Vert Dider @vertdider Channel on Telegram

Vert Dider

@vertdider


Официальный телеграм-канал студии Vert Dider

По вопросам сотрудничества: [email protected]

A+ https://clck.ru/3FTSsr

Vert Dider (Russian)

Vert Dider - официальный телеграм-канал студии, которая специализируется на создании уникальных дизайнов и креативных решений. Здесь вы найдете самые свежие и интересные проекты, а также узнаете о последних тенденциях в мире дизайна и искусства. Vert Dider является местом встречи для творческих людей, которые ценят качественный и оригинальный подход к дизайну. Хотите быть в курсе всех новинок и творческих идей? Присоединяйтесь к каналу Vert Dider прямо сейчас! Для всех вопросов о сотрудничестве вы можете написать на почту: [email protected]

Vert Dider

10 Jan, 10:10


🏅 Джейн Гудолл получила Медаль Свободы

На днях 19 выдающихся деятелей науки, культуры, искусства и общественной жизни удостоились высшей гражданской награды США — Президентской медали свободы.

Среди лауреатов — этолог, приматолог и защитница природы доктор Джейн Гудолл. Её вклад в науку и защиту природы невозможно переоценить⤵️
🐒 Провела более 60-ти лет в Танзании, изучая поведение шимпанзе, и открыла, что они проявляют эмоции и ведут сложную социальную жизнь.
🐒 Участвовала в спасении и реабилитации шимпанзе, пострадавших от браконьерства и разрушения среды обитания.
🐒 Основала Институт Джейн Гудолл, который занимается защитой дикой природы.
🐒 Инициировала глобальную программу Roots & Shoots, объединяющую молодёжь для решения экологических проблем.

Награду получил и Билл Най — инженер-механик, популяризатор науки и автор множества научных шоу и книг. Его знаменитая программа «Bill Nye, the Science Guy» познакомила миллионы зрителей с миром физики, химии и биологии через лёгкие и увлекательные эксперименты. Най активно выступает за борьбу с климатическими изменениями и развитие экологичных технологий. Ведёт образовательные проекты и сотрудничает с NASA. Его миссия — сделать науку доступной и увлекательной для всех. Как и наша😉

📸: Tom Brenner/Getty Images

Vert Dider

09 Jan, 06:29


https://youtu.be/RSU9hO60-64?si=XxsalIHlG96p9-r5

Vert Dider

08 Jan, 16:35


В этот день 1942-го года родился легендарный физик-теоретик и популяризатор науки Стивен Хокинг.

В 21 год ему диагностировали боковой амиотрофический склероз (БАС), и врачи дали лишь пару лет жизни. К счастью, прогнозы не сбылись, Стивен прожил 55 лет после диагноза и продолжил научную деятельность.
В 2007 году он совершил полёт в условиях невесомости, несмотря на ограниченные физические возможности.
Он предложил теорию излучения чёрных дыр (излучение Хокинга), соединив квантовую механику и общую теорию относительности.
Одна из его книг — «Краткая история времени» — продержалась 237 недель в списке бестселлеров британского издания The Sunday Times.
Стивен работал над теорией «всего», стремясь соединить общую теорию относительности Эйнштейна и квантовую механику.

Vert Dider

31 Dec, 21:32


С новым 2025-м годом!🎄

Желаем всем, чтобы он был богат на новые научные открытия и увлекательные эксперименты.

Спасибо вам за поддержку на Patreon, Boosty и в комментариях под нашими переводами!

Ваш Vert Dider

Vert Dider

31 Dec, 15:25


Новый год — новые обещания! А как их сдержать? 🎯

Многие из нас ставят грандиозные цели и надеются на кардинальные изменения. Но часто эти стремления быстро забываются, и нам становится тяжело их придерживаться. Не отчаивайтесь! Эта проблема давно исследована, и научный подход точно может вам с этим помочь.

Посмотрите видео «Как сдержать новогодние обещания?» от канала Veritasium: узнайте, какие психологические и нейробиологические механизмы влияют на наши обещания, и как на основе этого выработать стратегию для их выполнения. Дерек снимал ролик в 2019-ом году, но он всё еще не потерял актуальности😎👇
YouTube

Vert Dider

31 Dec, 12:02


Продолжаем подводить итоги года. Немного статистики Vert Dider по YouTube в этом году:

📽В этом году, друзья, вы посмотрели наши переводы почти в 2 раза больше, чем в 2023-ем, — 102,2 млн раз.

📈Канал стал больше на 214 000 подписчиков.

🥉Самым популярным роликом этого года оказался «Теория игр: жизнь, Вселенная и всё остальное» от Дерека Маллера — 1,2 млн просмотров (https://youtu.be/o-lFK7nZIKE?si=2Z_OGhxWjoj8afHF).

🥈Шортсы, конечно, были популярнее, чем получасовые ролики. Самый просматриваемый шортс — 7,2 млн — про совершенные числа (https://youtu.be/7qgCIFELHmc?si=4WF38bKizCJwfe4s).

🥇Лидер по просмотрам на канале остается тот же: AsapSCIENCE о том, что происходит с организмом, когда человек бросает курить (https://youtu.be/tM-G_VVIj9M?si=2gYHHTWcoOTL6IuI). Многих, похоже, волнует эта тема — невероятные для нашего канала 10,3 млн. просмотров.

🗣Самым обсуждаемым стало видео «Почему число 37 встречается повсюду?» от Veritasium (https://youtu.be/26meYYVE2Yg?si=yqzv-QZRgjjHkY9Q). Оно собрало больше 3 тыс. комментариев.

🎙В этом году мы выпускали по три ролика каждый месяц (больше 700 минут видео), и всё благодаря вашей поддержке: лайкам, репостам, комментариям и, конечно же, поддержке на Patreon и Boosty. Большое вам спасибо! Ждите новые озвучки в Новом году!🎄

Vert Dider

30 Dec, 17:20


Любите фейерверки? Мы тоже, но будьте осторожны! 🎆

Фейерверки были изобретены в Китае около 200 года до н. э. — китайцы заметили, что при поджоге бамбук потрескивает и может громко взрываться. Это были просто шумовые эффекты, а уже позже появились первые эксперименты с порохом💥

Но не забывайте, что современные фейерверки — это мощные химические реакции, которые могут быть опасны, если с ними не обращаться аккуратно. Поэтому всегда следите за безопасностью!

Сегодня смотрим ролик «Всё, что вы хотели знать о салютах, но боялись спросить» от канала Veritasium. Дерек Маллер расскажет, как создаются фейерверки, из чего делают порох, как заставить огонь гореть под водой и как выглядит залп с дронов⤵️

YouTube

Vert Dider

29 Dec, 15:44


👉Откуда берутся резкие скачки в эволюции?

Как так получается, что растение обзаводится целым механизмом, который помогает ему ловить добычу? А некоторые улитки вдруг решают рожать живых улитят вместо того, чтобы привычно откладывать яйца? На эти вопросы отвечают два недавних исследования. А вместе эти работы помогают разобраться в том, как у живых существ появляются черты, которые, на первый взгляд, возникли внезапно, благодаря резкому разовому изменению.

Подробности — в нашем новом пересказе.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно здесь⤵️
Boosty boosty.to/vertdider
Patreon www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

28 Dec, 16:49


Начинаем подводить итоги года. И сначала хотели бы вспомнить ученых, которых с нами не стало в 2024-ом году.

🎓Франс де Вааль (1948 — 2024 гг.) — показал, что эмпатия и мораль свойственны не только людям, но и животным. Его работы о социальном поведении шимпанзе и бонобо, а также концепция «эмоциональной интеллигенции» в животном мире привели к новым взглядам на человеческую природу.

🎓Даниел Канеман (1934 — 2024 гг.) — открыл, что наши решения чаще зависят от эмоций и когнитивных искажений, чем от логики. Его исследования заложили основу для поведенческой экономики и нового взгляда на человеческое мышление. В 2002-ом году получил Нобелевскую премию по экономике.

🎓Питер Хиггс (1929 — 2024 гг.) — предсказал существование бозона Хиггса, подтвердив основы стандартной модели физики. Его работа оказала фундаментальное влияние на наши представления о вселенной, о том, как она устроена на уровне элементарных частиц. Лауреат Нобелевской премии по физике 2013-го года.

🎓Дэниел Дэннет (1942 — 2024 гг.) — раскрыл механизмы сознания, соединив философию и нейронауки. Дэннет утверждал, что сознание — это не магия, а результат сложных когнитивных процессов. Его работы о разуме, сознании и эволюции повлияли на многие области и подняли важнейшие вопросы о природе человеческого существования.

