው― ንብረቱን አጣ፣ ቤተሰቡ ተበተነ፣ ሁሉም ነገር ተነነ።
🎬🎬🎬
ብዙ ሰው ሞተ
አውሮፕላኑ ተከስክሶ ብዙ ሰው ሞተ
የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪው ስለፎረሸ አውሮፕላኑ ተከሰከሰ
ልጁ በድንገት ስለሞተች የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪው ፎረሸ
overdose ስለወሰደች ልጁ ሞተች
ዋልት overdose ወስዳ ከሞት ስትተናነቅ ዝም ብሎ ተመለከተ
Butterfly Effect ይሉታል። አንዷ የዋልት ግድየለሽነት አደገኛ የአውሮፕላን አደጋ ወለደች። Walt is bad. Very bad.
🎬🎬🎬
የ12 ወይም የ13 አመት ልጅ ቢሆን ነው። በአልቡከርኪ ጸሐያማ ሰማይ ስር ሳይክሉን እየነዳ ከከተማው ወጥቶ በበረሃማው መንገድ ብዙ ተጓዘ። ድንገት ግን ከመንገዱ ሶስት ሰዎች ገጠሙት።
3ቱ ሰዎች ዋልተር ኋይት፣ ጄሲ ፒንክማን እና ቶድ አልኩዌስት ነበሩ። እዚህ የተገኙት ለትልቅ የወንጀል ተግባር ነው። ዋልተር ኋይት ለሚቀምመው እጽ የሚሆን ኬሚካል ጭኖ በዚህ መንገድ የሚያልፍ ባቡር አለ። ግባቸው ይህንን ኬሚካል ማንም ሳያውቅባቸው መስረቅ ነው። ወደ ዝርዝሩ አንገባም።
ብቻ ባለ ሳይክሉ ትንሽ ልጅ ምንም አልጠረጠረም፦
"ሰላም" አላቸው።
ሁሉም ነገር የሆነው በሽርፍራፊ ሰከንዶች ነው። ቶድ ሁለቴ አላሰበም። አንዴም አላሰበም። ሽጉጡን አውጥቶ ተኮሰ። ዝምብም የገደለ አልመሰለውም።
ጄሲ ያየውን ማመን አልቻለም፦
"ምን ነካህ ሰውዬ?"
ቶድ ዘና ብሎ፦
"Shit happens"
ከመግደሉ በላይ መልሱ ያበግናል። አመላለሱ ያበግናል። ጄሲ በቦክስ ደረገመለት። ከሶስቱ መሀል ነፍስ ያለው ጄሲ ብቻ ነው።
እንግዲህ psychopath ብለን የምንጠራቸው እንደ ቶድ ያሉ ሰዎችን ነው። ምናልባት ምርጫ አጥተው ዋልትም ሆነ ጄሲ ልጁን ሊገድሉት ይችላሉ conflicted ሆነው። ከዛ በኋላም ጸጸቱ አይለቃቸውም። ወደ ሳይኮፓዞች ስንመጣ ታሪኩ ሌላ ነው። አይወዛገቡም፤ አይጸጸቱም። They have no empathy. እንደውም ሳይኮፓዞች በስሜትና በስነልቦና ኢቮልቭ ያደረጉ ራሳቸውን የቻሉ ሌላ species ሳይሆኑ አይቀርም።
🎬🎬🎬
አስተማሪና ተማሪ
አደገኛ እጽ አብሳይና አከፋፋይ
የዉድሮው ዊልሰን ማለቴ የዋልት ዊትማን ማለቴ የዊሊ ዎንካ🤣🤣 ማለቴ የዋልተር ኋይትና ጄሲ ፒንክማን ሃውልት በኒው ሜክሲኮ አልቡከርኪ
Breaking Bad - ጎግልን ርእሱን ወደ አማርኛ መልስልኝ ስለው "ሰበር ጉዳት" አለኝ። የክፋት ቁልቁለት/ጅማሬ/ ጉዞ የሚለው ያስኬድ ይሆን?!
እስቲ በዋልትና በጄሲ መካከል ምናባዊ ጨዋታ ቢደረግ ምን ይመስላል፦
ጄሲ፦ ዮ! ሚስተር ኋይት ሃውልታችንን እንዴት አየኸው?
