YOU CAN

А тепер до YOU CAN планів!

Чого чекати in the next couple of months?

1️⃣ Webinars + workshops. За роки викладання ми зібрали стільки корисних знань про англійську, що їх гріх тримати в собі. Готуйтеся до практичних вебінарів і лекцій, де будемо ділитися всім найціннішим!

2️⃣ Cooperation. Ми певні, що серед наших читачів — неймовірно круті й талановиті люди. А ще ми віримо, що найкращі проєкти народжуються у співпраці! Тож, якщо у вас є ідеї або ви хочете зробити щось разом — пишіть нам.

3️⃣ Support. Ми також віримо в силу підтримки і цього року хочемо ділитися нею ще більше. YOU CAN — це простір, де ми говоримо про натхнення, можливості та класні ініціативи. Тож якщо ви робите щось круте і хочете, щоб про це дізналося більше людей — let us know!
Ви також зможете підтримати нас і стати YOU CAN ambassadors, але про це трохи згодом 😏

4️⃣ Your needs matter! А що цікаво саме вам? Ми хочемо бути максимально корисними, тож сміливо діліться своїми ідеями! Що хочете дізнатися? У якому форматі це було б найзручніше?

Comment to make YOU CAN great again ❤️

Плани на цей рік вже ready?

Лютий на календарі & we hope your plans не тільки ready, а й почали втілюватися в життя.

Поступово будемо ділитися планами YOU CAN, але для початку let's catch up і познайомимося ближче. Починаємо з себе👇

Хто ми?

📍Оля - засновниця та співавторка YOU CAN та YOU CAN +, співзасновниця школи англійської для бізнесу та експертів Bee for Biz. Викладачка англійської з 9-річним досвідом. Без serious titles за словами Оксани: людина, яка запалює вірою в себе і завжди нагадує, що YOU CAN.

📍Оксана – контент-кріейторка YOU CAN, викладачка англійської з понад 7-річним досвідом, яка розширює свої горизонти в HR та L&D, покращуючи навчальні процеси в сфері HoReCa. Без serious titles за словами Олі: найвідповідальніша та найкреативніша людина цього всесвіту.

Саме ми стоїмо за дописами каналу і дуже кортить дізнатися, а хто ж стоїть за реакціями та переглядами на них. Діліться a few words про себе in the comments 👇

Always remember that
YOU CAN ❤️

Де вчити слова? 📕

This question виникає again & again, коли доходиш до неоднозначних слів або шукаєш приклади речень with a new word.

Yes, є hundreds of resources. But today we’ll remind you about the most important one - DICTIONARY 🤩

3 English dictionaries we recommend to use:

📕 Cambridge Dictionary

✅ Definitions & words in the context
✅ Learn pronunciation
✅ English-Ukrainian dictionary
✅ Thesaurus (for finding synonyms)
✅ Grammar

If you haven’t found anything there, go to this dictionary 👇

📕 Longman Dictionary

✅ Definitions & words in the context
✅ Learn pronunciation
✅ Exercises and quizzes (vocabulary, grammar, listening)

If you still haven’t found anything there, go to this dictionary 👇

📕 Collins Dictionary

✅ Definitions & words in the context
✅ Learn pronunciation
✅ Find word combinations
✅ Thesaurus
✅ Grammar
✅ Quizzes (vocabulary, grammar)

It is essential to learn words in context to know how to use them. That's why you need these dictionaries.

Always remember that
YOU CAN ❤️

Навіть якщо ви've fallen off track (збилися зі шляху), don’t worry! Ніколи не too late to start fresh (почати спочатку) or make adjustments (внести корективи). The important thing is to keep moving forward 💪

🎥 Here’s a video to give you some inspiration and a chance to practise your listening skills:

https://www.youtube.com/watch?v=Es5QhGNqhzc

Always remember that
YOU CAN 💖

🌟 The first month of the year is almost over – how are your New Year’s resolutions (новорічні обіцянки) going? 🌟

But before we move on, answer these questions 😌

Чи впізнаєте ви українські хіти? Let's see🎤✨

Imagine, як знайомі мелодії оживають у новому звучанні…in English! We’ve prepared an exciting game for everyone who loves challenges and festive spirit (святкову атмосферу).

Ready to test your intuition? Then try to guess these famous Ukrainian songs if they were in English.

