OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی @tomertuurk Channel on Telegram

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

@tomertuurk


مهاجرت به ترکیه
0تا100

آموزش نیاز محور ترکی استانبولی
دوره تربیت مدرس و دوره آمادگی آزمون تؤمر با تدریس منحصر به فرد م.ییلماز

مدرس ،مترجم،موسس
🧑‍🏫👇
🆔️ @yilmazbey1988

ادمین و تبلیغات:
🆔️ @SHAHABBEY

پرش به ابتدای کانال:
HTTPS://T.ME/TOMERTUURK/1

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Persian)

OKUL یک کانال تلگرام با عنوان u201cآموزش متفاوت ترکی استانبولیu201d که توسط کاربر tomertuurk اداره می‌شود، به تمامی افرادی که به دنبال اطلاعات و مهارت‌های لازم برای مهاجرت به ترکیه، یادگیری زبان ترکی استانبولی و آماده‌سازی برای آزمون تؤمر هستند، خدمات مفیدی ارائه می‌دهد. این کانال دارای دوره‌های تربیت مدرس و آمادگی آزمون تؤمر با تدریس منحصر به فرد از سوی م.ییلماز است. با حضور مدرس، مترجم، و موسس کانال در اینجا، شرکت‌کنندگان می‌توانند از تجربه و دانش آنها بهره مند شوند. همچنین ادمین کانال و افراد مسئول تبلیغات نیز در دسترس هستند و اطلاعات تماس آنها ارائه شده است. اگر شما برای شروع به یادگیری زبان ترکی استانبولی و یا آماده‌سازی برای آزمون تؤمر هستید، کانال OKUL یک منبع عالی برای اطلاعات و آموزش‌های مفید است. برای دسترسی به اطلاعات بیشتر و شروع به یادگیری، می‌توانید به لینک زیر مراجعه کنید: HTTPS://T.ME/TOMERTUURK/1

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

12 Jan, 09:57


ظرفیت کلاس گروهی رایگان به پایان رسید لطفا مراجعه نکنید . فقط افغانستانی های محترم مراجعه کنند
@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Jan, 11:45


OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی pinned «پذیرش دانشگاههای ترکیه بدون نیاز به مدرک زبان!!! انواع رشته های سه دانشگاه معروف و سطح بالای ترکیه در بالا آمده است کسانی که قصد ثبت نام دارند پیام دهند @mecityilmaz1988»

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Jan, 11:23


پذیرش دانشگاههای ترکیه بدون نیاز به مدرک زبان!!!

انواع رشته های سه دانشگاه معروف و سطح بالای ترکیه در بالا آمده است

کسانی که قصد ثبت نام دارند پیام دهند
@mecityilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Jan, 11:21


*Aydin University*
*تحصیل ارشد و دکتری در بهترین دانشگاه‌ ترکیه، با کمترین هزینه و بدون نیاز به مدرک زبان!*
*شهریه دوره های ارشد این دانشگاه:*
رشته های حوزه علوم طبیعی، علوم اجتماعی و سلامت (انگلیسی-با پایانامه): کل دوره 9000 دلار
رشته های حوزه علوم طبیعی، علوم اجتماعی و سلامت (انگلیسی-بدون پایانامه): کل دوره 8000 دلار
رشته روانشناسی بالینی (ترکی-با پایانامه): کل دوره 11000 دلار
*رشته های مقطع ارشد- با پایانامه شامل:*
مشاوره خانواده، پریودنتولوژی، جراحی دهان، دندان و فک، میکروبیولوژی تیبی، تربیت بدنی و ورزش، پزشکی مولکولی
*رشته های مقطع ارشد- بدون پایانامه شامل:*
مشاوره خانواده، مدیریت مراقبت های بهداشتی، خدمات اجتماعی، درمان محافظ دندان، ارتودنسی
*شهریه دوره های دکتری این دانشگاه:*
روانشناسی کاربردی – دوره چهار ساله بوده و به زبان ترکی می باشد – شهریه کل 4 سال 11 هزار دلار
روانشناسی بالینی – دوره چهار ساله بوده و به زبان ترکی می باشد – شهریه کل 4 سال 15 هزار دلار
مقطع تخصص دندان پزشکی (گرایش اندودونتیک)– دوره چهار ساله بوده و به زبان ترکی می باشد – شهریه کل 15 هزار دلار
@mecityilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Jan, 11:18


*Altınbaş University*
*تحصیل ارشد و دکتری در بهترین دانشگاه‌ ترکیه، با کمترین هزینه و بدون نیاز به مدرک زبان!*
*شهریه دوره های ارشد – حوزه سلامت:*
دندان پزشکی زیبایی - انگلیسی - بدون پایانامه (16200 دلار برای کل دوره)
انگلیسی - با پایانامه Biomedical (6900 دلار برای کل دوره)
بافت شناسی و جنین شناسی – انگلیسی – با پایانامه (6900 دلار دوره)
*شهریه دوره های ارشد – فنی مهندسی و علوم اجتماعی :* تمامی رشته ها 6900 برای کل دوره
مماری (انگلیسی) ، مهندسی عمران (انگلیسی)، مهندسی داده (ترکی)، مهندسی برق و کامپیتور (ترکی/انگلیسی)، مهندسی صنایع (ترکی/انگلیسی)، مهندسی IT (ترکی/انگلیسی)، مهدنسی مکانیک (ترکی/انگلیسی)، MBA، مدیریت کسب و کار، روابط بین الملل، حقوق، استراتژی های بازاریابی و مدیریت برند، حسابداری و حسابری
*شهریه دوره های دکتری:* 19800 دلار برای کل دوره
مدیریت کسب و کار، مهندسی برق و کامپیوتر، پریودنتولوژی، علوم دارویی، حقوق، دوره تخصصی درمان پروتز دندان (صرفا داشتن مدرک دندان پزشکی برای پذیرش کافی خواهد بود-گرایش تخصص)
@mecityilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Jan, 11:16


*Bahçeşehir University*
*تحصیل ارشد و دکتری در بهترین دانشگاه‌ ترکیه، با کمترین هزینه و بدون نیاز به مدرک زبان!*
*شهریه دوره های ارشد- آنلاین این دانشگاه:* 6000 دلار برای کل دوره 1.5 سال
شامل رشته های بازاریابی (ترکی)، فناوری آموزش (ترکی)، روابط بین الملل (ترکی)، مدیریت مناسب انسانی (ترکی)، MBA (ترکی/انگلیسی)، آموزش زبان انگلیسی
*شهریه دوره های ارشد حضوری MBA با پایانامه/ بدون پایانامه به زبان انگلیسی/ترکی:* 18000 دلار برای کل دوره 2 سال
*شهریه دوره های ارشد حضوری روانشاسی بالینی:* 18000 دلار برای کل دوره 2 سال
شهریه دورهای ارشد حضوری سایر رشته ها: 14 هزار دلار – تمامی رشته های زیر با پایانامه می باشد
شامل رشته های طراحی بازی (ترکی)، هنرپیشگی (ترکی)، مدیریت هوا و فضا(انگلیسی)، هوش مصنوعی (انگلیسی)، پرستاری اتاق عمل(ترکی)، علوم اعصاب(انگلیسی)، تغذیه(ترکی)، مهندسی – پزشکی(ترکی)، طراحی داخلی(ترکی)، مکاترونیک(ترکی/انگلیسی)، مدیریت مهندسی(ترکی)، مهندسی صنایع(انگلیسی)، مهندسی برق و الکترونیک(انگلیسی)، فیزیوتراپی(ترکی/انگلیسی)، فیزیوتراپی ورزش (ترکی)، مهندسی کامپیوتر (انگلیسی)،

*شهریه دوره های دکتری این دانشگاه: 40 هزار دلار برای کل 4 سال
شامل رشته های: مهندسی پزشکی (انگلیسی)، فناوری آموزش (انگلیسی)، پرستاری (ترکی/ انگلیسی)، آموزش زبان انگلیس، فیزیوتراپی (ترکی)، مهندسی مدیریت (ترکی)، مهندسی صنایع، مهندسی برق و الکترونیک (انگلیسی)، مهندسی کامپیوتر ()انگلیسی ، معماری (انگلیسی)

*توجه:* توصیه نامه، انگیزه نامه و Research Proposal نوآورانه از طرف گروه مشاوره تحصیلی Easy Uni آماده خواهد شد.ارائه رزومه انگلیسی بر عهده خود متقاضی است – هزینه ترجمه روزمه انگلیسی: 5 میلیون تومان

در حال بروزرسانی ...


@mecityilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Jan, 04:32


به دلیل استقبال افغانی های عزیز از کلاس رایگان گروهی و همچنین مغایرت لهجه های فارسی ، گروه آموزش افغانستانی های عزیز مجزا خواهد بود
از تاخیر اجتناب ناپذیر و ناخواسته پیش آمده عذرخواهی میکنم

به زودی ساعت و روز کلاس هم برای افغانی ها هم برای ایرانی ها اعلام خواهد شد

قضاوت ، مانند زمینی مسطح وهموار و واضح است که ، با نزدیک شدن پرتگاه بودنش مشخص میشود
قضاوت نکنیم ، نمیگویم قضاوت غلط نکنیم کلا قضاوت نکنیم ...
@mecityilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Jan, 08:53


دوستانی که در کلاس گروهی a1 ثبت نام کردند سریعا پی وی مراجعه نمایند
@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

09 Jan, 14:49


کلاس گروهی سطح A رایگان از فردا ساعت ۱۸:۱۸ به وقت تهران در پلتفرمهای تلگرام و واتساپ برگزار خواهد شد . دروس ارائه داده شده جلسه ی بعد ارزیابی خواهید شد اگر نتوانید دوره ای را با نمره ی قابل قبول طی کنید تجدید مبحث برای شما در نظر گرفته میشود که تجدید مبحث شامل هزینه میش باشد

ثبت نام :

@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

09 Jan, 07:22


✳️موارد استفاده کلمه Derken ✳️
@tomertuurk @tomertuurk
1⃣– " با گفتن ِ ..." را می رساند:
✳️Keke keke derken canım kek çekti.
با گفتن ککه ککه دلم کیک خواست.
✳️Murat: Cevat, sen arasıra fevri davranıyorsun.
مراد: جواد ، تو بعضی مواقع از"جا درمیری" .
✳️Cevat: Fevri derken , ne demek istiyorsun?
با گفتن " از جا درمیری" منظورت چیست؟
2⃣ – " در حین انجام کاری" را می رساند:
✳️Çocuk ağaca tırmanayım derken düşüp ayağını kırdı.
بچه در حین بالا رفتن از درخت ، افتاد و پایش شکست.
✳️Kaş yapayım derken göz çıkardı.
می خواست ابروشو درست کنه ، چشمش را درآورد.
✳️Arabayı tamir edeyim derken tamamen bozdu.
در حال درست کردن ماشین بود که بکلی خرابش کرد.
3⃣– حالت "منظور از ..." را می رساند:
✳️Metal kapı derken , kapının neden yapıldığını belirtmek istedim.
منظور از درب فلزی ، این بود که درب از چه چیز ساخته شده.
4⃣– " منظور از گفتن..." هم معنی می دهد:
✳️“Bir” veya” iki” derken ,ya şişeden bahsediyoruzdur, ya da bardaktan.
منظور از گفتن " یک" ویا " دو" ، یا از بطری ، یا از لیوان صحبت می کنیم.

@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

09 Jan, 07:22


Birkaç tane yararlı cümle:
@tomertuurk @tomertuurk
♻️Biz yağlı yemekler yemeyiz.
ما غذاهای چرب نمی خوریم.
♻️O hiç et yemez.
او اصلا گوشت نمی خورد.
♻️Sen bana bir az yardım eder misin?
آیا تو کمی به من کمک می کنی؟
♻️Şirin okumayı çok seviyor. Haftada bir kitap okuyor.
شیرین خواندن را دوست دارد . او در هفته یک کتاب می خواند.
♻️Ben asla yalan söylemem ve yalancıdan nefret ederim.
من اصلا دروغ نمیگم ، و از دروغگو متنفرم.
♻️Burada bankalar akşam saat 5’te kapanır.
در اینجا بانک ها عصر ساعت 5 تعطیل می شوند.
♻️Lütfen burayı imzalar mısınız?
لطفا اینجا را امضا کنید؟
♻️Umarım hep mutlu olursun.
امیدوارم همیشه خوشبخت شوی.
♻️Bence toplantı uzun sürmez.
به نظر من جلسه زیاد طول نمی کشد.

