الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّةِ

🔷 موسسه میزان برگزار می نماید

🔶 دوره آموزش مکالمه زبان عربی لهجه عراقی

♦️ با حضور اساتید برتر

🔘 روز های فرد ساعت ۱۴:۳۰

🔔 مکان برگزاری: دانشگاه علمی کاربردی (فلکه شهرداری)

⭕️ جلسه اول رایگان، روز یکشنبه ٩ دی ساعت ۱۴:۳۰

📳 جهت کسب اطلاعات بیشتر :

@mizanlegalinstituteA7
@a_sharifi_rad

✅ لینک ثبت نام در کلاس :
https://formafzar.com/form/98c1t

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#جمله

🌺بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌺


🍀رجاءًا،احترموا الشّعائر الاسلامیّه=لطفا به شئونات اسلامی احترام بگذارید

🍀رجاءا، لاتسَوّون هوسه=لطفا سروصدا نکنید

🍀رجاءا التزموا، بالسکوت =لطفا سکوت را رعایت کنید

🍀بلازحمه لاتِستعجِلون=لطفا عجله نکنید

🍀رجاءا، دیروبالَکُم علی جهالکم=لطفا مراقب بچه هاتون باشید

🍀رجاءا، حافظوا عَلی هَدُوئکُم اَثناء الزّیاره=لطفا موقع زیارت آرامش خودتون راحفظ کنید

🍀لاتدفعون البَعض اَثناء الزیاره=لطفا موقع زیارت همدیگه را هُل ندین

🍀رجاءا، انتبهوا لِلامُورالدّینیّه اَثناء الزیاره=لطفاموقع زیارت حواستون به مسائل دینی باشه

🍀رجاءا، حافظوا عَلی النّظافه=لطفا نظافت را رعایت کنید

🍀رجاءا، التزموا بِالسّره=لطفا نوبت را رعایت کنید

🍀الاغراض الچبیره سَلّموها للامانات =لوازم بزرگتون رابه امانات تحویل بدهید

🍀لاتدخّلون ویاکُم الاغراض المَمنوعة=لوازم ممنوعه را با خودتون داخل نیارید

🍀اِحنه عِدنا للاطفال مراسیم خاصّه بیهُم=مابرای بچه ها مراسم خاص خودشون را داریم

🍀مَکان دفع النّذورات اِهنانه=مکان پرداخت نذورات اینجاست

🍀مکان توزیع الطعام اهنا=محل توزیع غذا اینجاست

🍀مَکان توزیع المَشروبات اِهنا=محل توزیع نوشیدنی ها اینجاست

🍀مَکان الصَلاة الرّیاجیل اِهنا=محل نماز آقایون اینجاست

🍀مَکان الصلاة الاخوه اِهناک=مَحل نماز برادرها آنجاست

🍀مَکان الصّلاة النّسوان اِهناکه=مَحل نماز خانم ها آنجاست

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#جمله

🌺بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌺


🟤اَگدر اَساعدک؟=میتونم کمکت کنم؟

🟤ممکن تِستریحون اِهنانه=میتونین اینجا بشینین

🟤اَرید اَستَخدِم المَکتَبَه=میخوام از کتابخونه استفاده کنم

🟤اَرید اَروح لِلحَرَم=میخوام برم حَرَم

🟤اَرید اَروح المرافق الصّحیّه=میخوام برم سرویس بهداشتی

🟤اَرید اَشحن موبایلی=میخوام موبایلم رو شارژ کنم

🟤اَگدر اکُل اِهنا؟=میتونم اینجا غذا بخورم؟

🟤لاتخَلّون الاطفال یِرکضون ویلعبون اِهنا=نذارید کودکان اینجا بدون وبازی کنن

🟤اَقرب مَحَطّة مِترو بشارِع الامام الرضا(علیه السلام)=نزدیک ترین ایستگاه مترو توخیابون امام رضا(علیه السلام) هست

🟤اَقرَب مُستَوصِف بشارِع الامام الحسین(علیه السلام)=نزدیکترین درمانگاه تو خیابون امام حسین(علیه السلام) هست