👩‍🎤 Who knows, you might discover your favorite song from a whole new perspective 😉

Always remember that
YOU CAN ❤️

Are you a teacher of English?

Вітаю у 2025, dear all! На звʼязку Оля і я до вас із важливим👇

I'm not sure if you know that я співзасновниця Bee for Biz - школи англійської для бізнесу та експертів. Right now ми в активному пошуку своєї людини на посаду викладача.

🐝 What does it mean?

Our perfect candidate:

🐝 знає англійську на високому рівні (B2-C1);
🐝 щиро любить викладання і працює з дорослими;
🐝 ready бути для людей наставником і підтримкою на шляху до цілі.

You can стати частиною команди, яка не лише змінює життя людей на краще, але й вносить свою лепту в український бізнес, допомагаючи підприємцям розвивати себе та компанії до нових висот.

Якщо це ти, надсилай @beeforbiz_manager коротке аудіоповідомлення про себе in English.

Якщо це не ти, але знаєш таких людей, обовʼязково пересилай їм це повідомлення.

@beeforbiz_manager чекає 😏

Always remember that
YOU CAN 💛

Почати спочатку

#youcansay

Саме ці 3 idioms якнайкраще описують те, що everyone usually does at the beginning of the new year. Хтось починає з чистого аркуша, комусь прийдеться перегорнути сторінку в житті, а хтось ще має з усім розібратися.

Check the pictures above, save them and learn! Practise in the comments 🤗

Always remember that
YOU CAN ❤️

Ще один year has passed...

Впевнена, він не був легким, проте це точно ще один рік, в якому ми демонстрували свою strength and dignity, cвою resilience and bravery, свою любов та єдність.

Dear all,

Дякуємо за ще один рік разом ✨

У новому році найголовніше, чого бажаємо - це продовжувати. Продовжувати свою боротьбу, йти своїм path та наповнювати життя життям. Хай усім нам вистачає сил та віри, жаги та натхнення, поваги та розуміння!

Бажаємо мати підтримку і бути підтримкою. Мати опори і бути опорою. Вірити. Жити. Любити. Боротися. Бути причетними. Перемагати.

May the New Year be Happy and Victorious ❤️‍🔥

З любов’ю, @oliapadiak та команда платформи YOU CAN ❤️

✨ Do you sum up the year?

На звʼязку Оля і я обожнюю підводити підсумки року: analyze що доброго трапилося, за що я grateful, які мої lessons та що забираю з собою у next year.

Цього року I came across справжній скарб Year Compass - a free booklet that helps you reflect on the year and plan the next one. На сайті безкоштовно можна обрати мову, формат та завантажити буклет. Особисто я вже проглянула питання і збираюся обговорити їх with my closest ones.

А ви? Вже проаналізували, яким був 2024? Діліться, чи робите таке, чи не бачите в тому сенсу і звісно ж,

Always remember that
YOU CAN ❤️

Merry Christmas 🎄

Our dear friends, сподіваємося, your Christmas проходить тепло, затишно та натхненно! May this magical evening fill your hearts with peace, love, and gratitude. ✨

If you're thinking about what to watch this Christmas evening, here’s наша традиційна добірка різдвяних movies, які додадуть святкового настрою:

🎥 #youcanwatch:

🎄 The Holiday (2006)
🎄 The Grinch (2018)
🎄 Last Christmas (2019)
🎄 Klaus (2019)
🎄 The Polar Express (2004)
🎄 Love Actually (2003)
🎄 Let it snow (2019)
🎄 The man who invented Christmas (2017)
🎄 A Christmas Carol (2009)
🎄 It's a Wonderful Life (1946)
🎄 Elf (2003)
🎄 The Snowman (1982)

📌 Діліться в коментарях своїми улюбленими стрічками й, можливо, хтось із нас знайде щось новеньке для перегляду!

And remember:
YOU CAN create your own magic ✨

З любов’ю,
команда YOU CAN ❤️

Merry Christmas 🎄

Світле holiday Різдва настане уже завтра, тож ми ділимося wishes, які ви можете надіслати своїм партнерам, друзям та родичам from the foreign countries:

#youcansay

⭐️ May the magic of Christmas fill your heart with joy and peace.

⭐️ Wishing you and your loved ones a blessed and Merry Christmas!