@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

09 Jan, 05:54


Ahmet Aslan

Bir acaip derde düştüm herkes gider karına

Bugün buldum bugün yerim, hak kerimdir yarına

Zerrece tamahım yoktur şu dünyanın varına

Rızkımı veren Hüdadır kula minnet eylemem

Rızkımı veren Hüdadır kula minnet eylemem


@sokaksiirleri
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

02 Jan, 17:40


Ferdi Tayfur hayatını kaybetti.🖤

فردی طایفور دار دنیا را وداع گفت 😢🖤

@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

30 Dec, 18:42


‼️ کانالهایی vip با موضوعات آموزشی، پژوهشی و زبان بگردید بهترین کانالها را برای شما عزیزان گلچین کردیم و کاملا رایگان در اختیار شما قرار داده ایم
فقط کافیه جهت عضویت روی لینک زیر کلیک کنید👇🏽👇🏽👇🏽

https://t.me/addlist/kQtXLzGk3GxkMmE0
https://t.me/addlist/kQtXLzGk3GxkMmE0

کانال #ویژه امشب 👇
👌تحلیل فیلم و سریال های خارجی بصورت رایگان
🎥
●●https://t.me/ucantoo
●●https://t.me/ucantoo

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

30 Dec, 08:15


لغات تخصصی زبان تورکی استانبولی
@tomertuurk @tomertuurk
♻️Kemik —------—
استخوان
♻️Et —------
گوشت
♻️Damar —------
رگ
♻️İlik —-----
- مغز استخوان
♻️Kan------—
خون
♻️deri------—
پوست
♻️tüy------—
مو
♻️Tırnak —-----
- ناخن
♻️ağyuvar------—
گلبول سفید
♻️alyuvar —------
گلبول قرمز
♻️Hücre —------
سلول
♻️Kan hücresi
سلول خونی
♻️Deri hücresi
سلول پوستی
♻️Mide hücresi
سلول گوارشی
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

30 Dec, 08:15


Unutmayalım soru soran öğrenir, öğrenen gelişir, gelişen güçlenir.

فراموش نکنیم که کسی سوال بپرسد یاد می‌گیرد ،یاد بگیرد رشد می‌کند ، رشد بکند قوی می شود.

Psikolog ve yazar Prof. Dr. Doğan Cüceloğlu'ndan bir söz 🖋
روانشناس و نویسنده پروفسور دکتر دوغان یوجه‌اوغلو

@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

29 Dec, 18:36


برترین کانالهای آموزشی vip را رایگان امشب تقدیم شما عزیزان می‌کنم
#پربازدیدترین_کانالها و #پرطرفدارترین_ها رو پست کنم 😍
پس اگر خاص پسند هستید لیست امشب از دست نده 🔥

👉https://t.me/addlist/cUMCd9mW7Do0MjI0
👉https://t.me/addlist/cUMCd9mW7Do0MjI0

❗️کانال #ویژه امشب👇👇
🎁 بزرگترین گردهمایی رایگان زبان انگلیسی😎

https://t.me/inpersonspeaking
https://t.me/inpersonspeaking

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

29 Dec, 06:19


Sönmüş yürekleri ne ile yandırmalı, sağgörüsü kesmiş perdeleri ne ile kaldırmalı, aymazlık çölünde serilip kalmış bir ulusu ne ile ayağa durdurmalı?

دل‌های خاموش را با چه چیزی باید روشن کرد؟ پرده‌هایی را که مانع واقع نگری هستند را با چه چیزی باید کنار زد؟ ملتی را که سردرگم در بیابان غفلت گرفتار شده است را با چه چیزی باید برانگیخت؟

Alıntı: Gaspıralı İsmail - Tonguç Mecmuası (1882, Kırım)

@Sokaklarsiirleri
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

27 Dec, 20:05


ظرفیت پر شد

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

27 Dec, 07:05


به مناسبت سالروز تاسیس کانال و سال نوی میلادی؛
اوکول برگزار میکند

آموزش یدی اکلیم a1
ظرفیت کلاس:۱۲ نفر

هزینه : رایگان

جهت ثبت نام
فرم زیر را پر کرده و به آیدی مذکور بفرستید

نام و نام خانوادگی

سن


تحصیلات

هدف از یادگیری


@myilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

26 Dec, 08:02


💠olarak پسوند 💠
@Tomertuurk @tomertuurk
توضیح : olarak به معنای( به عنوان ) هست
Örnekler
مثال ها
@Tomertuurk @tomertuurk

💠 kocan olarak sana emr ediyorum
به عنوان شوهرت به تو امر میکنم.
💠 Ben seni arkadaş olarak seviyorum
من تو رو به عنوان دوست دوست دارم.
💠 Ben Ayşeyi hizmetçi olarak bu eve getirdim.
من عایشه را به عنوان خدمتکار به این خانه آوردم.
💠 Ben Ahmeti Bahçivan olarak istihdam ettim
من احمد را به عنوان باغبان استخدام کردم.
💠 bir insan olarak fakirlere yardım etmemiz lazım.
به عنوان یک انسان باید به فقیر ها کمک کنیم

💠 Ben öğretmen olarak bu okulda ders veriyorum .
من به عنوان معلم در این مدرسه درس میدم.

💠Biz mülteci olarak bu ülkede yaşıyoruz .
ما به عنوان پناهنده در این کشور زندگی میکنیم.
💠 sen kızım olarak benim kararlarıma saygı duyman lazım.
تو به عنوان دخترم باید به تصمیمات من احترام بگذاری.
💠 Ben tercuman olarak bu şirkette çalışıyorum.
من به عنوان مترجم در این شرکت کار میکنم .

💠 Ben hemşire olarak bu hastanede çalışıyorum.
من به عنوان پرستار در این بیمارستان کار میکنم .
💠Fatma doktor olarak bu ilacı bana tavsiye etmiyor .
فاطما به عنوان دکتر این دارو را به من توصیه نمیکند.
💠 Homa bir hostes olarak bu uçakta çalışıyor.
هما به عنوان یک مهماندار در این هواپیما کار میکند
💠Zehra hoca olarak üniversitede çalışıyor .
زهرا به عنوان استاد در دانشگاه کار میکند
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

26 Dec, 08:02


✳️اصطلاحات تورکی استانبولی
@tomertuurk @tomertuurk
ortalık yatıştıktan sonra
آب‌ها که از آسیاب افتاد
Allah yardımcınız olsun
خدا پشت و پناهت
Ölüm kalım meselesi
مساله مرگ و زندگی
Huylu huyundan vazgeçmez. 
ترک عادت موجب مرض است
yangına körükle gitmek         
آتش بیار معرکه شدن
Fırsat ayağına geldi.
شانس در خانه‌ات را زده.
Fırsat her vakit ele geçmez.
شانس یک بار در خانه آدم را می زند.
Fırtına öncesi sessizlik
آرامش قبل از طوفان
geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler 
گذشته‌ها گذشته است
Git başımdan
دست از سرم بردار
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

26 Dec, 08:01


‍ ‍ Güzel 👉زیبا
Şık 👉شیک
Yüksek 👉بالا
Yer 👉جا، مکان
Ufak 👉کوچک
Yüz 👉صورت
Dış👉بیرون ،خارج
İlgilenmek👉توجه داشتن ، رسیدگی کردن به
Pasif 👉بی خاصیت ، غیر فعال
Kişilik 👉شخصیت
Anlam 👉معنی
Eğlence👉تفریح ،سرگرمی
Yukarı👉بالا
Değersiz👉بی ارزش
Küçümsemek👉 کوچک شمردن
Davranış👉رفتار
Parça👉تکه
Kanser👉سرطان
Çevre 👉اطراف
Yeniden 👉دوباره
Pahalı👉گران
İzin vermek 👉 اجازه دادن
Baş başa👉تک و تنها
Artık👉دیگه
Hayat 👉زندگی
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

24 Dec, 14:03


در اقتصاد کنونی ایران
آموزش ترکی استانبولی
جلسه ای ۲۵۰ تومان
مفت نیست؟

کارگر ساختمان روزی یک میلیون دستمزد میگیرد 😄
یک ساندویچ ساده مرغ ۳۰۰ تومان است و نوشابه کوکاکولا ۵۰ هزار تومان😁

۳۶ جلسه ۹۰ دقیقه ای
هر جلسه ۲۵۰ هزار تومان
تسویه:
هر شش جلسه به شش جلسه
قبل از تدریس صورت می‌گیرد


قرار است بعد از گذراندن این۳۶ جلسه که از ۳۶ ساندویج مرغ ارزانتر است، یک زبان به شما اضافه شود!



@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

24 Dec, 14:02


واتس آپ و گوگل پلی رفع فیلتر شدند
WhatsApp ve Google Play filtreleri kaldırıldı

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Dec, 10:35


⁉️‼️Türkçenin en uzun kelimesi, popüler kültürde, 70 harften oluşan

 "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine"

sözcüğü olduğunu biliyor muydunuz⁉️
آیا می دانستید که در زبان تورکی بلندترین کلمه در فرهنگ محبوب ، از ۷۰ حرف تشکیل شده است‌⁉️‼️

❇️معنی بلندترین کلمه تورکی به شرح ذیل است :
" انگار یکی از اونایی باشی که ما راحت نتونیم باعث بشیم که باعث موفق نشدن افراد بشی"

🔈تلفظ بلندترین کلمه تورکی در ویس زیر 🔊
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Dec, 10:34


📚Meslekler
🇮🇷شغل ها
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📗Mimar
🇮🇷معمار
📗Hayır kurumu çalışanı
🇮🇷کارمند مؤسسه خیریه
📗Memur
🇮🇷 مامور
📗İnşaat müdürü
🇮🇷مدیر ساختمان
📗Diplomat
🇮🇷دیپلمات
📗Mühendis
🇮🇷مهندس
📗Fabrika işçisi
🇮🇷کارگر کارخانه
📗Çiftçi
🇮🇷کشاورز
📗İtfaiyeci
🇮🇷آتش نشان
📗Balıkçı
🇮🇷ماهیگیر
📗İç dekoratör
🇮🇷دکوراتور داخلی
📗Tercüman
🇮🇷مترجم
📗Kütüphaneci
🇮🇷کتابدار
📗Madenci
🇮🇷معدن شناس
📗Model
🇮🇷مدل
📗Politikacı
🇮🇷سیاستمدار
📗Çöpçü
🇮🇷رفتگر
📗Arazi mühendisi
🇮🇷 نقشه بردار
📗Çevirmen
🇮🇷مترجم
📗Cenazeci
🇮🇷نعش کش
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

21 Dec, 10:58


در اقتصاد کنونی ایران
آموزش ترکی استانبولی
جلسه ای ۲۵۰ تومان
مفت نیست؟

کارگر ساختمان روزی یک میلیون دستمزد میگیرد 😄
یک ساندویچ ساده مرغ ۳۰۰ تومان است و نوشابه کوکاکولا ۵۰ هزار تومان😁

۳۶ جلسه ۹۰ دقیقه ای
هر جلسه ۲۵۰ هزار تومان
تسویه:
هر شش جلسه به شش جلسه
قبل از تدریس صورت می‌گیرد


قرار است بعد از گذراندن این۳۶ جلسه که از ۳۶ ساندویج مرغ ارزانتر است، یک زبان به شما اضافه شود!



@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Dec, 14:10


📚Bugünün yılın en uzun gecesi olan Yalda Gecesi gibi yılın en uzun günü olduğunu biliyor muydunuz?!


📚آیا میدانستید که امروز طولانی ترین روز سال است مانند شب یلدا که طولانی ترین شب سال است؟؟!!

🗓اول تیر «چله‌تموز» طولانی ترین روز سال بر شما مبارک 🌹
@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Dec, 14:10


🇦🇿Payız gedir sağolsun
Yolları pamuk olsun
Çillə salıb qurşağın
Aman payız bol olsun
Çillə gecənizi bütün türk xalqına özəlliklə kanalımızın üyələrinə təbrik deyirik.🍉🍉🍉

🇦🇿پاییز گئدیر ساغ اولسون
یوللاری پانبیغ اولسون
"چیلله"سالیب قورشاقین
امان پایوز بول اولسون
#چیلله_گجسینی بوتون تورک خالقینا و مخصوصا کانالیمیزین اعضاسینا تبریک دییریک

🇹🇷Değerli arkadaşlarım çille geceniz mübarek olsun umarım bu uzun geceyi hep beraber ailenizle huzur dolu yaşamanızı ve her daim gününüz bu gece gibi uzun, neşeli ve huzurlu geçmesi dileğiyle , özellikle kanalımızda olan üyelere kutlu ve mutlu olsun ...🍉🍉🍉

#ÇİLLE_GECENİZ_MÜBAREK_OLSUN

دوستان گرامی شب یلدایتان مبارک ،امیداوریم در این شب طولانی همیشه درکنار خانواده پر از آرامش زندگی‌کنیدو آرزومندیم که همیشه روزتان مثل این شب طولانی،شاد،با آرامش باشه،بویژه برای اعضای کانال آموزشی تومرتورک(اوکول)این شب طولانی را تبریک وتهنیت عرض می کنیم

شب یلدایتان خجسته باد

#تبریک
#شب_یلدا
#به_دوستانتان_فوروارد_کنید


کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Dec, 02:55


📚پسوند "برای":
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
این پسوند به اسم نمی چسبد و فقط یک فرم دارد و بعد از اسم می آید.
مانند :
📘Sağlık için - برای سلامتی
📘Konuşmak için - برای صحبت کردن
📘Yabancılar için - برای خارجی ها
📘Makarna için - برای ماکارونی
📘Parti için - برای مهمانی
📘Bunun için - برای این
📘Bağımsızlık için - برای استقلال
📘Yemek için - برای خوردن
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚ضمایر همراه پسوند için
🔰Benim için - برای من
🔰Senin için - برای تو
🔰Onun için - برای او
🔰Bizim için - برای ما
🔰Sizin için - برای شما
🔰Onlar için - برای آنها

گاهی پسوندهای به (-e/-a/-ye/-ya) نیز به معنای "برای" می باشد.
📚 برای نمونه:
🔰- Bunu sana aldım.
این را برای تو خریدم
🔰- Kime çalıştın?
برای کی کارکردی؟
🔰- Üniversiteye girmeye okuyorum.
برای ورود به دانشگاه درس می خوانم
🔰- Arabaya yeni bir sprey tuttum.
برای ماشین یک اسپری جدید گرفتم

@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Dec, 02:55


🇹🇷 yaptırım
🇦🇿 sanksiya
تحریم سیاسی
yasa, töre, ahlak gibi kurumların buyruklarının yerine getirilmesini, onlara uyulmasını sağlayan güç.