ዋልት፦ ጉድ ነው ጄሲ! መነጽሬም አልቀራቸውም። ባርኔጣዬስ ብትል። ደግሞም ሃውልቱ የተሰራው ቤት ውስጥ መሆኑ ደስ ብሎኛል። አስበው ውጪ ቢሆን አደገኛው ሃይዘንበርግ የእርግብ ኩስ ማራገፊያ ነበር የሚሆነው። ባርኔጣዬን እንኳን አላደረግኩ።
ጄሲ፦ እኔ የምልህ ሚስተር ኋይት ለምን ሃውልቱን ሽጠን ተጨማሪ አደገኛ እጽ አናበስልበትም። እጻችን ዝነኛ ሆኗል። ፍላጎት ጨምሯል። ምርት አንሷል።
ዋልት፦ ጄሲ ይሄ መታሰቢያችን ነው አይሆንም። ገና ትውልድ በዚህ ያስታውሰናል። ቋሚ ምልክታችን ነው።
ጄሲ፦ አይ ሚስተር ኋይት ግትር ነህ። ግን ሃውልታችን ቢሰረቅስ?
ዋልት፦ ማን አባቱ ደፍሮን። እኔ ስራቂ እንጂ ተሰራቂ አይደለሁም። አደጋ አደርሳለሁ እንጂ አደጋ አይደርስብኝም። አሸብራለሁ እንጂ አልሸበርም። አደገኛው ሃይዘንበርግ እኔ ነኝ።
🎬🎬🎬
የጉስታቮ ፍሪንግ ቁጥር 1 ወርቃማ ህግ፦
"Don't go into business with crackheads."
ከሱሰኛ ጋር አታብር! ከሱሰኛ ጋር አትስራ! አየህ ሱሰኛ ባሪያ ነው። ሱሰኛ ጌታ አለው። ጌታው ሱሱ ነው። ገዢ ካገኘ ይሸጥሃል። ሱሰኛ ሱሱን ለሟሟላት እናቱን ከመሸጥ ወደ ኋላ የማይል ወራዳ ነው።
ሁሌም ሱስን ሳስታውስ ትዝ የሚለኝ የበእውቄ ግጥም ነው። ማእከላዊ ሃሳቡ እንዲህ ይላል፦
"ሁላችንም መኖርን የሚያክል ሱስ ተሸክመን ነው የምንዞረው"
🎬🎬🎬
ሃንክ ሽሬደር ጉስታቮ ፍሪንግን ጠርጥሮታል። ስለዚህ እንቅስቃሴውን የሚከታተል GPS tracker መኪናው ላይ ለመጥመድ ወሰነ። ከዋልት ጋር የጉስታቮ መስሪያ ቤት/Los Pollos Hermanos ተገኙ። ሃንክ መኪና ውስጥ ተቀምጦ ዋልት ትራከሩን ሊያጠምድ ሄደ። ይኼን ግዜ ጉስታቮ ፍሩንግ ድንገት ከች ይላል። ዋልት እጁ መንቀጥቀጥ ጀመረ፦
"እኔ አይደለሁም"
"አርፈህ ትራከሩን ግጠመው"
በነገራችን ላይ በብሬኪንግ ባድ ምህዋር ውስጥ ለኔ ትልቁ የፊልሙ ገፀባህርይ ጉስታቮ ፍሪንግ ነው። ብልጥ ነው፤ ብልህ ነው፤ የበታቾቹ ይታዘዙለታል፤ ያከብሩታል። ጠላቶቹ ይፈሩታል። የሚፈልገውን ያውቃል። ያንን ለማግኘትም ምን ማድረግ እንዳለበት ያውቃል። መሞት ያለበት ሰው ካለ ያስገድለዋል። የአደንዛዥ እጽ ንግዱን የሚገዳደር ማንኛውም ነገር ያስወግዳል። የሚሰራው በመርህ ነው።
የሚያሳዝነው ይሄን የሚያህል ግዙፍ ስብእና በአንድ የሁለተኛ ደረጃ የኬሚስትሪ መምህር እጅ ይሞታል። ዳሩ Just because you shot Jesse James, don't make you Jesse James.