⭐️ May this festive season bring you happiness and unforgettable moments.

⭐️ Warmest wishes for a wonderful Christmas and a Happy New Year!

⭐️ Wishing you the gifts of the season — peace, joy, and hope!

⭐️ May the spirit of Christmas be with you throughout the New Year!

⭐️ Happy Xmas! Hope you end the year with cheer and make way for a calm and peaceful 2025! 

⭐️ Wishing you and your family a year full of peace, calm and good health. Merry Christmas!

⭐️ Merry Christmas with lots of love!

Нехай цей період, як і все наше майбутнє буде повним миру, світла, тепла і любові, якими хочеться ділитись 🕊️

Always remember that
YOU CAN 🤍

✨ Sunday evening with memes

How are your holiday preparations going? 🎄 Ми зібрали для вас підбірку of relatable (життєвих) memes to lift your mood (підняти настрій 😁) і трохи англійської для практики!

Here are some new words to learn:

❄️ Dress up = to dress fancy or wear a costume - наряджати(ся)
❄️ Clump = грудка, скупчення чогось
❄️ Faint = втратити свідомість 🫠
❄️ Make mad = to make someone angry or upset
❄️ Glide = плавно ковзати або рухатися
❄️ Wrapping paper = пакувальний папір

Which meme did you like the most? Share your thoughts in the comments! 👇

Always remember that
YOU CAN

How to make пампухи in English?

Christmas is coming, тому знову ділимося відео від філіппінки, яка has a Ukrainian husband and loves our dishes.

А ось 10 words for cooking from the video:

#youcansay

🍩 filling - начинка
🍩 poppy seed - мак
🍩 yeast - дріжджі
🍩 lukewarm water - тепла вода (35-40°C)
🍩 scalded milk - кип’ячене молоко
🍩 dissolve - розчинити
🍩 add - додати
🍩 knead - місити
🍩 bowl - миска
🍩 roll (out) dough - розкачувати тісто

What is your favourite filling for пампухи?

Waiting for your comments 😉
I like to fill them with apple jam 🍎

Always remember that
YOU CAN ❤️

Santa Tell Me

Have you heard this Christmas hit from Arianna? Впевнені, що так! А як щодо того, аби не тільки humming the melody, а ще й знати the lyrics? 😉

Давайте розберемо the first verse and chorus пісні and here comes some vocabulary 👇

💫 give something away = to give something to someone without asking for payment
💫 feeling Christmas all around = відчувати Різдво навколо себе
💫 play it cool = "тримати обличчя"
💫 blast out = звучати дуже голосно (про музику)
💫 get in the mood = налаштуватися на певний настрій
💫 avoid every mistletoe – уникати омели (традиційного символу, під яким цілуються)

What does it mean to you to “feel Christmas around you”? Share in the comments, and don't forget to tell us about your favorite Christmas song 🎶

Always remember that
YOU CAN ❤️

🎉 The holidays are almost here!

Свята is a time of joy, але деякі holiday-inspired English words можуть навести жах even for the most diligent (старанних) студентів 😅

Щоб допомогти вам avoid confusion, ось добірка tricky святкових слів for practice:
🎄 Wreath = святковий вінок. І ні, це слово не читається як "wreaf"!
🎄 Tinsel = блискучий дощик для декору ялинки
🎄 Ornament = ялинкова прикраса (більш витончене слово для "decorations")
🎄 Gingerbread = імбирний пряник, хоча так і хочеться назвати його просто "cookie"
🎄 Mistletoe = омела, під якою заведено цілуватися 😘
🎄 Goodwill = доброзичливість, дух щедрості та тепла в різдвяний період

🎅 Which of these words do you find the most interesting or challenging? Share your thoughts in the comments!

Always remember that
YOU CAN ❤️

How's your holiday spirit? 🎄Чи лунає вже на всю "Jingle Bells"?

I've found справжній скарб на Netflix for you, який точно западе в сердечко 💖

«That Christmas» – heartwarming comedy, яка об’єднує все, we love about the holiday: справжню дружбу, родинне тепло і... an enormous amount of turkeys 🤯

Тримайте уривок with my favourite character, Mrs. Mulji (she's such a diva 💅) and let's learn some vocabulary:

✨ stocking - панчоха (різдвяна, яку вішають біля каміна – Christmas stocking).
✨ hold it = used to tell someone to wait or stop doing something
✨ hypothermia - переохолодження (носіть шапку, бережіть себе!)
✨ calamity - лихо, катастрофа
✨ get distracted - відволікатися
✨ What could possibly go wrong? - Що може піти не так?