جزا یا نیرویی که باعث برقراری قانون یا اخلاق می شود (مفهوم حقوقی )

Ambargo = boykot
تحریم اقتصادی

Sanksiya
در آزربایجانی استفاده می شود که ترجمه انگلیسی این کلمه است،
بهتر است ما نیز از معادل Yaptırım استفاده کنیم.


joint➡️ @TOMERTUURK
joint➡️ @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

19 Dec, 13:01


#Mahsa

@TOMERTUURK 🗣

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

19 Dec, 13:01


پسوند
-e ... -e/-a ... -a/-ye ... -ye/-ya ... -ya/-meye ... -meye/-maya ... -maya
به معنای تعدد انجام فعل است. یعنی حالتی که یک فعل بارها و بارها تکرار شود.
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📘Konuşa konuşa Türkçe’yi öğrendin.
آن قدر صحبت کردی و صحبت کردی که تورکی را یاد گرفتی.
📘Yanlış yapa yapa doğru yapmayı öğreneceksin.
آنقدر اشتباه می کنی و می کنی تا یاد می گیری چطور درست (این کار را) انجام بدهی.
📘Gelmeye gelmeye evimin adresini unuttun.
آنقدر نیامدی و نیامدی تا آدرس خانه ام را فراموش کردی.
📘Gözlerimin içine baka baka yalan söylüyorsun.
به درون چشمانم نگاه می کنی و دروغ می گویی.
📘Görüşmeye görüşmeye birbirlerinden uzaklaştılar.
آنقدر با هم ملاقات نکردند و نکردند تا از هم دور شدند.
📘Anne kızına seve seve yemek verir.
مادر باعشق به دخترش غذا می دهد
📘Bula bula bu evi mi buldunuz?
پیدا می کنیم پیدا می کنیم این خانه رو پیدا کردید؟
نکته: گاهی دوفعلی که پشت سرهم می آیند می توانند متفاوت باشند. مانند:
📘Bebekler düşe kalka yürümeyi öğrenirler.
نوزادان با افتادن و بلند شدن راه رفتن را یاد می گیرند.
📘Kocasını kaybeden kadın ağlaya sızlaya bize geldi.
زنی که شوهرش را از دست داده بود گریان و نالان به پیش ما آمد.

@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

19 Dec, 13:01


برخی لغات کاربردی در زبان تورکی استانبولی :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🇹🇷
🇮🇷جفت، همسر، همتا

🇹🇷Eşsiz
🇮🇷بی همتا، یگانه، بی نظیر

🇹🇷Eşanlam
🇮🇷هم معنی

🇹🇷Eş zaman
🇮🇷هم زمان

🇹🇷Eş biçim
🇮🇷ایزومورف، هم ریخت

🇹🇷Eş değer
🇮🇷هم ارز، معادل، هم ارزش

🇹🇷Eş ölçü
🇮🇷ایزومتر(هم اندازه)

🇹🇷Eş zaman
🇮🇷هم زمان

🇹🇷Eş güdü
🇮🇷هماهنگ

🇹🇷Eş güdücü
🇮🇷هماهنگ کننده

🇹🇷Eşitlik
🇮🇷مساوات

🇹🇷Eşitsizlik
🇮🇷عدم تساوی

🇹🇷کانال آموزشی تورکی استانبولی اُکول:
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Nov, 08:16


Bunun nasıl bir kudret olduğunu anlamanı istiyorum....

İzlemenizi öneririm!
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Nov, 07:39


Hak etmeyene , hak etmediği bilgiyi vermek, zulümdür.

کسی که مستحق چیزی نیست ،دادن اطلاعاتی را که مستحقش نیست ، ظلم است .


کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

25 Nov, 13:06


پسوند فعلی
...-er - ...-mez
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
استفاده از این پسوندها انجام فعلی بلافاصله بعد از فعل دیگر را نشان می دهد. معادل فارسی

آن "به محض اینکه" و "بلافاصله بعد از اینکه" می باشد.

🇹🇷Eve varır varmaz bana haber ver.

🇮🇷به محض اینکه به خانه رسیدی به من خبر بده

🇹🇷Nahit Hanım gelir gelmez hepimiz sevindik.

🇮🇷به محض اینکه ناهید خانم آمد همه مان خوشحال شدیم.

🇹🇷Tabloyu görür görmez ağlamaya başladım.

🇮🇷همین که تابلو را دیدم شروع کردم به گریه.

پسوند فعلی
-Dikçe/-medikçe
این پسوند به معنای مادامی که، هر وقت که می باشد.

🇹🇷Ağladıkça yangın çıkar göz yaşlarımdan.

🇮🇷هر وقت که گریه می کنم از اشک هایم آتش بیرون می آید.

🇹🇷Konuştukça dili tutulur.

🇮🇷هر وقت که صحبت می کند زبانش می گیرد
@TOMERTUURK
پسوند فعلی
-Diği sürece/-mediği sürece
این پسوند مشابه پسوند قبل می باشد.

🇹🇷Siz burada olduğunuz sürece biz alışveriş yaparız.

🇮🇷مادامی که شما در اینجا هستید ما خرید می کنیم.

نکته: به جای sürece از süresince و boyunca نیز می توان استفاده کرد.
@TOMERTUURK
پسوند فعلی
-(y)ene kadar (dek) /-(y)İnceye kadar (dek)
این پسوند برای ساختن جملاتی مانند تا تو غذایت را بخوری، تا او به اینجا بیاید و ... که در آنها تا به همراه فعل می آید به کار می رود.

🇹🇷O beni arayıncaya dek ben onu aramayacağım.

🇮🇷تا زمانی که او به من زنگ بزند من به او زنگ نمی زنم.

🇹🇷O kadar çok işim var ki misafirler gelinceye kadar bitirmem imkansız.

🇮🇷آنقدر کار دارم که تا مهمان ها بیایند غیر ممکنه که تمام کنم.

🇹🇷Bence senden özür dilemeyinceye kadar onunla konuşma.

🇮🇷به نظر من تا زمانی که از تو عذرخواهی نکند با او صحبت نکن.

🇹🇷Lütfen çocuk uyumayıncaya dek televizyonu açma.

🇮🇷لطفا تا زمانی که بچه نخوابیده تلویزیون را روشن نکن.


کانال آموزشی تورکی استانبولی اُکول ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

25 Nov, 13:06


🍀🌿🌱🍃🍂
@TOMERTUURK

‏حواس پنج گانه
📙Koklamak بو کردن
📔Dokunmak لمس کردن
📘Görmek دیدن
📓Tatmak چشیدن
📒Duymak شنیدن

👃Burun بینی
Deri پوست
👅Dil زبان
👂Kulak گوش
#لغت
🍀🌿🍃🍂🍁
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Nov, 08:47


آموزش پاییزه
ه ی ترکی استانبولی


کارآ و دانش افزا

کانال اوکول با سابقه ای درخشان در زمینه ی آموزش ترکی استانبولی افتخار دارد دوره ی ویژه تابستان را با متد آموزشی بروز و کارای (سبک ییلماز ) برگزار کند .

این دوره بصورت گروهی و خصوصی برگزار می شود؛
گروهی :
تعداد زبان آموز در هر گروه: ۵ نفر
تعداد جلسات :۲۵ جلسه
مدت زمان جلسات: ۹۰ دقیقه
هزینه ۵ جلسه: ۲۵۰ هزار تومان
سطح:مبتدی ،پیشرفته،حرفه ای

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد


برای شرکت در کلاس گروهی ،
عبارت گروهی (سطح) را در آیدی زیر بنویسید
@YiLMAZBEY1988

خصوصی:
تعداد شرکت کننده: ۱ الی ۳ نفر
تعداد جلسات :۲۵
مدت زمان جلسه:۹۰ دقیقه
سطح:مبتدی،پیشرفته،حرفه ای

هزینه ی هر جلسه: ۲۵۰‌ هزار تومان

«« در تدریس خصوصی مبلغ هزینه کلاس بر تعداد شرکت کننده تقسیم می گردد»»

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد

برای شرکت در کلاس خصوصی ،عبارت خصوصی(سطح ) را به آیدی زیر ارسال نمایید.
@YiLMAZBEY1988❤️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Nov, 05:53


📣توصیه خلیل بحران جهت ورود به کانال آموزشی تورکی استانبولی OKUL😁😂😂😝
🍀Joint ➡️ @TOMERTUURK
🍀Joint ➡️
@TOMERTUURK
🍀Joint ➡️
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Nov, 05:53


Nane🌿
نعناع🌿
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🌿Nanenin Faydaları;
🌿فواید نعناع
🌿Hazmı kolaylaştırır.
🌿هضم را راحت می کند
🌿Mide ağrılarını keser.
🌿دردهای معده را از بین می برد
🌿Bağırsak spazmını giderir.
🌿اسپاسم روده را رفع می کند.
🌿Nefes almayı kolaylaştırır.
🌿نفس کشیدن را راحت می کند.
🌿Astım, grip, ve öksürük için yararlıdır.
🌿برای آسم، سرماخوردگی و سرفه مفید است.
🌿Ateşi düşürür.
🌿تب را پایین می آورد

🌿کانال آموزشی تورکی استانبولی اوکول ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🍀🌿🍀🌿🍀

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Nov, 05:53


پسوند های
-den dolayı / nedeniyle / yüzünden
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
این پسوند ها به خاطر، به دلیل، واسه ی معنی می دهد.

🇹🇷Yağmur nedeniyle bütün caddeler kayak haline geldi.

🇮🇷به خاطر بارون تمام خیابان ها لیز شدند.

🇹🇷Alkolün zararlı etkilerinden dolayı birçok insan körelmiş.

🇮🇷به دلیل آثار مضر الكل خیلی از انسانها كور شده اند.

🇹🇷Bütün bu olgular sakarlığı yüzündendir.

🇮🇷همه ی این حوادث واسه ی دست و پا چلفتی بودنش است.

@TOMERTUURK
پسوند
-a/-e rağmen / karşın
این پسوندها به رغم، علی رغم و با وجود معنی می دهند.

🇹🇷Yeterli kadar yemek yemememe rağmen hâlâ aç değilim.

🇮🇷به رغم اینكه به اندازه ی كافی غذا نخورده ام هنوز گرسنه نیستم.

🇹🇷Onu yeni görmesine rağmen onu çok özlemiş.

🇮🇷به رغم اینكه اونو تازه دیده خیلي دلش براش تنگ شده.

🇹🇷Rejimde olmana karşın hep kilo alırsın.

🇮🇷با وجود اینكه رژیم داری همه اش چاق مي شوي.

🇹🇷Yağmura rağmen futbol oynadık.

🇮🇷به رغم باران فوتبال بازی كردیم.

@TOMERTUURK
پسوند
-Diği halde
این پسوند در حالی که، در صورتی که، به رغم اینکه و وقتی که معنی می دهد.

🇹🇷Mecit’ten özür dilediğim halde annem bana hâlâ kızgın.

🇮🇷مادرم به رغم اینكه از مجید عذرخواهي كردم هنوز از دستم عصبانیه.

🇹🇷Bahar geldiği halde hava hâlâ soğuk.

🇮🇷در حالي كه بهار آمده هوا هنوز سرده.

🇹🇷Sana daha önce bunu dediğimiz halde aynı yanlışları yaparsın.

🇮🇷همان اشتباهات را مرتكب می شوی در صورتی كه قبلا بهت گفته ایم.

🇹🇷İyileşmeyeceğin halde niye doktora gitmedin?