(በነገራችን ላይ የጉስታቮ ፍሪንግን ህይወት የሚያሳይ spinoff ሊሰራ ነው። የፊልሙ ርእስ Los Pollos Hermanos).
🎬🎬🎬
ሃንክ መጸዳጃ ቤት ተቀምጦ የዋልት ዊትማንን Leaves of Grass እያገላበጠ እንዲህ የሚል ተፅፎ ያያል፦
“To my other favorite W.W. It's an honor working with you."
W. W. ደግሞ ማን ይሆን ብሎ መገመት ጀመረ።
Willy Wonka?
Woodrow Wilson?
በመጨረሻ ግን ግልጽ አለለት። W. W. እራሱ Walter White/ዋልተር ኋይት ነው። ይኼኔ ነው ሃንክ አገሩን ያመሰው ሃይዘንበርግ እራሱ ዋልተር ኋይት መሆኑ ወለል ብሎ የታየው።
© Te Di
ዋልተር ኋይት ምስኪን የኬሚስትሪ መምህር ነበር። ከባለቤቱና ከልጁ ጋር ዝም ያለ ህይወት እየኖረ ገዳይ ካንሰር እንደያዘው ተነገረው። ሚስቱ ነፍሰጡር ናት። ልጁ የሰረብራል ፓልሲ ህመምተኛ ነው። እሱ ከሞተ ቤተሰቦቹ ምን ይውጣቸዋል? ማሰብ አለበት! ደግሞም ቶሎ የሆነ ነገር ማድረግ አለበት! ብዙ ገንዘብ ያስገኝ ብቻ። ይሄኔ አንድ ሰይጣናዊ ሃሳብ ብልጭ አለለት። የኬሚስትሪ እውቀቱ አስተማማኝ ነው። ታዲያ ለምን አደገኛ አነቃቂ እፅ አይቀምምም?!
ዋልተር ኋይት ቤተሰቦቹ ያስፈልጋቸዋል የሚለውን ወጪ አሰላ። የምግብ ፣ የህክምና ፣ የትምህርት ቤት፣ ሁሉንም ወጪ ከአመታት ቁጥሮቹ ጋር አዛምዶ ጥቂት መቶ ሺህ ዶላር መጣ። ይሄን ያህል ገንዘብ ካገኘ በኋላ ሜት ማብሰሉን ያቆማል።
ነገር ግን ዋልተር ኋይት ያልተረዳው ነገር ሰዎች ብዙ ገንዘብ ከቀመሱ በኋላ የበለጠ ብዙ ለማግኘት ይስገበገባሉ እንጂ አይጠግቡም። ዋልተር ኋይት በመቶ ሺህ የሚቆጠሩ ዶላሮች ሲያገኝ ሚሊየኖችን ተመኘ። ሚሊየኖችን ሲያገኝ ቢሊየኖችን ተመኘ። ቃል በቃል እንዲህ ይላል፦
"I'm not in the million dollar business. I'm in the billion dollar business."
የሰው ልጅ ስግብግብነት ማለቂያ የለውም። ይህ ስግብግብነት ዋልተር ኋይትን ሁሉንም ነገር አስከፈለው― ንብረቱን አጣ፣ ቤተሰቡ ተበተነ፣ ሁሉም ነገር ተነነ።
🎬🎬🎬
ብዙ ሰው ሞተ
አውሮፕላኑ ተከስክሶ ብዙ ሰው ሞተ
የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪው ስለፎረሸ አውሮፕላኑ ተከሰከሰ
ልጁ በድንገት ስለሞተች የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪው ፎረሸ
overdose ስለወሰደች ልጁ ሞተች
ዋልት overdose ወስዳ ከሞት ስትተናነቅ ዝም ብሎ ተመለከተ
Butterfly Effect ይሉታል። አንዷ የዋልት ግድየለሽነት አደገኛ የአውሮፕላን አደጋ ወለደች። Walt is bad. Very bad.