Now it’s your turn🎅 What are your favorite Christmas movies or cartoons? Share them in the comments ⤵️

Always remember that
YOU CAN ❤️

Goals-setting 🎯

Чи маєте ви big dreams? А чи знаєте як achieve them? Знайшли для вас an interesting article with tips on як зробити це з a scientific approach to goal-setting, фокусуючись на процесі більше ніж just results 🤯

Цікаво? Тож read more about it here та let’s dive into (зануримося) some useful vocabulary to help you talk about goals like a pro.

🎯Ambition = a strong wish to achieve something
🎯 Alignment = узгодженість, відповідність
🎯 Optimization = process of making something (such as a design, system, or decision) as fully perfect, functional, or effective as possible
🎯 Execution = реалізація, втілення планів у життя
🎯 Obstacles = перешкоди (ну а як же без них)
🎯 Refinement = доопрацювання;
🎯 Elimination = усунення, позбавлення від зайвого.

Now it’s your turn to practice! What’s your ambition for 2025? Share in the comments 🤭

Always remember that
YOU CAN ❤️

Час подарунків! 🎁

Yes, саме ця wonderful пора has come. Але для багатьох може залишатися питанням - what to say in English when you receive a gift?

Here come 10 ways to react to gifts:

#youcansay

🎁 Thanks, this really means a lot to me!
🎁 Thank you for thinking of me!
🎁 You are so thoughtful! - Ви такий уважний/турботливий!
🎁 Thank you so much for your generous gift. - Велике спасибі за ваш щедрий подарунок.
🎁 That's so kind!
🎁 How did you know I've always wanted a … - Як ви дізналися, що я завжди хотів ...
🎁 You shouldn't have! - Не варто було!
🎁 This is exactly what I needed. - Це саме те, чого я потребував.
🎁 How kind of you! - Як мило з вашого боку!
🎁 I can't believe it... Thank you from the bottom of my heart. - Я не можу в це повірити... Дякую тобі від щирого серця.

Always remember that
YOU CAN ❤️

Ви це помітили?

It’s the last week of autumn, so let’s learn some winter vocabulary!

Winter is a magical time, коли на вулиці snowed in, за вікном лежить blanket of snow, а над windows висять icicles.🧊

Щоб не померзнути we обовʼязково bundle up і wrap up, вдягаємо our beanies and gloves or mittens, хоча we know, що cold hands, warm heart! ❤️

🛷 snowed in - засніжило (так добряче, коли навіть двері складно відкрити)
🛷 blanket of snow - снігова ковдра
🛷 icicle - бурулька
🛷 bundle up/wrap up - закутатись, тепло одягнутись
🛷 beanie - шапка
🛷 gloves - рукавички з секціями на кожен палець
🛷 mittens - рукавички на дві секції (для чотирьох і одного пальця окремо)
🛷 cold hands, warm heart (idiom) - холодні руки, гаряче серце: коли ми не проявляємо свої емоції, хоча це не означає, що їх нема

Залишайте in the comments 5 words, які у вас асоціюються із winter ⛄️

Always remember that
YOU CAN 💙

Не все так однозначно 🤔

Your favourite рубрика about the words that здаються well-known, but насправді have інші значеня too.

#youcansay

🍋 zest - цедра
❤️‍🔥 zest - запал, жага = enthusiasm, eagerness, energy, and interest

↪️ turn - повернути, поворот
😨 turn + прикметник - стати якимось
turn pale - стати блідим, збліднути
🔟 turn + вік
She turned 18 last year. - Минулого року їй виповнилося 18 років .
👥 turn - черга (робити щось)
It's your turn to do the dishes! - Твоя черга мити посуд!

🚪 handle - ручка (дверей)
🛠 handle - справлятися з, мати справу з (чимось)

Which word & meaning surprised you the most? Share in the comments 😊

Always remember that
YOU CAN ❤️

🔴 Election Day 🔵

#youcanwatch

Вас теж дивує, як вибори в одній країні впливають на цілий world? Anyway, today світ слідкує за presidential election in the US. Ми не будемо питати, кому ви б віддали перевагу, але розкажемо, які слова важливо знати і до чого тут шльопанці!