🇮🇷وقتی كه "می دانستی" خوب نخواهی شد چرا به دكتر نرفتی؟


کانال آموزشی تورکی استانبولی اُکول ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

21 Nov, 17:10


با این آهنگ روحتان را در فراسوی همه دغدغه های ماتریکسی بر پهنای هستی پرواز دهید



آموزش ترکی استانبولی🔵
خصوصی🔴
آنلاین🟢

هرجلسه ۲۳۴هزار تومان
۳۶جلسه
آمادگی برای آزمون تومر

نیاز محور ،تخصص محور

مکالمه محور ،گرامر محور


@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Nov, 18:30


‼️ کانالهایی vip با موضوعات آموزشی، پژوهشی و زبان بگردید بهترین کانالها را برای شما عزیزان گلچین کردیم و کاملا رایگان در اختیار شما قرار داده ایم
فقط کافیه جهت عضویت روی لینک زیر کلیک کنید👇🏽👇🏽👇🏽

https://t.me/addlist/S8VWGtbmLzQwMjZk
https://t.me/addlist/S8VWGtbmLzQwMjZk

کانال #ویژه امشب 👇
📌جلسات رایگان مکالمه زبان انگلیسی

●●https://t.me/inpersonspeaking
●●https://t.me/inpersonspeaking

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Nov, 07:42


چند اسامی جاهایی که به دردتان خواهد خورد را به شما می نویسیم:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
1⃣Kaldırım
🔰پیاده رو
2⃣Kavaşak,dörtyol
🔰چهارراه
3⃣Cadde
🔰خیابان
4⃣Eczane
🔰داروخانه
5⃣Üniversite
🔰دانشگاه
6⃣Yol
🔰راه،جاده
7⃣Süpermarket
🔰سوپرمارکت
8⃣Kafeterya
🔰کافه
9⃣Karakol
🔰پاسگاه
🔟Gece kulübü
🔰کلوپ شبانه


کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Nov, 07:40


📚برخی افعال پرکاربرد در تورکی استانبولی:
🔷🔷 @Tomertuurk 🔷🔷
💟Oturmak
🇮🇷نشستن
Korkmak
🇮🇷ترسیدن
Çıkmak
🇮🇷خارج شدن
Gitmek
🇮🇷رفتن
🕉Koşmak
🇮🇷دویدن
Hoşlanmak
🇮🇷خوش آمدن(چیزی)
Dinlenmek
🇮🇷استراحت کردن
🔯Girmek
🇮🇷واردشدن
🕎Binmek
🇮🇷سوارشدن
Ders çalışmak
🇮🇷درس خوندن
Tv seyretmek
🇮🇷تلویزیون تماشا کردن
🛐Ayrılmak
🇮🇷جدا شدن
Nefret etmek
🇮🇷متنفر شدن
♈️Top oynamak
🇮🇷توپ بازی کردن
♉️Yürümek
🇮🇷پیاده روی کردن
♊️Sıkılmak
🇮🇷دلتنگ شدن
🔷🔷 @Tomertuurk 🔷🔷

🇹🇷کانال آموزش تورکی استانبولی
https://t.me/joinchat/AAAAAEAbpyWn272S5XIpSw

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Nov, 07:38


بخش اول - ملاقات کردن :
سلام Merhaba
صبح بخیر،روز بخیر Günaydın
روز بخیر İyİ Güngler
عصر بخیر İyi Akşamlar
شب بخیر İyi geceler
خداحافظ Güle Güle
خداحافظ Allaha ısmarladık
اسمتان چیست؟ Adınız ne?
اسم من ... . Adım...
حال شما چطوره؟ Nasılsınız?
من خوبم،متشکرم İyiyim , teşekkür ederim.

بخش دوم - مرا ببخشید:
ببخشید Affedersiniz , Pardon
بله/خیر Evet/Hayır
لطفا Lütfen
بفرمایید Buyurun(uz)
ممنون Teşekkürler , Sağ ol , Mersi
قابل نداشت Bir şey değil , Rica ederim
دوست Arkadaş
چه؟چی؟ Ne?
چطور؟ nasıl?
چه کسی؟ Kim?

بخش سوم - چرا؟چه موقع؟کدام؟ :
چرا؟ Neden? / Niçin?
چه موقع؟ Ne zaman?
کدام یک؟ Hangisi?
این چیه؟ Bu ne?
چه تعداد؟(قابل شمارش و غیر قابل شمارش) Kaç tane?
به چه معناست؟چه مفهومی دارد؟ Ne demek?
.... را به من بده. Bana verin.
... می خواهم. ... istiyorum.
این/این را Bu/ Bunu
آن/آن را Şu/Şunu
آن/آن را O/Onu

بخش چهارم - جدید و قدیم،سرد و داغ :
داغ/سرد Sıcak/Soğuk
کوچک/بزرگ Büyük/Küçük
جدید،قدیمی Yeni/Eski
باز/بسته Açık/Kapalı
.... نیست. ... Değil
وجود دارد/وجود ندارد Var/Yok
و/یا Ve/Veya
خوب/بد İyi/Kötü
زیبا/زشت Güzel/Çirkin

بخش پنجم - کجا؟
... کجاست؟ ... Nerede?
ایستگاه Gar/İstasyon
ایستگاه اتوبوس/پایانه اتوبوس رانی Otogar
یک هتل ارزان Ucuz bir otel
توالت Tuvalet
رستوران Restoran/Lokanta
اداره پست Pastane/PTT
اتاق Oda
دوش حمام Duş
حمام Banyo

بخش ششم - حمام :
حمام های ترکی Hamam
صابون Sabun
دستمال توالت Tuvalet Kağıdı
آب داغ Sıcak Su
توشه،بار مسافر Bagaj
تمیز Temiz
لباسشویی،رخت شویی Çamaşır
پول Para
آب Su
چای Çay

بخش هفتم - مکان ها:
کوچه Sokak
خیابان Cadde
چپ/راست Sol/Sağ
راست،مستقیم،درست doğru
اینجا/آنجا/آنجا Burada/Şurada/Orada
نزدیک/دور Yakın/Uzak
نقشه Harita
بلیط Bilet
هواپیما Uçak
فرودگاه Hava alanı
قطار Tren
کشتی Gemi
اتوبوس Otobüs
ماشین Araba

بخش هشتم - روزهای هفته :
روز/هر هفته Gün/hergün
امروز Bugün
فردا Yarın
دیروز Dün
هفته Hafta
دوشنبه Pazartesi
سه شنبه Salı
چهارشنبه Çarşamba
پنج شنبه Parşembe
جمعه Cuma
شنبه Cumartesi
یکشنبه Pazar

بخش نهم - ماه های سال :
ماه Ay
سال Yıl
ژانویه Ocak
فوریه Şubat
مارس Mart
آوریل Nisan
می Mayıs
ژوئن Haziran
ژوئیه Temmuz
آگوست Ağustos
سپتامبر Eylül
اکتبر Ekim
نوامبر Kasım
دسامبر Aralık

بخش دهم - اعداد :
صفر Sıfır
یک چهارم Çeyrek
یک دوم،نیم Yarım/buçuk
یک Bir
دو İki
سه Üç
چهار Dört
پنج Beş
شش Altı
هفت Yedi
هشت Sekiz
نه Dokuz
ده On
یازده On bir
دوازده On iki
سیزده On üç
بیست yirmi
سی Otuz
چهل Kırk
پنجاه Elli
شصت altmış
هفتاد Yetmiş
هشتاد Seksen
نود Doksan
صد Yüz
دویست İki yüz
هزار Bin
دو هزار İki bin
ده هزار On bin
یک میلیون Milyon
یک میلیارد Milyar


@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Nov, 07:38


@tomertuurk
واژه efendi و اشتقاقات آن: یکی از پر کاربرد ترین واژه ها در زبان ترکی همین کلمه می باشد. در کل این واژه به معنای با شخصیت می باشد.
اما کاربردهای مختلف آن: efendim:

1. زمانی که کسی با شما حرف می زند و متوجه حرف او نمی شوید از این کلمه استفاده می کنید.
Siz Mecit misiniz?
شما مجید هستید؟
efendim?
جان؟(ببخشید،چی گفتید؟)
Siz Şahap mısınız diye söyledim
گفتم شما شهاب هستید؟

2.به معنای خانم و آقا:

Buyrun efendim
بفرمایید خانم(آقا)
Taze yumurtanız var mı?
تخم مرغ تازه دارید؟
3. پای تلفن و هنگام صحبت کردن:

Alo
الو

Efendim!
بفرمایید!
Kerim var mı? اlکریم هست؟
Efendim. .بفرمایید خودم هستم
4. به صورت beyefendi و hanımefendi به معنای خانم و آقا:

Merhaba hanımefendi
سلام خانم

Affedersiniz beyefendi
ببخشید آقا
5. به صورت
bey'efendi و hanım'efendi
به معنای... خانم و ... آقا برای احترام بیشتر به کسی که او را نمی شناسیم
Girin Kenan beyefendi.
بفرمایید تو آقا کنان.
Zöhre hanım'efendi geldi
زهره خانم آمد
6. به معنای واقعی خودش یعنی با شخصیت:
O efendi bir erkek.
او مرد با شخصیتی است.
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

14 Nov, 08:17


@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

13 Nov, 18:28


‼️ کانالهایی vip با موضوعات آموزشی، پژوهشی و زبان بگردید بهترین کانالها را برای شما عزیزان گلچین کردیم و کاملا رایگان در اختیار شما قرار داده ایم
فقط کافیه جهت عضویت روی لینک زیر کلیک کنید
👇🏽👇
https://t.me/addlist/5rJ5nCLlyEpjZmFk
https://t.me/addlist/5rJ5nCLlyEpjZmFk

کانال #ویژه امشب 👇🏼
🎁 هم فانه هم تماشا هم زبان انگلیسی🤩

https://t.me/inpersonspeaking
https://t.me/inpersonspeaking

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

13 Nov, 17:00


آموزش پاییزه
ه ی ترکی استانبولی


کارآ و دانش افزا

کانال اوکول با سابقه ای درخشان در زمینه ی آموزش ترکی استانبولی افتخار دارد دوره ی ویژه تابستان را با متد آموزشی بروز و کارای (سبک ییلماز ) برگزار کند .

این دوره بصورت گروهی و خصوصی برگزار می شود؛
گروهی :
تعداد زبان آموز در هر گروه: ۵ نفر
تعداد جلسات :۲۵ جلسه
مدت زمان جلسات: ۹۰ دقیقه
هزینه ۵ جلسه: ۲۵۰ هزار تومان
سطح:مبتدی ،پیشرفته،حرفه ای

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد


برای شرکت در کلاس گروهی ،
عبارت گروهی (سطح) را در آیدی زیر بنویسید
@YiLMAZBEY1988

خصوصی:
تعداد شرکت کننده: ۱ الی ۳ نفر
تعداد جلسات :۲۵
مدت زمان جلسه:۹۰ دقیقه
سطح:مبتدی،پیشرفته،حرفه ای

هزینه ی هر جلسه: ۲۵۰‌ هزار تومان

«« در تدریس خصوصی مبلغ هزینه کلاس بر تعداد شرکت کننده تقسیم می گردد»»

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد

برای شرکت در کلاس خصوصی ،عبارت خصوصی(سطح ) را به آیدی زیر ارسال نمایید.
@YiLMAZBEY1988❤️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

12 Nov, 13:00


کلماتی که با تغییر یک حرف صدادار معنای دیگری می گیرند به همین دلیل اگر به اشتباه تلفظ شوند معنای آنها عوض میشود به مثال های زیر توجه کنید و سپس فایل صوتی را گوش دهید
Ön جلو
On عدد ده

Diş دندان
Dış خارج ، بیرون

Üç عدد سه
Uç نوک ، سر ، فعل امر پرواز کردن

Sınır حد ، مرز
Sinir رگ ، عصب

Sus ساکت شو
Süs زینت، زیور

Tür جنس، نوع ،دسته
Tur تور گردشی
.
@tomertuurk🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
@tomertuurk🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
کانال آموزش ترکی استانبولی👆

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

12 Nov, 12:59


Duygular احساسات

Mutlu خوشحال
Mutlu olmak خوشحال شدن
Üzgün ناراحت ، غمگین
Üzülmek رنجیدن ، غمگین شدن ، ناراحت شدن، متاثر شدن
Kızgın عصبانی ، خشمگین
Kızmak عصبانی شدن ، خشمگین شدن
Sinirli عصبانی ، خشمگین
Sinirlenmek عصبانی شدن ، اوقات تلخ شدن
Öfkeli خشمگین
Öfkelenmek خشمگین شدن
Korkmuş ترسیده
Korkak ترسو
Korkmak ترسیدن
Şaşkın متحیر ، متعجب
Şaşırmak تعجب کردن ، گیج شدن
Endişeli نگران ، دلواپس
Endişelenmek نگران بودن ، دل واپس بودن
Heyecanlıمهیج ,با هیجان
Heyecenlanmak به هیجان آمدن ، هیجان زده شدن
Utanmış خجالت زده
Utangaç خجالتی
Utanmak خجالت کشیدن
Suçlu گناهکار
Suçlu olmak گناهکار بودن
Neşeli بانشاط ، خوشحال ، سر زنده
Neşeli olmak با نشاط بودن
Meraklı کنجکاو
Merak etmek نگران شدن ، کنجکاو شدن

@tomertuurk🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
@tomertuurk🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
کانال آموزش ترکی استانبولی👆

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

12 Nov, 12:57


لوازم آرایشی بهداشتی
Makyaj➡️آرایش کردن
Krem➡️ کِرِم
Kuru Cilt ➡️ پوستِ خشک
Yağlı Cilt ➡️ پوستِ چرب
Temizleyici süt ➡️ شیر پاک کن
Parfüm ➡️ عطر
Yüz pudrasi ➡️ پودر صورت
Ruj ➡️ رژ لب
Tırnak törpüsü ➡️ سوهان ناخن
Oje ➡️ لاک ناخن
Aylaynir ➡️ خط چشم
Far ➡️ سایه
Kaş kalemi ➡️ مداد ابرو
Güneş Kremi ➡️کرم ضد آفتاب
Traş kremi ➡️ کِرِم ریش تراش
Traş makinesi ➡️ ریش تراش
Pudra ➡️ پودر آرایشی
Hazır bez ➡️ پوشک
Çocuk bezi ➡️ پوشک بچه
Süt şişesi ➡️ شیشه شیر
Emzik ➡️ پستانک
Gargara ➡️ دهانشویه
Vücut losyon ➡️ لوسیون ماساژ بدن

@tomertuurk🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
@tomertuurk🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
کانال آموزش ترکی استانبولی👆

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

12 Nov, 10:47


آموزش پاییزه
ه ی ترکی استانبولی


کارآ و دانش افزا

کانال اوکول با سابقه ای درخشان در زمینه ی آموزش ترکی استانبولی افتخار دارد دوره ی ویژه تابستان را با متد آموزشی بروز و کارای (سبک ییلماز ) برگزار کند .