🎓Джим Саймонс (1938 — 2024 гг.) — математик и основатель Renaissance Technologies, одной из самых успешных инвестиционных компаний, использующих математические алгоритмы для анализа финансовых рынков. Саймонс применил математические теории к реальной экономике, изменив мир финансов.

Их идеи продолжают вдохновлять и менять нашу реальность.

Vert Dider

28 Dec, 06:24


📸Свежая фотография самой «космической» ёлки в буквальном смысле

НАСА на своём сайте опубликовали новый снимок «Christmas tree cluster» NGC 2264. Он объединяет данные обсерватории НАСА «Чандра» и оптические данные с телескопа астрофотографа Майкла Клоу.

Скопление «Рождественской ели» расположено на расстоянии около 2 500 световых лет от Земли. Его «молодые» звёзды (им всего лишь от 1-го до 5-ти миллионов лет!) на самом деле смотрятся шариками-огоньками среди газовых облаков, которые напоминают лапы ёли🌲Красные, пурпурные и синие оттенки — это данные «Чандры», а зелёный и фиолетовый — оптическое излучение.

И да, ни на что не намекаем, но...
«Чандра» — это лаборатория НАСА для исследований в рентгеновском диапазоне. А рентгеновское излучение открыл Вильгельм Рентген, и в январе 1896-го года об этом все узнали. А у нас по этому случаю приготовлена эксклюзивная заставка на телефоны и компьютеры (её даже можно распечатать и повесить на стену☺️).

Подробности здесь: https://t.me/vertdider/1658

Фото: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: Clow, M.; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare and K. Arcand

Vert Dider

27 Dec, 16:31


📹Клеточный антифриз [Clockwork]

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.

Поддержать проект можно по ссылкам:

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

27 Dec, 16:31


Белки-антифризы: выжить любой ценой🧊

Некоторые живые организмы могут выдерживать температуры, которые убили бы большинство существ. Их секрет — белки, действующие как клеточный антифриз. Эти белки предотвращают образование льда внутри клеток, блокируя рост кристаллов и защищая ткани от повреждений. Звучит невероятно, а как это происходит — в новом видео от канала Clockwork.

Приятного просмотра!⤵️

Vert Dider

26 Dec, 06:49


📆Наука на экране: событие месяца от Vert Dider

Друзья, мы подготовили для вас новый лот на Patreon и Boosty! Каждый месяц 2025-го года мы будем вспоминать одно громкое научное открытие, которое потрясло мир и изменило жизнь.

Что вы получите? Эксклюзивные иллюстрации, которые:
— идеально подходят для обоев на телефон;
— станут стильным фоном рабочего стола на компьютере;
— порадуют вас в формате А3, если захотите распечатать и украсить ими свой интерьер.

Каждую картинку мы будем отправлять в конце месяца: на январь — уже в конце декабря, на февраль — в конце января, и так до самого конца года.

Хотите стать частью этого научного путешествия? Поддержите наш проект и оформите подписку на второй тир или выше:

— Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
— Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

📍Начнём с события, которое актуально до сих пор. В конце декабря Вильгельм Рентген впервые представил результаты своих исследований загадочного излучения, которое теперь мы называем его именем. А уже в январе этот прорыв произвёл фурор как в научных кругах, так и в обществе. Поэтому закончим этот год и начнём новый с рентгеновского излучения.

Vert Dider

22 Dec, 16:50


📹Как делают небьющееся стекло? [Veritasium]

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.

Поддержать проект можно по ссылкам:

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

22 Dec, 16:50


💡Небьющееся стекло: мечта или будущее?

Создать стекло, которое не разобьётся, пока звучит как задание из фильма «Миссия невыполнима». Но учёные не отступают: усиленные материалы и нанотехнологии делают стекло более устойчивым к ударам и царапинам, сохраняя его прозрачность и лёгкость.

Дерек Маллер из Veritasium отправил одного из своих продюсеров, Петра Лебедева, на фабрику Gorilla Glass, чтобы посмотреть поближе, как делают стёкла для экранов iPhone (и не только).

Приятного просмотра!⤵️

Vert Dider

20 Dec, 06:12


28 лет назад не стало Карла Сагана — американского астронома, астрофизика, писателя и научного популяризатора.

Саган сыграл ключевую роль в планировании первых межпланетных миссий, таких как «Венера», «Маринер», «Викинг», «Вояджер» и «Галилео».

Карл Саган руководил созданием «Золотых пластинок» — посланий внеземным цивилизациям. Эти диски с изображениями, звуками и музыкой Земли стали своеобразной «капсулой времени» человечества, отправленной в бескрайний космос.

Одним из первых предположил, что высокие температуры на Венере вызваны парниковым эффектом из-за углекислого газа в атмосфере.

Был награждён Медалью NASA «За выдающуюся общественную службу».

Карл Саган — автор вдохновляющего эссе «Бледно-голубая точка» по знаменитому снимку Земли «Вояджера-1» с расстояния 6 миллиардов километров.

Сегодня в честь учёного посмотрите его последнее интервью 27 мая 1996 года:
YouTube

Vert Dider

19 Dec, 12:03


📸Лоуренс Краусс, Ричард Докинз, Стивен Фрай, Дуглас Мюррей 15 декабря 2024 года на вечере Королевского географического общества в Лондоне в честь памяти Кристофера Хитченса.

Сегодня предлагаем вам послушать (или переслушать!) книгу Кристофера — «Последние 100 дней»⤵️
🎧YouTube

Vert Dider

17 Dec, 14:57


💡 Эффект Мпембы: загадка, озадачившая ученых

Два дня назад мы опубликовали видео в нашей озвучке от канала Veritasium про эффект Мпембы.

Ловите ещё видео на эту же тему от нашего друга — Макара Светлого⤵️
YouTube

Vert Dider

16 Dec, 18:34


https://youtu.be/G7cyoejk1fU?si=TaQpdQuTAno5CPNB

Vert Dider

15 Dec, 16:19


Эффект Мпембы — загадка, которая интригует учёных с античных времён! Иногда горячая вода действительно замерзает быстрее холодной, но почему это происходит, до сих пор неясно.

Феномен назван в честь школьника Эррасто Мпембы из Танзании, который в 1960-х годах заметил, что горячая смесь для мороженого замерзает быстрее холодной. Этот неожиданный результат подтвердили и учёные, но универсального объяснения не нашли.

Дерек Маллер подробно рассказал об эффекте на своём канале Sciencium в 2017 году, а мы делимся этим с вами⤵️

Vert Dider

15 Dec, 16:19


📹Горячая вода замерзает быстрее? Эффект Мпембы [Sciencium]

Для тех, кто предпочитает ютьюб, — вот эта ссылка.

Поддержать проект можно по ссылкам:

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Приятного просмотра☺️

Vert Dider

13 Dec, 13:36


🧠 Учёные сделали большой шаг к разгадке работы мозга — и создали первую полную карту мозга взрослой плодовой мушки!

Этот миниатюрный орган размером с маковое зёрнышко содержит 139 255 нейронов и 50 миллионов связей. Для создания карты понадобилось более 7 000 срезов, 21 миллион снимков и помощь искусственного интеллекта.

Почему это важно? Мухи умеют видеть, ходить, летать и даже исполнять «песни». Их мозг сложнее, чем кажется, и его изучение может помочь понять, как работают память, движения и поведение у других существ, включая человека.

Этот проект объединил исследователей из 122 институтов, и, возможно, в следующем году кто-то из них получит Нобелевскую премию.

Поразглядывать мозг мушки можно в видео от Кембриджского университета: YouTube

Источник видео здесь.

Vert Dider

12 Dec, 16:06


Ребята, мы с новостью!⤵️
Теперь подкасты Vert Dider можно слушать напрямую в телеге.

Мы переехали на платформу mave, у которой здесь есть свой плеер.
Пробуйте, пишите, как вам☺️

🎧СЛУШАТЬ ПОДКАСТЫ

Vert Dider

11 Dec, 14:28


🎬 Новое видео на «Улице Шкловского»

Совсем недавно, в ноябре, было 10 лет, как вышел культовый фильм Кристофера Нолана «Интерстеллар».

Любой, кто его посмотрел, знает, что внутри чёрной дыры нас ждёт многомерный книжный шкаф. В действительности внутреннее строение чёрных дыр, особенно вращающихся, на поверку оказывается намного сложнее простых схем «горизонт событий – сингулярность». Можно ли, падая в чёрную дыру, увидеть свет из другой вселенной? Или даже попасть в другую вселенную? Причём не в ту, свет которой видели. Что это за второй горизонт событий внутри, где будущее не однозначно определяется прошлым? Почему внутри чёрной дыры не одна, а много сингулярностей?

Разбираемся в новом видео⤵️
YouTube

Vert Dider

10 Dec, 18:47


➡️Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider разбираем 8 околонаучных мифов, с которыми вы можете столкнуться на просторах интернета.