In the US there are two main parties the Republican & the Democratic party.

🔴Так, party - це не лише вечірка, але й політична партія й в Америці найбільшими є республіканська i демократична.

A politicіan who decided to run for president becomes a candidate.

🔵 to run for president - балотуватись в президенти
🔴 candidate - кандидат

І починається найвеселіше:

🔵 the campaign trail - all the trips and visits candidates make across the country as they’re campaigning - виборча кампанія
🔴 canvassing - to try to get political support or votes, especially by visiting all the houses - передвиборна агітація

During the campaigns there are lots of polls.

🔵 poll - опитування, голосування, вибори
🔴 еxit polls - опитування на виході із а polling station - виборчої дільниці (екзитполи)
🔵 election day/polling day - день виборів і якщо вам є 18, то ви are eligible to vote - ви можете голосувати
🔴 а flip-flopper - людина, якою ви стаєте, коли змінюєте свою думку (i.e. рік тому ви підтримували the Republican party, а сьогодні Democratic party)

До чого тут шльопанці? А до того, що flip-flops - це справді шльопанці або в'єтнамки

У день виборів вимірюється:

🔵 voter turnout - явка виборців, яка може бути high or low, і звісно ж після всього потрібно
🔴 count the votes - підрахувати голоси

The winner may win by a narrow victory, or it might be a landslide.

🔵a narrow victory - перемога з невеликою різницею
🔴landslide - блискуча перемога, повний розгром

Last but not the least: to concede означає визнати поразку, й в Америці існує традиція, коли переможений кандидат дає промову, в якій визнає, що програв:

🔵a concession speech. Такою вона була у 2016 Hillary Clinton’s concession speech
🔴president elect - обраний президент

Щоб розібратись із виборчою системою США, рекомендуємо глянути The Electoral college.

А з кандидатами:
The REAL Story of Donald Trump
The REAL Story of Kamala Harris

Став 👍, якщо було корисно and share with friends!

Always remember that
YOU CAN ❤️

🌪 KAOS

На звʼязку Ксеня and today I want to share a new Netflix series that really impressed (вразив) me.

Recently, it has been very difficult for me to find something interesting and ‘fresh’ серед існуючих серіалів, but KAOS виявився справді нешаблонним. The series is based on Greek mythology about the Gods of Olympus (богів Олімпу) who live in the modern world.

Watch the official trailer and learn some vocabulary:

⚡️mortal - (простий) смертний
⚡️repay - відплатити, віддячити
⚡️myth - міф
⚡️we're meant to be together - нам судилося бути разом
⚡️destruction - руйнування
⚡️human - людська істота, людина
⚡️matter - мати значення, бути важливим
⚡️defy - не підкорятися, кинути виклик
⚡️belong - належати

The first 2-3 episodes were a little difficult to understand через недостатні знання міфів, but Netflix also has a video explaining the family tree of the gods.

Have you already watched KAOS? Share your impressions in the comments 😌

Always remember that
YOU CAN ❤️

Перевели годинник? 😌

Today we had to

🕒⬅️ turn the clocks back = change the time on your clocks to an hour earlier, at an officially chosen time of year

But in March we usually

🕓➡️ turn the clocks forward = change the time on your clocks to an hour later, at an officially chosen time of year

What do you think about staying on winter time year-round? Share in the comments.

Always remember that
YOU CAN ❤️

🍄 Mushrooms in English

While it’s still mushroom season, let’s learn some words to talk about them in English!

#youcansay

🍄 porcini – білі гриби
🍄 chanterelles – лисички
🍄 honey mushrooms – опеньки
🍄 oyster mushrooms – гливи
🍄 fly agaric – мухомор

🍄 poisonous – отруйний
🍄 edible – їстівний

🍄 forage for/pick mushrooms - збирати гриби
*forage = go from place to place searching for things that you can eat or use

Which mushrooms do you enjoy foraging or eating? Share with us in the comments 🍁

Always remember that
YOU CAN ❤️

YOU CAN internship! ❤️‍🔥

Guys, наш проєкт продовжує розвиватися і розбудовуватися, тому ми шукаємо своїх і пропонуємо стажування на такі позиції:

📌копірайтер/копірайтерка - людина, яка вміє (чи готова вчитись) навчати англійської через цікавий контент. З обовʼязків:

- створення текстів для каналу проєкту;
- створення матеріалів для вивчення англійської.

