فیلم های عربی با ترجمه فارسی @aflamarabie Channel on Telegram

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

@aflamarabie


بهترین فیلمها و انیمیشن های عربی را ببینید . برای لهجه عراقی و لهجه خلیجی و لهجه سوری و لبنانی و لهجه مصری فیلم گذاشتم . خدمت به شما افتخار بنده است .

ارتباط با من 👇

@Habib_zayer

پیج آموزش عربی برای همه 👇

https://www.instagram.com/arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی (Persian)

با ورود به کانال تلگرام "aflamarabie" به دنیای جذاب فیلم های عربی با ترجمه فارسی خوش آمدید. این کانال بهترین فیلم ها و انیمیشن های عربی را برای شما فراهم کرده است. شما می توانید فیلم های با لهجه عراقی، خلیجی، سوری، لبنانی و مصری را در اینجا ببینید. این کانال با ارائه محتوای متنوع و جذاب در خدمت شما عزیزان قرار دارد. اگر به دنبال تماشای فیلم های عربی با ترجمه فارسی هستید، این کانال بهترین گزینه برای شماست. برای ارتباط با مدیر کانال می توانید به آیدی @Habib_zayer مراجعه کنید. همچنین اگر علاقه مند به یادگیری زبان عربی هستید، می توانید از پیج آموزش عربی برای همه در Instagram استفاده کنید. پس دیگر وقت را تلف کرده و این فرصت را از دست ندهید و به کانال "aflamarabie" بپیوندید.

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

09 Jan, 11:42


🎼 صح ما متت من فرقتك
بس ناسي راحة بالي

درسته که از دوریت نمردم
اما آرامشمو فراموش کردم

#اللهجة_العراقية
#اغاني

کلیپ رو چند بار نگاه کنید 👌

کانال آموزش لهجه عراقی

🆔 @amozesharabiiiii
🆔 @amozesharabiiiii

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

09 Jan, 11:41


🎬 یک ویدیوی کوتاه به لهجه شامی
به همراه زیرنویس فارسی👌

👂گوش کنین

#لهجه_شامي
#زیر_نویس_فارسی
#آموزش_لهجه_عربی
#شامی
#ویدیو
#فیلم
#سریال
#مسلسل

#ترجمه_زیرنویس

🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

🆑 @syrian_lebanese_arabic
🆑 @syrian_lebanese_arabic

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

28 Dec, 06:26


🎞Video

💠كلمة الامين العام لحزب الله سماحة السيد حسن نصر الله
🔶آخر التطورات وتفجيرات البايجر واللاسلكي
🗓تاريخ البث:19-09-2024


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

26 Dec, 16:58


سرگذشت زندگی عاشقانه بازیگر و شاعر کویتی #عودة_فخري #عوده_فخري.....
.
عوده فخری بازیگر ، شاعر و گوینده ی مشهور کویتی ست که در اوان جوانی پس از تصادف همسرشون قطع نخاع و زمین گیر میشه....
بشنوید داستان زیبای وفاداری رو از زبان این همسرِ وفادار.....

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

26 Dec, 06:55


قاسم سلیمانی اسطوره‌ای هست که هرگز نمی‌میرد

صحبت‌ها و اشک‌های خانم «زینه کَرَم» بانوی مسیحی و عضو حزب سیاسی «الحرّ» لبنان:

ای قاسم نمی‌دانی که چقدر دوستت دارم. / راه و روش و عقیده تو را ادامه خواهم داد. / به تو و جهاد تو تا آخرین نفس وفادار خواهم ماند.

به ترامپ پست فطرت می‌گویم: نتوانستی قاسم سلیمانی را بکشی، بلکه الان قاسم سلیمانی در روح و جان هزاران سرباز جان بر کف متبلور شده.

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

26 Dec, 06:55


🎥 توصیف خبرنگار شبکه یمنی "المسیره" از سردار شهید قاسم سلیمانی: شهید سلیمانی یعنی لقمان حکیم و ذوالقرنین؛ این دستان قطع شده قاسم سلیمانی بود که ما را آزاد کرد!

🔻"ربی مرتضی" ژورنالیست لبنانی و خبرنگار شبکه تلویزیونی المسیره:
شهید سلیمانی خودش را برای انسانیت و بشریت وقف کرده بود؛ او هنوز در وجود تک تک ما زنده است؛ همه ما باید از این میراث و مکتب بزرگ که قاسم سلیمانی برای ما به یادگار گذاشت، محافظت کنیم.
@arabi_by_saberi

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

20 Dec, 22:10


#فيلم_۵۳۱

🖥 ظهر_عاشور

التصنیف:#شعر_شعبي

#لهجة_الأهوازية

مدة  ۰۱:۳۰

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

20 Dec, 22:10


🔷يگولون من شافت الإمام الحسين
🔶می‌گویند، وقتی امام حسین(ع) را دید

🔷عينهه طاحت على السيدة زينب
🔶چشمش به حضرت زینب(س) افتاد

🔷فتوجهت الى السيدة زينب  تگلهه:
🔶پس رو به حضرت زینب(س) کرد و فرمود:

🔷يمة عمت عيني العقيلة بلا خيم صرتي
🔶مادر، چشمم بی‌فروغ باد، اي عقیله بی‌خیمه شدی


🔷يمة عمت عيني العزيزة بهالوضع صرتي
🔶مادر چشمم بي‌فروغ باد، دردانه‌ام به این حال رسیدي

🔷مچاتیل اخوتچ و انتي بخدر چنتي
🔶برادرانت شهید گشته‌اند در حالی که تو را غریبه ای ندیده بود

🔷یا یمة وداعتچ یکتل ظهر عاشور
🔶مادر به جانت قسم، ظهر عاشورا کشنده است

🔷من شفتچ رکضتي علی إبني و عثرتي
🔶وقتی دیدم به سوی پسرم شتافتي و پایت لغزید

🔷کسر ضلعي سهل لو بي الف بسمار
🔶شکستن پهلوی من ساده است حتی اگر هزار میخ در آن باشد

🔷بس إضلوع إبني إتطشرن
🔶ولی دنده‌های پسرم پراکنده شدند

🔷و إنتي و إنتي زینب و إنتي...
🔶و تو ، تو  زینب  و  تو ...

🔷  أشوفچ بالعبایة تلملمین عضام
🔶می‌بینم که با چادرت استخوان جمع ‌می‌کنی

🔷سحگتهن حوافر
🔶سم اسبان آنها را در هم کوبیدن

🔷وشبعد شفتي
🔶و دیگر چه دیدی

🔷زینب یمة بالتفصیل ارید تسولفین إشصار
🔶زینب مادر می‌خواهم با جزئیات برایم بگویی که چه شد

🔷یمة بظهر عاشر شنهي شاهدتي
🔶مادر در ظهر روز  دهم چه  مشاهده کردی


التصنیف:#شعر_شعبي

#لهجة_الأهوازية


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

17 Dec, 09:09


پک لهجه عراقی ( سه کتاب + دی وی دی )


📖 این بسته شامل سه کتاب و یک دی وی دی می باشد. ( کتاب اول : ۲۰۰ صفحه . کتاب دوم : ۱۵۰ صفحه . کتاب سوم : ۱۴۰ صفحه )

1⃣ در کتاب اول واژه ها و افعال مهم لهجه عراقی و شیوه جمله سازی به لهجه عراقی و گرامر ( قواعد زبانی و تلفظ کلمات و حروف و صرف افعال در زمان های مختلف) و ضرب المثل ها و اصطلاحات به صورت کامل در کتاب آموزش داده میشود و فیلم های تدریس مباحث این کتاب در دی وی دی موجود می‌باشد

2⃣ در کتاب دوم ۹۰ مکالمه کاربردی و مهم به لهجه عراقی در موضوعات مختلف وجود دارد
به همراه اصطلاحات کاربردی . صوت تلفظ تمامی مکالمات این کتاب در دی وی دی موجود می‌باشد

3⃣ در کتاب سوم زیرنویس عراقی و فارسی ۳۰ عدد فیلم که در دی وی دی موجود است آورده شده است برای بهبود مهارت های درک شنیداری به لهجه عراقی و تقویت نحوه تلفظ شما

قیمت پک لهجه عراقی : ۶۸۵ هزار تومان


📞جهت اطلاعات بیشتر و خرید کتاب با شماره بنده تماس بگیرید 👇

09142240134

جهت سفارش و خرید پک لهجه عراقی به آی دی بنده مراجعه نمایید و بعد از ارسال آدرس عدد 1 را ارسال کنید👇

@arabi_book

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

17 Dec, 09:08


💠 مژده به دوستداران یادگیری مکالمه عربی 👇

📙 کتاب خودآموز مکالمه عربی در ۹۰ روز (با متد نصرت) + سی دی


💠 این کتاب یکی از بهترین کتاب های مکالمه عربی در ایران می‌باشد

کتاب خودآموز مکالمه عربی در ۹۰ روز مجموعه‌ای کامل برای آموزش زبان عربی می‌باشد که خلاصه دستور زبان, مکالمات روزمره عربی, لغات و اصطلاحات عربی و تلفظ آن‌ها را شامل می شود. این کتاب برای کسانی طراحی شده که می خواهند زبان عربی را به سادگی، در سریع ترین زمان ممکن به صورت کامل یاد بگیرند


❇️ تعداد صفحات : ۶۷۰ صفحه

❇️ تعداد دروس کتاب : ۹۰ درس

❇️ این کتاب سی دی صوتی دارد و در هر درس نیم ساعت توضیح میدهد و جملات رو تلفظ میکند و شما فرصت تکرار جملات رو به همراه گوینده دارید

❇️ قیمت کتاب و سی دی : 472هزار تومان



📞جهت اطلاعات بیشتر و خرید کتاب با شماره بنده تماس بگیرید 👇

09142240134

جهت سفارش و خرید کتاب مکالمه عربی در 90 روز به آی دی بنده مراجعه نمایید و بعد از ارسال آدرس عدد ۲ را ارسال کنید👇

@arabi_book

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

16 Dec, 06:54


📒کراسة فلم «شبکة اجتماعیة جدیدة» 👌
📒جزوه کلیپ «شبکه اجتماعی جدید» 👌

⚠️هذه الکراسة ملیئة بالمصطلحات و المفردات و الأسالیب المفیدة فعلا

این جزوه سرشار از اصطلاحات، لغات و اسلوبهای سودمند است.