Собаки уважают только силу, а растениям хорошо от переизбытка углекислого газа в воздухе? Вот уж вряд ли. Если у вас есть знакомые, которые опасаются растительных масел, Wi-Fi-излучения и нерожденных младенцев из менструальной крови — можете показать им эту статью и вместе пойти гулять без шапки (но это не точно).

Подробности ищите на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

09 Dec, 08:01


📹Что такое термит (термитная смесь)? [Veritasium]

Для тех, кто предпочитает ютьюб, — вот эта ссылка.
Версия в меньшем размере — в комментариях.

Поддержать проект можно по ссылкам:

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Приятного просмотра☺️

Vert Dider

09 Dec, 08:00


🔥Сегодня знакомимся с термитной смесью!

Это удивительное вещество, использующееся в сварке и резке металлов. Состав состоит из алюминия (реже магния) с оксидами различных металлов, которые при нагревании вступают в реакцию, выделяя огромные количества тепла🌡

Термитная реакция позволяет достигать температуры свыше 2500 °C, что делает её идеальной для соединения больших металлических конструкций, например, мостов или путей 🚂

Почему так получается и как вообще металлы могут гореть, расскажет Дерек Маллер с канала Veritasium⤵️

Vert Dider

05 Dec, 17:46


В этот день в 1901 году родился Вернер Карл Гейзенберг — выдающийся немецкий физик-теоретик и один из основателей квантовой механики.

🔍 В 1927 году он сформулировал принцип неопределенности, который гласит, что невозможно одновременно точно определить положение и импульс частицы. Это открытие не только изменило понимание микромира, но и стало основополагающим для дальнейших исследований в квантовой физике.

🏆 В 1932 году стал лауреатом Нобелевской премии по физике за создание квантовой механики, применение которой привело, помимо прочего, к открытию аллотропических форм водорода.

📚 Гейзенберг также сделал значительный вклад в философию науки, обсуждая границы знания и роль наблюдателя в экспериментах.

Сегодня смотрим видео «Как понять принцип неопределенности Гейзенберга? [Veritasium]»: YouTube

Vert Dider

29 Nov, 07:44


🔌 29 ноября 1849 года родился английский физик и инженер Джон Амброз Флеминг.

Он сделал революционные открытия в области электроники. Одно из наиболее известных — изобретение в 1904 году вакуумного диода, который стал основой для создания радиопередатчиков и усилителей. Это первое устройство, позволяющее контролировать поток электрического тока в одном направлении.

Сегодня в честь учёного смотрим видео «Лампа накаливания — возможно, лучшее изобретение» от канала Veritasium: YouTube

Vert Dider

26 Nov, 18:09


📹Как устроен QR-код? [Veritasium]

Для тех, кто предпочитает ютьюб, — вот эта ссылка.
Версия в меньшем размере — в комментариях.

Поддержать проект можно по ссылкам:

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Приятного просмотра☺️

Vert Dider

26 Nov, 18:09


QR-коды: «крошево из пикселей» или гениальное изобретение?

QR-коды хранят в себе ссылки, тексты, контактные данные, позволяют смотреть меню в ресторанах, оплачивать покупки или проезд в транспорте — и не только. Это простой и быстрый способ получить информацию. А всё, что для этого нужно, — смартфон с камерой.

Но как именно работают QR-коды? Какое у них будущее? И причём здесь игра «го»?

В новом ролике Дерек Маллер с канала Veritasium поговорил с изобретателем QR-кодов Масахиро Хара.

Смотрите скорее⤵️

Vert Dider

25 Nov, 14:07


В этот день родился ученый, агроном и генетик Николай Иванович Вавилов⤵️

🌾Именно он обосновал теорию центров происхождения культурных растений. Вавилов выделил семь центров происхождения, где были впервые одомашнены растения. Эти знания стали основой для селекции и агрономии.

🌾Собрал уникальную коллекцию семян, охватывающую более 200 тысяч образцов, что позволяет исследовать генетическое разнообразие и устойчивость растений к болезням.

🌾Во время голода в Советском Союзе Вавилов боролся за сохранение семенных запасов и изучение устойчивых сортов.

🌾Вавилов также исследовал методы увеличения урожайности с использованием минимального количества ресурсов, что актуально и сегодня.

Сегодня смотрим серию «Космос: Возможные миры» про Вавилова: VK.

Vert Dider

21 Nov, 18:33


📹Сапольски про антисемитизм, кетамин и астрологию | Интервью отца и чада #14 [Robert Sapolsky]

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.
Версию в меньшем размере подгрузим позже в комментарии🙌🏻

Vert Dider

21 Nov, 18:33


«Погнали, чуваки!» (с) Сапольски⤵️

Мы открыли для всех следующий выпуск ламповых интервью Роберта Сапольски с дочерью — смотреть всем и прямо сейчас😁
Верит ли Сапольски-отец в астрологию?
Как кетамин помогает при борьбе с симптомами депрессии?
Как Роберт относится к антисемитизму?

Это видео было доступно для раннего просмотра для наших подписчиков на Boosty и Patreon.

Вы можете к ним присоединиться и поддержать проект:

На Boosty (если вы в России): https://boosty.to/vertdider
На Patreon (если вы не в России): https://www.patreon.com/VertDider

Приятного просмотра!👇🏻

Vert Dider

21 Nov, 07:38


В 1877 году Томас Эдисон представил миру фонограф — первое устройство, способное записывать и воспроизводить звуки🎶

Фонограф работал на основе восковых цилиндров, на которых звуковые волны передавались в виде канавок. Это открытие положило начало эре звукозаписи.

В честь этого события предлагаем вам посмотреть ролик от канала Veritasium про звуковые иллюзии☺️

Vert Dider

20 Nov, 16:45


🌌 20 ноября 1998 года стал важной вехой в истории космонавтики: Россия вывела на орбиту функционально-грузовой блок «Заря». Именно с этого модуля началось развёртывание Международной космической станции (МКС).

Функционально-грузовой блок «Заря» был разработан и изготовлен Центром им. М.В. Хруничева. На начальной стадии сборки МКС он обеспечивал управление полетом связки модулей, электропитание, связь, прием, хранение и перекачку топлива🚀

Vert Dider

20 Nov, 07:04


20 ноября 1889 года родился «пионер далёких звёзд» Эдвин Хаббл🔭

Его открытия кардинально изменили наше понимание Вселенной:

⭐️В 1929 году Хаббл обнаружил, что галактики удаляются от нас, и скорость их удаления пропорциональна расстоянию до них. Это открытие положило начало концепции расширяющейся Вселенной и стало основой для теории Большого взрыва.

⭐️Хаббл разработал классификацию галактик, известную как «Хаббловская схема», которая до сих пор используется астрономами для изучения структуры и эволюции галактик.

⭐️Благодаря своим наблюдениям за переменными звездами, Хаббл смог точно измерить расстояния до удаленных галактик, что подтвердило масштаб Вселенной.

Собрали для вас подборку невероятной красоты снимков орбитального телескопа «Хаббл», названного в честь ученого⤵️

Vert Dider

17 Nov, 17:52


👉🏻В этот день родился немецкий гений математики и топологии — Август Фердинанд Мёбиус.

Август Фердинанд известен, прежде всего, благодаря открытию одноимённой ленты Мёбиуса. Эта поверхность имеет всего одну сторону и один край, а создать её можно, склеив два конца полоски бумаги. Лента Мёбиуса стала символом неевклидовой геометрии и демонстрирует удивительные свойства: если её разрезать по середине, она не разделится на две части, а образует новую ленту!

Учёный также сделал значительный вклад в астрономию, геометрию и теорию чисел. Его работы стали основой для многих современных направлений в математике и физике.

📹Сегодня смотрим видео «Лента Мёбиуса — кому вообще нужна топология?» от канала 3Blue1Brown: https://youtu.be/QJC27E9bvqU?si=jftmXVx7_QPzwGJg

Vert Dider

14 Nov, 18:23


Ладно, не демонические, конечно, но довольно неприятные на вид. Мы предупредили😈
Если вы слишком впечатлительны, лучше не заглядывайте в статью, в ней есть пара жутких картинок.

Причина, по которой несколько десятков человек в мире видят такие ужасы едва ли не всё время, – загадочное расстройство под названием прозопометаморфопсия. Это нарушение восприятия и обработки лиц, которое заставляет людей запираться дома и как можно меньше смотреть на других. Вкратце о том, что известно об этом нарушении, читайте в нашем новом пересказе.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно на Boosty и Patreon.

Vert Dider

12 Nov, 13:13


Наши новые озвучки выходят благодаря вашей поддержке❤️
Присоединяйтесь к подписчикам на Boosty или Patreon — и смотрите бонусом ролик раньше других.