📌операційний менеджер/менеджерка - людина, яка займатиметься розвитком нашого каналу та спільноти. Тут обовʼязків трохи більше:

- залучення нових підписників та утримання активних учасників спільноти;
- співпраця з партнерами та іншими платформами для просування каналу та залучення нових користувачів;
- реалізація рекламних кампаній, аналіз ефективності і впровадження покращень.

Якщо тобі цікаво спробувати себе на цих позиціях, пиши @you_can_english

❗️Обовʼязково: Почни своє повідомлення зі слів “YOU CAN” та розповіси, чому хочеш спробувати.

Не все так просто 🤔

Today покрутимо з різних сторін слово flood. Перш за все, listen, як його вимовляти 🔉
P.S. Не [флуд].

🌊 flood - повінь
✝️ the Flood - всесвітній потоп = (in the Bible) a flood sent by God
💦 flood - затопити
🌏 flood - заполонити = fill or enter a place in large numbers or amounts

Try to translate the sentences from the picture above in the comments 😏

Always remember that
YOU CAN ❤️

Grow old - рости старим?

Здавалось би, grow = рости, але воно може бути і в доволі незвичних комбінаціях, тоді grow = gradually become (поступово ставати), for example,

👴 grow old - старіти
😩 grow tired (of) - втомитися (від)
🤫 grow quiet - затихати

А як би переклали таке речення? Share in the comments 😌
He grew bored of the countryside.

Always remember that
YOU CAN ❤️

New Harry Potter TV series 🧙‍♂️

Did you know that HBO has officially set the Harry Potter TV series reboot for a 2026 premiere?

*set a reboot - призначив перезапуск

And did you know, що ходять чутки that Cillian Murphy, відомий ролями Оппенгеймера та Томаса Шелбі, might join the cast? (може приєднатися до акторського складу)

Let's learn some more vocabulary from the Instagram post above:

🧙‍♂️ back - підтримати = give support to someone or something with money or words
*he was backed - його підтримали
🧙‍♂️ be cast as - бути обраним на роль, грати в ролі
🧙‍♂️ upcoming - майбутній, наступний
🧙‍♂️ beloved - якого дуже люблять (наче «олюблений»)
🧙‍♂️ arguably - ймовірно = used when stating an opinion or belief that you think can be shown to be true
🧙‍♂️ reimagine - переосмислювати
🧙‍♂️ spark - спричинити
🧙‍♂️ buzz = excited, usually positive, talk about something or someone - обговорення
🧙‍♂️ cast - акторський склад

Will you be waiting for this premiere?

Always remember that
YOU CAN ❤️

Gossiping at work 🤫

I came across (натрапила на) this funny video on Instagram.
Let's learn some vocabulary and some cool shortenings:

🤫 omw = on my way - по/в дорозі (кудись)
🤫 update (когось) - повідомити якісь новини/оновлення (комусь)
🤫 bestie = best friend
🤫 convo = conversation - розмова
🤫 overhear - підслухати
🤫 involve - включати (в себе), залучати
*doesn't even involve us - навіть не стосується нас

Зізнавайтесь, буває таке у вас? 😏

Always remember that
YOU CAN ❤️

Defenders’ Day.

День тих, кому ми завдячуємо власним життям.

Дорогі захисники та захисниці!

Дякуємо.

За силу, міць, свободу. За кожен день нашого життя.

Дорогі Ukrainians!

Давайте зберігати та розвивати те, що своїми життями виборюють наші defenders. Створювати, вивчати, плекати й памʼятати українське.

Let’s робити все можливе й неможливе, аби пам’ять про полеглих захисників та захисниць палала у наших серцях, а наше військо завжди мало надійний тил. Тил, який підтримує не тільки й словом, але ділом та донатом.

Glory to Ukraine!
Glory to the heroes!

💙💛

Savoury

We hope, що this evening you have something tasty to eat, тому що ділимось красивим and interesting word, щоб описувати food.