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

16 Dec, 06:52


📺شاهد و تعلَّم😍

👈موضوع الفلم: شبکة اجتماعیة جدیدة
👈موضوع کلیپ: شبکه اجتماعی جدید.

⛔️شاهد الفلم عدة مرات لکي یفیدک أکثر💯
💯فیلم را چندین بار ببین تا بیشتر برات مفید واقع بشه⛔️


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

11 Dec, 11:13


#آموزش_عربی_در_یک_دقیقه


🎬 #قسمت ۹۰🎬


🖌 اللهجة: فصیح


💠 عاش: زندگی کرد

الف و ثمانمئة و اثنا عشر: ١٨١٢

الف و ثمانمئة و سبعون: ١٨٧٠

🔵 روائي: رمان نویس

🔷 يُعَدّ: به شمار می رود

🎷 إجماع النقاد: اتفاق نظر منتقدان

🛑 العصر الفيكتوري: دوره ویکتوریا

🌐 لا تزال: همواره

👾 أعماله: آثارش

🦾 تحتفظ: حفظ می شود

بشعبيتها: محبوبيتش

🙏 غزير الإنتاج: آثار بسيار

📜 القصص القصيرة: داستان های کوتاه

📋 المسرحیات: نمایشنامه ها

📚 الروایات: رمان ها

📕 الأدب الواقعي والخيالي: ادبیات واقع گرایانه و تخیلی

🧷 تميز: متمايز مي شود

📌 الدعابة: شوخ طبعی

🔏 السخرية اللاذعة: كنايه کوبنده

🔓 صَوَّرَ: به تصویر کشید

📝 شخصياته المتميزة: كاركتر های خاص

🧮 الأعراف: آداب و رسوم

🖇 القیم: ارزش ها

📍سائدة: رايج

🏕 الاضطهاد: آزار و اذیت


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

01 Dec, 06:54


الإمام علی ابن أبی طالب یتکلم عن حال الناس قبل الظهور

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

21 Nov, 11:40


🎬یک کلیپ مصاحبه عراقی به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی 👌👌

به شدت توصیه میکنم

🔴 کانال آموزش لهجه عراقی

🆑 @iraqi_for_all_97
🆑 @iraqi_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