В этом месяце мы озвучили следующее видео из серии интервью Сапольски-отца и Сапольски-дочери, в котором Роберт рассказывает про астрологию, кетамин и антисемитизм.

Хотите посмотреть «Интервью отца и чада» сейчас — поддержите Vert Dider ⤵️

На Boosty (если вы в России): https://boosty.to/vertdider
На Patreon (если вы не в России): https://www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

11 Nov, 17:00


📹Ошибки, от которых знания вас не спасут

Для тех, кто предпочитает ютьюб, — вот эта ссылка.
Версия в меньшем размере — в комментариях.

Поддержать проект можно по ссылкам:

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Приятного просмотра☺️

Vert Dider

11 Nov, 17:00


Мы все считаем себя умными и рациональными. К сожалению, это не так. Особенно это не так, когда дело доходит до политических убеждений.

Это проверяли, в том числе и Ден Кахан (Dan M. Kahan), и перепроверил Дерек Маллер с канала Veritasium, о чём и расскажет в этом видео⤵️

Vert Dider

09 Nov, 16:25


90 лет назад в этот день родился Карл Саган — американский популяризатор науки, астрофизик.

Саган внёс существенный вклад в развитие экзобиологии, помогал составлять первые сообщения, отправленные с Земли в космос, поддерживал программу поиска внеземного интеллекта (SETI) и был награждён Медалью NASA «За выдающуюся общественную службу».

Получил мировую известность благодаря своим научно-популярным книгам и телевизионному мини-сериалу «Космос: Персональное Путешествие». Он также написал роман «Контакт», на основе которого в 1997 году был снят одноименный фильм.

Сегодня смотрим видео «Звёздная пыль. История Карла Сагана» от канала Triaxial Space: YouTube

Vert Dider

09 Nov, 13:02


*хором* ДЕ-РЕК МАЛ-ЛЕР!😂

И сегодня у него день рождения!🎉

Дерек Маллер — физик, популяризатор науки, создатель YouTube-канала Veritasium, самый известный австралиец на нашем канале😀

Сегодня смотрим наше интервью с Дереком в 2019-ом году: VK | YouTube

Vert Dider

08 Nov, 18:57


8 ноября в 1656 году родился английский астроном и геофизик Эдмунд Галлей.

☄️Эдмунд исследовал комету, которой потом и присвоили его имя. Он выявил периодичность её появления.

Комета Галлея — единственная короткопериодическая комета, которую можно увидеть невооружённым глазом☺️

Vert Dider

08 Nov, 14:14


➡️В этот день 129 лет назад было открыто рентгеновское излучение.

Вильгельм Рентген изучал катодные лучи. Рядом с катодно-лучевой трубкой был картон, покрытый платиносинеродистым барием. В темноте он начал светиться. А уже 22 декабря 1895 года Вильгельм впервые публично сообщил об открытии «икс-лучей» в Физическом институте Вюрцбургского университета.

Vert Dider

07 Nov, 18:36


📹Взламываем сотовую сеть в три простых (не очень) шага [Veritasium]

Для тех, кто любит YouTube — вот эта ссылка.

А видео в меньшем размере мы подгружать не будем, потому что у телеги обновление😎👇🏻
Теперь она самостоятельно оптимизирует видео, сохраняет в нескольких вариантах с разной степенью сжатия и автоматически выбирает оптимальное качество в зависимости от скорости интернет-соединения.
Проверим ))

Vert Dider

07 Nov, 18:36


📱Перехватить смс с кодом двухфакторной аутентификации? Легко.
📱Вычислить местоположение абонента с точностью до сотни метров? Пожалуйста.
📱Перенаправить исходящий вызов? Без проблем.

О том, как и почему не так уж сложно взломать современную сотовую сеть, расскажет Дерек Маллер с канала Veritasium.

Приятного просмотра!⤵️

Vert Dider

07 Nov, 09:01


7 ноября родилась знаменитая учёная — Мария Склодовская-Кюри.

Во многом она стала первой⤵️
🔹Первая женщина, получившая докторскую степень по физике в Сорбонне;
🔹Первая нобелевская лауреатка;
🔹Первая, кто был удостоен двух Нобелевских премий;
🔹Единственная, кто получал Нобелевскую премию в двух областях — по физике в 1903 году и по химии в 1911.

Совместно с мужем, Пьером Кюри, Мария является первооткрывателем радиоактивности, а также элементов радия и полония.

📹Сегодня смотрим ролик «Радиация vs радиоактивные атомы» от канала Veritasium: YouTube

Vert Dider

06 Nov, 07:50


👉В этот день в 1919 году в Лондоне было объявлено о подтверждении общей теории относительности Эйнштейна.

Подтверждение представил английский астроном Артур Эддингтон — один из первых ученых, кто оценил важность специальной и общей теории относительности и продолжил по ним работу.

Сегодня смотрим видео «Лучший способ проверить общую теорию относительности» от канала Veritasium 😎: VK|YouTube

Vert Dider

05 Nov, 08:23


Выборы президента США — это всегда большое событие, которое освещается всеми возможными способами от новостей, политических шоу и дебатов до «кандидат в президенты работает на кассе в местной забегаловке». На кампании тратятся миллионы долларов, а новость о том, кто выиграл выборы, станет заголовком едва ли не каждого крупного политического СМИ в мире.

Но что на самом деле стоит за идеей «демократии»? Является ли она математически возможной или это просто красивая иллюзия? Ответы на эти вопросы ищет Дерек Маллер с канала Veritasium🗽⤵️

📹
Демократия математически невозможна (но есть нюансы) [Veritasium]

Vert Dider

04 Nov, 15:42


👉В этот день 102 года назад в Египте в Долине Царей исследователь Говард Картер обнаружил гробницу фараона Тутанхамона.

Благодаря этой находке, впервые увидели многие предметы обихода древней цивилизации — гробница практически не была тронута мародёрами.

Vert Dider

31 Oct, 18:36


🦖Знакомьтесь, тираннозавр рекс

Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider — тираннозавр рекс, суперзвезда среди динозавров. Скелет этого гиганта впервые обнаружили в самом начале XX века. Палеонтологи, глядя на ряды смертоносных зубов и огромные кости ног, сделали логичный вывод: перед ними бесстрашный хищник. О том, что узнали о тираннозавре рексе за сто лет, рассказали ребята из SciShow.

Подробности ищите на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

31 Oct, 06:01


🎉Сегодня отмечается день тёмной материи!

Предлагаем вам посмотреть видео «Как ищут тёмную материю?» от канала Veritasium.

Учёные предполагают, что до 85% нашей Вселенной состоит из тёмной материи, только вот никто не знает, что это такое, да и надёжных доказательств её существования до сих пор нет. Детектор DAMA/LIBRA, расположенный в глубине итальянский Альп, показывает любопытные результаты, но их нужно перепроверить. Дерек Маллер отправился туда, чтобы посмотреть, как устроен детектор, задача которого — поймать частицы загадочной тёмной материи ⤵️
YouTube

Vert Dider

29 Oct, 17:38


Стоит нам только взяться за перевод чего-нибудь другого, как Дерек Маллер подкидывает работёнки: разгребаем целых два часа насыщенных видео.

🔜Скоро посмотрим ролик о взломе телефонов, потом подтянутся алюминотермические реакции, а за ними и остальные видео.

Спасибо, что ждёте наших переводов. Будем рады вашим просмотрам.

Vert Dider

29 Oct, 06:52


🎉В этот день родился Франс де Вааль — один из самых известных приматологов и этологов в мире.

Всю свою жизнь учёный изучал поведение животных и фиксировал свои идеи в книгах, таких как «Политика у шимпанзе: власть и секс у приматов», «Истоки морали. В поисках человеческого у приматов», «Достаточно ли мы умны, чтобы судить об уме животных».

Де Вааль входил в список ста наиболее влиятельных людей мира по версии журнала Time в 2007 году.

В 2012 году он вместе с коллегой Дженнифер Покорны получил Шнобелевскую премию — они доказали, что шимпанзе могут узнавать друг друга не только по «лицу», но и по фотографиям анально-половой области.

К сожалению, в марте этого года учёного не стало.

А мы рекомендуем посмотреть сегодня TED Talks c Франсем де Ваалем. В нём ученый демонстрирует некоторые удивительные видео поведенческих тестов с приматами и другими млекопитающими, которые показывают, что мы разделяем многие из этих моральных принципов⤵️

Франс де Ваал — Нравственное поведение животных (VK)

Vert Dider

27 Oct, 17:05


📹Как изобретают/открывают математику? [3Blue1Brown]

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.

Vert Dider

27 Oct, 17:05


Математику открывают или изобретают?

Канал 3Blue1Brown предлагает и вам задуматься над этим вопросом, рассмотрев поближе то, как математики осваивали бесконечные суммы, сходящиеся ряды и 2-адическую метрику.