🥯 savoury (Br. Eng.) / savory (Am. Eng.) = salty or spicy and not sweet in taste - не солодкий, а солений чи гострий

For example, pasta carbonara 🍝, chicken pot pie 🥧, paella 🥘…

🔊 Як читається?

Give more examples of savoury meals that you like in the comments 😋

Always remember that
YOU CAN ❤️

🍋 Як вижатий лимон

Впевнена, що не одна я так почуваюся these days. Ловіть a few phrases, щоб поділитися тим, наскільки ви втомилися (і ні, squeezed lemon мало хто зрозуміє):

🧷 I'm wiped out
🧷 I'm exhausted
🧷 I'm drained
🧷 I’m running on empty
🧷 I’m dead tired

Have some rest, enjoy Saturday &
Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

📌 2 сторони однієї медалі

Більш ніж тижнева відсутність дописів свідчить про ну дуже велику кількість роботи з усіх сторін. Fortunately, це робота, яку люблю, тому тут 2 сторони однієї медалі: постійна зайнятість, але задоволення в процесі.

In English це:

🪙 two sides of the same coin

Беріть цю фразу на замітку та діліться in the comments своїми ситуаціями із two sides of the same coin.

Of course,
Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

Half & half

Whaaat? 😮 Таке питання я поставила своєму студенту вчора, коли він розповідав, що додає до кави замість молока.

Виявляється in the US є особлива суміш молока та вершків - a mixture of half whole milk and half cream. It's what you use when you need something richer than milk, but not quite as thick as cream.

Вона справді наполовину з молока і наполовину з вершків, тому і називають її half & half. Звісно, поки в нас нема аналогів - не буде і перекладу.

It made me think про продукти, які особливі для Ukrainians й Americans most probably won't know what they are.

Діліться in the comments, що це може бути 🤔

Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

💅 Beauty standards for modern generations

Recently, I came across (натрапила на) a video in which its author порівнює ставлення до краси of Generation Z and Generation Alpha. I found it super interesting, so I'm sharing it with you and adding some useful vocabulary:

💅 generation (скорочено gen) - покоління
💅 scratch that - забудь(те) = used for saying you take back something you have just said, especially in order to say it in a better way or to say something different
💅 proper way - належний, правильний спосіб
💅 beauty junkies - наркомани краси
*junkie/junky = someone who wants to have or do something all the time
💅 anti-aging - антивіковий, омолоджуючий

What generation do you belong to (належите)? Share in the comments. Let's see who is the most numerous (найчисельніше) generation here. 😉🤗

Always remember that
YOU CAN ❤️

Day of mourning.

Сьогодні in our city день жалоби - англійською це слово звучить так само як і morning.

Думаю, що незважаючи на sorrow inside, we have to не зупинятися і проживати кожен свій день. Тому навіть цей допис ми вирішили перетворити на useful one.

Ділимося словами, які мають різне значення, але звучать the same:

🌅 morning - ранок, mourning - жалоба
🛑 break - ламати, brake - гальма
🌺 flower - квітка, flour - борошно
🥩 meet - зустрічатися, meat - мʼясо
🌤 son - син, sun - сонце
🍐 pear - груша, pair - пара (чогось, e.g. socks)

Keep going no matter what!

Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

September! 🍁

Новий month, новий season, а для когось новий year at school, uni or even at work. Wishing you all lots of inspiration and energy to make your plans come true!

Today пригадаємо тему stationery - канцтовари - незамінний атрибут навчання.

#youcansay

So check the words above, save the picture and learn!
What stationery do you usually buy? 👇

Always remember that
YOU CAN 🧡

День пам'яті захисників України 🇺🇦

29 серпня обрано не випадково, цей день у 2019 став днем найбільших втрат української армії на Донбасі, тому сьогодні важливі прості кроки:

1️⃣ Learn about it. History repeats itself, тому важливо знати і розповідати про те, як все було:

⏺ Іловайськ 2014. Батальйон Донбас
⏺ Іловайськ. Хроніка оточення
⏺ Іловайськ. Похований злочин

2️⃣ Donate. Must-have daily habit, від якої неможливо втомлюватися. Чи то збори ваших друзів, чи то великі фонди:

⏺ Фонд Сергія Притули
⏺ Повернись живим

Unfortunately, трагічних днів нашої історії вже було і ще буде багато - нашим daily task робити все, аби днем памʼяті захисників та вдячності їм був every day, бо це ті люди, завдяки яким our life is going on.