این دوره بصورت گروهی و خصوصی برگزار می شود؛
گروهی :
تعداد زبان آموز در هر گروه: ۵ نفر
تعداد جلسات :۲۵ جلسه
مدت زمان جلسات: ۹۰ دقیقه
هزینه ۵ جلسه: ۲۵۰ هزار تومان
سطح:مبتدی ،پیشرفته،حرفه ای

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد


برای شرکت در کلاس گروهی ،
عبارت گروهی (سطح) را در آیدی زیر بنویسید
@YiLMAZBEY1988

خصوصی:
تعداد شرکت کننده: ۱ الی ۳ نفر
تعداد جلسات :۲۵
مدت زمان جلسه:۹۰ دقیقه
سطح:مبتدی،پیشرفته،حرفه ای

هزینه ی هر جلسه: ۲۵۰‌ هزار تومان

«« در تدریس خصوصی مبلغ هزینه کلاس بر تعداد شرکت کننده تقسیم می گردد»»

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد

برای شرکت در کلاس خصوصی ،عبارت خصوصی(سطح ) را به آیدی زیر ارسال نمایید.
@YiLMAZBEY1988❤️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

11 Nov, 05:56


فوری

ثبت نام آزمون آنلاین تؤمر زیر نظر دانشگاه غازی آتاتورک آنکارا

@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 18:51


OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی pinned «Nerede Yaşıyorsunuz?»

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 16:59


آموزش پاییزه
ه ی ترکی استانبولی


کارآ و دانش افزا

کانال اوکول با سابقه ای درخشان در زمینه ی آموزش ترکی استانبولی افتخار دارد دوره ی ویژه تابستان را با متد آموزشی بروز و کارای (سبک ییلماز ) برگزار کند .

این دوره بصورت گروهی و خصوصی برگزار می شود؛
گروهی :
تعداد زبان آموز در هر گروه: ۵ نفر
تعداد جلسات :۲۵ جلسه
مدت زمان جلسات: ۹۰ دقیقه
هزینه ۵ جلسه: ۲۵۰ هزار تومان
سطح:مبتدی ،پیشرفته،حرفه ای

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد


برای شرکت در کلاس گروهی ،
عبارت گروهی (سطح) را در آیدی زیر بنویسید
@YiLMAZBEY1988

خصوصی:
تعداد شرکت کننده: ۱ الی ۳ نفر
تعداد جلسات :۲۵
مدت زمان جلسه:۹۰ دقیقه
سطح:مبتدی،پیشرفته،حرفه ای

هزینه ی هر جلسه: ۲۵۰‌ هزار تومان

«« در تدریس خصوصی مبلغ هزینه کلاس بر تعداد شرکت کننده تقسیم می گردد»»

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد

برای شرکت در کلاس خصوصی ،عبارت خصوصی(سطح ) را به آیدی زیر ارسال نمایید.
@YiLMAZBEY1988❤️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 14:54


چند مثال جملات پرکاربرد به زبان تورکی استانبولی:
@TOMERTUURK
1️⃣Dün çok erken kalktım!
دیروز خیلی زود بیدار شدم!
2️⃣ne için?
برای چه؟
3️⃣Karabasan baktım!
کابوس دیدم!
4️⃣Şaka yapma!! garçekten mi?
شوخی نکن! واقعا؟
5️⃣Evet,o gece geç uyudum!
بله،اون شب دیر خوابیدم!
6⃣ Şahap dün pazara gitti , gidiş o gidiş.
شهاب دیروز به بازار رفت، دیگه ازش خبر نشد.
7⃣bugün okulun ilk günüdür onun için hiç gidesi halim yok
امروز روز اول مدرسه هست بخاطر همین برای رفتن حوصله ندارم.
8⃣nereye gideceksiniz ?
به کجا خواهید رفت ؟
9⃣Şimdi Tebriz havaalanındayız , ordan da Trabzon'a gideceğiz.
الان تو فرودگاه تبریز هستیم ، از اونجا به شهر ترابزون(تورکیه) خواهیم رفت.
🔟 yarın bir toplantım var ve dostumun birisine yurtdışına çıkış yasağı kararı verdiler .
فردا جلسه دارم و یکی از دوستام حکم ممنوع الخروج صادر شده است.

کلمات جدید:
💖Karabasan کابوس
💖Şaka شوخی
💖Gerçekten mi? واقعا؟

کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 14:53


صفات شخصیتی به زبان تورکی استانبولی:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
💖Edepli باادب
💖Edepsiz بی ادب
💖Düzenli منظم
💖Dağınık شلخته
💖Tembel تنبل
💖Çalışkan کوشا
💖Neşeli شاد
💖Cesur جسور
💖Korkak ترسو
💖İyimser خوش بین
💖Kötümser بدبین
💖Güvenilir معتمد
💖Konuşkan حراف
💖Mütevazı متواضع
💖Duygusal احساسی
💖Gururlu مغرور
💖Dakik دقیق
💖Akıllı عاقل
💖Akılsız نادان
💖Dürüst صادق
💖Yalancı دروغگو
💖Sıcak kanlı خون گرم
💖Tedbirli مدبر
💖Nazik مهربان
💖Sevimli دوست داشتنی
💖Olgun بالغ
💖Hırslı حریص
💖Disiplinli بانظم
💖Özenli بااعتنا، متوجه
💖Düşünceli متفکر
💖Utangaç خجالتی
💖Çekingen کم رو
💖Cömert بخشنده، دست دلباز
💖Cimri خسیس
💖Bencil خودخواه
💖İnatçı سرکش، لجباز
💖Kibirli متکبر
💖Aç gözlü حریص
💖Zalim ظالم
💖Ahmak احمق
💖Kıskanç حسود
💖Dikkatlı بادقت
💖Dikkatsız بی دقت
💖Sinirli عصبی
💖Yardım sever یاری دهنده
💖Sosyal اجتماعی
💖Sakin آرام
💖Pisboğaz شکمو

کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 14:53


📌 #لغت_جدید در زبان تورکی استانبولی :
🔘üzgün
🔘 غمگین_ ناراحت
 @TOMERTUURK @TOMERTUURK
📎مثال


🌟Üzgünüm
 📍متاسفم


 🌟 Üzgün müydü?
 📍 ناراحت بود ؟


🌟Neden üzgünsün?
📍چرا ناراحتي؟


🌟Geç kaldığım için üzgünüm.
📍بابت دیر کردنم متاسفم.


🌟Bugün mutlu ol çünkü kimse senin üzgün olmanı umursamıyor
📍امروز شاد باش چون برای کسی ناراحتی تو
اهمیتی ندارد


🌟 Sana bencil dediğim için üzgünüm.
📍 ببخشید که بهت گفتم خودخواه


🌟 Anlıyorum, sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.
 📍 میفهمم ، خیلی متأسفم که مزاحمتون شدم

کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 14:52


🌼 خصوصیات اخلاقی
@Tomertuurk @tomertuurk
güler yüzlü
خوش رو
konuşkan
حراف ،پر حرف
iyi huylu
خوش اخلاق
neşeli
شاد
sempatik
صمیمی
akıllı
عاقل
utangaç
خجالتی
iyimser
خوش بین
sinirli
عصبی
huysuz
بداخلاق
kültürlü
تحصیل کرده
kötümser
بدبین
kaba
بی ادب

@Tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 14:51


📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
✳️بیان تاریخ در تورکی استانبولی :
@tomertuurk @tomertuurk
برای بیان تاریخ ابتدا روز سپس ماه سپس سال بیان می‌شود.
❇️Örnekler:
♻️yirmi Eylül iki bin on altı (20. 09. 2016).
♻️Ahmet 29 şubat’ta doğdu.
♻️Annem ve babam 5 kasım 1980’de evlendi. (5. 11. 1980).
♻️بیست ایلول 2016.
♻️احمد 29 شوبات متولد شد.
♻️مادر و پدرم در 5 ماه کاسیم 1980ازدواج کردند.

همچنین برای بیان روزهای ماه از مضاف و مضاف الیه به صورت کلمه‌های günü و ayı استفاده می‌شود.
Mart ayı
ماه مارت
cuma günü
روز جمعه
Ocak ayı
ماه اوجاک
salı günü
روز سه شنبه
Kurs ayın kaçında başlıyor?
کلاس چندم ماه شروع می‌شود؟
Ayın beşinde başlıyor.
پنجم ماه شروع می‌شود.
Film festivali Nisan’ın kaçında başlıyor?
Nisan’ın altısında.
جشنواره فیلم چندم نیسان شروع می‌شود؟
ششم نیسان.
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk ♻️♻️♻️
@tomertuurk ✳️✳️✳️
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

10 Nov, 08:57


آیا در بین اعضا کامیون یا تریلیداری هست که ایران استانبول کار کنه؟

لطفا پیام بدهید
üyeler arasında İstanbul _İran üzerinde çalışan tırcı veya kamyoncu var mı?

Lütfen yazınız bana

@yilmazbey1988

@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

09 Nov, 04:16


آموزش پاییزه
ه ی ترکی استانبولی


کارآ و دانش افزا

کانال اوکول با سابقه ای درخشان در زمینه ی آموزش ترکی استانبولی افتخار دارد دوره ی ویژه تابستان را با متد آموزشی بروز و کارای (سبک ییلماز ) برگزار کند .

این دوره بصورت گروهی و خصوصی برگزار می شود؛
گروهی :
تعداد زبان آموز در هر گروه: ۵ نفر
تعداد جلسات :۲۵ جلسه
مدت زمان جلسات: ۹۰ دقیقه
هزینه ۵ جلسه: ۲۵۰ هزار تومان
سطح:مبتدی ،پیشرفته،حرفه ای

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد


برای شرکت در کلاس گروهی ،
عبارت گروهی (سطح) را در آیدی زیر بنویسید
@YiLMAZBEY1988

خصوصی:
تعداد شرکت کننده: ۱ الی ۳ نفر
تعداد جلسات :۲۵
مدت زمان جلسه:۹۰ دقیقه
سطح:مبتدی،پیشرفته،حرفه ای

هزینه ی هر جلسه: ۲۵۰‌ هزار تومان

«« در تدریس خصوصی مبلغ هزینه کلاس بر تعداد شرکت کننده تقسیم می گردد»»

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد

برای شرکت در کلاس خصوصی ،عبارت خصوصی(سطح ) را به آیدی زیر ارسال نمایید.
@YiLMAZBEY1988❤️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

08 Nov, 07:49


فروشگاه اینترنتی آنادولوکس
هدیه ای برای زنان سرزمینم!

کاپشن ،نیم بوت ، بافت ،النگو ....

هر آنچه که نیاز زن است...!



https://anadolux.mydigify.app

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

07 Nov, 02:14


واقعا شانس آوردم این ایردراپ رو دیدم تلافی همشونه
#ton #notcoin

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

07 Nov, 02:14


https://t.me/PAWSOG_bot/PAWS?startapp=eWduiFbX
LFG!
PAWS is the new top dog! 🐾


من به ایردراپ اعتقادی ندارم و میگم برده داریه ....ولی این یکی فرق میکنه ارباب داریه🤤😁

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

06 Nov, 18:29


برترین کانالهای آموزشی vip را رایگان امشب تقدیم شما عزیزان می‌کنم
#پربازدیدترین_کانالها و #پرطرفدارترین_ها رو پست کنم 😍
پس اگر خاص پسند هستید لیست امشب از دست نده 🔥

👉https://t.me/addlist/3OG9CmTyFutjYjNk
👉https://t.me/addlist/3OG9CmTyFutjYjNk

❗️کانال #ویژه امشب👇👇
❎️ جمله سازی انگلیسی در ۳۰ جلسه با روش نقطه چین🇬🇧
https://t.me/ucantoo
https://t.me/ucantoo

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

01 Nov, 17:28


انواع کتب به ترکی استانبولی اعم از آموزشی ، رمان ، شعر ،کودک ....