🟤اَقرَب گراج باصات وین؟=نزدیکترین پایانه اتوبوسرانی کجاست؟

🟤عِدکُم خَریطه الطّریق المُؤدّیه لِلحَرَم؟=نقشه مسیرهای منتهی به حَرَم را دارین؟

🟤اِلتَزموا بارشادات السَّلامه=نکات ایمنی را رعایت کنید

🟤مَکان صلاه الاخوه اِهنا=نماز برادرا اینجاست

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌹جمعه طیبه مبارکه

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#جمله


✨بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم✨


⭐️دیروبالکُم علَی اغراضکُم=مواظب وسایلاتون باشید

⭐️مَتحَف الحَرَم اِهناک=موزه حَرَم اونجاست

⭐️اِلتَزموا بِالسُّکوت اَثناء المَراسیم=موقع برگزاری مراسم سکوت کنید

⭐️لاتِتکَلّمون بصوت عالی اَثناء الزّیاره=موقع زیارت باصدای بلند صحبت نکنید

⭐️إنطُو مَجال الزّیارَه لِلبَقیه=به بقیه هم فرصت زیارت بدین

⭐️لاتِصیحون مِن تِحچُون بِالموبایل=موقع صحبت کردن باگوشی دادنزنید

⭐️اگدر اَجیب ویّای اَکِل جوه؟=میتونم باخودم غذا بیارم داخل؟

⭐️اَگدراَدخّل وِیّایه جَهالی؟=میتونم بچه هامو بیارم داخل؟

⭐️اَگدراَنام بِالحَرَم؟=میتونم توی حَرَم بخوابم؟

⭐️اگدَر اطگ صُوَر=میتونم عکس بگیرم

⭐️اَگدراَطبّب الکِتاب؟=میتونم کتاب بیارم داخل؟

⭐️دیروبالکُم علی اَطفالکُم اَثناء المَراسیم=موقع مراسم مراقب کودکانتان باشید

⭐️ساعدوا بَعَضکُم عِندَ الحاجه=موقع نیاز به همدیگه کمک کنید

⭐️مِن یصیر اِزدحام اِسمعوا کلام الخُدّام=موقعی که شُلوغ میشه به حَرف خادم ها گوش کنید.

⭐️شَعَر راسِکُم لازِم مایِنشاف=موهای سرتون نباید دیده بشه

⭐️اَگدر اطگ صُورَه من الشّباک؟=میتونم از ضریح عکس بگیرم؟

⭐️اَگدر اَستَخدِم الموبایل؟=میتونم از گوشی استفاده کنم؟

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

❤️الحب یرید گلب طاهر=
عشق قلب پاک میخاد

❤️یرید الحب شفاف=
دوست داشتنِ صاف و شفاف میخواد

❤️انت من ترید الله یرادلک إبتعاد کامل عن المعصیة=
تو وقتی خدا رو میخوای،خدا دور شدن کامل از معصیت را برات اراده میکنه

❤️الله من یشوف العبد ماعِدَّه معصیة=
وقتی خدا میبینه بنده معصیتی نداره

❤️الگلب رح یفرغ من الملکات السیّئة=
قلب پاک خواهد شد از ملکات زشتی

❤️من رح یفرغ=
وقتی قلب فارغ بشه(از آلودگی ها)

❤️الله یباوع عل إگلاصي عل گلبي=
خدا به لیوان من نگاه میکنه به قلبم نگاه میکنه

❤️یشوفَه فارغ، یبدي الله شنو یملي=
فارغ از (زشتی ها) میبینه؛ خدا چی؟! شروع میکنه پر میکنه

❤️فرغ=
خالی شده(دیگه)

❤️الله یرحم یگول=
خدا رحمت کنه یه نفر

❤️یگول نظّف طاستک الله یِعَبّي لک=
میگه: ظرفت رو تمییز کن خدا برات آماده میکنه(پر میکنه)

❤️هی هاي بس نظِّف طاستَک=
اینه فقط ظرفت (قلبت) رو پاک کن

❤️من الغل من الحقد=
از غل و حقد (آلودگی و کینه و خشونت)

❤️من الغرور، من العجب من الریا=
از غرور، از عُجب، از ریا

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#اصطلاح/کلمه،جمله

🌸بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌸



🍀کل شي اکو=همه چی هست.