21 Nov, 11:38


🎬یک کلیپ عربی به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

21 Nov, 11:37


🎬یک کلیپ عربی به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

21 Nov, 11:35


🎬یک کلیپ عربی به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

15 Nov, 07:56


این پیام رو برای تمامی دوستانت که میخوان عربی رو یاد بگیرند بفرست 👌

زکاة العلم نشرها👌

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

15 Nov, 07:27


بهترین کانال های آموزشی زبان عربی 👌

توصیه میکنم توی همه شون عضو بشید


📙 آموزش مکالمه عربی برای همه  👇

@Arabic_for_all_97

📗آموزش مکالمه عربی فصیح 👇

@Arabicfassih

🎞فیلم ها و سریال ها و انیمیشن های عربی با ترجمه و زیرنویس فارسی 👇

@aflamarabie

📖 بانک کتاب آموزش زبان عربی و ادبیات عرب 👇

@Maktabatalarabi

📝 مکالمه عربی را آسان و شیرین بیاموزیم 👇

@arabidashalii


📙 آموزش لهجه لبنانی و سوریه ای (شامی)👇

@syrian_lebanese_arabic

📋نوحه های عربی با ترجمه و زیرنویس فارسی 👇

@nohearabii

📒آموزش لهجه مصری ( لهجه فیلمهای عربی) 👇

@mesri_for_all_97

📗کانال سراسری دبیران عربی 👇

@arabi_teachers

📔کانال جامع ادبیات عرب👇

@Adabiatearabi

📗 کانال ترجمه عربی مترجمی 👇

@marjakanalhayearabi

📕 یادگیری  لهجه عراقی در سه ماه 👇

@iraqi_for_all_97

📘 آموزش لهجه عراقی از صفر تا صد 👇

@amozesharabiiiii


📚 آموزش لهجه خلیجی (اماراتی ، کویتی ، عمانی ، سعودی ، قطری و....) 👇

@khaliji_for_all_97


📕 آموزش صرف و نحو و قواعد زبان عربی👇

@sarfonahv_arabic


📖 آهنگ های عربی همراه با ترجمه و زیرنویس فارسی👇

@arabi_music_for_all
                                                                          
📚آموزش لهجه عراقی و خلیجی از پایه تا پیشرفته👇

@iraqi_for_all_97

📓 فروشگاه کتاب های زبان عربی 👇

@amozesharabiii

📖 آموزش ترکی استانبولی 👇

@turkish_habib


📖 آموزش زبان فارسی برای عرب زبان ها👇

https://t.me/+0_TvxlreHTcyYjFk

📓 کاریابی زبان عربی 👇

https://t.me/+5uJb66w0LtlkYWI0


📖 نکات کلیدی زبان عربی 👇

@nokatekelidiyearabi

📖 عربی یاد بگیریم 👇

@arabic_easyy


📖 آموزش زبان عبری 👇

@hebrew_for_all

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

15 Nov, 06:47


#نکات_آموزشی
#ترجمه

یکی از کارهایی که بسیار مناسبه در کنار فیلم‌ها و کلیپ‌های زبان اصلی کار بشه، (دقت کنید، در کنار کلیپ‌های زبان اصلی نه مستقلا) مطابقت دادن ترجمه هست، خصوصا ترجمه های زیرنویس دار، این کار به پویا‌تر شدن هر چه بیشتر زبانتون کمک میکنه و دانش ترجمتون رو بسیار بالا میبره 🏋🏻‍♂

از امروز یسری کلیپ‌ها 🎞 (هرچند محدود) با هشتگ
#ترجمه اضافه میکنم که ممکنه زبان فیلم در اون ها فارسی و یا هر زبان دیگه ای باشه منتها زیرنویس عربی هست، طبیعتا سعی میکنم زبان فیلم برای مخاطبین قابل درک باشه تا امکان مطابقت وجود داشته باشه، دقت کنید کاری که باید انجام بدید همین مطابقت دادن هست، اگر تمایل داشتید میتونید اول بدون دیدن زیرنویس سعی کنید خودتون به عربی ترجمه کنید بعد زیرنویس ها رو ببینید...

عزیزان اینکار جزء مهارات ترجمه حساب میشه، نه مکالمه، اگرچه در زمینه مکالمه نیز کمک میکنه اما اگر کسی فقط هدفش مکالمه هست این کار جزء اولویت‌ها نیست❗️



کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

رفیق هر ری اکشنی که زیر پست ها میزاری یه جون دوباره بهم میده بتونم بیشتر پست بزارم برات
دمت گرم ❤️🌹

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

14 Nov, 22:22


مستند پزشکی زیرنویس عربی فارسی
لطفا هم رسانی فراموش نشه😉🌷

#عربی
#زبان_عربی
#زبان
#عربی_فصیح
#لهجه_شامی
#لهجه_عراقی

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

رفیق هر ری اکشنی که زیر پست ها میزاری یه جون دوباره بهم میده بتونم بیشتر پست بزارم برات
دمت گرم ❤️🌹

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

14 Nov, 22:20


مستند زبان عربی🔥

سیو کن، چون کلمات خوبی داره و باید بارها تکرار کنی تا یادت بمونه💛

برای دیدن ویدیو های بیشتر پیج ما را فالو کنید

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

14 Nov, 21:14


#آموزش_لهجه_عراقی🇮🇶


می خوای لهجه عراقی رو کاملا
#رایگان و به روش #ساده یادبگیری؟

می خوای أربعین به راحتی باعراقی ها حرف بزنی؟

دوست داری عربی یادبگیری ولی نمیدونی از کجا باید شروع کنی؟!

بیا اینجا👇🏻🥰🇮🇶
همین الان عضو شو😍👇🏻

https://t.me/joinchat/AAAAAFS7buQ2BP6ik0MGDg

دوره رایگان اربعینی لهجه عراقی 👇

https://t.me/joinchat/AAAAAFS7buQ2BP6ik0MGDg

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

10 Nov, 13:24


انیمیشن بچه رییس

حواستون به توضیحات داخل فیلم باشه‌ها🤗


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

08 Nov, 09:59


#انیمیشن
#تقویت_شنیداری

انیمیشن پاندای کونگ فو کار
بخش اول

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

08 Nov, 09:59


#انیمیشن
#ترجمه

ترجمه عربی انیمیشن پاندای کونگ فو کار
بخش اول

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

08 Nov, 09:59


#انیمیشن
#ترجمه

ترجمه فارسی انیمیشن پاندای کونگ فو کار
بخش اول

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

06 Nov, 13:28


سخنانی زیبا و آموزنده در مورد انسان های خوب و صفاتشان و‌ ویژگی های عاطفی زنان _ ترجمه و زیرنویس عربی و فارسی

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

04 Nov, 13:23


#حب_اللغة_العربية


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

02 Nov, 13:23


#فيديو #كرتون #الملك (الحلقة الثالثة)

📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒
کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

02 Nov, 13:23


#فيديو #كرتون #الملك (الحلقة الرابعة)

📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒
کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

31 Oct, 11:16


💠 سریال کمدی عراقی #حامض_حلو۳ با زیرنویس فارسی

📌قسمت ۱_ بخش ۱

📝 موضوع الحلقة: "أبو الدراما"


🔴 کانال آموزش لهجه عراقی

🆑 @iraqi_for_all_97
🆑 @iraqi_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

31 Oct, 09:45


🎬 فیلم لبنانی و هلا لوین


فیلم سینمایی وهلا لوین؟


حالا کجا برویم


خلاصه داستان : دریکی از روستاهای دورافتاده لبنان که مسيحيان و مسلمانان دوشادوش یکدیگر زندگی می‌کنند، آتش اختلاف‌های فرقه‌ای برپا می‌شود و زنان روستا از هر دو طرف دست به یکی می‌کنند تا صلح برقرار شود....