@yilmazbey1988


کلاسهای آنلاین خصوصی ۳۶ جلسه هر جلسه ۲۲۲ هزار تومان ، ۶ جلسه به ۶ جلسه واریز قبل از تدریس

@yilmazbey1988


خدمات ترکیه صفر تا صد

@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

31 Oct, 13:45


Kısa sohbet - گفتگوی کوتاه
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
راحت باشید! (جای راحتی برای خود در نظر بگیرید)
Rahatınıza bakın!
منزل خودتان است
Kendinizi evinizde gibi hissedin!
چه میل دارید بنوشید؟
Ne içmek istersiniz?
موسیقی دوست دارید؟
Müzik sever misiniz?
من موسیقی کلاسیک دوست دارم
Klasik müzik severim.
اینها سی دی های من هستند
CD’lerim burada
شما ساز می نوازید؟
Bir Müzik aleti çalıyor musunuz?
گیتار من اینجاست
Gitarım burada
شما به آوازخواندن علاقه دارید؟
Şarkı söylemeyi sever misiniz?
شما فرزند دارید؟
Çocuklarınız var mı?
شما سگ دارید؟
Köpeğiniz var mı?
شما گربه دارید؟
Kediniz var mı?
اینها کتاب های من هستند
Kitaplarım burada
من الان دارم این کتاب را می خوانم
Şu sıralar bu kitabı okuyorum
در چه حوزه ای مطالعه دارید؟
Ne okumayı seviyorsunuz?
شما علاقمند به کنسرت رفتن هستید؟
Konsere gitmeyi sever misiniz?
شما علاقمند به تئاتر رفتن هستید؟
Tiyatroya gitmeyi sever misiniz?
شما علاقه مند به اپرا رفتن هستید؟
Operaya gitmeyi sever misiniz?

کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

31 Oct, 13:44


✳️جملات کاربردی هنگام خرید به زبان تورکی استانبولی:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

🇹🇷Merhaba. Buyrun ne bakmıştınız?

🇮🇷سلام. بفرمایید چه چیزی مد نظرتون هست؟

🇹🇷Ben anneme bir eşarp bakıyorum.
Sizde eşarp var mı ?

🇮🇷برای مادرم روسری می بینم .
شما روسری دارید؟

🇹🇷Evet kapalı giyim ürünlerimiz koridorun sonunda.

🇮🇷بله اجناس پوشاک پوشیده مان آخر راهرو هست.

🇹🇷Sağ taraftaki ürünler yüzde otuz indirime gitti.

🇮🇷اجناس سمت راست شامل تخفیف سی درصدی می شوند.

🇹🇷Bu eşarbın başka ne renkleri mevcut?

🇮🇷این روسری چه رنگ های دیگری دارد؟

🇹🇷Şu raftakilerin hepsi aynı eşarbın renk aralığı.

🇮🇷همه روسری های این قفسه محدوده رنگی همان روسری است.

🇹🇷Bunun fiyatı ne kadar?
Kredi kartıyla ödeme yapılabiliyor mu?

🇮🇷قیمت این چنده؟
امکان پرداخت با کارت خرید هست؟

🇹🇷Evet, ama nakit ödediğiniz takdirde yüzde beşlik bir indirim daha yapabilirim.

🇮🇷بله، اما در صورت پرداخت نقدی می توانم یک تخفیف پنج درصدی دیگر هم بدهم.


📌کانال آموزشی تورکی استانبولی ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

31 Oct, 13:44


Kuşların anatomisi

آناتومی(کالبد شناسی ) پرندگان

@tomertuurk
@tomertuurk 🌟🌟🌟
@tomertuurk ⚡️⚡️⚡️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

31 Oct, 13:43


یک ترانه انگلیسی ناب

زیرنویس فارسی و ترکی

@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

31 Oct, 13:43


ضرب المثل ها، اصطلاحات و جملات پرکاربرد در زبان تورکی استانبولی :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🔅Bi yanlış anlaşılma olmuş
🔆سو‌‌‌‌‌‌‌‌ء تفاهم شده
🔅kıyak olur dimi
🔆عالی میشه مگه نه؟
🔅hayal kırıklığına uğratmak
🔆نا امید شدن،داغون شدن
🔅sindiremiyorum
🔆تحت تاثیر قرار گرفتم،جادو شدم
🔅İleri gitmek
🔆تندرفتن ، زیاده روی کردن
🔅Fena kanıma dokunuyor
🔆بدجوری عصبانیم میکنه, بدجوری اذیتم میکنه
🔅Direksiyondayım‎
🔆پشت فرمونم
🔅sizi de uğraştırıyorum
🔆شما رو هم درگیر کردم/ درگیر میکنم
🔅çok gürültü yapmadık ki dimi
🔆زیاد سر وصدا نکردیم که مگه نه؟
🔅dün söylediklerin beni altüst etti
🔆حرفای دیروزت منو دگرگون کرد
🔅yakayı ele vermek
🔆گیر افتادن، دم به تله دادن
🔅canımdan bezmedim
🔆از جونم سیر نشدم
🔅ben böyle bi şey daha önce hiç yaşamadım
🔆من قبلا چنین چیزی تجربه نکرده بودم
🔅hesabını görmek
🔆کلک چیزی را کندن
🔅damarına basmak
🔆حرص کسی را درآوردن
🔅hakkını avucuna verdim
🔆حقشو کف دستش گذاشتم
🔅kıskançlık damarı kabardı
🔆به رگ غیرتش برخورد
🔅hakkını ödeyemeyiz
🔆محبتت رو نمی تونیم جبران کنیم.
🔅olay çıkarmayın
🔆مشکل ایجاد نکنید
🔅sesinizi yükseltmeyin
🔆صداتونو بالا نبرید
🔅Bedel ödemek
🔆تقاص پس دادن
🔅işin ucunu tutmak
🔆یه طرف کار رو گرفتن
🔅ağzımızı arıyor
🔆می خواد از دهنمون حرف بکشه
🔅Para dediğin el kiri
🔆پول چرک کف دست است.
🔅Yerin kulağı var
🔆دیوار موش دارد،موش هم گوش دارد.
🔅Zararın neresinden dönersen kardır
🔆ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است.
🔅Laf lafı açar
🔆حرف ، حرف می آورد.
🔅Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler
🔆مصداق وقتی خرش از پل گذشت.
🔅Kimse ayranım ekşi demez
🔆هیچ ماست بندی نمی گوید ماستم ترش است.
🔅Kendi düşen ağlamaz
🔆خود کرده را تدبیر نیست.
🔅Açık yaraya tuz ekilmez
🔆نمک به زخم پاشيدن.
🔅Emanete hıyanet olmaz
🔆خیانت در امانت
🔅Erken kalkan yol alır, er evlenen döl alır.
🔆سحرخیز باش تا کامروا باشی.
🔅Doğru söz (ağıdan) acıdır
🔆حرف راست تلخ است.
🔅Deli deliden hoşlanır, iman ölüden
🔆دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید.
🔅Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur
🔆کوه به کوه نمی رسد ، آدم به آدم می رسد.
🔅Damlaya damlaya göl olur
🔆قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود.
🔅Fırsat her vakit ele geçmez
🔆شانس یک بار در خانه آدم را می زند.
🔅Görünen köy kılavuz istemez
🔆چیزی که عیان است ، چه حاجت به بیان است.
🔅Gülü seven dikenine katlanır
🔆هر که طاووس خواهد ، جور هندوستان کشد.
🔅Hak yerde kalmaz. Ve Hak yerini bulur
🔆حق به حق دار می رسد.
🔅Huylu huyundan vazgeçmez‎
🔆ترک عادت موجب مرض است
🔅Allah aşkına
🔆توروخدا
🔅Allah belanı versin
🔆خدا لعنتت كنه
🔅Allah korusun
🔆خدانكنه
🔅Hadi ordan
🔆برو بابا ببينم
🔅Hay ağzını öpeyim
🔆اي گفتيا
🔅Sen rahatına bak
🔆تو راحت باش
🔅Gece gündüz çalışıyorum
🔆شب و روز كار مي كنم
🔅Başımıza dert açma
🔆برامون دردسر درست نكن
🔅İçeriye gir dedim
🔆به تو گفتم برو
🔅Müsaade eder misiniz?
🔆اجازه مي فرماييد؟
🔅Çok yaşa
🔆عافيت باشه(براي عطسه)
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🌹کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. 🖊🖊🖊
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

30 Oct, 23:41


همین حالا ثبت نام کن و ۱۰۰ درصد بونوس را پس از ثبت نام دریافت کن . به جرات میتوان گفت بهترین سایت درآمد دلاری با بازی در بازیهای متنوع گل یا پوچ، حکم ، چهار برگ ، هفت سنگ ، لی لی ...


ثبت نام کنید ❤️ تشکر لازم نیست ☺️


https://cashb90.com/fa?refId=B2C1014-1004572

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

29 Oct, 13:20


@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

29 Oct, 08:06


خدمات قابل ارائه برای شما عزیزان



آموزش نیاز محور ترکی استانبولی🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

با توجه به سطح و زمان مورد نیاز و هدف و کار و تحصیلات شما آموزش تنظیم خواهد شد

کاریابی🪪

با توجه به تخصص شما ، ثبت نام در کاریابی های معتبر و سنجاق نامتان در تابلو اسامی کارجویان و صف انتظار

ترجمه مدارک 📝
ترجمه رسمی با مهر رسمی و مورد تایید قوه قضاییه

نگارش توصیه نامه و انگیزه نامه برای دانشجویان✒️

تضمین در مورد قبول واقع شدن توصیه نامه و انگیزه نامه شما در دانشگاهها و ادارات اقامت ترکیه

بیمه سلامت🏥

اخذ فی الفور بیمه سلامت بدون ماندن در صف انتظار

کرایه منزل چند روزه تا چند ساله و خرید مسکن🏚🏘

با ارائه خانه های متنوع و محلات مختلف و شهرهای گوناگون ترکیه از پایین شهر تا بالاشهر

مترجم همزمان🇮🇷🇹🇷

مترجمی همزمان با مهارت رایزنی و مداخله مثبت در معاملات شما ، گرفتن تخفیف در خریدها ، رفع مشکلات مختلف حین سفر و تسهیل در سفر ، مترجمی همزمان بصورت تلفنی و از راه دور

ثبت شرکت ، افتتاح حساب بانکی ، خرید سیمکارت موقت و دائمی ، توریسم سلامت و درمان شما همراه با تفریح ،بطور خلاصه صفر تا صد تورکیه در کنار شماییم


❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ما را از لذت خدمت رسانی به شما ، محروم نکنید
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@myilmaz1988
@yilmazbey1988


اولین متریال مهاجرت ، یادگیری زبان است

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 19:01


برترین کانالهای آموزشی vip را رایگان امشب تقدیم شما عزیزان می‌کنم
#پربازدیدترین_کانالها و #پرطرفدارترین_ها رو پست کنم 😍
پس اگر خاص پسند هستید لیست امشب از دست نده 🔥

👉https://t.me/addlist/G7_hcKlgLdBmNjRk
👉https://t.me/addlist/G7_hcKlgLdBmNjRk

❗️کانال #ویژه امشب👇👇
❎️ جمله سازی انگلیسی در ۳۰ جلسه با روش نقطه چین🇬🇧
https://t.me/ucantoo
https://t.me/ucantoo

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 16:11


مطالبی که مفید واقع می شوند را در پیامهای خصوصی خود نگه دارید و یا علامت گذاری کنید
#m_yılmaz

آموزش سریع و آسان ۴۰ درصد ارزانتر از نرخ مصوب
@myilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 16:09


🔴مصدر افعال پر کاربرد👇
@🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷@tomertuurk
Söz vermek قول دادن
Dövmek كتك زدن
Kazanmak كمك كردن. برنده شدن
Öldürmek كشتن
Çekmek كشيدن
Yardım etmek كمك كردن
Kontrol etmek كنترل كردن
Kazmak كندن
Isırmak گاز گرفتن
Kaymak لیز خوردن
Almak گرفتن
Tutmak گرفتن
Ağlamak گريستن
Geliştirmek گسترش دادن
Söylemek گفتن
Kaybetmek گم كردن
Dinlemek گوش دادن
Gülümsemek لبخند زدن
@tomertuurk

Korumak محافظت كردن
İşitmek شنيدن
Duymak شنيدن
Şaka yapmak شوخى كردن
Konuşmak صحبت كردن
Çağırmak صدا زدن
Harcamak صرف كردن
Boşanmak طلاق گرفتن
Sürmek طول كشيدن ، راندن
Acele etmek عجله كردن
Özür dilemek عذر خواهى كردن
Hapşırmak عطسه كردن
Unutmak فراموش كردن
Göndermek فرستادن
Sarmak فروختن
İtmek فشار دادن ، حل دادن
Düşünmek فكر كردن
Üflemek فوت كردن
Kabul etmek قبول كردن
Ödünç vermek قرض دادن
Ödünç almak قرض گرفتن
@tomertuurk