🎬🎬🎬
የ12 ወይም የ13 አመት ልጅ ቢሆን ነው። በአልቡከርኪ ጸሐያማ ሰማይ ስር ሳይክሉን እየነዳ ከከተማው ወጥቶ በበረሃማው መንገድ ብዙ ተጓዘ። ድንገት ግን ከመንገዱ ሶስት ሰዎች ገጠሙት።
3ቱ ሰዎች ዋልተር ኋይት፣ ጄሲ ፒንክማን እና ቶድ አልኩዌስት ነበሩ። እዚህ የተገኙት ለትልቅ የወንጀል ተግባር ነው። ዋልተር ኋይት ለሚቀምመው እጽ የሚሆን ኬሚካል ጭኖ በዚህ መንገድ የሚያልፍ ባቡር አለ። ግባቸው ይህንን ኬሚካል ማንም ሳያውቅባቸው መስረቅ ነው። ወደ ዝርዝሩ አንገባም።
ብቻ ባለ ሳይክሉ ትንሽ ልጅ ምንም አልጠረጠረም፦
"ሰላም" አላቸው።
ሁሉም ነገር የሆነው በሽርፍራፊ ሰከንዶች ነው። ቶድ ሁለቴ አላሰበም። አንዴም አላሰበም። ሽጉጡን አውጥቶ ተኮሰ። ዝምብም የገደለ አልመሰለውም።
ጄሲ ያየውን ማመን አልቻለም፦
"ምን ነካህ ሰውዬ?"
ቶድ ዘና ብሎ፦
"Shit happens"
ከመግደሉ በላይ መልሱ ያበግናል። አመላለሱ ያበግናል። ጄሲ በቦክስ ደረገመለት። ከሶስቱ መሀል ነፍስ ያለው ጄሲ ብቻ ነው።
እንግዲህ psychopath ብለን የምንጠራቸው እንደ ቶድ ያሉ ሰዎችን ነው። ምናልባት ምርጫ አጥተው ዋልትም ሆነ ጄሲ ልጁን ሊገድሉት ይችላሉ conflicted ሆነው። ከዛ በኋላም ጸጸቱ አይለቃቸውም። ወደ ሳይኮፓዞች ስንመጣ ታሪኩ ሌላ ነው። አይወዛገቡም፤ አይጸጸቱም። They have no empathy. እንደውም ሳይኮፓዞች በስሜትና በስነልቦና ኢቮልቭ ያደረጉ ራሳቸውን የቻሉ ሌላ species ሳይሆኑ አይቀርም።
🎬🎬🎬
አስተማሪና ተማሪ
አደገኛ እጽ አብሳይና አከፋፋይ
የዉድሮው ዊልሰን ማለቴ የዋልት ዊትማን ማለቴ የዊሊ ዎንካ🤣🤣 ማለቴ የዋልተር ኋይትና ጄሲ ፒንክማን ሃውልት በኒው ሜክሲኮ አልቡከርኪ
Breaking Bad - ጎግልን ርእሱን ወደ አማርኛ መልስልኝ ስለው "ሰበር ጉዳት" አለኝ። የክፋት ቁልቁለት/ጅማሬ/ ጉዞ የሚለው ያስኬድ ይሆን?!
እስቲ በዋልትና በጄሲ መካከል ምናባዊ ጨዋታ ቢደረግ ምን ይመስላል፦
ጄሲ፦ ዮ! ሚስተር ኋይት ሃውልታችንን እንዴት አየኸው?
ዋልት፦ ጉድ ነው ጄሲ! መነጽሬም አልቀራቸውም። ባርኔጣዬስ ብትል። ደግሞም ሃውልቱ የተሰራው ቤት ውስጥ መሆኑ ደስ ብሎኛል። አስበው ውጪ ቢሆን አደገኛው ሃይዘንበርግ የእርግብ ኩስ ማራገፊያ ነበር የሚሆነው። ባርኔጣዬን እንኳን አላደረግኩ።
ጄሲ፦ እኔ የምልህ ሚስተር ኋይት ለምን ሃውልቱን ሽጠን ተጨማሪ አደገኛ እጽ አናበስልበትም። እጻችን ዝነኛ ሆኗል። ፍላጎት ጨምሯል። ምርት አንሷል።
ዋልት፦ ጄሲ ይሄ መታሰቢያችን ነው አይሆንም። ገና ትውልድ በዚህ ያስታውሰናል። ቋሚ ምልክታችን ነው።
ጄሲ፦ አይ ሚስተር ኋይት ግትር ነህ። ግን ሃውልታችን ቢሰረቅስ?