🍀کل شي چان =همه چی بود.

🍀کل شي عندي=همه چی دارم.


🍃کل شي+فعل منفی


🍁کل شي ماكو=هيچی نیست.

🍁کل شي ما چان=هیچ چی نبود.

🍁کل شي ما عندي =هیچ چی ندارم


🍃هاذ القمیص بیش؟=این پیراهن چنده

🍃هاي العبایة بیش؟=این چادر چنده

🍃اشگدغالي! إشویه إتنازل=چقدگرونه، یکم تخفیف بده

🍃وین أگدر أستراح؟=کجا میتونم استراحت کنم

🍃چم عمود باقي؟= چند تا عمود مونده

🍃خلّي موبایلک إبجنطتک=موبایلت بذار تو کیفت

🍃جنطتک کلّش هوسة لازم إتفرغ منها=
کیفت خیلی شلوغه باید از وسایلاش خالی کنی

🍃خلّي جنطتک بالصندوق الخلفي=کیفتو بذار صندوق عقب

🍃قوانین بلد الایران تختلف عن العراق=قوانین کشور ایران با عراق فرق میکنه

🍃لازم تحچي ویّه الشُرطی=باید با پلیس حرف بزنی


🦋معذرةً =معذرت میخام

🦋سامحنی =مرا ببخش

🦋 آسِف= متاسفم

🦋اَرجو المعذرة=عذر میخام

🦋اَعتَذِر منک =ازت عذرخواهی میکنم

🦋الله یسامحک =خدا ببخشه تو را

🦋لا بَأس/میخالف/ماکومشکله= اشکال نداره

🦋لا یهمَّک =خیالت نباشه

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#کلمه/جمله


🌸بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌸


الطقس، الجو=آب وهوا
حار=گرم
بارد=سرد
حر=گرما
برد=سرما
مشمس=آفتابی
مغیم=ابری
مطر=باران
غیمه=ابر
ریح، هوه=باد
ثلج=برف، یخ
ضباب=مه
فیضان=سیل
عاصفة=طوفان
زلزال=زلزله
قطرة مطر=قطره باران
قوس قزح=رنگین کمان
الرعدوالبرق، الرعید=رعدوبرق

.اذا قبلها چان یگول روحو لإهناک ماچان یصیر هیچ=اگرقبلا می گفت بریداونجااین اتفاق نمی افتاد(اینجوری نمی شد)