Kilitlemek قفل كردن
Dans etmek رقصيدن
Boyamak رنگ كردن
Diz çökmek زانو زدن
Vurmak زدن
Yaşamak زندگى كردن
Susmak ساكت شدن
Yanmak سوختن
Yakmak سوزاندن
Sigara içmek سيگار کشیدن
Taramak شانه كردن
Olmak شدن
Katılmak شركت كردن ، معلق شدن
Başlamak شروع كردن
Yıkamak نشستن
Şarkı söylemek شعر گفتن
Şüphelenmek شك كردن
Yenmek شكست دادن ، مغلوب كردن
Yüzmek شنا كردن
Duymak شنيدن


@tomertuurk
Ölmek مردن
Kırmak شكستن
Yolculuk etmek مسافرت كردن
Buluşmak ملاقات كردن
Yasaklamak ممنوع كردن
Beklemek منتظر بودن
Vazgeçmek منصرف شدن
Başarmak موفق شدن
Rahatsız etmek ناراحت كردن ، مزاحم شدن
Kurtarmak نجات دادن
Oturmak نشستن
Nefret etmek نفرت داشتن
Bakmak نگاه كردن
Merak etmek نگران بودن
Göstermek نشان دادن
Yazmak نوشتن
İçmek نوشيدن
Esmek وزيدن
Hatırlatmak يادآوري كردن
Öğretmek ياد دادن
Öğrenmek ياد گرفتن

@TOMERTUURK
Kiralamak اجاره كردن
İzin vermek اجازه دادن
İhtiyaç duymak احتياج پيدا كردن
İnşa etmek احداث كردن
Hissetmek احساس كردن
İdare etmek اداره كردن
Yönetmek اداره كردن
Evlenmek ازدواج كردن
Dinlenmek استراحت كردن
Yalan Söylemek دروغ گفتن
Çalmak دزديدن ، نواختن ، زدن
Yakalamak دستگير كردن ، گير انداختن
Emretmek دستور دادن
El sıkışmak دست دادن
Davet etmek دعوت كردن
Savunmak دفاع كردن
Sevmek دوست داشتن
Koşmak دويدن
Görmek ديدن

@TOMERTUURK
Araba kullanmak رانندگى كردن
Yürümek راه رفتن
Yol göstermek راهنمايى كردن
Redd etmek رد كردن
Diyet yapmak رژيم گرفتن
İletmek رساندن , به اطلاع كسى رساندن
Varmak رسيدن
Yetişmek رسيدن
Ulaşmak رسيدن ، وصل كردن
Gitmek رفتن
Hesaplamak حساب كردن
Çözmek حل كردن
Taşımak حمل كردن
Satın almak خريدارى كردن
Çizmek خط كشيدن
Boğulmak خفه كردن
Yaratmak خلق كردن
Esnemek خميازه كشيدن
Gülmek خنديدن
Rüya görmek خواب ديدن
Uyumak خوابيدن

@TOMERTUURK
İstemek خواستن
Okumak خواندن
Yemek خوردن
Bağırmak داد زدن
Vermek دادن
Bilmek دانستن
Özlemek دلتنگ شدن
Ders çalışmak درس خواندن
Değiştirmek تغير دادن
Eğlenmek تفريح كردن
Yorumlamak تفسير كردن
Dilemek تقاضا كردن
Paylaşmak تقسيم كردن
Taklit etmek تقليد كردن
Telefon etmek تلفن كردن
İzlemek تماشا كردن
Temizlemek تميز كردن
Tavsiye etmek توصيه كردن
Anlatmak توضيح دادن
Açıklamak توضيح دادن , اظهار نظر كردن
Üretmek توليد كردن
Tüketmek استفاده كردن

@@tomertuurk
Ayrılmak جدا شدن
Cezalandırmak جريمه كردن
Aramak جستجو كردن
Aramak تلفن كردن ،جستجو كردن
Cevaplamak جواب دادن
Hareket etmek حركت كردن
Zıplamak پريدن ، بالا و پايين پريدن
Saklanmak پنهان شدن ، مخفى شدن
Giymek پوشيدن
Bulmak پيدا كردن
Onaylamak تاييد كردن
Tebessüm etmek تبسم كردن
Teklif etmek پيشنهاد كردن
Etkilemek تحت تأثير قرارگرفتن
Teslim etmek تحويل دادن
Tercüme etmek ترجمه كردن
Çevirmek ترجمه كردن ، چرخواندن
Tercih etmek ترجيح دادن
Korkmak ترسيدن
Terk etmek ترك كردن
Teşekkür etmek تشكر كردن
Susamak تشنه شدن
Şaşırmak تعجب كردن ، متحير شدن
Tarif etmek تعريف كردن ، توصيف كردن
Tamir etmek تعمير كردن
Atamak تعين كردن ، منصوب كردن
Tırmanmak بالارفتن از


@tomertuurk🇹🇷🇮🇷🇮🇷
🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
OKUL KANALI
کانال آموزش ترکی استانبولی👆


برای اینکه گم نکنید به پیامهای خصوصی خود بفرستید ،یا علامت گذاری کنید

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 16:07


✳️Birkaç yararlı cümle:
@tomertuurk @tomertuurk
♻️Ben de sizin gibi öğretmen olmak istiyorum.
من هم مانند شما ، می خواهم معلم شوم.
♻️Onun gibi birisiyle daha önce hiç karşılaşmadım.
با آدمی مثل او قبلا روبرو نشدم.
♻️O senin gibi çalışmıyor.
او مثل تو درس نمی خواند.
♻️Benim elbisem de onunki gibi yeni.
لباس من هم مثل مال او تازه است.
♻️Ben onun kadar yaşlı değilim.
من به اندازه او مسن نیستم.
♻️Bizim evimiz de sizinki kadar büyük.
خانه ما هم به اندازه مال شما بزرگ است.
♻️Kız kardeşin de senin kadar çalışkan mı?
آیا خواهرت به اندازه تو درس خوان است؟
♻️O senin kadar uzu boylu değil.
او به اندازه تو بلند قد نیست.
♻️Ben+ çık + acak + tı + m = Ben çıkacaktım.
قرار بود برم بیرون.
♻️Uyuyacak mıydın?
آیا قرار بود بخوابی؟

@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 16:04


برخی از لغات ترکی با معنی متفاوت و تلفظ یکسان:

🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
El: دست
El: غریبه
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
Yüz: صورت
Yüz: صد
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
Yüz:شنا کن
Yüz:صد
Yüz:صورت
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Yaz: تابستان
Yaz:)بنویس) نوشتن
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Yaş: سن
Yaş: خیس

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Sağ: سمت راست
Sağ:سلامت،زنده
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Kara: سیاه
Kara:خشکی
Kara:بزرگ
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Hayır: نه
Hayır: نیکی
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Geç: دیر
Geç: عبورکن
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Düş: رویا
Düş:بیفت(افتادن)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Dil: زبان (عضو بدن)
Dil: زبان
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Diz: زانو
Diz:بچین(چیدن)

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Soy: اصل و نسب
Soy: پوست بکن
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ocak: ژانویه
Ocak: اجاق گاز
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

Güç: قدرت
Güç: بسیار سخت
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
An: لحظه
An:بخاطر بیاور

💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 16:02


اصطلاحات کاری در تورکی استانبولی:
💯💯 @tomertuurk
🔹Ücret:
حقوق
🔸Döviz:
ارز
🔹Değer:
ارزش
🔸İmza:
امضا
🔹Depo:
انبار
🔸Kargo:
حمل بار
🔹Bakiye:
بقیه
🔸Sigorta:
بیمه
🔹Para yatırmak:
پول واریز کردن
🔸Ön ödemek:
پیش پرداخت
🔹Pazarlık etmek:
چانه زدن
🔸Banka hesabı:
حساب بانکی
🔹Mal:
دارایی
🔸Gelir:
درآمد
🔹Hak sahibi:
صاحب حق
🔸Bedava:
رایگان
🔹Vadesi geçmiş:
سررسید گذشته
🔸Sipariş:
سفارش
🔹Şart:
شرط
🔸Şirket:
شرکت
🔹Şube:
شعبه
🔸Fatura:
فاکتور
🔹Satış:
فروش
🔸Toptan satışı:
فروش عمده
🔹Anlaşma:
قرارداد
🔸Kontrat:
قرارداد
🔹Perakende satış fiyatı:
قیمت تک فروشی
🔸Fabrika:
کارخانه
🔹Teminat:
گارانتی
🔸Gümrük:
گمرک
🔹Marka:
مارک
🔸Gider:
مخارج
🔹Ortaklık:
مشارکت
🔸Nakliyat:
نقلیه
🔹Numune:
نمونه
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
@tomertuurk
🔶🔶 @tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 15:57


Duydum ki beni aramışsın sormuşsun
Duydum ki gelip gidene fotoğrafımı göstermişsin
شنیدم که سراغم را گرفته ای دنبالم گشته ای
شنیدم به هر کس که رسیدی عکسم را نشان داده ای
Hiç inanmadım desem !
Hiç aldanmadım desem !
اگر بگویم اصلا باورم نشد !
اگر بگویم هرگز فریب نخوردم !
Kim bilir belki de doğruymuş
Belki de söylenenler gibi aramışsın
Her görene belki de sormuşsun
چه کسی می داند شاید حقیقت داشته باشد
شاید هم طبق نقل قول ها، دنبالم گشته ای
شاید هم از هر رهگذری نشانم را پرسیده ای
Kim bilir belki de oyuncaklarından darılmışsın
Yeniden tekrar benimle oynamak istemişsin
Yeniden beni bi yapboz gibi darma dağın edip tekrar yapmak istemişsin
چه کسی می داند شاید هم از اسباب بازی هایت خسته شده ای
باز هم خواسته ای دوباره با من بازی کنی
باز هم خواسته ای دوباره مثل یک پازل مرا در هم بریزی و دوباره از نو برپایم کنی
Emin değilim bundan ama
Benim için emin olduğum sadece tek bişey var
Ben seni hiç unutmadım unutamadım
مطمئن نیستم اما
برای من تنها یک حقیقت وجود دارد که از آن مطمئن هستم
من ترا هرگز فراموش نکردم، نتوانستم فراموشت کنم
Ben hâlâ sen beni terkettiğin yerdeyim
Hâlâ bi gözüm yola bakma da diğeri ise tanrıma yalvarmakdayım
من هنوز درست همان جایی هستم که تو ترکم کردی
هنوز یک چشمم به ره دوخته و چشم دیگرم در حال التماس و زاری به خدایم هست
Gelmeyeceksin bunu her kesten daha iyi biliyorum
Ama insan sever hayal kurmayı
Sevdiğinin hayaliyle yaşamayı
تو نخواهی آمد من این را بهتر از هر کسی می دانم
اما آدمی دوست دارد رویابافی را
زندگی با رویای کسی که دوستش دارد را
Her dem duam senin iyi olmandır vefasız sevgilim
Her gözyaşım ardından toprağa serpilen sudur cefakar sevgilim
دعای هر لحظه من، سلامتی توست ای یار بی وفای من
هر قطره اشک چشمم، آبی است که در بدرقه راهت به خاک ریخته می شود یار جفا پیشه من
Ama asla yanlış anlama
Ben artık eski ben değilim
Artık gelsen bile
Ben de ki o eski sen çoktan ölmüşsün
اما هرگز تصور اشتباه نکن
من دیگر آدم سابق نیستم
حتی اگر بیایی هم
آن "تو"ی سابق در من خیلی وقت پیش مرده است
Ben sana değil senden kalan hatıralara aşığım
Senden kalan anılarla yaşıyorum
من عاشق تو نیستم بلکه عاشق خاطرات مانده از تو هستم
با لحظات بر جای مانده از تو زندگی می کنم
Hoşça kal ilk ve son sevgilim
Hoşça kal hem dertim hem de dermanım benim
خداحافظ اولین و آخرین عشقم
خداحافظ هم مایه ی درد من و هم مایه درمان من


Şiir & Çevirmen: #karimakbarzadeh

شعر و ترجمه: #کریم_اکبرزاده
@sokaklarsiirleri
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

28 Oct, 15:57


Hoşça Kal İlk ve Son Sevgilim
@sokaklarsiirleri
@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

27 Oct, 18:50


‼️ کانالهایی vip با موضوعات آموزشی، پژوهشی و زبان بگردید بهترین کانالها را برای شما عزیزان گلچین کردیم و کاملا رایگان در اختیار شما قرار داده ایم
فقط کافیه جهت عضویت روی لینک زیر کلیک کنید👇🏽👇🏽👇🏽

https://t.me/addlist/iQ8pUjjZ9XExZmQ0
https://t.me/addlist/iQ8pUjjZ9XExZmQ0

کانال #ویژه امشب 👇
⛔️منابع لو رفته رایگان آیلتس و زبان انگلیسی

●●https://t.me/Ielts7Academy
●●https://t.me/Ielts7Academy

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

26 Oct, 13:12


گذشته ی ساده ی حالت عمومی فعل شرطی
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
خبری مثبت:
ریشه ی فعل +-se/-sa+y+-di/-dı+پایانه ی صرفی گذشته