#و_هلا_لوین؟


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

31 Oct, 09:28


🎵 أغنية عربية جميلة
إذا الشعب یومًا أراد الحياة

📝 مترجمة بالفارسية


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

لطفاً  نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و  کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

31 Oct, 09:27


🎵 أغنية المحکمة / 🗣 کاظم الساهر

📝 مترجمة بالفارسية


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

31 Oct, 07:35


🎬 یک کلیپ کوتاه به زبان عربی


📖 به همراه ترجمه فارسی جملات 👇


ما رأيك ؟ نظرت چيه ؟

لذيذ : لذيذ

جيد : خوبه

بالعافية : نوش جان !!


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

31 Oct, 07:32


🎬 یک کلیپ کوتاه به زبان عربی


📖 به همراه ترجمه فارسی جملات 👇


☑️ إلى أين نذهب يا سعود ؟

داريم كجا ميريم سعود ؟


☑️ المطعم : رستوران


👱‍♀️أنا لست جائعة :من گرسنه نيستم .

👨🏻‍🦱أنا لست جائعاً : من گرسنه نيستم !


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 23:46


۱۰ شغلی که به واسطه زبان عربی میتونی داشته باشی با درامد دلاری


۱_ مترجمی همراه

۲_مترجمی شرکت ها

۳_ خدمات سیاحتی

۳_ توریسم درمانی

۴_تدریس مکالمه عربی

۵_ بازاریابی محصولات

۶_ واسطه بودن در فروش محصولات

۷_ لیدری

۸_ بازاریابی فرصت های سرمایه گذاری در ایران

۹_ ثبت نام دانشجویان عراقی

۱۰_ بستن تور های زیارتی سیاحتی برای عرب ها وبالعکس

۱۱ ـ مترجم پزشکی

۱۲ـ کاروان‌های زیارتی

۱۳ ـ کار در هتل

۱۴ ـ کار در صرافی

۱۵ ـ واردات و صادرات کالا

۱۶ ـ ادمین پیج عربی

۱۷ ـ ترجمه فیلم و سریال

و....

میتونی با همه این ها به درآمد میلیونی برسی . کافیه با من همراه باشی رفیق❤️❤️


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 23:37


#سؤال

🔴 یه سؤال رایج: توی چه مدتی زبان عربی رو کاملا یاد می گیرم؟!

در پاسخ باید گفت اگر با روشی مناسب این زبان رو یاد بگیرید خیلی زود نتیجه خواهد داد و روز به روز بر دایره لغات شما افزوده میشه .

خب هیچوقت نمیشه یک زبان دیگر رو کاملا با تمام قواعد و تمام کلماتش یاد گرفت چون زبان ها همیشه در حال تغییر و تحول هستند و کلماتی از اونها کم یا بر اونها افزوده میشه .

همیشه ممکنه به کلمات جدیدی بربخورید که تا به حال یادشون نگرفتید و این یک چیز کاملاً طبیعی هست . نگران این موضوع نباشید . فقط به راه آموزش ادامه بدید و شاهد پیشرفتتون باشید .


حتی به زبان مادری ما هر روز کلمات جدیدی وارد میشود که شاید برای اولین بار بشنویم پس بزارید خلاصه بهتون بگم :

روزانه تمرین و مرور داشته باشید

دیر یا زود یادگرفتن زبان عربی به نحوه یادگیری شما و مدت زمانی که برایش وقت میزارید بستگی داره و باید مستمر و از راه صحیح باشه


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 23:13


#کلیپ_عربی
عمل به آموخته ها

هدف از این کلیپ ها یادگرفتن زبان عربی با تکراره و در سه نوبت اون رو جمع کردم
نوبت 1️⃣: با ترجمه
نوبت 2️⃣: بدون ترجمه
نوبت 3️⃣: فقط صدا
-
اگه سطح عربی تون خوبه برو به سطح متوسط یا سخت بدون خوندن ترجمه😎
-
⚠️ بر روی فهمیدن کلیپ و کلمات تمرکز کن و سعی کن از نحوه تلفظ کلمات تقلید کنی.


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 23:11


چجوری به فایلهای عربی گوش بدیم؟!

💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 23:01


📖 چرا زبان عربی یاد بگیریم؟


۱. تقاضا برای افراد مسلط به زبان عربی بسیار زیاد است.

۲. عربی در بسیاری از کشورها صحبت می شود.

۳. برای درک دومین دین بزرگ جهان، اسلام، ضروری است.

۴. عربی می تواند شما را به تاریخ غنی و تمدنی دیگر متصل کند.

۵. مطالعه عربی به شما درک دقیق تری از فرهنگ عرب ارائه می دهد.


۶. سفر در کشورهای عرب زبان راحت تر خواهد بود.


۷. درک بین فرهنگی را ارتقا خواهید داد.