Это видео было доступно для предпросмотра нашим платным подписчикам на Boosty и Patreon. У вас всегда есть возможность присоединиться к ним:
Boosty — если вы в России;
Patreon — если вы не в России.

Приятного просмотра!⤵️

Vert Dider

25 Oct, 15:03


Ребята, такое дело⤵️
Макар Светлый помогает нам с научной редактурой, так что не можем не порекомендовать новый ролик «ФИЗИКА ПЛАЗМЫ: от Ленгмюра до Троицка» на его канале.

Из этого видео вы узнаете про основные достижения в области физики плазмы, про работы Ленгмюра, ионосферу, термоядерный синтез, лазерную плазму и плазмоны. А также — про научно-исследовательский институт «Росатома» в Троицке.

Приятного просмотра! 👉🏻 https://youtu.be/FgS0Sg8BVvM?si=rG9ZAqhwAfLdtzF3

Vert Dider

25 Oct, 07:47


🔎Найдено новое самое большое простое число Мерсенна

Его обнаружил Люк Дюрант, 36-летний исследователь и бывший сотрудник NVIDIA, из штата Калифорния, а само число содержит 41 024 320 цифр.

Что ещё мы знаем об этом числе:
— это 52-е известное простое число Мерсенна;
— оно на 16 миллионов цифр больше предыдущего рекордного числа;
— его «простота» была подтверждена графическим процессором NVIDIA H100 в штате Техас с помощью теста Люка-Лемера.

В честь этого предлагаем посмотреть видео про простые числа «Старейшая нерешённая задача [Veritasium]»: https://youtu.be/FuRem6-sTmQ?si=H0Vas-GUJDbJHGsD

Этот ролик как раз медленно, но верно дотянулся до миллиона просмотров.
Если вы вдруг один из оставшихся 200+ миллионов, кто ещё не успел посмотреть, самое время это исправить!😉

Vert Dider

24 Oct, 15:46


🎉Сегодня отмечает свой день рождения российский биолог, палеонтолог и популяризатор науки Александр Владимирович Марков! Ему исполняется 59 лет.

Предлагаем посмотреть наше интервью с Александром Марковым и Еленой Наймарк, которое мы взяли после выхода ролика с профессором Робертом Сапольски о свободе воли.

Александр Марков и Елена Наймарк — доктора биологических наук. Кстати, в 2020 году Елена Борисовна стала лауреатом премии «Просветитель» как соавтор перевода книги Роберта Сапольски «Биология добра и зла», а Александр был удостоен награды в 2011 году за двухтомник «Эволюция человека».

Мы поговорили о том, имеют ли ценность рассуждения учёных о свободе воли, есть ли этой идее место в детерминированном мире материалистических наук, как согласовать философские рассуждения с данными нейробиологии и можно ли представить себе общество, в котором все люди решили, что такая концепция вообще не нужна.

Приятного просмотра: https://youtu.be/EUqmHyzggSI?si=0s32yLKwcF14HnRE

Vert Dider

23 Oct, 16:24


В последнем ролике про аппарат Europa Clipper был упомянут Артур Кларк, английский писатель, футуролог, популяризатор науки.

Оказывается, в конце 90-х на конференции, посвящённой вопросу об океане на Европе, НАСА организовало видео-звонок с Артуром Кларком. Когда учёные показали ему планы будущей миссии по изучению этого далёкого океана, писатель-фантаст разрешил посадку на Европу.

📹Сегодня хотим показать вам программу 1988 года с Артуром Кларком, Карлом Саганом и Стивеном Хокингом, где они обсудили Большой взрыв, бесконечность, Вселенную, возможность контакта с внеземными цивилизациями и даже Бога. Несмотря на то, что некоторые высказывания и идеи со временем потеряли свою актуальность, эта запись даёт уникальную возможность взглянуть на то, какими видели наш мир и будущее одни из наиболее влиятельных деятелей науки и культуры последнего столетия.

Приятного просмотра! ➡️ https://youtu.be/RSU9hO60-64

Vert Dider

21 Oct, 06:49


В 2024 году лауреатами Нобелевской премии стали:

⭐️Джон Хопфилд и Джеффри Хинтон — в области физики — «за основополагающие открытия и изобретения, которые делают возможным машинное обучение с использованием искусственных нейронных сетей».

⭐️Дэвид Бейкер, Демис Хассабис и Джон Джампер — в области химии — за исследования белков.
Дэвид сделал прорыв в создании совершенно новых видов белков, а Демис и Джон разработали ИИ-модель ИИ для предсказания сложных структур белков.

⭐️Виктор Амброуз и Гэри Равкан — в области физиологии/медицины — за открытие микроРНК и ее роли в посттранскрипционной регуляции генов.

⭐️Хан Ган — в области литературы — за ее поэтическую прозу, которая сталкивает «исторические травмы с хрупкостью человеческой жизни». Писательница стала известна благодаря роману «Вегетарианка», за неё она получила Букеровскую премию в 2016ом году.

⭐️Японская ассоциация Nihon Hidankyo — премия мира — «за усилия по достижению мира, свободного от ядерного оружия, и за демонстрацию того, что ядерное оружие никогда не должно быть применено снова». Ассоциация объединяет выживших после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки.

⭐️Дарон Асемоглу, Саймон Джонсон и Джеймс Робинсон — в области экономики — «за исследования того, как формируются институты, и как они влияют на благосостояние».

Vert Dider

21 Oct, 06:48


📆Сегодня говорим об Альфреде Бернхарде Нобеле — шведском химике, инженере и изобретателе.

🧨Он известен как создатель взрывчатых веществ, ему принадлежали патенты на 355 изобретений, наиболее известные из которых — динамит, баллистит и детонатор.

Изобретения Нобеля позволили ему заработать крупное состояние, основную часть которого он завещал на вручение премий «тем, кто в течение предшествующего года принёс наибольшую пользу человечеству». Нобель указал в завещании, что премию необходимо разделить на пять частей: за достижения в области химии, физики, физиологии или медицины, литературы, а также за вклад в укрепление мира.

В начале октября прошла «нобелевская неделя» — и стали известны лауреаты в каждой категории ⤵️

Vert Dider

20 Oct, 17:11


📹Есть ли жизнь на Европе? Узнаем через несколько лет [Veritasium]

На YouTube можно посмотреть здесь.

Напоминаем, что нас можно поддержать:
на Boosty (если вы в России) — https://boosty.to/vertdider
на Patreon (если вы не в России) — https://www.patreon.com/VertDider

PS: Видео в меньшем размере — в комментариях👌🏻

Vert Dider

20 Oct, 17:11


🛰На днях НАСА запустило к спутнику Юпитера, Европе, аппарат Europa Clipper.

Он будет искать следы жизни на небесном теле, покрытом толстым слоем льда, под которым, предположительно, плещется океан.

Первые снимки от аппарата мы увидим в лучшем случае через шесть лет, поэтому давайте разбираться, почему для исследования выбрали Европу и сколько проживёт космический аппарат в суровых условиях близ Юпитера.

Мы перезалили этот ролик, потому что нашли ошибку в переводе. Да, теряем просмотры, но нам гораздо важнее не плодить заблуждения😎

Приятного просмотра!⤵️

Vert Dider

19 Oct, 14:12


А вы уже видели комету C/2023 A3?

Научный редактор Vert Dider Игорь Тирский @tirsky поделился c нами фотографиями, которые сделал буквально вчера вечером.

Если вы пока что не видели эту комету, у вас есть время примерно до конца октября. До этого времени её можно будет рассмотреть невооружённым глазом на западе.

А если вдруг вам уже повезло, делитесь своими снимками и впечатлениями в комментариях⤵️

Vert Dider

16 Oct, 17:42


Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider текст посвящен вопросу, который учёные никак не могут решить. Но это не типичная для нас история об очередной задачке без математики, над которой человечество бьется несколько сотен, а то и тысячу лет.

Всё как будто бы гораздо приземлённее: некоторые особи совершенно разных видов упорно попадают в одни и те же ловушки, чем путают учёных и мешают спасать свой вид.

Почему? Можно сказать, что ответа нет. Можно сказать, что ответов много. Решайте сами.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно на Boosty и Patreon.

Vert Dider

14 Oct, 14:05


⚡️Сегодня НАСА готовится к трансляции пуска ракеты-носителя Falcon Heavy с космическим аппаратом миссии НАСА Europa Clipper.

🚀Старт в 19:00 по Москве. Посмотреть можно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=lQToTWKwtuw

А пока предлагаем вам посмотреть два видео:
🔹Аудиенция у царя планет [Triaxial Space] — здесь кратко, но наглядно рассказывается об открытии Галилеевых спутников и истории исследования Юпитера.
🔹НАСА: Поразительные свойства Европы, спутника Юпитера — здесь можно узнать больше про, пожалуй, самый известный спутник Юпитера.