📔bilseydim > اگر می دانستم
📔bilseydin > اگر می دانستی
📔bilseydi > اگر می دانست
📔bilseydik > اگر می دانستیم
📔bilseydiniz > اگر می دانستید
📔bilseydiler > اگر می دانستند

خبری منفی:
ریشه ی فعل +-mese/-masa+y+-di/-dı+پایانه ی صرفی گذشته
📔olmak )بودن(
📒olmasaydım > اگر نبودم
📒olmasaydın > اگر نبودی
📒olmasaydı > اگر نبود
📒olmasaydık > اگر نبودیم
📒olmasaydınız > اگر نبودید
📒olmasaydılar > اگر نبودند

سایر افعال شرطی:
برای آنکه این مطلب برایتان جا بیفتد از مصدر bilmek افعال مختلف شرطی را صرف میکنیم.
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
شرطی حال ساده:
📔biliyorsam > اگر بدانم
📔biliyorsan > اگر بدانی
📔biliyorsa > اگر بداند
📔biliyorsak > اگر بدانیم
📔biliyorsanız > اگر بدانید
📔biliyorsalar > اگر بدانند
@TOMERTUURK
شرطی آینده ی ساده:

📓bileceksem > اگر بدانم
📓bileceksen > اگر بدانی
📓bilecekse > اگر بداند
📓bileceksek > اگر بدانیم
📓bilecekseniz > اگر بدانید
📓bilecekseler > اگر بدانند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
شرطی زمان گسترده:

📕bilirsem > اگر بدانم
📕bilirsen > اگر بدانی
📕bilirse > اگر بداند
📕bilirsek > اگر بدانیم
📕bilirseniz > اگر بدانید
📕bilirseler > اگر بدانند
@TOMERTUURK
شرطی حال کامل:
📗bilmişsem > اگر می دانسته ام
📗bilmişsen > اگر می دانسته ای
📗bilmişse > اگر می دانسته است
📗bilmişsek > اگر می دانسته ایم
📗bilmişseniz > اگر می دانسته اید
📗bilmişseler > اگر می دانسته اند
@TOMERTUURK
شرطی گذشته ی ساده:
📒bildiysem > اگر می دانستم
📒bildiysen > اگر می دانستی
📒bildiyse > اگر می دانست
📒bildiysek > اگر می دانستیم
📒bildiyseniz > اگر می دانستید
📒bildiyseler > اگر می دانستند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
شرطی فعل باید:
🔰bilmeliysem > اگر باید بدانم
🔰bilmeliysen > اگر باید بدانی
🔰bilmeliyse > اگر باید بداند
🔰bilmeliysek > اگر باید بدانیم
🔰bilmeliyseniz > اگر باید بدانید
🔰bilmeliyseler > اگر باید بدانند

@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

26 Oct, 13:12


#Şahap

@TOMERTUURK 🗣

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

26 Oct, 13:12


💫🌙
@TOMERTUURK

هر اسپرم حدود 37.5 مگابایت داده DNA با خودش حمل می‌کنه
بدین ترتیب در هر بار تخلیه اسپرم‌ها حدود 1587 گیگابایت داده در سه ثانیه منتقل میشه!😨

Her sperm yaklaşık 37.5 megabayt DNA verisi taşır
Dolayısıyla sperm tahliyesi üç saniyede yaklaşık olarak 1587 gigabayttır.😨


💫🌙
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

25 Oct, 18:26


برترین کانالهای آموزشی vip را رایگان امشب تقدیم شما عزیزان می‌کنم
#پربازدیدترین_کانالها و #پرطرفدارترین_ها رو پست کنم 😍
پس اگر خاص پسند هستید لیست امشب از دست نده 🔥

👉https://t.me/addlist/qBtPpS0qTrJkZjZk
👉https://t.me/addlist/qBtPpS0qTrJkZjZk

❗️کانال #ویژه امشب👇👇
❎️ جمله سازی انگلیسی در ۳۰ جلسه با روش نقطه چین🇬🇧
https://t.me/ucantoo
https://t.me/ucantoo

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 18:09


🎧 اجرای بی نظیر از #چیناره_ملکزاده

#çinarə_məlikzadə

شعر ،آهنک و تنظیم: #افشین_آذری


@tomertuurk
@Sokaksiirleri

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 08:01


لطفا پیشنهاد و انتقاد و نظر بدین در مورد کانال، باید یکی یکی بیام به زور پیشنهاد بگیرم؟😐
@myilmaz1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 07:47


بسته ی آموزشی آنلاین (زبان آموز مدرس)

آموزش ترکی استانبولی و تربیت مدرس ،با یک تصمیم دو کار انجام دهید!


آموزش روشهای تدریس پس از یادگیری زبان

آموزش درس به درس ترکی استانبولی و آموزش روشهای تدریس آن درس در همان جلسه!

۳۹ جلسه ی ۹۰ دقیقه ای

۸۸۰۰۰۰۰تومان

در ۱۰ قسط
قسط اول قبل از شروع دوره اخذ میگردد


هم زبان یاد بگیر، هم صاحب شغل شو!

منتظر مدرسهای آینده هستم🤓

@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 07:05


Dünyanın Kuralları gereği:

NASILSAN ÖYLE OLACAKTIR DÜNYA!

#m_yılmaz

@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 06:56


👿😋
💣💣
💃🕺👯‍♀🕺💃
@tomertuurk
#ibrahim_tatlıses

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 06:54


İbrahim Tatlıses

@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 06:46


Məndə sığar iki cəhan

Arapça versiyonu

@tomertuurk
#sami_yusuf

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

23 Oct, 06:44


Senin unuttum ismini, neydi ya?


@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Oct, 20:18


درد دل خانم بازیگر!


@tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Oct, 11:27


#Mahsa

@TOMERTUURK 🗣

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Oct, 11:27


🌙💫


Halk kitabı ücretsiz okumaz.
Çünkü ücretsizdir.
Kitabı parayla da okumaz.
Çünkü pahalıdır.
Sadece konuşur.
Zira bedavadır...!


@TOMERTUURK 🍁
@TOMERTUURK 🍁

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Oct, 11:27


#Mahsa

@TOMERTUURK 🗣

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

22 Oct, 11:27


📗Kulağına küpe olmak
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📗 آویزان گوش شدن
📘deyimin anlamı, açıklaması ve örnek cümleler:
📘 مفهوم و توضیح این اصطلاح به همراه مثال در جمله
📒Başına gelen bir işten, gördüğü olaydan ders alıp hiç unutmamak.
📒 به این معناست که شخص از اتفاقی که برایش رخ می دهد یا شاهد وقوع آن است درس بگیرد و آن را هیچگاه فراموش نکند

📕"Umarım bu iş senin kulağına küpe olur da aynı hataya bir daha düşmezsin."
📕" امیدوارم این اتفاق آویزان گوش تو شود که بار دیگر اسیر همان اشتباه نشوی"

📕"Başarının anahtarı çalışmaktır, bu senin kulağına küpe olsun."
📕" کلید انسان موفق کار کردن است. این آویزان گوش تو باشد"
📕"Kulağına küpe olsun diye anlatıyoruz da sanırım boşa konuşuyoruz."
📕 " برای اینکه آویزان گوشش شود می‌گوییم اما گمان کنم بیهوده حرف میزنیم"
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

21 Oct, 12:37


این برنامه آموزشی آخرین برنامه آموزشی با قیمت های مذکور هست

یکی دو نفر از همکاران به قیمتهایی که نوشتم اعتراض کردن و گفتن که نکن آقا ،نکن !

قیمت های جدید حداقل ۲۵ درصد افزایش دارن

@yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

21 Oct, 10:22


آموزش پاییزه
ه ی ترکی استانبولی


کارآ و دانش افزا

کانال اوکول با سابقه ای درخشان در زمینه ی آموزش ترکی استانبولی افتخار دارد دوره ی ویژه تابستان را با متد آموزشی بروز و کارای (سبک ییلماز ) برگزار کند .

این دوره بصورت گروهی و خصوصی برگزار می شود؛
گروهی :
تعداد زبان آموز در هر گروه: ۵ نفر
تعداد جلسات :۲۵ جلسه
مدت زمان جلسات: ۹۰ دقیقه
هزینه ۵ جلسه: ۲۵۰ هزار تومان
سطح:مبتدی ،پیشرفته،حرفه ای

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد


برای شرکت در کلاس گروهی ،
عبارت گروهی (سطح) را در آیدی زیر بنویسید
@YiLMAZBEY1988

خصوصی:
تعداد شرکت کننده: ۱ الی ۳ نفر
تعداد جلسات :۲۵
مدت زمان جلسه:۹۰ دقیقه
سطح:مبتدی،پیشرفته،حرفه ای

هزینه ی هر جلسه: ۲۵۰‌ هزار تومان

«« در تدریس خصوصی مبلغ هزینه کلاس بر تعداد شرکت کننده تقسیم می گردد»»

پرداخت هزینه بصورت پنج جلسه به پنج جلسه قبل از شروع تدریس می باشد

برای شرکت در کلاس خصوصی ،عبارت خصوصی(سطح ) را به آیدی زیر ارسال نمایید.
@YiLMAZBEY1988❤️

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

21 Oct, 04:02


از آخرین کلاس گروهی کانال جا نمونید🙂🙂

@Yilmazbey1988

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Oct, 14:26


❇️ چند نکته کوتاه برای دوستانی که در خواندن متن لاتین ترکی استانبولی مشکل دارند:
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
🔹 الفبای لاتین ترکی چندتا فرق با الفبای انگلیسی داره که با شناخت اونا مشکلی در خواندن متن ترکی نخواهیم داشت.
🆔 @tomertuurk
---------------------------------------------------
1⃣ حروف بی صدای زیر را داریم که در انگلیسی، یا نداریم یا جور دیگری خوانده می شوند:
c(ج) - ç(چ) - ş(ش) - j(ژ)
---------------------------------------------------
2⃣ ما در ترکی استانبولی و ترکی آذربایجانی چهار نوع (او) داریم بر خلاف فارسی که دو تا داریم.
با مثالهای زیر به یاد بسپاریم:
🌸🌸🌸
Ün ---> به معنی شهرت
Un ---> به معنی آرد
On ---> به معنی عدد ده
Ön ---> به معنی روبرو
🌸🌸🌸
Düz ---> به معنی مستقیم
Duz ---> به معنی نمک
Doz ---> به معنی دوز(دوز دارو مثلا)
Döz ---> به معنی تحمل و طاقت
🆔 @tomertuurk
---------------------------------------------------
3⃣ در ترکی دو حرف صدادار "i" و "ı" را داریم که دومی نه در فارسی و نه در انگلیسی وجود دارد
با مثال متوجه شویم:
Sandık(صندوق) - Kız(دختر)
İnsan (انسان) - Bilim (دانش)
🆔 @tomertuurk
---------------------------------------------------
4⃣ فرق مهمی که ترکی آزربایجانی با استانبولی داره اینه که تو استانبولی ما حرف "ق" و "خ" رو نداریم و به جای این دو به ترتیب از "ک" و "ح" استفاده می کنیم یعنی در ترکی آزربایجانی دو حرف "q" و "x" رو داریم که به ترتیب "ق" و "خ" خوانده می شوند
با مثال متوجه می شویم:
🌸🌸🌸
qız--->kız (به معنی دختر)
sandıq ---> sandık به معنی صندوق
Xoş ----> Hoş به معنی خوش
Tarix ----> Tarih به معنی تاریخ
🆔 @tomertuurk
---------------------------------------------------
5⃣ حرف g در ترکی گ خونده میشه
gel------> (بیا)
gül----> (گل)
در ترکی حرف ğ را داریم که به آن یوموشاک گ میگوییم و تقریبا تلفظ آن چیزی بین غ و ع میباشد
با مثال:
🌸🌸🌸
dağ ----> کوه
sağlam----> سالم
🆔 @tomertuurk
---------------------------------------------------
6⃣ در ترکی آذربایجانی دو حرف (اِ)e و ( اَ )ə را داریم
با مثال:
🌸🌸🌸
evlər ----> خانه ها
əl -----> دست
ولی در ترکی استانبولی حرف ə را نداریم
حرف e هر دو نقش اِ و اَ رو بر عهده دارد
با مثال:
🌸🌸🌸
در ترکی آزربایجانی məkan به معنی مکان است حالا در استانبولی چون ə نداریم از e استفاده میکنیم و مینویسیم mekan
مثال بیشتر:
🌸🌸🌸
Sən ----> Sen به معنی تو
Gəl -----> Gel به معنی بیا
əl -----> el به معنی دست
🆔 @tomertuurk

OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی

20 Oct, 14:24


@TOMERTUURK