إحنه ردنه إنروح البیت بس ماصار=ماخواستیم بریم خونه امانشد

خلّو کل اغراضکم=تمام وسایلتان رابزارید

روح صوب الریاجیل، الزلم=بروقسمت آقایون

اشگد تستعجل/تستعجلین=چقدرعجله میکنی

نُقطة الکهرباء=پریزبرق

وِین نُقطَةِ الکَهرَباء؟=پریزبرق کجاست؟

أرید أشحَن مُوبایلي=می خوام موبایلم راشارژکنم

سلام علیکم خویه الله یساعدک=سلام برادر خسته نباشی

ارید اروح الکربله؟=میخوام برم کربلا

اشگد تاخذ کروه؟=چقدر کرایه میگیری

اشگد المسافة منا الکربله؟=چقدر مسافته از اینجا تا کربلا

خابرنی=به من زنگ بزن

خبّرنی= خبرم کن

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#کلمه🍃جمله


🌸بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌸



🌷الترحیب =خوش آمدگویی

🌷نسالکُم الدعاء=التماس دعا

🌷ان شاءالله یوم الإلکم=ان شاءالله روزی شماشود

🌷الله یتَقَبَّل=خداقبول کند

🌷انی فرحانه ابشوفتكم=ازدیدنتان خوشبختم

🌷الإرشاد=راهنمایی کردن

🌷مِنو حَضرَتكم؟=جنابعالی

🌷ما اِفتَهمت=متوجه نشدم

🌷نعَم اِفتَهِمت=بله متوجه شدم

🌷رجاءً عيدوا الكلام=لطفادوباره تکرارکنید

🌷أگدرأساعدكم؟=می توانم کمکتان کنم؟

🌷رَجاءً ساعديني (مونث)/رَجاءً ساعِدْنی(مذکر)=لطفابه من کمک کن

🌷شنو تحتاجون؟=به چه چیزی نیازدارید؟

🌷جاوبینی (مونث)/ جاوبني (مذکر)=به من جواب بده

🌷راد/یرید=خواست، میخواهد

🌷أرید =می خوام

🌷ردت =خواستم

🌷چـــنت دا أروح للبیت عمي، شفت أخـــــوي نایم=داشتم میرفتم خونه عموم دیدم برادرم خوابیده

🌷جِــــگایِــــر=سیگار

🌷نُــفّاضَــــة جِــــگایِــــر=جاسیگاری

🌷جِـــــدّاحِــــه=فندک

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#کلمه🌻جمله


🌹بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌹


🔺الشک، الظنّ، التأكيد=شک، گمان، تاکید

🔺أَبَداً (اصلا)=هرگز

🔺يمكِن (یجوز)=شاید

🔺آني مُطْمَئِنّة (زن)/آني مُطْمَئِنّ (مرد)=من اطمینان دارم

🔺کلامُکم صحیح، الحقّ ویاكم (الحق ویاکم)=درست می گویید/حق باشماست

🔺اتركوني وَحْدِي (عوفونی وحدی)=تنهایم بگذارید

🔺اليوم اِشبيك اِمْبَيِّن عليِك تَعبان=امروز چته اینگار خسته ای

الصُبُح بِالسَبعَه گَعّديني عندي شُغُل مهم=صبح ساعت ۷ بیدارم کن کار مهمی دارم

🔺رجلي توجعني=پام درد میکنه

🔺مداشوف بعیونی بشکل صحیح=با چشمام درست نمیبینم

🔺دایخ=گیجم

🔺صارت عندي دوخة=سرگیجه گرفتم

🔺راسي يدوخ=سرم گیج میره

🔺ايدي مداتحس ، مااگدر احس بایدي=دستام حس نداره ، نمیتونم بادستام احساس کنم

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

جملات

جمله ۱
🔹برو نونوایی نون برشته بگیر
🔸روح للمخبز اشتری خبز امگسّب

جمله ۲
🔹شیلنگ دارین میخوام حیاط رو بشورم
🔸عدکم صونده أرید اغسل الحوش

جمله ۳
🔹باز کاپشن پوشیدی هوا گرمه بابا
🔸هم لبست قمصله جو حار یابه

جمله ۴
🔹بند کفشت رو ببند آخه می افتی زمین
🔸سد قیطان حذائک ترا تطیح علی الگاع

جمله ۵
🔹دیروز یه ساندویچ خریدم نصفش نون بود
🔸البارحه اشتریت فد لفهّ نصهه چان خبز

جمله ۶
🔹از بس که اصرار کردم خسته شدم
🔸گدما لحّیت/اصرّیت تعبت

جمله ۷
🔹در رو پشت سرت ببند هوا سرده
🔸سد الباب من وراک جو بارد

جمله ۸
🔹زیپ کاپشنت رو ببند سرما نخوری
🔸سد سحّاب قمصلتک موتنشل

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#جمله



❤️بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم❤️



🌷 (مونث) اتْفَضّلي هذا کلینس مرَطَّب و ذِیِچ مرآیَه= بفرما این دستمال مرطوب کننده ا‌ست و آنجا آینه است.


🌸 (مونث) شَسَوِّي، مَا عِندي جورایب، إنتُوا ما عِدْکُم؟=چکار کنم؟ جوراب ندارم، شما ندارید؟


🌷(مونث)آسفه لا حَبِیبتي مَا عِدْنَه، إنتِی دَبّرِي=متاسفم عزیزم نداریم، خودت تهیه کن.


🌸 (مونث) مَا شَاءَ الله بِنْتِچْ چبِيرَة لَبِّسِیهه عَبایَه و رَبْطَه=ما شاء الله دخترت بزرگه چادر یا روسری سرش کن.