А мы пошли работать над переводом видео о миссии Clipper от канала Veritasium.
Да, НАСА быстрее запускает миссии, чем мы переводим видео 😅

Vert Dider

13 Oct, 17:31


📹Что вы знали и не знали о самолётах [Veritasium]
На YouTube можно посмотреть здесь.

Напоминаем, что нас можно поддержать:
на Boosty (если вы в России) — https://boosty.to/vertdider
на Patreon (если вы не в России) — https://www.patreon.com/VertDider

PS: Видео в меньшем размере — подгрузим позже в комментариях👌🏻

Vert Dider

13 Oct, 17:31


✈️Почему в самолётах не запираются двери? Нужно ли включать авиарежим? Почему на борту такая невкусная еда? Дерек с канала Veritasium ответит на эти вопросы, и ещё парочку.

Приятного просмотра!⤵️

Vert Dider

10 Oct, 17:13


В этот день родился британский физик и химик Генри Кавендиш — человек, открывший водород.

Смотрите видео, в котором профессор Мартин Полякофф в рамках научно-популярного проекта «The Periodic Table of Videos» расскажет о водороде и его особенностях: VK

Vert Dider

10 Oct, 07:57


10 октября 1861 года родился норвежский учёный и полярный исследователь Фритьоф Нансен. Он основал новую науку — физическую океанографию.

Нансен разработал метод определения скоростей течения с дрейфующего судна, сконструировал батометр и точный ареометр.

Его именем названы географические (например, остров и мыс в архипелаге Земля Франца-Иосифа) и астрономические объекты (например, кратер близ Северного полюса Луны).

В 1922 году Фритьоф стал лауреатом Нобелевской премии мира.

Сегодня смотрим видео Veritasium про самый северный город на Земле ➡️ YouTube | VK

Vert Dider

09 Oct, 10:24


📅В этот день в 1873 году родился немецкий астроном и физик Карл Шварцшильд.

Шварцшильд — одна из ключевых фигур начального этапа развития теоретической астрофизики. Ученый отличался широтой научных интересов — оставил заметный след в фотографической фотометрии, теории звёздных атмосфер, общей теории относительности и старой квантовой механике.

Его именем названо открытое им первое и до сих пор наиболее важное точное решение уравнений Эйнштейна, предсказывающее существование чёрных дыр — решение Шварцшильда.

Сегодня смотрим с вами видео Veritasium про вращающиеся чёрные дыры⤵️
YouTube / VK

Vert Dider

08 Oct, 18:42


🍃Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider поговорим о цветочках!

Посмотрите на картинку — это одно и то же растение. Заинтриговали?
Как так получилось, рассказывают SciShow.

Подробности ищите на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

07 Oct, 17:05


7 октября 1885 года родился датский физик-теоретик и общественный деятель, один из создателей современной физики Нильс Бор🎉

Он известен как создатель первой квантовой теории атома и активный участник разработки основ квантовой механики. Нильс Бор внёс значительный вклад в развитие теории атомного ядра и ядерных реакций, процессов взаимодействия элементарных частиц со средой.

➡️Сегодня в честь этого события предлагаем вам посмотреть ролик «Квантовая запутанность или "жуткое взаимодействие"» от Veritasium: https://youtu.be/eDUg-rpiTcs

Vert Dider

06 Oct, 16:46


📹Что там с жизнью на Венере? [Clockwork]

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.
Видео в меньшем размере — в комментариях.

Vert Dider

06 Oct, 16:46


🌫Начиная с 2020 года СМИ то и дело вспоминают о том, что в атмосфере Венеры обнаружено большое количество газа фосфина. Это, предположительно, указывает на то, что на суровой планете может обитать что-то живое. Вместе с Clockwork разбираемся, пора ли радоваться.

Есть мнение, что исследование 2020 года было ошибочным: в 2022 году инфракрасная летающая обсерватория SOFIA не обнаружила в атмосфере Венеры следов газа фосфина (источник).

Тем не менее, мы публикуем озвучку ролика Clockwork, потому что видео не только про Венеру, но и в целом про поиск жизни во Вселенной (и про фосфины, конечно).

Это видео было доступно для предпросмотра нашим платным подписчикам на Boosty и Patreon.

У вас всегда есть возможность присоединиться к ним:
Boosty — если вы в России;
Patreon — если вы не в России.

Смотрите скорее⤵️

Vert Dider

05 Oct, 06:07


Сегодня день рождения отмечает Нил Деграсс Тайсон, астрофизик и популяризатор науки🎉

В честь этого события посмотрите полнометражку «Поэзия науки», в которой он и эволюционный биолог Ричард Докинз ведут беседу о красоте науки⤵️
VK
YouTube

Vert Dider

04 Oct, 06:42


➡️ Именно в этот день в 1957 году на околоземную орбиту был выведен первый в мире искусственный спутник Земли🛰

Это был первый шаг на пути к покорению космоса, поиску внеземной жизни и, возможно, второго дома для всего человечества.

Но могут ли во Вселенной существовать места, где живым организмам было бы хорошо, как на Земле или даже лучше?

Сегодня предлагаем вам посмотреть видео «Сверхпригодные для жизни миры. Где-то лучше, чем на Земле? [Fraser Cain]»⤵️
VK
YouTube

Vert Dider

02 Oct, 17:05


Ребята, всем привет!
Пришли к вам с опросом😎

Ситуация такая: мы стали выкладывать в телегу сами ролики, не просто ссылку на ютьюб, как раньше.

Итак, вопрос к вам — устраивает ли вас размер видео (например, как здесь https://t.me/vertdider/1566) или надо уменьшать?

Голосуем⤵️

Vert Dider

02 Oct, 07:09


🎂2 октября 1852 года родился лауреат Нобелевской премии по химии Уильям Рамзай

Уильям открыл неон, аргон, криптон, ксенон, а также показал, что они с гелием и радоном формируют отдельную группу.

Нобелевскую премию ученый получил в 1904 году «в знак признания открытия им в атмосфере различных инертных газов и определения их места в периодической системе».

У шотландского химика было много и других наград, а в 1970 году его именем назвали кратер на обратной стороне Луны.

Самое время посмотреть подборку роликов, созданных в рамках научно-популярного проекта «The Periodic Table of Videos»: https://vk.com/video/playlist/-55155418_70

Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon

Vert Dider

01 Oct, 18:03


Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider две работы, связанные с человеческими глазами⤵️

Нидерландские учёные поделились результатами исследования на органоидах, имитирующих слёзные железы.
А другая международная исследовательская группа задалась вопросом о том, сколько генов и как влияют на цвет глаз.

Подробности ищите на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

01 Oct, 14:26


🎶Сегодня Международный день музыки!

Предлагаем вам посмотреть ролик Veritasium про звуковые иллюзии, которые бывают в музыке и не только😎⤵️

https://t.me/vertdider/1548

Vert Dider

26 Sep, 16:57


Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider загадочные кабаны🐗

В зоне отчуждения после аварии на Чернобыльской АЭС уровень радиоактивности постепенно падает. Но из общей картины выделяются кабаны, с которыми этого не происходит. Ученые долго бились над загадкой и относительно недавно, похоже, нашли решение.

Оказывается, дикие хрюшки стали радиоактивными до того, как это стало мейнстримом. А виноваты во всем грибы.

Подробности ищите на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

25 Sep, 05:31


⚡️25 сентября 1303 года произошло землетрясение в Хундуне — одно из самых смертоносных за всю историю человечества.

По исследованиям учёных, его максимальная интенсивность Меркалли была экстремальной (XI), а моментная амплитуда толчка была равна 8.

Землетрясения и сейчас могут быть невероятно разрушительными. Япония в этом смысле находится в очень опасной зоне — на стыке четырёх литосферных плит. Именно поэтому там появился исследовательский центр E-Defence, где установлен самый большой в мире симулятор землетрясений.

Сегодня предлагаем вам посмотреть видео одного из продюсеров канала Veritasium Петра Лебедева, который рассказал, как разрабатываются современные решения для снижения негативных эффектов этой природной катастрофы.

Vert Dider

24 Sep, 17:52


Cегодня в рубрике #пересказаноVertDider поговорим про астму🫁⤵️

Как минимум 150 тысяч человек в мире не очень-то рады наступлению весны, ведь они страдают от аллергической астмы. Но сейчас у них может появиться надежда, ведь учёные разработали вакцину от этого заболевания. Правда, пока только для мышей...