۸. عربی می تواند به شما کمک کند زبان های دیگر را به راحتی درک کنید. دانستن زبان عربی به شما امکان یادگیری زبان‌های دیگر مانند فارسی، اردو و عبری را آسان‌تر می‌کند.


۹. دانستن زبان عربی به شما امکان دسترسی به بازار و مشاغل رو به رشد را می دهد. 


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


2⃣ سریال حامض حلو

سریالی کمدی و دقیقا به سبک زرق ورق


خوبی این نوع سریال‌ها در اینه که بازیگران نقش های متفاوت بازی میکنند و بدین ترتیب دایره لغات شما زیاد میشه . اما نقطه ضعف این نوع سریال‌ها در واضح نبودن بعضی از صداها است .

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


3⃣ سریال واحد + واحد

سریال اجتماعی عراقی


در این سریال دوبرادر دوقلو ، سامر خلبان و عامر مکانیک مجبور هستند برای عمل به وصیت پدرشون در یک خانه باهم زندگی کنند همین باعث یه سری اتفاقات میشه .....

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


4⃣ سریال هوی بغداد

سریال درام


در این سریال سعی شده به رویاهای جوانان پرداخته شود.....

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


6⃣ سریال یسکن قلبی

سریال اجتماعی

داستان یک مردی که به کشورش عراق برگشته ، و همینطور مادری به نام ماجدة که سعی دارد پسرش انس به خانه برگرده

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


5⃣ سریال شلع قلع

سریال کمدی

هر قسمت از سریال به یک موضوع و مشکل در جامعه عراق پرداخته.....

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


7⃣ سریال کما مات وطن

سریال کمدی

این سریال شبیه سبک سریال شلع قلع هست و سعی کرده با ماهیت کمدی به مشکلات عراق بپردازه

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


8⃣ سریال مرافئ الحنین

سریال اجتماعی

داستان دو دسته که هرکدام به علتی از عراق به سوریه مسافرت کردند اما بازیگران تماما به لهجه عراقی صحبت میکنند

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


معرفی سریال های لهجه عراقی 👇👇

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 22:20


1⃣ سریال زَرَق وَرَق

سریالی کمدی به لهجه عراقی است . هر بخش شامل چند بخش کمدی کوتاه هست که کاراکتر های مختلف در تلاش هستند لبخند بر لب شما بیارن

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 21:57


⁣پیپیج اینستاگرام لهجه عراقی ما رو فالو کنید و از آموزش های تصویری عربی ما در لایو و استوری بهره مند شوید 😍😍👇👇


https://www.instagram.com/p/DBw5pgmINZY/?igsh=YXJ4ZmY0OWtzOXZn

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 18:33


📖 بهترین روش یادگیری لغات عربی



1⃣ کلمات را به تنهایی یاد نگیرید

کلمات مرتبط و کاربردی را پیدا کنید و با آنها جمله بسازید برای شروع بهتر از موضوعاتی استفاده کنید که براتون پیش پا افتاده و روزمره باشه مثلاً آب و هوا


2⃣ تجسم کنید


لغاتی که می‌خواید یاد بگیرید رو وارد زندگیتون کنید


3⃣ با خودتون عربی صحبت کنید

از جملات ساده و روزانه شروع کنید و با خودتون یا افراد دیگه به عربی راجع به یک سری جمله های کوتاه و آسون مثل مکالمه‌های روزمره وعده‌های غذایی و یا لباسی که امروز می‌خواهید بپوشید صحبت کنید


4⃣ یادداشت بردارید

خیلی از کلمات هستند که شما هنوز با اون‌ها آشنا نیستین در صورتی که این کلمات می‌تونن خیلی برای شما کاربردی باشند و بیشتر مواقع با اونها مواجه می‌شید و در جواب چیزی برای گفتن نداری پس با کمک گرفتن از یک دفترچه یادداشت یا گوشیتون می‌تونید اونو ذخیره کنید و هر لحظه بهش کلمات جدیدی اضافه کنید


5⃣ بازی کنید


تا زمانی که حس کنید در یادگیری اجباری وجود دارد یادگیری هر روز براتون سخت‌تر می‌شه اما ترکیب یادگیری سریع لغات عربی با سرگرمی راه پیش رو را برای شما به مراتب آسان‌تر و لذت بخش‌تر می‌کند


6⃣ صبور باشید

در آخر بهترین ترفندی که وجود داره صبره و شما رو به سرمنزل مقصود یادگیری سریع لغات عربی یهست میرسونه پشتکار در استفاده از این ترفندها باعث میشه شما بدون هدر دادن انرژی و به درست‌ترین روش دایره لغات خودتون را گسترده‌تر کنید


💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

30 Oct, 15:27


📖 چگونه زبان عربی را یاد بگیریم ؟


اشتباه اول


اشتباه اول تعین نکردن زمانی برای شروع 
علاقه داشتن اما شروع نکردن!

همون طور که ما برای رفتن به تعطیلات برنامه‌ریزی می‌کنیم، باید برای یادگیری عربی هم برنامه‌ریزی کنیم.

اگر ما قصد یادگیری عربی را داریم، سه حالت وجود دارد:

یا به آن نیاز داریم و به خاطر کار، تحصیلات، اقامت و … باید عربی را یاد بگیریم.