🌷(مونث)من وَین آخذ عَبایَه؟=از کجا چادر بگیرم؟


🌸منَ الْأمانات، اِلأمانات خارِجِ الْصحن=
از امانتداری، امانتداری بیرون صحن است.


🌸(مونث)رجاءًا حَبیبتي لِبْسي عبایه=لطفاً عزیزم چادرسر کن(بپوش)


🌷(مونث)اِلجُبَّه طویله. ما أتْصَوَّر اَحْتاج عبایه=مانتوم بلند هست. فکر نمی‌کنم نیازی به عبا داشته باشم.


🌸 (مونث)صح اطویله، بَس هِیّه ضیگه و جِسْمِچ یبیّن مِنّه=درسته که بلند هست، ولی تنگه و بدنت از آن مشخص هست.


🌷 (مونث)میخالف، اِمنین أحَصِّل عبایه=باشه، از کجا عبا گیر بیارم.


🌸(مونث) عَزِیزتي مَمْنوع اِتدخّلین اغْراض بالحَضره/(مذكر) عَزِیزي مَمْنوُع اِتدخّل اغْراض بالحَضره=عزيزم وارد کردن وسایل به حرم ممنوع است.

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#صرف فعل

🍁 عاش / یعیش = زندگی کردن



🟣ماضی🟣👇

هو عاش / هی عاشت = او زندگی کرد
هم عاشو / هن عاشن = انها زندگی میکنند
انت عشت / انتی عشتی = تو زندگی کردی
انتو عشتو / انتن عشتن = شما زندگی کردید
انی عشت = من زندگی کردم
احنه عشنه = ما زندگی کردیم



⚫️مضارع⚫️👇


هو یعیش / هی تعیش = او زندگی میکند
هم یعیشون / هن یعیشن = انها زندگی میکنند
انت تعیش / انتی تعیشین = تو زندگی میکنی
انتو تعیشون / انتن تعیشن = شما زندگی میکنید
انی اعیش = من زندگی میکنم
احنه نعیش = ما زندگی میکنیم


🟤فعل امر🟤👇

عیش / عیشی = زندگی کن
عیشو / عیشن = زندگی کنید


🔵فعل نهی🔵👇

لتعیش / لتعیشین = زندگی نکن
لتعیشون / لتعیشن = زندگی نکنید


🟠اسم فاعل🟠👇

عایش / عایشه
عایشین / عایشات

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#کلمه🥀جمله



🕋بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🕋


🌑نروح =میریم

🌑 خطابه=خواستگاری

🌑مو تتاخر=دیرنکنی ها

🌑الدنیه=دنیا

🌑علی راسک =روی سرتو

🌑انی متوتر=من استرس دارم

🌑اول مره =اولین باره

🌑اروح خطابه =میرم خواستگاری

🌑اهلهه =خانواده ی اون (مونث)

🌑یوافقون =قبول میکنن

🌑إحچی الصدگ =راستشو بگو

🌑گلی =به من بگو

🌑لتچذب(لاتچذب)=دروغ نگو.

🌑فهمینی =بمن بفهمون

🌑انتی تریدینی =تو منو میخوای(مونث)

🌑لا تخلینی =منو نزار

🌑بین السمه =بین آسمون

🌑والگاع =وزمین

🌑ارجوچ =ازت خواهش میکنم(مونث)

🌑اخطبچ =خواستگاریت کنم.

🌑من اهلچ =از خانوادت

🌑آنی مخطوبه= من نامزد کردم(مونث)

