📚 Зверские сказки
👤Анна Старобинец
В этом году дети попросили перечитать многое из того, что они когда-то читали сами (Юрий Коваль, например) или то, что мы читали вместе (Владимир Дуров, Андрей Некрасов, Анна Старобинец). Одна из таких перечитываемых книг – спин-офф цикла Зверский детектив.
«Зверские сказки» Анны Старобинец – сборник легенд, поэм и преданий, выпадающий из основного цикла «Зверского детектива», который исчисляется уже семью книгами: от первого легкого сюжета детектива «Логово волка» писательница ушла в настоящие памфлеты, иначе и не назовешь новые книги, в которых зверское правительство то и дело облапошивает легковерных граждан (как, например, в книге «Боги манго»). Обманутых вкладчиков и прочих заложников бытовых неурядиц защищают мудрый Барсук, сомневающийся в себе Барсукот, резкий каракал Каралина и другие героические полисмены, почтальоны, врачи и криминальные эксперты.
Поскольку легенды – это образы, появившееся на заре мира, еще нетвёрдо стоящего на ногах, то и в этих сказках многие герои, знакомые нам по детективам зверского цикла, оказались детёнышами. Так, наконец, можно узнать, откуда взялись страхи и слепые убеждения наших героев.
Дети заранее превкушали историю про маленького Барсукотика, которому на ночь рассказывали сказку, собственно, они так всю книгу и запомнили, хотя она посвящена разным персонажам мира Зверского детектива. Центральная площадка зверского мира – лес средней полосы, стоящий на одном краю земли доски, отчего он называется Дальний Лес. Периодически в этом лесу появляются соседи: псы из села Охотки, сычи из Ближнего Леса и песец с Дальних Сопок.
Про всех есть своя сказка.
Вот, например, песца уговаривают вычесывать зимнюю шубку. Когда же юная строптивица отказывается, няня рассказывает ей страшилку «Невеста мерзлого демона» о беляночке, не желавшей менять ослепительной красоты белоснежную одежку на бурый летний мех, от которого за версту разит деревенщиной. Завязка легенды традиционна: старые супруги выпрашивают [у матери-Тундры] дочь, и получив на руки этакое сокровище, превращают долгожданную малышку в настоящую принцессу, окружив ее чрезмерной заботой, которая кроме вреда не приносит никакой пользы семье. В запале счастливые родители легко обещают, что расстанутся с дочерью, если грянет беда: они уверены, что духи их понапрасну стращают. Однако, этот день наступает... Да, интрига не новая, и вы все уже это слышали много раз, но рассказано красиво, а потом, вполне может статься, что ваши дети и вовсе с подобными сюжетами не знакомы.
Барсукотику приемный отец – Старший Барсук полиции – рассказывает о Небесных Медведях, сотворивших мир. Дальний Лес – основа этого мира, и ему посвящено больше всего сказок в сборнике.
Сторожевому щенку в Охотках рассказывают точно такую же легенду, только вот миры там созидает Небесный Дог, а живущие рядом коты возражают: не Дог, а Пуси-Дон – хозяин всея тверди земной и небесной.
Пингвин, появившейся в книге «Щипач», рассказывает здесь свою историю, о сумасшедшем хищнике, карающем все живое, и попытка представителя закона заглянуть в душу серийного убийцы.
Поэтому мне совершенно не понятна рекомендация, вынесенная в аннотацию книги: для младших братьев и сестер тех читателей, которым полюбился «Зверский детектив». На мой взгляд, сказки здесь собраны отнюдь не детские.
Многие зверские предания, придуманные писательницей, раскроются только читателям с накопленным багажом: так, например, Баллада о Бешеном хомяке – это аллюзия на сказки Пушкина, а «Легенда про кость и мякоть» – по сути адаптация библейской притчи о райском саде. И уж элементарно оценить игру слов...
В общем, если поначалу я была внутренне против перечитывания, позже увидела, насколько больше красок заиграло, и реально кайфанула, глядя, как дети радуются новым своим открытиям.
🗺 Бонусом на форзаце напечатана карта зверского мира, и, разумеется, мы рассматривали ее каждый раз, когда открывали книгу.
#отзыв
#читаю_десятилеткам