ዋልት፦ ማን አባቱ ደፍሮን። እኔ ስራቂ እንጂ ተሰራቂ አይደለሁም። አደጋ አደርሳለሁ እንጂ አደጋ አይደርስብኝም። አሸብራለሁ እንጂ አልሸበርም። አደገኛው ሃይዘንበርግ እኔ ነኝ።
🎬🎬🎬
የጉስታቮ ፍሪንግ ቁጥር 1 ወርቃማ ህግ፦
"Don't go into business with crackheads."
ከሱሰኛ ጋር አታብር! ከሱሰኛ ጋር አትስራ! አየህ ሱሰኛ ባሪያ ነው። ሱሰኛ ጌታ አለው። ጌታው ሱሱ ነው። ገዢ ካገኘ ይሸጥሃል። ሱሰኛ ሱሱን ለሟሟላት እናቱን ከመሸጥ ወደ ኋላ የማይል ወራዳ ነው።
ሁሌም ሱስን ሳስታውስ ትዝ የሚለኝ የበእውቄ ግጥም ነው። ማእከላዊ ሃሳቡ እንዲህ ይላል፦
"ሁላችንም መኖርን የሚያክል ሱስ ተሸክመን ነው የምንዞረው"
🎬🎬🎬
ሃንክ ሽሬደር ጉስታቮ ፍሪንግን ጠርጥሮታል። ስለዚህ እንቅስቃሴውን የሚከታተል GPS tracker መኪናው ላይ ለመጥመድ ወሰነ። ከዋልት ጋር የጉስታቮ መስሪያ ቤት/Los Pollos Hermanos ተገኙ። ሃንክ መኪና ውስጥ ተቀምጦ ዋልት ትራከሩን ሊያጠምድ ሄደ። ይኼን ግዜ ጉስታቮ ፍሩንግ ድንገት ከች ይላል። ዋልት እጁ መንቀጥቀጥ ጀመረ፦
"እኔ አይደለሁም"
"አርፈህ ትራከሩን ግጠመው"
በነገራችን ላይ በብሬኪንግ ባድ ምህዋር ውስጥ ለኔ ትልቁ የፊልሙ ገፀባህርይ ጉስታቮ ፍሪንግ ነው። ብልጥ ነው፤ ብልህ ነው፤ የበታቾቹ ይታዘዙለታል፤ ያከብሩታል። ጠላቶቹ ይፈሩታል። የሚፈልገውን ያውቃል። ያንን ለማግኘትም ምን ማድረግ እንዳለበት ያውቃል። መሞት ያለበት ሰው ካለ ያስገድለዋል። የአደንዛዥ እጽ ንግዱን የሚገዳደር ማንኛውም ነገር ያስወግዳል። የሚሰራው በመርህ ነው።
የሚያሳዝነው ይሄን የሚያህል ግዙፍ ስብእና በአንድ የሁለተኛ ደረጃ የኬሚስትሪ መምህር እጅ ይሞታል። ዳሩ Just because you shot Jesse James, don't make you Jesse James.
(በነገራችን ላይ የጉስታቮ ፍሪንግን ህይወት የሚያሳይ spinoff ሊሰራ ነው። የፊልሙ ርእስ Los Pollos Hermanos).
🎬🎬🎬
ሃንክ መጸዳጃ ቤት ተቀምጦ የዋልት ዊትማንን Leaves of Grass እያገላበጠ እንዲህ የሚል ተፅፎ ያያል፦
“To my other favorite W.W. It's an honor working with you."
W. W. ደግሞ ማን ይሆን ብሎ መገመት ጀመረ።
Willy Wonka?
Woodrow Wilson?
በመጨረሻ ግን ግልጽ አለለት። W. W. እራሱ Walter White/ዋልተር ኋይት ነው። ይኼኔ ነው ሃንክ አገሩን ያመሰው ሃይዘንበርግ እራሱ ዋልተር ኋይት መሆኑ ወለል ብሎ የታየው።
© Te Di