یا به آن علاقه داریم و به خاطر علاقه‌امان می‌خواهیم عربی را یاد بگیریم.

و یا نه به عربی نیاز داریم و نه علاقه.
در واقع دلیل واقعی برای این کار نداریم و به احتمال زیاد این کار هدف و خواسته دیگران بوده که خودش را در لیست خواسته‌های ما قرار داده است.


خُب، در سومین مورد می‌توان به راحتی یادگیری زبان عربی را از لیست کارهایی که باید و یا می‌خواهیم انجام بدهیم، حذف کنیم!!


با این حال بسیار پیش می‌آید که یادگیری عربی خواسته واقعی فردی باشد که گویا هرگز قصد شروع کردن ندارند.


در این حالت غالبا می‌پرسم:

هر کس بهانه‌ای می‌آورد:
 
استاد  ما وقت نداریم…
 
راستش را بخواهید هر چی از عربی یاد داشتم فراموش کردم…
 
اگر برم کلاس و چیزی یاد نگیرم چه؟!…
 
اصلا نزدیک خانه ما کلاس عربی نیست خب…
 
اما واقعیت این است که اگر واقعا قصدمان برای یادگیری عربی جدی باشد،
می‌توانیم زمانی برای شروع یادگیری‌ در نظر بگیریم و متناسب با شرایطمان راه یادگیری را نیز پیدا خواهیم کرد.

شما هم مدت‌ها است که می‌خواهید عربی را یاد بگیرید؟ اما هنوز شروع نکرده‌اید؟
با خودتان صادق باشید! چند وقت است؟
یکی _ دو ماه؟
سه _ چهار سال؟
بیشتر؟ کمتر؟
برای شروع یادگیری عربی، همین الان یک زمان را مشخص کنید و به آن متعهد شوید!
 

💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

22 Oct, 09:51


#فیلم_عربی

👈التلوث الهوائي

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

20 Oct, 13:05


كلنا متميزون |

| آدم ومشمش


کارتون زیبای
آدم و مش مش 😍😍😍


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

19 Oct, 22:23


🔷عندما نذهب إلی نصرة الحق
🔶وقتی به یاری حق می‌رویم

🔷ستهدم بيوتنا
🔶خانه‌هایمان ویران می‌شود

🔷سيأتي جدار الصوت على مدننا و قرانا
🔶جنگنده‌های فرا صوت به شهرها و روستاهایمان می‌آیند

🔷و خاصة في الجنوب
🔶 بخصوص در جنوب

🔷سيسقط لنا شهداء
🔶افرادی از ما شهید می‌شوند

🔷سيقتل من شبابنا و من كبارنا
🔶جوانان و بزرگسالانمان را می‌کُشند

🔷و من قادتنا، من رجالنا و من  نسائنا
و من اطفالنا
🔸 از فرماندهان، مردان، زنان و کودکانمان

🔷و أمام هذه التضحيات
🔶 در مقابل این از خودگذشتگی‌ها

🔷و من و من و من و

🔶و من...  و من...  و من...  و
   
🔷لا يتردد موقفنا لحظة واحدة على الاطلاق
لماذا
🔶اصلا در موضِع خود تردید  نمی‌کنیم

🔷لأننا نقول للحق
🔶چون ما به حق

🔷و لامام الحق الحسين عليه السلام
🔶و امام حق، حسین (علیه‌السلام) می‌گوییم‌

🔷ألسنا علی حق؟
🔶آیا ما بر حق نیستیم؟


🔷إذن لا نبالي بالموت
🔶به همین دلیل از مرگ ترسی نداریم


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

19 Oct, 22:23


🖥 لا نبالي الموت

التصنیف:#محاضرة

#لبنان

مدة : ۰۰:۳۶

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

19 Oct, 22:00


🎬🌼كرتون بطاريق مدغشقر🌼

♥️📢 کانال مکالمه عربی فصیح

🆑 @Arabicfassih
🆑 @Arabicfassih

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

18 Oct, 08:36


#درک_مطلب
#موسیقی_عربی
🍇 أَتَتنا المَواسِمُ مُثمِرَةً
فصل چیدن میوه ها آمد

🍉 و فاضَت باَطیابِها الآنِیَة
و با میوه های خوبش ظرف ها را پر کرد

🍌 و فینا الَّذِي ما لَهُ مَوسِمٌ
درحالی که در میان ما کسی هست که چنین میوه های ندارد