Читайте продолжение на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

23 Sep, 18:19



Vert Dider

23 Sep, 18:19


⚡️Возвращаем формат подкастов

🎙Ловите подборку сразу из трёх интервью Фрейзера Кейна:

1. С Майклом Дейли — учёным, который исследовал бактерию Deinococcus radiodurans, способную выдерживать невероятные уровни облучения и потенциально процветать под поверхностью Марса.

2. С Данаилом Обрешковым — учёным, который рассказал об исследованиях воздействия микрогравитации на глаза и о разработке прибора, который позволит по изменениям в сетчатке измерить колебания внутричерепного давления.

3. С Эндрю Вандербергом — профессором Массачусетского технологического института, который раскрыл секрет того, что будет с Солнечной системой через несколько триллионов лет.

Приятного прослушивания!🎧👇🏻

Vert Dider

22 Sep, 17:15


Что делает митохондрия?
Три-четыре: производит энергию! Правильно, все молодцы.
На самом деле, эти органеллы делают ещё очень много полезного, крутого и очень сложного, о чём расскажут в этом ролике. Мы пытались всё понять, надеемся и у вас получится.

Это видео было доступно для предпросмотра нашим платным подписчикам на Boosty и Patreon. У вас всегда есть возможность присоединиться к ним:
Boosty — если вы в России
Patreon — если вы не в России

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.

Кстати, обязательно переходите по ссылке на оригинальное видео, помогите молодому каналу комментарием и поддержите автора на Patreon. Ссылки на использованные ресурсы и тред в Twitter тут.

Vert Dider

19 Sep, 16:08


Искушенным путешественникам бывает непросто придумать, где бы еще побывать. У нас есть несколько рекомендаций.
Шутка.

Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider — несколько самых странных мест на планете, и некоторые из них смертельно опасны. Впрочем, кое-что из этого списка посетить вполне можно, например, остров Ява или Калининградскую область.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно на Boosty и Patreon.

Vert Dider

17 Sep, 16:40


Тёмной материи во Вселенной так много, что можно рискнуть и предположить, что из неё может образовываться что-нибудь привычное для нас, например, звёзды и галактики. В SciShow попытались разобраться, насколько такое возможно.
Читайте на Boosty и Patreon.

Рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

16 Sep, 11:21


Обычно люди представляют себе роботов как металлических гуманоидов, похожих на разработку Boston Dynamics. Но, возможно, в будущем нас ждут роботы, которые выглядят совсем иначе.

В этом видео Дерек поговорил с доктором Эллиотом Хоксом и узнал, как продвигаются его разработки и когда они появятся в нашей жизни.

На YouTube можно посмотреть здесь.

Напоминаем, что нас можно поддержать:
на Boosty (если вы в России): https://boosty.to/vertdider
на Patreon (если вы не в России): https://www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

15 Sep, 19:01


👉Ролик про звуковые иллюзии: что пошло не так?

Недавний ролик Veritasium про звуковые иллюзии начался с демонстрации интересного эффекта: звук частотой 100 Гц (звук А) будет казаться выше, чем звук, состоящий из более высоких частот: 100+150+200 Гц (звук Б) из-за того, что три волны складываются и создают иллюзию звука 50 Гц (подробнее — в ролике).
Было много комментариев о том, что иллюзия не работает, и мы стали разбираться, как так…

Обычно при озвучке мы просто приглушаем весь оригинальный звук, когда говорит Дерек, и накладываем дорожку с переводом. Но в некоторых местах этого ролика — вроде фрагмента про Марио — речь идёт параллельно со звуковой иллюзией, о которой идёт речь, а значит, оригинал делать тише нельзя. Оставлять обычную громкость тоже нельзя, иначе оригинальный голос будет смешиваться с озвучкой и мешать зрителю.

Поэтому мы с помощью ИИ изолировали важные фоновые звуки, добавили их к дорожке с переводом и наложили поверх приглушенного оригинала. Всё сработало, кроме одного момента — той самой иллюзии со звуками А и Б, если ещё точнее, со звуком Б.

В оригинале он состоит из трёх частот: 100, 150 и 200 Гц (рис. 1).

Звук, который изолировал ИИ состоит из тех же частот, с примерно той же относительной громкостью (рис. 2).

А вот звук, который получился при наложении дорожек сильно изменился: частота 200 Гц стала непропорционально громкой, переход между частотами — плавным, а частота 100 Гц сильно заглушилась (рис. 3)

Предположительно, из-за этого иллюзия и сломалась. Любопытно, что в комментариях так же писали, что эффект всё-таки работает, если взять хорошие наушники и поднять громкость — похоже, если частота 100 Гц преодолевает порог громкости, то иллюзия возвращается.

Мы точно не знаем, из-за чего так произошло, но предполагаем, что дело может быть в интерференции звуковых волн: частота 100 Гц из оригинальной дорожки, которую вытащил ИИ, наложились с небольшим сдвигом по фазе, и вместо того, чтобы стать громче, они друг друга частично заглушили.

Мы всегда следим за качеством переводов, но иногда (даже несмотря на несколько этапов проверки) случаются ошибки, опечатки и оговорки, а в этом проскочил и такой странный эффект. Надеемся на ваше понимание и будем стараться подходить к делу ещё аккуратнее =)

Vert Dider

14 Sep, 06:04


📆14 сентября 2015 года произошло открытие гравитационных волн.
Именно в этот день был зафиксирован сигнал от слияния двух черных дыр двумя интерферометрами LIGO.
То, что гравитационные волны существуют, предсказывал ещё в 1916 году Альберт Эйнштейн, основываясь на общей теории относительности.

Об их открытии снято множество видео, поэтому предложим вам кое-что другое: видео Veritasium, в котором Дерек Маллер расскажет о деталях проекта, из-за которых вся затея вполне справедливо кажется абсурдной.

Смотреть на YouTube

Vert Dider

12 Sep, 17:14


Сегодня в рубрике #пересказаноVertDider узнаем всю правду о рыжих.

Вряд ли среди наших подписчиков много тех, кто разделяет дремучие стереотипы и устаревшие суеверия, однако и это не значит, что мы не можем стать жертвой заблуждений.
Например, вопреки некоторым мнениям, люди с рыжими волосами вряд ли исчезнут в ближайшие сто лет.

Вся рубрика доступна бесплатно на Boosty и Patreon.

Vert Dider

10 Sep, 19:00


Что объединяет мемы в интернете, кричалки британских фанатов, авиадиспетчеров, органные трубы и коктейльные вечеринки? Правильно, новое видео Veritasium про звуковые иллюзии! В этот раз Дерек рассказывает о том, как устроен наш слух, и почему он не совершенен. Рекомендуем смотреть в наушниках.

Для тех, кто предпочитает YouTube, — вот эта ссылка.

Напоминаем, что нас можно поддержать:
на Boosty (если вы в России): https://boosty.to/vertdider
на Patreon (если вы не в России): https://www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

10 Sep, 08:28


⚡️10 сентября 2008 года был официально запущен Большой адронный коллайдер — ускоритель заряженных частиц на встречных пучках, предназначенный для разгона протонов и тяжёлых ионов и изучения продуктов их соударений.
Самым большим его достижением стало обнаружение новой частицы — бозона Хиггса.

Предлагаем вам посмотреть сегодня лекцию Леонарда Сасскинда про бозон Хиггса⤵️
на YouTube или в ВК.

Vert Dider

07 Sep, 17:54


Мы для вас ТАКОЕ приготовили!⤵️
Только представьте: Сапольски-папа рассказывает историю о поеденной муравьями гиене. Её в детстве слушала на ночь Сапольски-дочь.
А теперь, благодаря их ламповой беседе, мы тоже можем узнать, почему же гиена оказалась неблагодарной?😅

Да, не только мы берём интервью у Роберта, но и его дочь Рэйчел. Смотрите скорее!
Здесь ссылка для тех, кто предпочитает YouTube.
И обязательно напишите нам в комментариях, понравился ли вам такой формат, — ведь это первое видео из серии. Так мы поймём, стоит ли продолжать их переводить☺️

Напоминаем, что нас можно поддержать:
на Boosty (если вы в России): https://boosty.to/vertdider
на Patreon (если вы не в России): https://www.patreon.com/VertDider

Vert Dider

05 Sep, 15:58


5 хитростей полёта

Если вы думали, что чтобы летать, нужно просто равномерно махать крыльями, эта статья в рубрике #пересказаноVertDider откроет вам глаза на множество хитростей, которые придумали живые существа. И теперь учёные и инженеры хотят применить эти изобретения в своих разработках. Приготовьтесь к сюрпризам, пристегните ремни, мы взлетаем.

Вся рубрика доступна бесплатно.
Читайте на Boosty и Patreon.

Vert Dider

05 Sep, 06:04


🎉Сегодня — 47 лет с запуска автоматического зонда «Вояджер-1».