🌑خطیبی =نامزدم

🌑یشتغل ــــــ کارمیکنه

🌑بالمصنع، بالمعمل=در کارخانه

🌑الیوم اشتریت= امروزخریدم

🌑حلقة الخطوبه =حلقه نامزدی

🌑و القاط =و کت و شلوار

🌑العریس =داماد

🌑و العروس = و عروس

🌑اثنینهم =هردوشون

🌑حلوین =قشنگن

🌑آنی معجب بیچ =من ازت خوشم امده

🌑ارید اتزوجچ =میخوام باهات ازدواج کنم

🌑🌻🌑🌻🌑🌻🌑🌻🌑

🌻النعی (النواعی) = روضه

🌻ملحمه حسینیه=حماسه حسینی

🌻موکب=هیات،هیات عزاداری

🌻حسینیه=حسینیه

🌻مأتم حسینی=مآتم حسینی

🌻رَادُود=مداح،نوحه خوان

🌻خطیب المنبرالحسینی=سخنران منبرحسینی

🌻لَطم علی الصدر=سینه زنی

🌻التطبیر=قمه زنی

🌻رایه=پرچم،بیرق

🌻منبرالخطابه=منبر

🌻المُضیف=میزبان

🌻مأجور، مأجورین=خدااجرت، اجرتون بده

🌻أجرکم علی أبا عبداللّه الحسین=اجرتان بااباعبداللّه الحسین

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🏴اناللّه واناالیه راجعون،آجرک الله یاصاحب الزمان(عج)

اعزیکم استشهادرئیس الجمهوریه آیت الله الشهید سیدرئیسی خادم الناس بهذه المصیبه الالیمه بالشعب الایران وشعب العراقیه🖤💔



«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#جمله*کلمه


🌸بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌸



📕طبیت=وارد شدم

📕داترکض= داری میدوی

📕ساعدنی=کمکم کن

📕لزمه=گرفتش

📕شاف=دید

📕منو=چه کسی

📕ذاب=انداخته

📕انت کلش وکح=توخیلی شیطونی

📕 انت اشگد غشیم= تو چقدر ساده لوحی

📕میصیر تحچی ویا صدیقی هشکل=نمیشه با دوستم اینطوری حرف بزنی

📕ماکو مشکله=عیبی نداره/مشکلی نیست

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

♨️ کلیپ لهجه عراقی

🔹 پسره از مدرسه فرار کرده نمی دونه به باباش چی بگه...

خودتون ببینید 😄👌

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

#کلمه*جمله


🍃بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🍃




🍀مقابِل =مقابل

🍀اگبال =روبه رو

🍀گدّام =جلو

🍀ورَه=عقب

🍀وراکم =پشت سرتان

🍀یسار، یسره =چپ

🍀یمین، یمنه=راست

🍀قبْل اِلرجعة=قبل از برگشت

🍀بعْدِ اِلرجعة=بعد از برگشت

🍀ابطَریق اِلرجعة =در مسیر برگشت

🍀إبصَف =كنار

🍀داخِل، جوّه =داخل

🍀سرداب =زیرزمین

🍀خارِج، برّه=بیرون

🍀قریب =نزدیك

🍀بعید =دور

🍀خُروج =خروج

🍀دخُول =ورود

🍀اطْراف=اطراف

🍀یم =کنار

🍀سرَه=نوبت

🍀أوَّل =اول

🍀آخر، أخیر =آخر

🍀إهنا =اینجا

🍀بهالمَكان =در این مکان

🍀إهناك =آنجا

🍀بدایة =ابتدای

🍀نهایة =انتهای

🍀صفّ =کلاس

🍀مفقودة(مونث)/ضایعه، مفقود(مذکر)/ ضایع =گم شده

🍀تِبْچي=گریه می کند

🍀 اشْبِیچ؟=چته؟

🍀 اشْصایِر؟=چی شده

🍀ضَیَّعِتْ=گم کردم

🍀اشْلابْسِه؟=چی پوشیده، پوشیدی، پوشیدم

🍀ملابس=لباس

🍀ایوزِّعون=پخش می کنند

🍀صبرو (مذکر)/صبرن(مونث)=صبرکنید

🍀امشی عله کیفک (مذکر)/امشی علی کیفچ (مونث)=یواش راه برو

🍀رجلیّه امفرگسه=پاهام تاول زده

🍀جنطتی حیل ثگیله=کیفم خیلی سنگینه

🍀ترید نروح باقی الطریق بالسیاره؟=میخای بقیه راهو باماشین بریم؟

🍀انصلی ونتغده وبعدین انّام اشویه=نمازمیخونیم،نهارمیخوریم بعدش کمی می خوابیم

🍀لتستعجل( مذکر)/ لتستعجلین=عجله نکن

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