Памʼятаймо про них і звісно,
Always remember that
YOU CAN 💙💛

I’m fine.

As a Ukrainian these days, it's probably the usual answer, за яким криються sleepless nights, страх за рідних and resilience at the same time.

Схожі сенси вкладали в Ukrainian installation на Burning Man, унікальному фестивалі in the US.

Інсталяція під назвою “I’m Fine” зроблена from elements that have been damaged by Russian rockets, shells, and bullets.

За посиланням більше деталей про неї, а ми ділимося словами to understand this article better:

🔹 somber story - сумна, похмура історія
🔸 pedestrian crossing signs - знаки пішохідного переходу
🔹 a stark reminder - суворе нагадування
🔸 be salvaged - були врятованими
🔹 poignant - зворушливий, пронизливий
🔸 rubble - руїни, уламки
🔹 emotional scars of the war - емоційні шрами війни
🔸 sorrow - печаль, скорбота
🔹 maintain their dignity - зберігати свою гідність
🔸 in the harshest of conditions - у найжорсткіших умовах

No matter how hard today is, please
Always remember that
YOU CAN 💙💛

Happy Independence Day 🇺🇦

З Днем Незалежності вільні, сміливі та відважні люди великої країни 💙

Fortunately or not, незалежність - це завжди про боротьбу, сміливість, відвагу та strong will. Хай кожному із нас ніколи цього не бракує поруч із величезною respect and love до нашої country!

Let's remember сьогодні, як і кожного дня віддати шану героям та зробити все, що від нас залежить, аби стати one step closer до омріяного peaceful sky.

Let's always remember, що independent country починається з кожного із нас.

Let's always remember that
#wecan 🕊️

🇺🇦🇬🇧 Prime Minister of the UK on Ukraine Independence Day

Dear friends, on this important day, let's listen to the speech from the new British Prime Minister, Keir Starmer, and, of course, learn some useful vocabulary.

🇺🇦 we send you our warmest wishes as you mark your Independence Day - надсилаємо вам наші найтепліші побажання з нагоди вашого Дня Незалежності

🇺🇦 I want you to know - Я хочу, щоб ви знали (зверніть увагу на цей корисний зворот❣️)

🇺🇦 as long as it takes - стільки, скільки буде потрібно

🇺🇦 whatever it takes - чого б це не коштувало

🇺🇦 just and lasting peace - справедливий і тривалий мир

Glory to Ukraine!
Glory to the heroes!

Always remember that
YOU CAN 💙💛

It's National Flag Day 🇺🇦

We believe that сильна нація - та що знає свої symbols, traditions, and history, so let's learn more about our flag in English:

🔹 Yellow represents the fields of wheat and the golden, fertile soil of Ukraine, blue represents the sky over Ukraine.

🔸 The first time the blue and yellow flag was officially hoisted in Kyiv in 1991 when Ukraine declared its independence.

🔹 А знаєте про найбільший прапор? Його розгорнули в Артемівську (зараз Бахмут) in 2014, its weight was 300 kg with an area of 2,400 m².

What do you know about our flag? Share it in the comments 👇

Always remember that
YOU CAN 💙💛

Не все так однозначно 🤔

Your favourite рубрика about the words that здаються well-known, but насправді have інші значеня too.

This time ділимося неоднозначними словами, повʼязаними з темою про cars & city, яку розглядали детальніше на YOU CAN +.

🔄 roundabout (Br. Eng.) - кільце, кругове перехрестя
🎪 roundabout (Br. Eng.) - карусель

👚 hood - капюшон
🚗 hood (Am. Eng.) - капот

🥾 boot - черевик
🚗 boot (Br. Eng.) - багажник

👝 clutch (bag) - клатч = a small bag with no handle or strap, used esp. by women for carrying small personal items
🚗 clutch - зчеплення
🤳 clutch - стинути, притиснути, міцно схопити/тримати = take or try to take hold of something or someone tightly, usually in fear, worry, or pain
⚡️ clutch = a difficult and important situation that needs a lot of skill to deal with successfully (word often used in sports)

Which word & meaning surprised you the most? Share in the comments 😊

Always remember that
YOU CAN ❤️