Кажется невероятным, но с 5 сентября 1977 года он штурмует Солнечную систему и её пределы.

Кстати, вот неполный список заслуг «Вояджер-1»:
— первым сделал снимок, где Земля и Луна целиком находятся в одном кадре;
— первым детально сфотографировал спутники Юпитера и Сатурна;
— обнаружил вулканы на Ио;
— покорил мир фотографией Земли с расстояния 6 миллиардов километров, которая получила название «Pale Blue Dot».

«Вояджер-1» — самый далёкий от нас зонд, и он до сих пор передаёт на Землю данные. Да, случались поломки и неисправности, но учёные с ними справлялись. Как долго это будет продолжаться? Есть все шансы, что до пятидесятилетнего юбилея миссии зонд будет на связи, но, как говорится, посмотрим.

⚡️А лучшее, что вы можете посмотреть сегодня, — это видео Triaxial Space о миссии Вояджеров:
https://www.youtube.com/watch?v=74EOdJCcJkQ

Vert Dider

03 Sep, 17:12


Умрёт ли ядовитая змея, если укусит сама себя?

Знайте: вы не одиноки, если уже задавались этим вопросом. Некоторые очень любопытные (но не всегда гуманные) учёные даже проводили кое-какие эксперименты. Как работает змеиный яд, какие есть механизмы защиты, все ли змеи выжили после самоукуса? Читайте на Boosty и Patreon.

Рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

30 Aug, 15:34


Эволюция прекрасна и удивительна!

Двустворчатые моллюски в ходе этого процесса отказались от головы, морские звёзды предпочли её всему остальному, а тихоходки выращивают из неё ноги.

Как так получилось и чем помогло этим существам, читайте в нашей рубрике #пересказаноVertDider на Boosty или Patreon. Там мы рассказываем самое интересное из видео, которые не можем перевести и озвучить.

Вся рубрика доступна бесплатно.

Vert Dider

28 Aug, 16:57


Ребят, держим в курсе

Видим, что у Veritasium вышло несколько новых видео: о роботах, иллюзиях и демократических выборах. Постараемся в ближайшее время всё перевести, озвучить и опубликовать. Наши конвейеры работают в полную мощность 💪

Vert Dider

27 Aug, 18:07


И правда: неужели одноразовые пластиковые пакеты — не самое большое зло? В одном из своих видео SciShow рассказали, что иногда борьба за экологию требует неочевидных решений. А мы этот видос перевели и пересказали.

Он доступен бесплатно нашим подписчикам (платным и бесплатным) на Boosty и Patreon, как и все посты по хэштегу #пересказаноVertDider

Vert Dider

27 Aug, 17:32



Vert Dider

26 Aug, 13:46


Работаем над новой озвучкой🎙️

Vert Dider

25 Aug, 16:11


Смотрите полный плейлист «Как создать безопасный ИИ?» с Робертом Майлзом

Мы перевели и выпустили все ролики:
1. Желательные и нежелательные побочные эффекты
2. Эмпауэрмент
3. Взлом вознаграждения
4. Как бороться со взломом вознаграждения?
5. Масштабируемый контроль
6. Безопасное исследование

Хотите сказать, что из названий видео мало что понятно? Это вы, наверное, ещё сами видосы не смотрели. Все они доступны по этой ссылке.

Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon

Vert Dider

24 Aug, 08:33


18 лет назад Плутон перестал считаться планетой

И перешёл в разряд карликовых планет. Плутон — предмет давних споров между астрофизиками и планетологами, некоторые учёные до сих пор считают, что ему нужно вернуть статус планеты. А вы как считаете?

Vert Dider

23 Aug, 07:04


Сегодня исполняется 50 лет Константину Новосёлову 🥳

В 2004 году совместно со своим научным руководителем Андреем Геймом Новосёлов открыл новую аллотропную модификацию углерода — графен. За это открытие он был удостоен Нобелевской премии по физике 2010 года.

А в 2011 году королева Елизавета II присвоила ему звание рыцаря-бакалавра за заслуги перед наукой.

Vert Dider

22 Aug, 17:06



Vert Dider

22 Aug, 17:05


Есть ли у нас шансы на жизнь после смерти Солнца?

Фрейзер Кейн поговорил с профессором Массачусетского технологического института Эндрю Вандербергом о том, что будет с Солнечной системой через несколько триллионов лет.

Это видео было доступно для предпросмотра нашим платным подписчикам на Boosty и Patreon. У вас всегда есть возможность присоединиться к ним:

Boosty — если вы в России
Patreon — если вы не в России

Vert Dider

18 Aug, 13:40


Вопрос дня: кто такой Андрей Баженов?

Наш подписчик спросил у ChatGPT, кто сегодня продолжает дело Карла Сагана. В одном ряду с Тайсоном, Каку и Грином упомянуты «Айзека Артур» (на самом деле это Isaac Arthur, англоязычный популяризатор с каналом почти 800к) и некий Андрей Баженов aka Vert Dider.

Мы всей редакцией в шоке... может, кто-нибудь из вас знает, дорогие подписчики, кто это?🫣

Vert Dider

18 Aug, 07:02


В этот день в 1868 году был открыт химический элемент гелий

Ключевую роль в истории открытия гелия сыграл английский ученый Норман Локьер. Исследуя свет, излучаемый атомами в протуберанцах — огромных выбросах плазмы с поверхности Солнца — Локьер заметил ряд прежде неизвестных спектральных линий. Попытки получить такие же линии в лабораторных условиях окончились неудачей, из чего Локьер сделал вывод, что он обнаружил новый химический элемент. Локьер назвал его гелием, от греческого helios — «Солнце».

Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon

Vert Dider

17 Aug, 11:55


17 августа 1601 года родился французский математик, один из создателей аналитической геометрии, математического анализа, теории вероятностей и теории чисел Пьер де Ферма.

Наиболее известен формулировкой Великой теоремы Ферма, «самой знаменитой математической загадки всех времён». Доказать теорему удалось Эндрю Уайлсу в 1994 году. Простота формулировки этой теоремы привлекла много математиков-любителей, так называемых ферматистов. Даже и после решения Уайлса во все академии наук идут письма с «доказательствами» великой теоремы Ферма.

По этому поводу сегодня вспоминаем два видео 3Blue1Brown:
Вероятности вероятностей: #1. Биномиальное распределение
Вероятности вероятностей: #2. Нулевая вероятность не значит «невозможно»

Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon

Vert Dider

16 Aug, 16:45


Дерек Маллер выпустил полуторачасовую подборку старых видео о роботах с комментариями о том, что изменилось к сегодняшнему дню. На следующей неделе (надеемся!) мы вам его покажем.

Кстати, пока мы работали над переводом, нашли одну «потеряшку» — видос о гибких механизмах, которые применяются в космических технологиях и в создании предохранителях в ядерном оружии.

Если вам неудобно смотреть видео тут, оно есть ещё на YouTube и в VK.

Подписаться и поддержать нас:
Boosty | Patreon

Vert Dider

15 Aug, 17:15


Мы все ошибались по поводу авокадо!

И вопрос совсем не в том, овощ это, фрукт или ягода.
Оказывается, совсем не факт, что его распространяли гигантские наземные ленивцы.
Краткая история ботанической мистификации на Boosty и Patreon.

Вся рубрика #пересказаноVertDider доступна бесплатно.

Vert Dider

14 Aug, 04:03


Недавно учёные поделились двумя интересными открытиями

Во-первых, исследователям удалось выделить ДНК мамонта, жившего более миллиона лет назад. Во-вторых, под ледником в Антарктиде обнаружился обитаемый валун, который приютил массу так называемых сидячих животных. Об этих открытиях рассказали в своём видео ребята из SciShow, а мы — пересказали для наших подписчиков (в том числе бесплатных) на Boosty и Patreon.

Там по тегу #пересказаноVertDider вы найдёте больше интересного.

Vert Dider

12 Aug, 07:12


12 августа 1887 года родился австрийский физик-теоретик и один из создателей квантовой механики Эрвин Шрёдингер.

По этому поводу вспоминаем видео «Параллельные миры, квантовая механика и кот»
Если YouTube у вас не работает, есть пара видео из ВК (первое, второе)

Подписаться и поддержать нас: Boosty | Patreon

Vert Dider

09 Aug, 16:13


Где будет жизнь, когда умрёт Солнце?

Новая озвучка получасового подкаста Фрейзера Кейна уже доступна нашим подписчикам на Boosty и Patreon. Есть ли у нас шансы на жизнь после смерти Солнца? Смотрите интервью с профессором Массачусетского технологического института Эндрю Вандербергом о том, что будет с Солнечной системой через несколько триллионов лет.

Сделать свой вклад в популяризацию науки и поддержать выпуск новых видео очень просто:

Boosty — если вы в России
Patreon — если вы не в России