🍒 لأَمعاء أَطفالِهِ الخاویَة
برای شکم خالی فرزندان خود

🍎 تَطیبُ القَناعَةُ فِي یَدِهِ
قناعت در دستان او زیباست

🍓 ولاتَنحَني نَفسُهُ السَّامِیَة
و روح بلندمرتبه اش جلوی کسی خم نمی شود

🍐 فَهَل أَینَعَت یَدُنا مَرَّةً
و آیا یک بار دست ما میوه داد؟

🥝 و أَهدَت لَهُ لَمسَةً حانِیَة
و به این شخص از روی مهربانی هدیه ای کرد؟

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

16 Oct, 09:57


فيديو

"هزة أرضية" - الحلقة الأولى

😍😍😍 انیمیشن فصیح و ساده‌ی «هزة ارضیة» جهت تمرین 😍😍😍

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

16 Oct, 08:58


#فيلم_۵۲۶

🖥 بشارة

التصنیف:#محاضرة

#لبنان

مدة  ۰۰:۴۳

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

16 Oct, 08:58


🔷علی کل حال نحن
🔶به هر حال ما

🔷امام وحش هائج
🔶مقابل حیوانی وحشی شده ایم

🔷لا یتحمل أن تمنعه المقاومة
🔶تاب این را ندارد که مقاومت مانع

🔷من تحقیق اهداف
🔶محقق شدن اهدافش شود

🔷أبشرکم
🔶به شما مژده می دهم

🔷نحن من سیمسک رسنه
🔶ما کسانی هستیم که افسارش را می گیریم

🔷و نعیده إلی الحظيرة
🔶و به طویله باز می گردانیم


التصنیف: #محاضرة

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

14 Oct, 10:51


#مقطع_الفيديو (48)

🎥 ماذا لو امتنعت عن النوم ؟
(اگر از‌خواب امتناع کنی، چه می‌شود؟)

📌 ما الاضرار التي سیواجهه الانسان
لو ترک النوم بمدة طویلة

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

14 Oct, 10:51


‍ #القصة (6)

🎙 قصة "بائعة الحليب"

📌 ضَع السمّاعة 🎧 و استمع الیها بدقة
📌 بالسماع یمکنك تقوية مهارة الاستماع و
      التزوید بالمفردات و المصطلحات الجدیدة

🔉🎵
کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

12 Oct, 15:08


 وقعت امرأة في حب الفيلسوف الألماني إيمانوئل كانت
زنی عاشق ایمانوئل کانت فیلسوف آلمانی شد

وكانت في كل مرة تخرج معه تنتظر أن يطلب يدها للزواج
هر بار که با او بیرون می رفت، منتظر بود تا از او خواستگاری کند

لكنه كان يتحدث معها في كل شيء عدا الزواج
اما او در مورد همه چیز به جز ازدواج با او صحبت می کرد

وعندما سئمت الإنتظار بادرت هي وطلبت يده
وقتی زن از انتظار خسته شد، خودش دست به کار شد و از کانت خواستگاری کرد

فقال لها: أعطني وقتاً لأفكر
کانت گفت: به من مهلت بده تا فکر کنم

وبعد أن فكر جيداً قرر الزواج بها
بعد از اینکه خوب فکر کرد، تصمیم گرفت با او ازدواج کند

فذهب إلی بيتها وعندما طرق الباب خرج له والدها
به خانه دختر رفت. وقتی در زد، پدرش آمد.

فأخبره إيمانويل أنه جاء لطلب يد إبنته
ایمانوئل گفت برای خواستگاری از دخترش آمده

فأعطاه الأب عنوانها
پدر آدرس دختر را به او داد

وأخبره بكل برود أنه سيجدها هناك
و خیلی سرد گفت که او را آنجا می‌بینی

وبالفعل، ذهب إليها فوجدها مع زوجها وطفليها
ایمانوئل به آنجا رفت و دختر را با همسر و دو بچه دید.

هل تعرفون لماذا؟
می‌دانید چرا؟

لأن مدة تفكيره بأمر الزواج كانت سبع سنوات
چون مدت فکر کردنش به ازدواج هفت سال طول کشید.

سبع سنوات لم يری فيها تلك المرأة مطلقاً
هفت سال تمام اصلاً آن زن را ندید!


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

12 Oct, 15:08


#ایمانوئل_کانت
ترجمه: انسیه سادات هاشمی

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

12 Oct, 13:13


🔴 اسمعوا و کرروا (بشنوید و تکرار کنید)

🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

12 Oct, 13:13


🔴 کرم الضیافة

# الکرتون العربی

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

10 Oct, 06:58


#فيديو #كرتون #جنی (الحلقة الرابعة)

📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒📒
کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

08 Oct, 11:45


#زنگ_تفریح

کرتون منصور، حلقة "العمل الجماعي ماجد"
کارتون منصور، واقعا جذابه، امیدوارم لذت ببرید از دیدنش 😍😊🌺

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

06 Oct, 10:57


یک کارتون به زبان عربی ببینیم😍
کارتون هاکلبری فین
دیدن کارتون به تقویت شنیداری شما بسیار کمک میکند
#كارتون_عربي #زیرنویس
------------------

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

02 Oct, 11:39


#خطابا_خطابا
#عمرسلیمان
#زیرنویس_عربی_و_فارسی


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

فیلم های عربی با ترجمه فارسی

01 Oct, 16:06


◾️تقریر قناة العربیة عن تفاصیل اغتیال السید حسن نصرالله.

▪️گزارش کانال العربیة از جزئیات ترور سیدحسن نصرالله.

#مناسبات
#مقاطع
#سید_حسن_نصرالله

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

13,705

subscribers

65

photos

596

videos